See ղեկավարել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ղեկավարեմ" }, "expansion": "Old Armenian ղեկավարեմ (łekavarem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ղեկավարեմ (łekavarem).", "forms": [ { "form": "ġekavarel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ղեկավարել", "roman": "ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ղեկավարում", "roman": "ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ղեկավարվել", "roman": "ġekavarvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ղեկավարելիս", "roman": "ġekavarelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ղեկավարել", "roman": "ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ղեկավար-", "roman": "ġekavar-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ղեկավարելու", "roman": "ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ղեկավարած", "roman": "ġekavarac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ղեկավարելիք", "roman": "ġekavarelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ղեկավարող", "roman": "ġekavaroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ղեկավարի", "roman": "ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ղեկավարում եմ", "roman": "ġekavarum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարում ես", "roman": "ġekavarum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարում է", "roman": "ġekavarum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարում ենք", "roman": "ġekavarum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ղեկավարում եք", "roman": "ġekavarum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ղեկավարում են", "roman": "ġekavarum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարում էի", "roman": "ġekavarum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարում էիր", "roman": "ġekavarum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարում էր", "roman": "ġekavarum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարում էինք", "roman": "ġekavarum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ղեկավարում էիք", "roman": "ġekavarum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ղեկավարում էին", "roman": "ġekavarum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարելու եմ", "roman": "ġekavarelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարելու ես", "roman": "ġekavarelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարելու է", "roman": "ġekavarelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարելու ենք", "roman": "ġekavarelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ղեկավարելու եք", "roman": "ġekavarelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ղեկավարելու են", "roman": "ġekavarelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարելու էի", "roman": "ġekavarelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարելու էիր", "roman": "ġekavarelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարելու էր", "roman": "ġekavarelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարելու էինք", "roman": "ġekavarelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ղեկավարելու էիք", "roman": "ġekavarelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ղեկավարելու էին", "roman": "ġekavarelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարել եմ", "roman": "ġekavarel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարել ես", "roman": "ġekavarel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարել է", "roman": "ġekavarel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարել ենք", "roman": "ġekavarel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ղեկավարել եք", "roman": "ġekavarel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ղեկավարել են", "roman": "ġekavarel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարել էի", "roman": "ġekavarel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարել էիր", "roman": "ġekavarel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարել էր", "roman": "ġekavarel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարել էինք", "roman": "ġekavarel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ղեկավարել էիք", "roman": "ġekavarel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ղեկավարել էին", "roman": "ġekavarel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարի (ġekavarecʻi, ġekavari*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարիր (ġekavarecʻir, ġekavarir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարեց", "roman": "ġekavarecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ղեկավարինք (ġekavarecʻinkʻ, ġekavarinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ղեկավարեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ղեկավարիք (ġekavarecʻikʻ, ġekavarikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ղեկավարեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարին (ġekavarecʻin, ġekavarin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարեմ", "roman": "ġekavarem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ղեկավարես", "roman": "ġekavares", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ղեկավարի", "roman": "ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարենք", "roman": "ġekavarenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ղեկավարեք", "roman": "ġekavarekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ղեկավարեն", "roman": "ġekavaren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարեի", "roman": "ġekavarei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ղեկավարեիր", "roman": "ġekavareir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ղեկավարեր", "roman": "ġekavarer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարեինք", "roman": "ġekavareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ղեկավարեիք", "roman": "ġekavareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ղեկավարեին", "roman": "ġekavarein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կղեկավարեմ", "roman": "kġekavarem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կղեկավարես", "roman": "kġekavares", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կղեկավարի", "roman": "kġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կղեկավարենք", "roman": "kġekavarenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կղեկավարեք", "roman": "kġekavarekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կղեկավարեն", "roman": "kġekavaren", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կղեկավարեի", "roman": "kġekavarei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կղեկավարեիր", "roman": "kġekavareir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կղեկավարեր", "roman": "kġekavarer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կղեկավարեինք", "roman": "kġekavareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կղեկավարեիք", "roman": "kġekavareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կղեկավարեին", "roman": "kġekavarein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարի՛ (ġekavarír, ġekavarí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ղեկավարեցե՛ք (ġekavarékʻ, ġekavarecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չղեկավարել", "roman": "čʻġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չղեկավարած", "roman": "čʻġekavarac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չղեկավարող", "roman": "čʻġekavaroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ղեկավարում", "roman": "čʻem ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ղեկավարում", "roman": "čʻes ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ղեկավարում", "roman": "čʻi ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ղեկավարում", "roman": "čʻenkʻ ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ղեկավարում", "roman": "čʻekʻ ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ղեկավարում", "roman": "čʻen ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ղեկավարում", "roman": "čʻēi ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ղեկավարում", "roman": "čʻēir ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ղեկավարում", "roman": "čʻēr ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ղեկավարում", "roman": "čʻēinkʻ ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ղեկավարում", "roman": "čʻēikʻ ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ղեկավարում", "roman": "čʻēin ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ղեկավարելու", "roman": "čʻem ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես ղեկավարելու", "roman": "čʻes ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ղեկավարելու", "roman": "čʻi ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ղեկավարելու", "roman": "čʻenkʻ ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք ղեկավարելու", "roman": "čʻekʻ ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ղեկավարելու", "roman": "čʻen ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ղեկավարելու", "roman": "čʻēi ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ղեկավարելու", "roman": "čʻēir ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ղեկավարելու", "roman": "čʻēr ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ղեկավարելու", "roman": "čʻēinkʻ ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ղեկավարելու", "roman": "čʻēikʻ ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ղեկավարելու", "roman": "čʻēin ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ղեկավարել", "roman": "čʻem ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ղեկավարել", "roman": "čʻes ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ղեկավարել", "roman": "čʻi ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ղեկավարել", "roman": "čʻenkʻ ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ղեկավարել", "roman": "čʻekʻ ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ղեկավարել", "roman": "čʻen ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ղեկավարել", "roman": "čʻēi ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ղեկավարել", "roman": "čʻēir ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ղեկավարել", "roman": "čʻēr ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ղեկավարել", "roman": "čʻēinkʻ ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ղեկավարել", "roman": "čʻēikʻ ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ղեկավարել", "roman": "čʻēin ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չղեկավարեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չղեկավարի (čʻġekavarecʻi, čʻġekavari*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չղեկավարեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չղեկավարիր (čʻġekavarecʻir, čʻġekavarir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չղեկավարեց", "roman": "čʻġekavarecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չղեկավարեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չղեկավարինք (čʻġekavarecʻinkʻ, čʻġekavarinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չղեկավարեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չղեկավարիք (čʻġekavarecʻikʻ, čʻġekavarikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չղեկավարեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չղեկավարին (čʻġekavarecʻin, čʻġekavarin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չղեկավարեմ", "roman": "čʻġekavarem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չղեկավարես", "roman": "čʻġekavares", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չղեկավարի", "roman": "čʻġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չղեկավարենք", "roman": "čʻġekavarenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չղեկավարեք", "roman": "čʻġekavarekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չղեկավարեն", "roman": "čʻġekavaren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չղեկավարեի", "roman": "čʻġekavarei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չղեկավարեիր", "roman": "čʻġekavareir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չղեկավարեր", "roman": "čʻġekavarer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չղեկավարեինք", "roman": "čʻġekavareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չղեկավարեիք", "roman": "čʻġekavareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չղեկավարեին", "roman": "čʻġekavarein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ղեկավարի", "roman": "čʻem ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես ղեկավարի", "roman": "čʻes ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ղեկավարի", "roman": "čʻi ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ղեկավարի", "roman": "čʻenkʻ ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք ղեկավարի", "roman": "čʻekʻ ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ղեկավարի", "roman": "čʻen ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ղեկավարի", "roman": "čʻēi ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ղեկավարի", "roman": "čʻēir ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ղեկավարի", "roman": "čʻēr ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ղեկավարի", "roman": "čʻēinkʻ ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ղեկավարի", "roman": "čʻēikʻ ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ղեկավարի", "roman": "čʻēin ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ղեկավարիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ղեկավարի (mí ġekavarir, mí ġekavari*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ղեկավարեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ղեկավարեցեք (mí ġekavarekʻ, mí ġekavarecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ղեկավարել", "roman": "ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելու", "roman": "ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելուց", "roman": "ġekavarelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելով", "roman": "ġekavarelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելում", "roman": "ġekavarelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելն", "roman": "ġekavarelə/ġekavareln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելուն", "roman": "ġekavarelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելս", "roman": "ġekavarels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելուս", "roman": "ġekavarelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելուցս", "roman": "ġekavarelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելովս", "roman": "ġekavarelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելումս", "roman": "ġekavarelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելդ", "roman": "ġekavareld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելուդ", "roman": "ġekavarelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելուցդ", "roman": "ġekavarelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելովդ", "roman": "ġekavarelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելումդ", "roman": "ġekavarelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ղեկավարել • (ġekavarel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ղեկավարել • (ġekavarel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ղեկավարել", "11": "ղեկավարելուն", "11s": "ղեկավարելներիցս", "13": "ղեկավարելների", "13s": "ղեկավարելովս", "15": "ղեկավարելներին", "15s": "ղեկավարելներովս", "17": "ղեկավարելուց", "17s": "ղեկավարելումս", "19": "ղեկավարելներից", "19s": "ղեկավարելներումս", "1s": "ղեկավարելս", "21": "ղեկավարելով", "21s": "ղեկավարելդ", "23": "ղեկավարելներով", "23s": "ղեկավարելներդ", "25": "ղեկավարելում", "25s": "ղեկավարելուդ", "27": "ղեկավարելներում", "27s": "ղեկավարելներիդ", "29s": "ղեկավարելուցդ", "3": "ղեկավարելը/ղեկավարելն", "31s": "ղեկավարելներիցդ", "33s": "ղեկավարելովդ", "35s": "ղեկավարելներովդ", "37s": "ղեկավարելումդ", "39s": "ղեկավարելներումդ", "3s": "ղեկավարելներս", "5": "ղեկավարելներ", "5s": "ղեկավարելուս", "7": "ղեկավարելները/ղեկավարելներն", "7s": "ղեկավարելներիս", "9": "ղեկավարելու", "9s": "ղեկավարելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "ġek", "word": "ղեկ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "varel", "word": "վարել" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lead, to manage" ], "id": "en-ղեկավարել-hy-verb-mur--6RK", "links": [ [ "lead", "lead" ], [ "manage", "manage" ] ] }, { "glosses": [ "to steer" ], "id": "en-ղեկավարել-hy-verb-RXXxQEqS", "links": [ [ "steer", "steer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁekɑvɑˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ʁekɑvɑɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ʁeɡɑvɑˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ʁeɡɑvɑɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ղեկավարել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Hy-%D5%B2%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B2%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Hy-%D5%B2%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "ղեկավարել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ղեկավարեմ" }, "expansion": "Old Armenian ղեկավարեմ (łekavarem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ղեկավարեմ (łekavarem).", "forms": [ { "form": "ġekavarel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ղեկավարել", "roman": "ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ղեկավարում", "roman": "ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ղեկավարվել", "roman": "ġekavarvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ղեկավարելիս", "roman": "ġekavarelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ղեկավարել", "roman": "ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ղեկավար-", "roman": "ġekavar-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ղեկավարելու", "roman": "ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ղեկավարած", "roman": "ġekavarac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ղեկավարելիք", "roman": "ġekavarelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ղեկավարող", "roman": "ġekavaroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ղեկավարի", "roman": "ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ղեկավարում եմ", "roman": "ġekavarum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարում ես", "roman": "ġekavarum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարում է", "roman": "ġekavarum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարում ենք", "roman": "ġekavarum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ղեկավարում եք", "roman": "ġekavarum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ղեկավարում են", "roman": "ġekavarum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարում էի", "roman": "ġekavarum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարում էիր", "roman": "ġekavarum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարում էր", "roman": "ġekavarum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարում էինք", "roman": "ġekavarum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ղեկավարում էիք", "roman": "ġekavarum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ղեկավարում էին", "roman": "ġekavarum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարելու եմ", "roman": "ġekavarelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարելու ես", "roman": "ġekavarelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարելու է", "roman": "ġekavarelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարելու ենք", "roman": "ġekavarelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ղեկավարելու եք", "roman": "ġekavarelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ղեկավարելու են", "roman": "ġekavarelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարելու էի", "roman": "ġekavarelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարելու էիր", "roman": "ġekavarelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարելու էր", "roman": "ġekavarelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարելու էինք", "roman": "ġekavarelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ղեկավարելու էիք", "roman": "ġekavarelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ղեկավարելու էին", "roman": "ġekavarelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարել եմ", "roman": "ġekavarel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարել ես", "roman": "ġekavarel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարել է", "roman": "ġekavarel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարել ենք", "roman": "ġekavarel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ղեկավարել եք", "roman": "ġekavarel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ղեկավարել են", "roman": "ġekavarel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարել էի", "roman": "ġekavarel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարել էիր", "roman": "ġekavarel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարել էր", "roman": "ġekavarel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարել էինք", "roman": "ġekavarel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ղեկավարել էիք", "roman": "ġekavarel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ղեկավարել էին", "roman": "ġekavarel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարի (ġekavarecʻi, ġekavari*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարիր (ġekavarecʻir, ġekavarir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարեց", "roman": "ġekavarecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ղեկավարինք (ġekavarecʻinkʻ, ġekavarinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ղեկավարեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ղեկավարիք (ġekavarecʻikʻ, ġekavarikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ղեկավարեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարին (ġekavarecʻin, ġekavarin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարեմ", "roman": "ġekavarem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ղեկավարես", "roman": "ġekavares", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ղեկավարի", "roman": "ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարենք", "roman": "ġekavarenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ղեկավարեք", "roman": "ġekavarekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ղեկավարեն", "roman": "ġekavaren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարեի", "roman": "ġekavarei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ղեկավարեիր", "roman": "ġekavareir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ղեկավարեր", "roman": "ġekavarer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարեինք", "roman": "ġekavareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ղեկավարեիք", "roman": "ġekavareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ղեկավարեին", "roman": "ġekavarein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կղեկավարեմ", "roman": "kġekavarem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կղեկավարես", "roman": "kġekavares", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կղեկավարի", "roman": "kġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կղեկավարենք", "roman": "kġekavarenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կղեկավարեք", "roman": "kġekavarekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կղեկավարեն", "roman": "kġekavaren", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կղեկավարեի", "roman": "kġekavarei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կղեկավարեիր", "roman": "kġekavareir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կղեկավարեր", "roman": "kġekavarer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կղեկավարեինք", "roman": "kġekavareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կղեկավարեիք", "roman": "kġekavareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կղեկավարեին", "roman": "kġekavarein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ղեկավարի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարի՛ (ġekavarír, ġekavarí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ղեկավարե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ղեկավարեցե՛ք (ġekavarékʻ, ġekavarecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չղեկավարել", "roman": "čʻġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չղեկավարած", "roman": "čʻġekavarac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չղեկավարող", "roman": "čʻġekavaroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ղեկավարում", "roman": "čʻem ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ղեկավարում", "roman": "čʻes ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ղեկավարում", "roman": "čʻi ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ղեկավարում", "roman": "čʻenkʻ ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ղեկավարում", "roman": "čʻekʻ ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ղեկավարում", "roman": "čʻen ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ղեկավարում", "roman": "čʻēi ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ղեկավարում", "roman": "čʻēir ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ղեկավարում", "roman": "čʻēr ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ղեկավարում", "roman": "čʻēinkʻ ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ղեկավարում", "roman": "čʻēikʻ ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ղեկավարում", "roman": "čʻēin ġekavarum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ղեկավարելու", "roman": "čʻem ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես ղեկավարելու", "roman": "čʻes ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ղեկավարելու", "roman": "čʻi ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ղեկավարելու", "roman": "čʻenkʻ ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք ղեկավարելու", "roman": "čʻekʻ ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ղեկավարելու", "roman": "čʻen ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ղեկավարելու", "roman": "čʻēi ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ղեկավարելու", "roman": "čʻēir ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ղեկավարելու", "roman": "čʻēr ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ղեկավարելու", "roman": "čʻēinkʻ ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ղեկավարելու", "roman": "čʻēikʻ ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ղեկավարելու", "roman": "čʻēin ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ղեկավարել", "roman": "čʻem ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ղեկավարել", "roman": "čʻes ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ղեկավարել", "roman": "čʻi ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ղեկավարել", "roman": "čʻenkʻ ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ղեկավարել", "roman": "čʻekʻ ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ղեկավարել", "roman": "čʻen ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ղեկավարել", "roman": "čʻēi ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ղեկավարել", "roman": "čʻēir ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ղեկավարել", "roman": "čʻēr ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ղեկավարել", "roman": "čʻēinkʻ ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ղեկավարել", "roman": "čʻēikʻ ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ղեկավարել", "roman": "čʻēin ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չղեկավարեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չղեկավարի (čʻġekavarecʻi, čʻġekavari*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չղեկավարեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չղեկավարիր (čʻġekavarecʻir, čʻġekavarir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չղեկավարեց", "roman": "čʻġekavarecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չղեկավարեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չղեկավարինք (čʻġekavarecʻinkʻ, čʻġekavarinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չղեկավարեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չղեկավարիք (čʻġekavarecʻikʻ, čʻġekavarikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չղեկավարեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չղեկավարին (čʻġekavarecʻin, čʻġekavarin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չղեկավարեմ", "roman": "čʻġekavarem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չղեկավարես", "roman": "čʻġekavares", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չղեկավարի", "roman": "čʻġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չղեկավարենք", "roman": "čʻġekavarenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չղեկավարեք", "roman": "čʻġekavarekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չղեկավարեն", "roman": "čʻġekavaren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չղեկավարեի", "roman": "čʻġekavarei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չղեկավարեիր", "roman": "čʻġekavareir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չղեկավարեր", "roman": "čʻġekavarer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չղեկավարեինք", "roman": "čʻġekavareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չղեկավարեիք", "roman": "čʻġekavareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չղեկավարեին", "roman": "čʻġekavarein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ղեկավարի", "roman": "čʻem ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես ղեկավարի", "roman": "čʻes ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ղեկավարի", "roman": "čʻi ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ղեկավարի", "roman": "čʻenkʻ ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք ղեկավարի", "roman": "čʻekʻ ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ղեկավարի", "roman": "čʻen ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ղեկավարի", "roman": "čʻēi ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ղեկավարի", "roman": "čʻēir ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ղեկավարի", "roman": "čʻēr ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ղեկավարի", "roman": "čʻēinkʻ ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ղեկավարի", "roman": "čʻēikʻ ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ղեկավարի", "roman": "čʻēin ġekavari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ղեկավարիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ղեկավարի (mí ġekavarir, mí ġekavari*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ղեկավարեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ղեկավարեցեք (mí ġekavarekʻ, mí ġekavarecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ղեկավարել", "roman": "ġekavarel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելու", "roman": "ġekavarelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելուց", "roman": "ġekavarelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելով", "roman": "ġekavarelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելում", "roman": "ġekavarelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելն", "roman": "ġekavarelə/ġekavareln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելուն", "roman": "ġekavarelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելս", "roman": "ġekavarels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելուս", "roman": "ġekavarelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելուցս", "roman": "ġekavarelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելովս", "roman": "ġekavarelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելումս", "roman": "ġekavarelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելդ", "roman": "ġekavareld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելուդ", "roman": "ġekavarelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելուցդ", "roman": "ġekavarelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելովդ", "roman": "ġekavarelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ղեկավարելումդ", "roman": "ġekavarelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ղեկավարել • (ġekavarel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ղեկավարել • (ġekavarel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ղեկավարել", "11": "ղեկավարելուն", "11s": "ղեկավարելներիցս", "13": "ղեկավարելների", "13s": "ղեկավարելովս", "15": "ղեկավարելներին", "15s": "ղեկավարելներովս", "17": "ղեկավարելուց", "17s": "ղեկավարելումս", "19": "ղեկավարելներից", "19s": "ղեկավարելներումս", "1s": "ղեկավարելս", "21": "ղեկավարելով", "21s": "ղեկավարելդ", "23": "ղեկավարելներով", "23s": "ղեկավարելներդ", "25": "ղեկավարելում", "25s": "ղեկավարելուդ", "27": "ղեկավարելներում", "27s": "ղեկավարելներիդ", "29s": "ղեկավարելուցդ", "3": "ղեկավարելը/ղեկավարելն", "31s": "ղեկավարելներիցդ", "33s": "ղեկավարելովդ", "35s": "ղեկավարելներովդ", "37s": "ղեկավարելումդ", "39s": "ղեկավարելներումդ", "3s": "ղեկավարելներս", "5": "ղեկավարելներ", "5s": "ղեկավարելուս", "7": "ղեկավարելները/ղեկավարելներն", "7s": "ղեկավարելներիս", "9": "ղեկավարելու", "9s": "ղեկավարելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "ġek", "word": "ղեկ" }, { "roman": "varel", "word": "վարել" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to lead, to manage" ], "links": [ [ "lead", "lead" ], [ "manage", "manage" ] ] }, { "glosses": [ "to steer" ], "links": [ [ "steer", "steer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁekɑvɑˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ʁekɑvɑɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ʁeɡɑvɑˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ʁeɡɑvɑɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ղեկավարել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Hy-%D5%B2%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B2%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Hy-%D5%B2%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "ղեկավարել" }
Download raw JSONL data for ղեկավարել meaning in All languages combined (30.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "ղեկավարել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ղեկավարել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ղեկավարել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ղեկավարել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "ղեկավարել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ղեկավարել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "ղեկավարել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ղեկավարել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "ղեկավարել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ղեկավարել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.