See ձույլ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ձոյլ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ձոյլ (joyl)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ձոյլ (joyl).",
"forms": [
{
"form": "juyl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ձոյլ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ձույլ",
"roman": "juyl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլեր",
"roman": "juyler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլի",
"roman": "juyli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերի",
"roman": "juyleri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլից",
"roman": "juylicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերից",
"roman": "juylericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլով",
"roman": "juylov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերով",
"roman": "juylerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլում",
"roman": "juylum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերում",
"roman": "juylerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլն",
"roman": "juylə/juyln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլերն",
"roman": "juylerə/juylern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլին",
"roman": "juylin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերին",
"roman": "juylerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլս",
"roman": "juyls",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերս",
"roman": "juylers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլիս",
"roman": "juylis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերիս",
"roman": "juyleris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլիցս",
"roman": "juylicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերիցս",
"roman": "juylericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլովս",
"roman": "juylovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերովս",
"roman": "juylerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլումս",
"roman": "juylums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերումս",
"roman": "juylerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլդ",
"roman": "juyld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերդ",
"roman": "juylerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձույլիդ",
"roman": "juylid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերիդ",
"roman": "juylerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձույլիցդ",
"roman": "juylicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերիցդ",
"roman": "juylericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձույլովդ",
"roman": "juylovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերովդ",
"roman": "juylerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձույլումդ",
"roman": "juylumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերումդ",
"roman": "juylerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաձույլ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ձոյլ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ձույլ • (juyl) (traditional orthography spelling ձոյլ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "ձոյլ"
},
"expansion": "ձույլ • (juyl) (traditional orthography spelling ձոյլ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ձույլ",
"11": "ձույլին",
"11s": "ձույլերիցս",
"13": "ձույլերի",
"13s": "ձույլովս",
"15": "ձույլերին",
"15s": "ձույլերովս",
"17": "ձույլից",
"17s": "ձույլումս",
"19": "ձույլերից",
"19s": "ձույլերումս",
"1s": "ձույլս",
"21": "ձույլով",
"21s": "ձույլդ",
"23": "ձույլերով",
"23s": "ձույլերդ",
"25": "ձույլում",
"25s": "ձույլիդ",
"27": "ձույլերում",
"27s": "ձույլերիդ",
"29s": "ձույլիցդ",
"3": "ձույլը/ձույլն",
"31s": "ձույլերիցդ",
"33s": "ձույլովդ",
"35s": "ձույլերովդ",
"37s": "ձույլումդ",
"39s": "ձույլերումդ",
"3s": "ձույլերս",
"5": "ձույլեր",
"5s": "ձույլիս",
"7": "ձույլերը/ձույլերն",
"7s": "ձույլերիս",
"9": "ձույլի",
"9s": "ձույլիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cast, smelted, founded"
],
"id": "en-ձույլ-hy-adj-SZWW-QiM",
"links": [
[
"cast",
"cast"
],
[
"smelted",
"smelted"
],
[
"founded",
"founded"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zujl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zujl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sujl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰujl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ձույլ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Hy-%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Hy-%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "ձույլ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ձոյլ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ձոյլ (joyl)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ձոյլ (joyl).",
"forms": [
{
"form": "juyl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ձոյլ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ձույլ",
"roman": "juyl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլեր",
"roman": "juyler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլի",
"roman": "juyli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերի",
"roman": "juyleri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլից",
"roman": "juylicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերից",
"roman": "juylericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլով",
"roman": "juylov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերով",
"roman": "juylerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլում",
"roman": "juylum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերում",
"roman": "juylerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլն",
"roman": "juylə/juyln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլերն",
"roman": "juylerə/juylern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլին",
"roman": "juylin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերին",
"roman": "juylerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլս",
"roman": "juyls",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերս",
"roman": "juylers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլիս",
"roman": "juylis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերիս",
"roman": "juyleris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլիցս",
