See հրաշակերտ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հրաշակերտ"
},
"expansion": "Old Armenian հրաշակերտ (hrašakert)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հրաշակերտ (hrašakert).",
"forms": [
{
"form": "hrašakert",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահրաշակերտ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներ",
"roman": "hrašakertner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտների",
"roman": "hrašakertneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտից",
"roman": "hrašakerticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներից",
"roman": "hrašakertnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտով",
"roman": "hrašakertov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներով",
"roman": "hrašakertnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտում",
"roman": "hrašakertum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներում",
"roman": "hrašakertnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտն",
"roman": "hrašakertə/hrašakertn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներն",
"roman": "hrašakertnerə/hrašakertnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտին",
"roman": "hrašakertin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներին",
"roman": "hrašakertnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներս",
"roman": "hrašakertners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիս",
"roman": "hrašakertis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներիս",
"roman": "hrašakertneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիցս",
"roman": "hrašakerticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներիցս",
"roman": "hrašakertnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտովս",
"roman": "hrašakertovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներովս",
"roman": "hrašakertnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտումս",
"roman": "hrašakertums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներումս",
"roman": "hrašakertnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտդ",
"roman": "hrašakertd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներդ",
"roman": "hrašakertnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիդ",
"roman": "hrašakertid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներիդ",
"roman": "hrašakertnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիցդ",
"roman": "hrašakerticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներիցդ",
"roman": "hrašakertnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաշակերտովդ",
"roman": "hrašakertovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներովդ",
"roman": "hrašakertnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաշակերտումդ",
"roman": "hrašakertumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներումդ",
"roman": "hrašakertnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահրաշակերտ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հրաշակերտ • (hrašakert) (superlative ամենահրաշակերտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հրաշակերտ • (hrašakert) (superlative ամենահրաշակերտ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"հը‧րա‧շա‧կերտ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հրաշակերտ",
"11": "հրաշակերտին",
"11s": "հրաշակերտներիցս",
"13": "հրաշակերտների",
"13s": "հրաշակերտովս",
"15": "հրաշակերտներին",
"15s": "հրաշակերտներովս",
"17": "հրաշակերտից",
"17s": "հրաշակերտումս",
"19": "հրաշակերտներից",
"19s": "հրաշակերտներումս",
"1s": "հրաշակերտս",
"21": "հրաշակերտով",
"21s": "հրաշակերտդ",
"23": "հրաշակերտներով",
"23s": "հրաշակերտներդ",
"25": "հրաշակերտում",
"25s": "հրաշակերտիդ",
"27": "հրաշակերտներում",
"27s": "հրաշակերտներիդ",
"29s": "հրաշակերտիցդ",
"3": "հրաշակերտը/հրաշակերտն",
"31s": "հրաշակերտներիցդ",
"33s": "հրաշակերտովդ",
"35s": "հրաշակերտներովդ",
"37s": "հրաշակերտումդ",
"39s": "հրաշակերտներումդ",
"3s": "հրաշակերտներս",
"5": "հրաշակերտներ",
"5s": "հրաշակերտիս",
"7": "հրաշակերտները/հրաշակերտներն",
"7s": "հրաշակերտներիս",
"9": "հրաշակերտի",
"9s": "հրաշակերտիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 1 48 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 2 41 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 2 47 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"extremely well built or done, wonderful, amazing"
],
"id": "en-հրաշակերտ-hy-adj-peAH3yjn",
"links": [
[
"wonderful",
"wonderful"
],
[
"amazing",
"amazing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həɾɑʃɑˈkeɾt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾɑʃɑkéɾt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/həɾɑʃɑˈɡeɾd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾɑʃɑɡéɾd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հրաշակերտ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հրաշակերտ"
},
