"ճատրակ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "axm",
        "3": "ճատրակ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Middle Armenian ճատրակ (čatrak)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Middle Armenian ճատրակ (čatrak).",
  "forms": [
    {
      "form": "čatrak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակ",
      "roman": "čatrak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակի",
      "roman": "čatraki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակից",
      "roman": "čatrakicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակով",
      "roman": "čatrakov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակում",
      "roman": "čatrakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակն",
      "roman": "čatrakə/čatrakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակին",
      "roman": "čatrakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակս",
      "roman": "čatraks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակիս",
      "roman": "čatrakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակիցս",
      "roman": "čatrakicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակովս",
      "roman": "čatrakovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակումս",
      "roman": "čatrakums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակդ",
      "roman": "čatrakd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակիդ",
      "roman": "čatrakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակիցդ",
      "roman": "čatrakicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակովդ",
      "roman": "čatrakovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակումդ",
      "roman": "čatrakumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ճատրակ • (čatrak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ճատրակ • (čatrak)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ճատրակ",
        "11": "ճատրակին",
        "11s": "ճատրակներիցս",
        "13": "ճատրակների",
        "13s": "ճատրակովս",
        "15": "ճատրակներին",
        "15s": "ճատրակներովս",
        "17": "ճատրակից",
        "17s": "ճատրակումս",
        "19": "ճատրակներից",
        "19s": "ճատրակներումս",
        "1s": "ճատրակս",
        "21": "ճատրակով",
        "21s": "ճատրակդ",
        "23": "ճատրակներով",
        "23s": "ճատրակներդ",
        "25": "ճատրակում",
        "25s": "ճատրակիդ",
        "27": "ճատրակներում",
        "27s": "ճատրակներիդ",
        "29s": "ճատրակիցդ",
        "3": "ճատրակը/ճատրակն",
        "31s": "ճատրակներիցդ",
        "33s": "ճատրակովդ",
        "35s": "ճատրակներովդ",
        "37s": "ճատրակումդ",
        "39s": "ճատրակներումդ",
        "3s": "ճատրակներս",
        "5": "ճատրակներ",
        "5s": "ճատրակիս",
        "7": "ճատրակները/ճատրակներն",
        "7s": "ճատրակներիս",
        "9": "ճատրակի",
        "9s": "ճատրակիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Western Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Chess",
          "orig": "hy:Chess",
          "parents": [
            "Board games",
            "Tabletop games",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chess"
      ],
      "id": "en-ճատրակ-hy-noun-rHOdzNEh",
      "links": [
        [
          "chess",
          "chess"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Western Armenian, rare in Eastern Armenian) chess"
      ],
      "raw_tags": [
        "in Eastern Armenian"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "շախմատ"
        }
      ],
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃɑtˈɹɑk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑdˈɹɑɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ճատրակ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ճատրակ",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: ճատրակ (čatrak) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: ճատրակ (čatrak) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "xcl",
        "3": "",
        "4": "*ճատրակ"
      },
      "expansion": "Old Armenian *ճատրակ (*čatrak)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "pal",
        "3": "𐭰𐭠𐭲𐭫𐭠𐭭𐭢",
        "sc": "Phlv",
        "tr": "ctlng",
        "ts": "čatrang"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭰𐭠𐭲𐭫𐭠𐭭𐭢 (ctlng /⁠čatrang⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "",
        "3": "*čatrak",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "*čatrak",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "sa",
        "3": "चतुरङ्ग",
        "4": "",
        "5": "\"four parts\" of an army: king, elephants, horses, foot soldiers",
        "tr": "cátur-aṅga"
      },
      "expansion": "Sanskrit चतुरङ्ग (cátur-aṅga, “\"four parts\" of an army: king, elephants, horses, foot soldiers”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian *ճատրակ (*čatrak), from Middle Persian 𐭰𐭠𐭲𐭫𐭠𐭭𐭢 (ctlng /⁠čatrang⁠/) or perhaps from a secondary *čatrak form. Ultimately from Sanskrit चतुरङ्ग (cátur-aṅga, “\"four parts\" of an army: king, elephants, horses, foot soldiers”).",
  "forms": [
    {
      "form": "čatrak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ճատրակ • (čatrak)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Armenian",
  "lang_code": "axm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "axm",
          "name": "Chess",
          "orig": "axm:Chess",
          "parents": [
            "Board games",
            "Tabletop games",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chess"
      ],
      "id": "en-ճատրակ-axm-noun-rHOdzNEh",
      "links": [
        [
          "chess",
          "chess"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "čartrak",
          "word": "ճարտրակ"
        },
        {
          "roman": "čatrkucʻ",
          "word": "ճատրկուց"
        },
        {
          "roman": "čatrkocʻ",
          "word": "ճատրկոց"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ճատրակ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "axm",
        "3": "ճատրակ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Middle Armenian ճատրակ (čatrak)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Middle Armenian ճատրակ (čatrak).",