"roman": "juylicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերիցս",
"roman": "juylericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլովս",
"roman": "juylovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերովս",
"roman": "juylerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլումս",
"roman": "juylums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերումս",
"roman": "juylerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլդ",
"roman": "juyld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերդ",
"roman": "juylerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձույլիդ",
"roman": "juylid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերիդ",
"roman": "juylerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձույլիցդ",
"roman": "juylicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերիցդ",
"roman": "juylericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձույլովդ",
"roman": "juylovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերովդ",
"roman": "juylerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձույլումդ",
"roman": "juylumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերումդ",
"roman": "juylerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ձոյլ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ձույլ • (juyl) (traditional orthography spelling ձոյլ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ձոյլ"
},
"expansion": "ձույլ • (juyl) (traditional orthography spelling ձոյլ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ձույլ",
"11": "ձույլին",
"11s": "ձույլերիցս",
"13": "ձույլերի",
"13s": "ձույլովս",
"15": "ձույլերին",
"15s": "ձույլերովս",
"17": "ձույլից",
"17s": "ձույլումս",
"19": "ձույլերից",
"19s": "ձույլերումս",
"1s": "ձույլս",
"21": "ձույլով",
"21s": "ձույլդ",
"23": "ձույլերով",
"23s": "ձույլերդ",
"25": "ձույլում",
"25s": "ձույլիդ",
"27": "ձույլերում",
"27s": "ձույլերիդ",
"29s": "ձույլիցդ",
"3": "ձույլը/ձույլն",
"31s": "ձույլերիցդ",
"33s": "ձույլովդ",
"35s": "ձույլերովդ",
"37s": "ձույլումդ",
"39s": "ձույլերումդ",
"3s": "ձույլերս",
"5": "ձույլեր",
"5s": "ձույլիս",
"7": "ձույլերը/ձույլերն",
"7s": "ձույլերիս",
"9": "ձույլի",
"9s": "ձույլիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ingot"
],
"id": "en-ձույլ-hy-noun-1LuC~~Vf",
"links": [
[
"ingot",
"ingot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zujl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zujl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sujl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰujl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ձույլ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Hy-%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Hy-%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "ձույլ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ձոյլ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ձոյլ (joyl)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ձոյլ (joyl).",
"forms": [
{
"form": "juyl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ձոյլ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ձույլ",
"roman": "juyl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլեր",
"roman": "juyler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլի",
"roman": "juyli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերի",
"roman": "juyleri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլից",
"roman": "juylicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերից",
"roman": "juylericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլով",
"roman": "juylov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերով",
"roman": "juylerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլում",
"roman": "juylum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերում",
"roman": "juylerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլն",
"roman": "juylə/juyln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլերն",
"roman": "juylerə/juylern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլին",
"roman": "juylin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերին",
"roman": "juylerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլս",
"roman": "juyls",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերս",
"roman": "juylers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլիս",
"roman": "juylis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերիս",
"roman": "juyleris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլիցս",
"roman": "juylicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերիցս",
"roman": "juylericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլովս",
"roman": "juylovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերովս",
"roman": "juylerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլումս",
"roman": "juylums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերումս",
"roman": "juylerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլդ",
"roman": "juyld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերդ",
"roman": "juylerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձույլիդ",
"roman": "juylid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերիդ",
"roman": "juylerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձույլիցդ",
"roman": "juylicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերիցդ",
"roman": "juylericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձույլովդ",
"roman": "juylovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերովդ",
"roman": "juylerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձույլումդ",
"roman": "juylumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերումդ",
"roman": "juylerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաձույլ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ձոյլ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ձույլ • (juyl) (traditional orthography spelling ձոյլ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "ձոյլ"
},
"expansion": "ձույլ • (juyl) (traditional orthography spelling ձոյլ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ձույլ",
"11": "ձույլին",
"11s": "ձույլերիցս",
"13": "ձույլերի",
"13s": "ձույլովս",
"15": "ձույլերին",
"15s": "ձույլերովս",
"17": "ձույլից",
"17s": "ձույլումս",
"19": "ձույլերից",
"19s": "ձույլերումս",
"1s": "ձույլս",
"21": "ձույլով",