"expansion": "Old Armenian հրաշակերտ (hrašakert)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հրաշակերտ (hrašakert).",
"forms": [
{
"form": "hrašakert",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներ",
"roman": "hrašakertner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտների",
"roman": "hrašakertneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտից",
"roman": "hrašakerticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներից",
"roman": "hrašakertnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտով",
"roman": "hrašakertov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներով",
"roman": "hrašakertnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտում",
"roman": "hrašakertum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներում",
"roman": "hrašakertnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտն",
"roman": "hrašakertə/hrašakertn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներն",
"roman": "hrašakertnerə/hrašakertnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտին",
"roman": "hrašakertin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներին",
"roman": "hrašakertnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներս",
"roman": "hrašakertners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիս",
"roman": "hrašakertis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներիս",
"roman": "hrašakertneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիցս",
"roman": "hrašakerticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներիցս",
"roman": "hrašakertnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտովս",
"roman": "hrašakertovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներովս",
"roman": "hrašakertnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտումս",
"roman": "hrašakertums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներումս",
"roman": "hrašakertnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտդ",
"roman": "hrašakertd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներդ",
"roman": "hrašakertnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիդ",
"roman": "hrašakertid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներիդ",
"roman": "hrašakertnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիցդ",
"roman": "hrašakerticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներիցդ",
"roman": "hrašakertnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաշակերտովդ",
"roman": "hrašakertovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներովդ",
"roman": "hrašakertnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաշակերտումդ",
"roman": "hrašakertumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներումդ",
"roman": "hrašakertnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հրաշակերտ • (hrašakert)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հրաշակերտ • (hrašakert)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"հը‧րա‧շա‧կերտ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հրաշակերտ",
"11": "հրաշակերտին",
"11s": "հրաշակերտներիցս",
"13": "հրաշակերտների",
"13s": "հրաշակերտովս",
"15": "հրաշակերտներին",
"15s": "հրաշակերտներովս",
"17": "հրաշակերտից",
"17s": "հրաշակերտումս",
"19": "հրաշակերտներից",
"19s": "հրաշակերտներումս",
"1s": "հրաշակերտս",
"21": "հրաշակերտով",
"21s": "հրաշակերտդ",
"23": "հրաշակերտներով",
"23s": "հրաշակերտներդ",
"25": "հրաշակերտում",
"25s": "հրաշակերտիդ",
"27": "հրաշակերտներում",
"27s": "հրաշակերտներիդ",
"29s": "հրաշակերտիցդ",
"3": "հրաշակերտը/հրաշակերտն",
"31s": "հրաշակերտներիցդ",
"33s": "հրաշակերտովդ",
"35s": "հրաշակերտներովդ",
"37s": "հրաշակերտումդ",
"39s": "հրաշակերտներումդ",
"3s": "հրաշակերտներս",
"5": "հրաշակերտներ",
"5s": "հրաշակերտիս",
"7": "հրաշակերտները/հրաշակերտներն",
"7s": "հրաշակերտներիս",
"9": "հրաշակերտի",
"9s": "հրաշակերտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"masterpiece, wonder"
],
"id": "en-հրաշակերտ-hy-noun-POmBFYMO",
"links": [
[
"masterpiece",
"masterpiece"
],
[
"wonder",
"wonder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həɾɑʃɑˈkeɾt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾɑʃɑkéɾt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/həɾɑʃɑˈɡeɾd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾɑʃɑɡéɾd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հրաշակերտ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "plškrt'",
"tr": "fraš(a)gird"
},
"expansion": "Middle Persian plškrt' (fraš(a)gird)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xmn",
"2": "prš(y)gyrd",
"tr": "frašīγird"
},
"expansion": "Manichaean Middle Persian prš(y)gyrd (frašīγird)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably wholly borrowed from Iranian, rather than formed in Armenian as հրաշ (hraš) + -ակերտ (-akert). Compare Middle Persian plškrt' (fraš(a)gird), Manichaean Middle Persian prš(y)gyrd (frašīγird).",
"forms": [
{
"form": "hrašakert",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտք",
