See հրշեջ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հուր",
"3": "շիջել"
},
"expansion": "հուր (hur) + շիջել (šiǰel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հուր (hur) + շիջել (šiǰel)",
"forms": [
{
"form": "hršeǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling հրշէջ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հրշեջ",
"roman": "hršeǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներ",
"roman": "hršeǰner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջի",
"roman": "hršeǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջների",
"roman": "hršeǰneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջից",
"roman": "hršeǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներից",
"roman": "hršeǰnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջով",
"roman": "hršeǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներով",
"roman": "hršeǰnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջում",
"roman": "hršeǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներում",
"roman": "hršeǰnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջն",
"roman": "hršeǰə/hršeǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջներն",
"roman": "hršeǰnerə/hršeǰnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջին",
"roman": "hršeǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներին",
"roman": "hršeǰnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջս",
"roman": "hršeǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներս",
"roman": "hršeǰners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջիս",
"roman": "hršeǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներիս",
"roman": "hršeǰneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջիցս",
"roman": "hršeǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներիցս",
"roman": "hršeǰnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջովս",
"roman": "hršeǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներովս",
"roman": "hršeǰnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջումս",
"roman": "hršeǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներումս",
"roman": "hršeǰnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջդ",
"roman": "hršeǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներդ",
"roman": "hršeǰnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրշեջիդ",
"roman": "hršeǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներիդ",
"roman": "hršeǰnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրշեջիցդ",
"roman": "hršeǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներիցդ",
"roman": "hršeǰnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրշեջովդ",
"roman": "hršeǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներովդ",
"roman": "hršeǰnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրշեջումդ",
"roman": "hršeǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներումդ",
"roman": "hršeǰnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "հրշէջ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հրշեջ • (hršeǰ) (traditional orthography spelling հրշէջ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "հրշէջ"
},
"expansion": "հրշեջ • (hršeǰ) (traditional orthography spelling հրշէջ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հրշեջ",
"11": "հրշեջին",
"11s": "հրշեջներիցս",
"13": "հրշեջների",
"13s": "հրշեջովս",
"15": "հրշեջներին",
"15s": "հրշեջներովս",
"17": "հրշեջից",
"17s": "հրշեջումս",
"19": "հրշեջներից",
"19s": "հրշեջներումս",
"1s": "հրշեջս",
"21": "հրշեջով",
"21s": "հրշեջդ",
"23": "հրշեջներով",
"23s": "հրշեջներդ",
"25": "հրշեջում",
"25s": "հրշեջիդ",
"27": "հրշեջներում",
"27s": "հրշեջներիդ",
"29s": "հրշեջիցդ",
"3": "հրշեջը/հրշեջն",
"31s": "հրշեջներիցդ",
"33s": "հրշեջովդ",
"35s": "հրշեջներովդ",
"37s": "հրշեջումդ",
"39s": "հրշեջներումդ",
"3s": "հրշեջներս",
"5": "հրշեջներ",
"5s": "հրշեջիս",
"7": "հրշեջները/հրշեջներն",
"7s": "հրշեջներիս",
"9": "հրշեջի",
"9s": "հրշեջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"firefighter"
],
"id": "en-հրշեջ-hy-noun-P9hAbGCJ",
"links": [
[
"firefighter",
"firefighter"
]
]
},
{
"glosses": [
"fire extinguisher"
],
"id": "en-հրշեջ-hy-noun-gk1h2fbB",
"links": [
[
"fire extinguisher",
"fire extinguisher"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həɾˈʃed͡ʒ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾʃéd͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/həɾˈʃet͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾʃét͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հրշեջ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հուր",
"3": "շիջել"
},
"expansion": "հուր (hur) + շիջել (šiǰel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հուր (hur) + շիջել (šiǰel)",
"forms": [
{
"form": "hršeǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling հրշէջ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հրշեջ",
"roman": "hršeǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներ",
"roman": "hršeǰner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջի",
"roman": "hršeǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջների",
"roman": "hršeǰneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջից",
"roman": "hršeǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներից",
"roman": "hršeǰnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջով",
"roman": "hršeǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներով",
"roman": "hršeǰnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջում",
"roman": "hršeǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներում",
"roman": "hršeǰnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջն",
"roman": "hršeǰə/hršeǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջներն",
"roman": "hršeǰnerə/hršeǰnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջին",
"roman": "hršeǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներին",
"roman": "hršeǰnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջս",
"roman": "hršeǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներս",
"roman": "hršeǰners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջիս",
"roman": "hršeǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներիս",
"roman": "hršeǰneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջիցս",
"roman": "hršeǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներիցս",
"roman": "hršeǰnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջովս",
"roman": "hršeǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներովս",
"roman": "hršeǰnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջումս",
"roman": "hršeǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներումս",