  "forms": [
    {
      "form": "čatrak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակ",
      "roman": "čatrak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակի",
      "roman": "čatraki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակից",
      "roman": "čatrakicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակով",
      "roman": "čatrakov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակում",
      "roman": "čatrakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակն",
      "roman": "čatrakə/čatrakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակին",
      "roman": "čatrakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակս",
      "roman": "čatraks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակիս",
      "roman": "čatrakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակիցս",
      "roman": "čatrakicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակովս",
      "roman": "čatrakovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակումս",
      "roman": "čatrakums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակդ",
      "roman": "čatrakd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակիդ",
      "roman": "čatrakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակիցդ",
      "roman": "čatrakicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակովդ",
      "roman": "čatrakovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ճատրակումդ",
      "roman": "čatrakumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ճատրակ • (čatrak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ճատրակ • (čatrak)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ճատրակ",
        "11": "ճատրակին",
        "11s": "ճատրակներիցս",
        "13": "ճատրակների",
        "13s": "ճատրակովս",
        "15": "ճատրակներին",
        "15s": "ճատրակներովս",
        "17": "ճատրակից",
        "17s": "ճատրակումս",
        "19": "ճատրակներից",
        "19s": "ճատրակներումս",
        "1s": "ճատրակս",
        "21": "ճատրակով",
        "21s": "ճատրակդ",
        "23": "ճատրակներով",
        "23s": "ճատրակներդ",
        "25": "ճատրակում",
        "25s": "ճատրակիդ",
        "27": "ճատրակներում",
        "27s": "ճատրակներիդ",
        "29s": "ճատրակիցդ",
        "3": "ճատրակը/ճատրակն",
        "31s": "ճատրակներիցդ",
        "33s": "ճատրակովդ",
        "35s": "ճատրակներովդ",
        "37s": "ճատրակումդ",
        "39s": "ճատրակներումդ",
        "3s": "ճատրակներս",
        "5": "ճատրակներ",
        "5s": "ճատրակիս",
        "7": "ճատրակները/ճատրակներն",
        "7s": "ճատրակներիս",
        "9": "ճատրակի",
        "9s": "ճատրակիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian learned borrowings from Middle Armenian",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms borrowed from Middle Armenian",
        "Armenian terms derived from Middle Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with rare senses",
        "Eastern Armenian",
        "Western Armenian",
        "hy:Chess"
      ],
      "glosses": [
        "chess"
      ],
      "links": [
        [
          "chess",
          "chess"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Western Armenian, rare in Eastern Armenian) chess"
      ],
      "raw_tags": [
        "in Eastern Armenian"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "շախմատ"
        }
      ],
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃɑtˈɹɑk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑdˈɹɑɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ճատրակ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ճատրակ",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: ճատրակ (čatrak) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: ճատրակ (čatrak) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "xcl",
        "3": "",
        "4": "*ճատրակ"
      },
      "expansion": "Old Armenian *ճատրակ (*čatrak)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "pal",
        "3": "𐭰𐭠𐭲𐭫𐭠𐭭𐭢",
        "sc": "Phlv",
        "tr": "ctlng",
        "ts": "čatrang"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭰𐭠𐭲𐭫𐭠𐭭𐭢 (ctlng /⁠čatrang⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "",
        "3": "*čatrak",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "*čatrak",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "sa",
        "3": "चतुरङ्ग",
        "4": "",
        "5": "\"four parts\" of an army: king, elephants, horses, foot soldiers",
        "tr": "cátur-aṅga"
      },
      "expansion": "Sanskrit चतुरङ्ग (cátur-aṅga, “\"four parts\" of an army: king, elephants, horses, foot soldiers”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian *ճատրակ (*čatrak), from Middle Persian 𐭰𐭠𐭲𐭫𐭠𐭭𐭢 (ctlng /⁠čatrang⁠/) or perhaps from a secondary *čatrak form. Ultimately from Sanskrit चतुरङ्ग (cátur-aṅga, “\"four parts\" of an army: king, elephants, horses, foot soldiers”).",
  "forms": [
    {
      "form": "čatrak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ճատրակ • (čatrak)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Armenian",
  "lang_code": "axm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Armenian entries with incorrect language header",
        "Middle Armenian lemmas",
        "Middle Armenian nouns",
        "Middle Armenian terms derived from Middle Persian",
        "Middle Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Middle Armenian terms derived from Sanskrit",
        "Middle Armenian terms inherited from Old Armenian",
        "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
        "Middle Persian terms with redundant script codes",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "axm:Chess"
      ],
      "glosses": [
        "chess"
      ],
      "links": [
        [
          "chess",
          "chess"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "čartrak",
      "word": "ճարտրակ"
    },
    {
      "roman": "čatrkucʻ",
      "word": "ճատրկուց"
    },
    {
      "roman": "čatrkocʻ",
      "word": "ճատրկոց"
    }
  ],
  "word": "ճատրակ"
}