See ճանապարհային on Wiktionary
Download JSON data for ճանապարհային meaning in All languages combined (16.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ճանապարհ",
"3": "-ային"
},
"expansion": "ճանապարհ (čanaparh) + -ային (-ayin)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ճանապարհ (čanaparh) + -ային (-ayin)",
"forms": [
{
"form": "čanaparhayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաճանապարհային",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ճանապարհային",
"roman": "čanaparhayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններ",
"roman": "čanaparhayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինի",
"roman": "čanaparhayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինների",
"roman": "čanaparhayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինից",
"roman": "čanaparhayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններից",
"roman": "čanaparhayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինով",
"roman": "čanaparhayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններով",
"roman": "čanaparhayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինում",
"roman": "čanaparhayinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններում",
"roman": "čanaparhayinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինն",
"roman": "čanaparhayinə/čanaparhayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններն",
"roman": "čanaparhayinnerə/čanaparhayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինին",
"roman": "čanaparhayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններին",
"roman": "čanaparhayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինս",
"roman": "čanaparhayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններս",
"roman": "čanaparhayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինիս",
"roman": "čanaparhayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններիս",
"roman": "čanaparhayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինիցս",
"roman": "čanaparhayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններիցս",
"roman": "čanaparhayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինովս",
"roman": "čanaparhayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններովս",
"roman": "čanaparhayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինումս",
"roman": "čanaparhayinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններումս",
"roman": "čanaparhayinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինդ",
"roman": "čanaparhayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններդ",
"roman": "čanaparhayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինիդ",
"roman": "čanaparhayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններիդ",
"roman": "čanaparhayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինիցդ",
"roman": "čanaparhayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններիցդ",
"roman": "čanaparhayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինովդ",
"roman": "čanaparhayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններովդ",
"roman": "čanaparhayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինումդ",
"roman": "čanaparhayinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններումդ",
"roman": "čanaparhayinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ճանապարհային",
"roman": "čanaparhayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններ",
"roman": "čanaparhayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինի",
"roman": "čanaparhayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններու",
"roman": "čanaparhayinneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինէ",
"roman": "čanaparhayinē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններէ",
"roman": "čanaparhayinnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինով",
"roman": "čanaparhayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններով",
"roman": "čanaparhayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինն",
"roman": "čanaparhayinə/čanaparhayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններն",
"roman": "čanaparhayinnerə/čanaparhayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինին",
"roman": "čanaparhayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններուն",
"roman": "čanaparhayinnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինէն",
"roman": "čanaparhayinēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններէն",
"roman": "čanaparhayinnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինովն",
"roman": "čanaparhayinovə/čanaparhayinovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններովն",
"roman": "čanaparhayinnerovə/čanaparhayinnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինս",
"roman": "čanaparhayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններս",
"roman": "čanaparhayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինիս",
"roman": "čanaparhayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններուս",
"roman": "čanaparhayinnerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինէս",
"roman": "čanaparhayinēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններէս",
"roman": "čanaparhayinnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինովս",
"roman": "čanaparhayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններովս",
"roman": "čanaparhayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինդ",
"roman": "čanaparhayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններդ",
"roman": "čanaparhayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինիդ",
"roman": "čanaparhayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններուդ",
"roman": "čanaparhayinnerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինէդ",
"roman": "čanaparhayinēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններէդ",
"roman": "čanaparhayinnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինովդ",