"21s": "ձույլդ",
"23": "ձույլերով",
"23s": "ձույլերդ",
"25": "ձույլում",
"25s": "ձույլիդ",
"27": "ձույլերում",
"27s": "ձույլերիդ",
"29s": "ձույլիցդ",
"3": "ձույլը/ձույլն",
"31s": "ձույլերիցդ",
"33s": "ձույլովդ",
"35s": "ձույլերովդ",
"37s": "ձույլումդ",
"39s": "ձույլերումդ",
"3s": "ձույլերս",
"5": "ձույլեր",
"5s": "ձույլիս",
"7": "ձույլերը/ձույլերն",
"7s": "ձույլերիս",
"9": "ձույլի",
"9s": "ձույլիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"cast, smelted, founded"
],
"links": [
[
"cast",
"cast"
],
[
"smelted",
"smelted"
],
[
"founded",
"founded"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zujl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zujl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sujl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰujl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ձույլ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Hy-%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Hy-%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "ձույլ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ձոյլ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ձոյլ (joyl)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ձոյլ (joyl).",
"forms": [
{
"form": "juyl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ձոյլ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ձույլ",
"roman": "juyl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլեր",
"roman": "juyler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլի",
"roman": "juyli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերի",
"roman": "juyleri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլից",
"roman": "juylicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերից",
"roman": "juylericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլով",
"roman": "juylov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերով",
"roman": "juylerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլում",
"roman": "juylum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերում",
"roman": "juylerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլն",
"roman": "juylə/juyln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլերն",
"roman": "juylerə/juylern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլին",
"roman": "juylin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերին",
"roman": "juylerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ձույլս",
"roman": "juyls",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերս",
"roman": "juylers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլիս",
"roman": "juylis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերիս",
"roman": "juyleris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլիցս",
"roman": "juylicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերիցս",
"roman": "juylericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլովս",
"roman": "juylovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերովս",
"roman": "juylerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլումս",
"roman": "juylums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերումս",
"roman": "juylerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձույլդ",
"roman": "juyld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերդ",
"roman": "juylerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձույլիդ",
"roman": "juylid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերիդ",
"roman": "juylerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձույլիցդ",
"roman": "juylicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերիցդ",
"roman": "juylericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձույլովդ",
"roman": "juylovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերովդ",
"roman": "juylerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձույլումդ",
"roman": "juylumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձույլերումդ",
"roman": "juylerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ձոյլ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ձույլ • (juyl) (traditional orthography spelling ձոյլ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ձոյլ"
},
"expansion": "ձույլ • (juyl) (traditional orthography spelling ձոյլ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ձույլ",
"11": "ձույլին",
"11s": "ձույլերիցս",
"13": "ձույլերի",
"13s": "ձույլովս",
"15": "ձույլերին",
"15s": "ձույլերովս",
"17": "ձույլից",
"17s": "ձույլումս",
"19": "ձույլերից",
"19s": "ձույլերումս",
"1s": "ձույլս",
"21": "ձույլով",
"21s": "ձույլդ",
"23": "ձույլերով",
"23s": "ձույլերդ",
"25": "ձույլում",
"25s": "ձույլիդ",
"27": "ձույլերում",
"27s": "ձույլերիդ",
"29s": "ձույլիցդ",
"3": "ձույլը/ձույլն",
"31s": "ձույլերիցդ",
"33s": "ձույլովդ",
"35s": "ձույլերովդ",
"37s": "ձույլումդ",
"39s": "ձույլերումդ",
"3s": "ձույլերս",
"5": "ձույլեր",
"5s": "ձույլիս",
"7": "ձույլերը/ձույլերն",
"7s": "ձույլերիս",
"9": "ձույլի",
"9s": "ձույլիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ingot"
],
"links": [
[
"ingot",
"ingot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zujl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zujl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sujl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰujl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ձույլ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Hy-%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Hy-%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "ձույլ"
}
Download raw JSONL data for ձույլ meaning in All languages combined (14.9kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ձույլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "ձույլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ձույլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "ձույլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ձույլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "ձույլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ձույլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ձույլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ձույլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ձույլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ձույլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ձույլ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.