"roman": "hrašakertkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաց",
"roman": "hrašakertacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաց",
"roman": "hrašakertacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտէ",
"roman": "hrašakertē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաց",
"roman": "hrašakertacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաւ",
"roman": "hrašakertaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաւք = հրաշակերտօք (hrašakertawkʻ = hrašakertōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտք",
"roman": "hrašakertkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտից",
"roman": "hrašakerticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտից",
"roman": "hrašakerticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտէ",
"roman": "hrašakertē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտից",
"roman": "hrašakerticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիւ",
"roman": "hrašakertiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիւք",
"roman": "hrašakertiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "հրաշակերտ • (hrašakert)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հրաշակերտ • (hrašakert)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հրաշակերտ",
"11": "հրաշակերտաց",
"13": "հրաշակերտ",
"15": "հրաշակերտս",
"17": "հրաշակերտէ",
"19": "հրաշակերտաց",
"21": "հրաշակերտաւ",
"23": "հրաշակերտաւք = հրաշակերտօք",
"25": "հրաշակերտի",
"27": "հրաշակերտս",
"3": "հրաշակերտք",
"5": "հրաշակերտի",
"7": "հրաշակերտաց",
"9": "հրաշակերտի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "հրաշակերտ",
"11": "հրաշակերտից",
"13": "հրաշակերտ",
"15": "հրաշակերտս",
"17": "հրաշակերտէ",
"19": "հրաշակերտից",
"21": "հրաշակերտիւ",
"23": "հրաշակերտիւք",
"25": "հրաշակերտի",
"27": "հրաշակերտս",
"3": "հրաշակերտք",
"5": "հրաշակերտի",
"7": "հրաշակերտից",
"9": "հրաշակերտի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 1 48 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 2 47 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"extremely well built or done, wonderful, astonishing, surprising"
],
"id": "en-հրաշակերտ-xcl-adj-5nbbL8P8",
"links": [
[
"wonderful",
"wonderful"
],
[
"astonishing",
"astonishing"
],
[
"surprising",
"surprising"
]
]
}
],
"word": "հրաշակերտ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հրաշակերտ"
},
"expansion": "Armenian: հրաշակերտ (hrašakert)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: հրաշակերտ (hrašakert)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "plškrt'",
"tr": "fraš(a)gird"
},
"expansion": "Middle Persian plškrt' (fraš(a)gird)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xmn",
"2": "prš(y)gyrd",
"tr": "frašīγird"
},
"expansion": "Manichaean Middle Persian prš(y)gyrd (frašīγird)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably wholly borrowed from Iranian, rather than formed in Armenian as հրաշ (hraš) + -ակերտ (-akert). Compare Middle Persian plškrt' (fraš(a)gird), Manichaean Middle Persian prš(y)gyrd (frašīγird).",
"forms": [
{
"form": "hrašakert",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտք",
"roman": "hrašakertkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաց",
"roman": "hrašakertacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաց",
"roman": "hrašakertacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտէ",
"roman": "hrašakertē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաց",
"roman": "hrašakertacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաւ",
"roman": "hrašakertaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաւք = հրաշակերտօք (hrašakertawkʻ = hrašakertōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտք",
"roman": "hrašakertkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտից",
"roman": "hrašakerticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտից",
"roman": "hrašakerticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտէ",
"roman": "hrašakertē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտից",
"roman": "hrašakerticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիւ",
"roman": "hrašakertiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիւք",
"roman": "hrašakertiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "հրաշակերտ • (hrašakert)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հրաշակերտ • (hrašakert)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հրաշակերտ",
"11": "հրաշակերտաց",
"13": "հրաշակերտ",
"15": "հրաշակերտս",
"17": "հրաշակերտէ",
"19": "հրաշակերտաց",
"21": "հրաշակերտաւ",
"23": "հրաշակերտաւք = հրաշակերտօք",
"25": "հրաշակերտի",
"27": "հրաշակերտս",
"3": "հրաշակերտք",
"5": "հրաշակերտի",
"7": "հրաշակերտաց",
"9": "հրաշակերտի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "հրաշակերտ",
"11": "հրաշակերտից",
"13": "հրաշակերտ",
"15": "հրաշակերտս",
"17": "հրաշակերտէ",
"19": "հրաշակերտից",
"21": "հրաշակերտիւ",