"roman": "čanaparhayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններովդ",
"roman": "čanaparhayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաճանապարհային",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճանապարհային • (čanaparhayin) (superlative ամենաճանապարհային)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճանապարհային • (čanaparhayin) (superlative ամենաճանապարհային)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճանապարհային",
"11": "ճանապարհայինին",
"11s": "ճանապարհայիններիցս",
"13": "ճանապարհայինների",
"13s": "ճանապարհայինովս",
"15": "ճանապարհայիններին",
"15s": "ճանապարհայիններովս",
"17": "ճանապարհայինից",
"17s": "ճանապարհայինումս",
"19": "ճանապարհայիններից",
"19s": "ճանապարհայիններումս",
"1s": "ճանապարհայինս",
"21": "ճանապարհայինով",
"21s": "ճանապարհայինդ",
"23": "ճանապարհայիններով",
"23s": "ճանապարհայիններդ",
"25": "ճանապարհայինում",
"25s": "ճանապարհայինիդ",
"27": "ճանապարհայիններում",
"27s": "ճանապարհայիններիդ",
"29s": "ճանապարհայինիցդ",
"3": "ճանապարհայինը/ճանապարհայինն",
"31s": "ճանապարհայիններիցդ",
"33s": "ճանապարհայինովդ",
"35s": "ճանապարհայիններովդ",
"37s": "ճանապարհայինումդ",
"39s": "ճանապարհայիններումդ",
"3s": "ճանապարհայիններս",
"5": "ճանապարհայիններ",
"5s": "ճանապարհայինիս",
"7": "ճանապարհայինները/ճանապարհայիններն",
"7s": "ճանապարհայիններիս",
"9": "ճանապարհայինի",
"9s": "ճանապարհայինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ճանապարհային",
"11": "ճանապարհայինին",
"11_abl": "ճանապարհայինէն",
"11_inst": "ճանապարհայինովը/ճանապարհայինովն",
"11s": "ճանապարհայիններէս",
"13": "ճանապարհայիններու",
"13s": "ճանապարհայինովս",
"15": "ճանապարհայիններուն",
"15_abl": "ճանապարհայիններէն",
"15_inst": "ճանապարհայիններովը/ճանապարհայիններովն",
"15s": "ճանապարհայիններովս",
"17": "ճանապարհայինէ",
"19": "ճանապարհայիններէ",
"1s": "ճանապարհայինս",
"21": "ճանապարհայինով",
"21s": "ճանապարհայինդ",
"23": "ճանապարհայիններով",
"23s": "ճանապարհայիններդ",
"25s": "ճանապարհայինիդ",
"27s": "ճանապարհայիններուդ",
"29s": "ճանապարհայինէդ",
"3": "ճանապարհայինը/ճանապարհայինն",
"31s": "ճանապարհայիններէդ",
"33s": "ճանապարհայինովդ",
"35s": "ճանապարհայիններովդ",
"3s": "ճանապարհայիններս",
"5": "ճանապարհայիններ",
"5s": "ճանապարհայինիս",
"7": "ճանապարհայինները/ճանապարհայիններն",
"7s": "ճանապարհայիններուս",
"9": "ճանապարհայինի",
"9s": "ճանապարհայինէս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ային",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "čanaparhayin nšan",
"word": "ճանապարհային նշան"
},
{
"roman": "ČO",
"word": "ՃՈ"
}
],
"glosses": [
"of or pertaining to road, travelling"
],
"id": "en-ճանապարհային-hy-adj-scn0r9Vi",
"links": [
[
"road",
"road"
],
[
"travelling",
"travelling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃɑnɑpɑɹɑˈjin]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɑnɑbɑɹɑˈjin]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ճանապարհային.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6.ogg/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ճանապարհային"
}
{
"derived": [
{
"roman": "čanaparhayin nšan",
"word": "ճանապարհային նշան"
},
{
"roman": "ČO",
"word": "ՃՈ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ճանապարհ",
"3": "-ային"
},
"expansion": "ճանապարհ (čanaparh) + -ային (-ayin)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ճանապարհ (čanaparh) + -ային (-ayin)",
"forms": [
{
"form": "čanaparhayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաճանապարհային",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ճանապարհային",
"roman": "čanaparhayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններ",
"roman": "čanaparhayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինի",
"roman": "čanaparhayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինների",
"roman": "čanaparhayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինից",
"roman": "čanaparhayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններից",
"roman": "čanaparhayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինով",
"roman": "čanaparhayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններով",
"roman": "čanaparhayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինում",
"roman": "čanaparhayinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններում",
"roman": "čanaparhayinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինն",
"roman": "čanaparhayinə/čanaparhayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններն",
"roman": "čanaparhayinnerə/čanaparhayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինին",
"roman": "čanaparhayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններին",
"roman": "čanaparhayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինս",
"roman": "čanaparhayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններս",
"roman": "čanaparhayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինիս",
"roman": "čanaparhayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններիս",
"roman": "čanaparhayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինիցս",
"roman": "čanaparhayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններիցս",
"roman": "čanaparhayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինովս",
"roman": "čanaparhayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններովս",
"roman": "čanaparhayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինումս",
"roman": "čanaparhayinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններումս",
"roman": "čanaparhayinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինդ",
"roman": "čanaparhayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններդ",
"roman": "čanaparhayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինիդ",
"roman": "čanaparhayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններիդ",
"roman": "čanaparhayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինիցդ",
"roman": "čanaparhayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններիցդ",
"roman": "čanaparhayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինովդ",