"roman": "hršeǰnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջդ",
"roman": "hršeǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներդ",
"roman": "hršeǰnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրշեջիդ",
"roman": "hršeǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներիդ",
"roman": "hršeǰnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրշեջիցդ",
"roman": "hršeǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներիցդ",
"roman": "hršeǰnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրշեջովդ",
"roman": "hršeǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներովդ",
"roman": "hršeǰnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրշեջումդ",
"roman": "hršeǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներումդ",
"roman": "hršeǰnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահրշեջ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "հրշէջ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հրշեջ • (hršeǰ) (traditional orthography spelling հրշէջ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "հրշէջ"
},
"expansion": "հրշեջ • (hršeǰ) (traditional orthography spelling հրշէջ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հրշեջ",
"11": "հրշեջին",
"11s": "հրշեջներիցս",
"13": "հրշեջների",
"13s": "հրշեջովս",
"15": "հրշեջներին",
"15s": "հրշեջներովս",
"17": "հրշեջից",
"17s": "հրշեջումս",
"19": "հրշեջներից",
"19s": "հրշեջներումս",
"1s": "հրշեջս",
"21": "հրշեջով",
"21s": "հրշեջդ",
"23": "հրշեջներով",
"23s": "հրշեջներդ",
"25": "հրշեջում",
"25s": "հրշեջիդ",
"27": "հրշեջներում",
"27s": "հրշեջներիդ",
"29s": "հրշեջիցդ",
"3": "հրշեջը/հրշեջն",
"31s": "հրշեջներիցդ",
"33s": "հրշեջովդ",
"35s": "հրշեջներովդ",
"37s": "հրշեջումդ",
"39s": "հրշեջներումդ",
"3s": "հրշեջներս",
"5": "հրշեջներ",
"5s": "հրշեջիս",
"7": "հրշեջները/հրշեջներն",
"7s": "հրշեջներիս",
"9": "հրշեջի",
"9s": "հրշեջիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 15 27",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 4 7",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 12 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 4 23",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Firefighting",
"orig": "hy:Firefighting",
"parents": [
"Emergency services",
"Fire",
"Public safety",
"Combustion",
"Light sources",
"Public administration",
"Security",
"Chemical processes",
"Light",
"Government",
"Society",
"Nature",
"Energy",
"Politics",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 6 6",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Occupations",
"orig": "hy:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "fire department",
"roman": "hršeǰ pahpanutʻyun",
"text": "հրշեջ պահպանություն",
"type": "example"
},
{
"english": "fire engine, fire truck",
"roman": "hršeǰ mekʻena",
"text": "հրշեջ մեքենա",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fire-extinguishing"
],
"id": "en-հրշեջ-hy-adj-4NgscTnp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həɾˈʃed͡ʒ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾʃéd͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/həɾˈʃet͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾʃét͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հրշեջ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Firefighting",
"hy:Occupations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հուր",
"3": "շիջել"
},
"expansion": "հուր (hur) + շիջել (šiǰel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հուր (hur) + շիջել (šiǰel)",
"forms": [
{
"form": "hršeǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling հրշէջ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հրշեջ",
"roman": "hršeǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներ",
"roman": "hršeǰner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջի",
"roman": "hršeǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջների",
"roman": "hršeǰneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջից",
"roman": "hršeǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներից",
"roman": "hršeǰnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջով",
"roman": "hršeǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներով",
"roman": "hršeǰnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջում",
"roman": "hršeǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներում",
"roman": "hršeǰnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջն",
"roman": "hršeǰə/hršeǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջներն",
"roman": "hršeǰnerə/hršeǰnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջին",
"roman": "hršeǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներին",
"roman": "hršeǰnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջս",
"roman": "hršeǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներս",
"roman": "hršeǰners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջիս",
"roman": "hršeǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներիս",
"roman": "hršeǰneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջիցս",
"roman": "hršeǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներիցս",
"roman": "hršeǰnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջովս",
"roman": "hršeǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներովս",
"roman": "hršeǰnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջումս",
"roman": "hršeǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներումս",
"roman": "hršeǰnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջդ",
"roman": "hršeǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներդ",
"roman": "hršeǰnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրշեջիդ",
"roman": "hršeǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներիդ",
"roman": "hršeǰnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրշեջիցդ",
"roman": "hršeǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներիցդ",
"roman": "hršeǰnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրշեջովդ",
"roman": "hršeǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներովդ",
"roman": "hršeǰnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրշեջումդ",
"roman": "hršeǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներումդ",
"roman": "hršeǰnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "հրշէջ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հրշեջ • (hršeǰ) (traditional orthography spelling հրշէջ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "հրշէջ"
},
"expansion": "հրշեջ • (hršeǰ) (traditional orthography spelling հրշէջ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հրշեջ",
"11": "հրշեջին",
"11s": "հրշեջներիցս",
"13": "հրշեջների",
"13s": "հրշեջովս",
"15": "հրշեջներին",
"15s": "հրշեջներովս",
"17": "հրշեջից",
"17s": "հրշեջումս",
"19": "հրշեջներից",
"19s": "հրշեջներումս",
"1s": "հրշեջս",
"21": "հրշեջով",
"21s": "հրշեջդ",
"23": "հրշեջներով",
"23s": "հրշեջներդ",
"25": "հրշեջում",
"25s": "հրշեջիդ",
"27": "հրշեջներում",
"27s": "հրշեջներիդ",
"29s": "հրշեջիցդ",
"3": "հրշեջը/հրշեջն",
"31s": "հրշեջներիցդ",
"33s": "հրշեջովդ",
"35s": "հրշեջներովդ",
"37s": "հրշեջումդ",
"39s": "հրշեջներումդ",
"3s": "հրշեջներս",
"5": "հրշեջներ",
"5s": "հրշեջիս",
"7": "հրշեջները/հրշեջներն",
"7s": "հրշեջներիս",
"9": "հրշեջի",
"9s": "հրշեջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"firefighter"
],
"links": [
[
"firefighter",
"firefighter"
]
]
},
{
"glosses": [
"fire extinguisher"
],
"links": [
[
"fire extinguisher",
"fire extinguisher"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həɾˈʃed͡ʒ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾʃéd͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/həɾˈʃet͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾʃét͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հրշեջ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Firefighting",
"hy:Occupations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հուր",
"3": "շիջել"
},
"expansion": "հուր (hur) + շիջել (šiǰel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հուր (hur) + շիջել (šiǰel)",
"forms": [
{
"form": "hršeǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling հրշէջ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հրշեջ",
"roman": "hršeǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներ",
"roman": "hršeǰner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջի",
"roman": "hršeǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջների",
"roman": "hršeǰneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջից",
"roman": "hršeǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներից",
"roman": "hršeǰnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջով",
"roman": "hršeǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներով",
"roman": "hršeǰnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջում",
"roman": "hršeǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներում",
"roman": "hršeǰnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջն",
"roman": "hršeǰə/hršeǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջներն",
"roman": "hršeǰnerə/hršeǰnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջին",
"roman": "hršeǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներին",
"roman": "hršeǰnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հրշեջս",
"roman": "hršeǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներս",
"roman": "hršeǰners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջիս",
"roman": "hršeǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներիս",
"roman": "hršeǰneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջիցս",
"roman": "hršeǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներիցս",
"roman": "hršeǰnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջովս",
"roman": "hršeǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներովս",
"roman": "hršeǰnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջումս",
"roman": "hršeǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներումս",
"roman": "hršeǰnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրշեջդ",
"roman": "hršeǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներդ",
"roman": "hršeǰnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրշեջիդ",
"roman": "hršeǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներիդ",
"roman": "hršeǰnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրշեջիցդ",
"roman": "hršeǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներիցդ",
"roman": "hršeǰnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրշեջովդ",
"roman": "hršeǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներովդ",
"roman": "hršeǰnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրշեջումդ",
"roman": "hršeǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրշեջներումդ",
"roman": "hršeǰnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահրշեջ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "հրշէջ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հրշեջ • (hršeǰ) (traditional orthography spelling հրշէջ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "հրշէջ"
},
"expansion": "հրշեջ • (hršeǰ) (traditional orthography spelling հրշէջ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հրշեջ",
"11": "հրշեջին",
"11s": "հրշեջներիցս",
"13": "հրշեջների",
"13s": "հրշեջովս",
"15": "հրշեջներին",
"15s": "հրշեջներովս",
"17": "հրշեջից",
"17s": "հրշեջումս",
"19": "հրշեջներից",
"19s": "հրշեջներումս",
"1s": "հրշեջս",
"21": "հրշեջով",
"21s": "հրշեջդ",
"23": "հրշեջներով",
"23s": "հրշեջներդ",
"25": "հրշեջում",
"25s": "հրշեջիդ",
"27": "հրշեջներում",
"27s": "հրշեջներիդ",
"29s": "հրշեջիցդ",
"3": "հրշեջը/հրշեջն",
"31s": "հրշեջներիցդ",
"33s": "հրշեջովդ",
"35s": "հրշեջներովդ",
"37s": "հրշեջումդ",
"39s": "հրշեջներումդ",
"3s": "հրշեջներս",
"5": "հրշեջներ",
"5s": "հրշեջիս",
"7": "հրշեջները/հրշեջներն",
"7s": "հրշեջներիս",
"9": "հրշեջի",
"9s": "հրշեջիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "fire department",
"roman": "hršeǰ pahpanutʻyun",
"text": "հրշեջ պահպանություն",
"type": "example"
},
{
"english": "fire engine, fire truck",
"roman": "hršeǰ mekʻena",
"text": "հրշեջ մեքենա",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fire-extinguishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həɾˈʃed͡ʒ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾʃéd͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/həɾˈʃet͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾʃét͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հրշեջ"
}
Download raw JSONL data for հրշեջ meaning in All languages combined (15.0kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հրշեջ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հրշեջ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հրշեջ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հրշեջ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հրշեջ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հրշեջ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հրշեջ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "հրշեջ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հրշեջ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "հրշեջ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հրշեջ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "հրշեջ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.