"roman": "čanaparhayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններովդ",
"roman": "čanaparhayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինումդ",
"roman": "čanaparhayinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններումդ",
"roman": "čanaparhayinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ճանապարհային",
"roman": "čanaparhayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններ",
"roman": "čanaparhayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինի",
"roman": "čanaparhayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններու",
"roman": "čanaparhayinneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինէ",
"roman": "čanaparhayinē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններէ",
"roman": "čanaparhayinnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինով",
"roman": "čanaparhayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններով",
"roman": "čanaparhayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինն",
"roman": "čanaparhayinə/čanaparhayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններն",
"roman": "čanaparhayinnerə/čanaparhayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինին",
"roman": "čanaparhayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններուն",
"roman": "čanaparhayinnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինէն",
"roman": "čanaparhayinēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններէն",
"roman": "čanaparhayinnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինովն",
"roman": "čanaparhayinovə/čanaparhayinovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններովն",
"roman": "čanaparhayinnerovə/čanaparhayinnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինս",
"roman": "čanaparhayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններս",
"roman": "čanaparhayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինիս",
"roman": "čanaparhayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններուս",
"roman": "čanaparhayinnerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինէս",
"roman": "čanaparhayinēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններէս",
"roman": "čanaparhayinnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինովս",
"roman": "čanaparhayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններովս",
"roman": "čanaparhayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինդ",
"roman": "čanaparhayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններդ",
"roman": "čanaparhayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինիդ",
"roman": "čanaparhayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններուդ",
"roman": "čanaparhayinnerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինէդ",
"roman": "čanaparhayinēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններէդ",
"roman": "čanaparhayinnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճանապարհայինովդ",
"roman": "čanaparhayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճանապարհայիններովդ",
"roman": "čanaparhayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաճանապարհային",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճանապարհային • (čanaparhayin) (superlative ամենաճանապարհային)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճանապարհային • (čanaparhayin) (superlative ամենաճանապարհային)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճանապարհային",
"11": "ճանապարհայինին",
"11s": "ճանապարհայիններիցս",
"13": "ճանապարհայինների",
"13s": "ճանապարհայինովս",
"15": "ճանապարհայիններին",
"15s": "ճանապարհայիններովս",
"17": "ճանապարհայինից",
"17s": "ճանապարհայինումս",
"19": "ճանապարհայիններից",
"19s": "ճանապարհայիններումս",
"1s": "ճանապարհայինս",
"21": "ճանապարհայինով",
"21s": "ճանապարհայինդ",
"23": "ճանապարհայիններով",
"23s": "ճանապարհայիններդ",
"25": "ճանապարհայինում",
"25s": "ճանապարհայինիդ",
"27": "ճանապարհայիններում",
"27s": "ճանապարհայիններիդ",
"29s": "ճանապարհայինիցդ",
"3": "ճանապարհայինը/ճանապարհայինն",
"31s": "ճանապարհայիններիցդ",
"33s": "ճանապարհայինովդ",
"35s": "ճանապարհայիններովդ",
"37s": "ճանապարհայինումդ",
"39s": "ճանապարհայիններումդ",
"3s": "ճանապարհայիններս",
"5": "ճանապարհայիններ",
"5s": "ճանապարհայինիս",
"7": "ճանապարհայինները/ճանապարհայիններն",
"7s": "ճանապարհայիններիս",
"9": "ճանապարհայինի",
"9s": "ճանապարհայինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ճանապարհային",
"11": "ճանապարհայինին",
"11_abl": "ճանապարհայինէն",
"11_inst": "ճանապարհայինովը/ճանապարհայինովն",
"11s": "ճանապարհայիններէս",
"13": "ճանապարհայիններու",
"13s": "ճանապարհայինովս",
"15": "ճանապարհայիններուն",
"15_abl": "ճանապարհայիններէն",
"15_inst": "ճանապարհայիններովը/ճանապարհայիններովն",
"15s": "ճանապարհայիններովս",
"17": "ճանապարհայինէ",
"19": "ճանապարհայիններէ",
"1s": "ճանապարհայինս",
"21": "ճանապարհայինով",
"21s": "ճանապարհայինդ",
"23": "ճանապարհայիններով",
"23s": "ճանապարհայիններդ",
"25s": "ճանապարհայինիդ",
"27s": "ճանապարհայիններուդ",
"29s": "ճանապարհայինէդ",
"3": "ճանապարհայինը/ճանապարհայինն",
"31s": "ճանապարհայիններէդ",
"33s": "ճանապարհայինովդ",
"35s": "ճանապարհայիններովդ",
"3s": "ճանապարհայիններս",
"5": "ճանապարհայիններ",
"5s": "ճանապարհայինիս",
"7": "ճանապարհայինները/ճանապարհայիններն",
"7s": "ճանապարհայիններուս",
"9": "ճանապարհայինի",
"9s": "ճանապարհայինէս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ային",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"of or pertaining to road, travelling"
],
"links": [
[
"road",
"road"
],
[
"travelling",
"travelling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃɑnɑpɑɹɑˈjin]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒɑnɑbɑɹɑˈjin]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ճանապարհային.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6.ogg/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Hy-%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ճանապարհային"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.