"23": "հրաշակերտիւք",
"25": "հրաշակերտի",
"27": "հրաշակերտս",
"3": "հրաշակերտք",
"5": "հրաշակերտի",
"7": "հրաշակերտից",
"9": "հրաշակերտի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "hrašakertem",
"word": "հրաշակերտեմ"
},
{
"roman": "hrašakertutʻiwn",
"word": "հրաշակերտութիւն"
}
],
"examples": [
{
"english": "the seven wonders",
"roman": "eōtʻn hrašakertkʻ",
"text": "եօթն հրաշակերտք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"masterpiece, wonder"
],
"id": "en-հրաշակերտ-xcl-noun-POmBFYMO",
"links": [
[
"masterpiece",
"masterpiece"
],
[
"wonder",
"wonder"
]
]
}
],
"word": "հրաշակերտ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Pages with 2 entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հրաշակերտ"
},
"expansion": "Old Armenian հրաշակերտ (hrašakert)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հրաշակերտ (hrašakert).",
"forms": [
{
"form": "hrašakert",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահրաշակերտ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներ",
"roman": "hrašakertner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտների",
"roman": "hrašakertneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտից",
"roman": "hrašakerticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներից",
"roman": "hrašakertnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտով",
"roman": "hrašakertov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներով",
"roman": "hrašakertnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտում",
"roman": "hrašakertum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներում",
"roman": "hrašakertnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտն",
"roman": "hrašakertə/hrašakertn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներն",
"roman": "hrašakertnerə/hrašakertnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտին",
"roman": "hrašakertin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներին",
"roman": "hrašakertnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներս",
"roman": "hrašakertners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիս",
"roman": "hrašakertis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներիս",
"roman": "hrašakertneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիցս",
"roman": "hrašakerticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներիցս",
"roman": "hrašakertnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտովս",
"roman": "hrašakertovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներովս",
"roman": "hrašakertnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտումս",
"roman": "hrašakertums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներումս",
"roman": "hrašakertnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտդ",
"roman": "hrašakertd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներդ",
"roman": "hrašakertnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիդ",
"roman": "hrašakertid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներիդ",
"roman": "hrašakertnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիցդ",
"roman": "hrašakerticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներիցդ",
"roman": "hrašakertnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաշակերտովդ",
"roman": "hrašakertovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներովդ",
"roman": "hrašakertnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաշակերտումդ",
"roman": "hrašakertumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներումդ",
"roman": "hrašakertnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահրաշակերտ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հրաշակերտ • (hrašakert) (superlative ամենահրաշակերտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հրաշակերտ • (hrašakert) (superlative ամենահրաշակերտ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"հը‧րա‧շա‧կերտ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հրաշակերտ",
"11": "հրաշակերտին",
"11s": "հրաշակերտներիցս",
"13": "հրաշակերտների",
"13s": "հրաշակերտովս",
"15": "հրաշակերտներին",
"15s": "հրաշակերտներովս",
"17": "հրաշակերտից",
"17s": "հրաշակերտումս",
"19": "հրաշակերտներից",
"19s": "հրաշակերտներումս",
"1s": "հրաշակերտս",
"21": "հրաշակերտով",
"21s": "հրաշակերտդ",
"23": "հրաշակերտներով",
"23s": "հրաշակերտներդ",
"25": "հրաշակերտում",
"25s": "հրաշակերտիդ",
"27": "հրաշակերտներում",
"27s": "հրաշակերտներիդ",
"29s": "հրաշակերտիցդ",
"3": "հրաշակերտը/հրաշակերտն",
"31s": "հրաշակերտներիցդ",
"33s": "հրաշակերտովդ",
"35s": "հրաշակերտներովդ",
"37s": "հրաշակերտումդ",
"39s": "հրաշակերտներումդ",
"3s": "հրաշակերտներս",
"5": "հրաշակերտներ",
"5s": "հրաշակերտիս",
"7": "հրաշակերտները/հրաշակերտներն",
"7s": "հրաշակերտներիս",
"9": "հրաշակերտի",
"9s": "հրաշակերտիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"extremely well built or done, wonderful, amazing"
],
"links": [
[
"wonderful",
"wonderful"
],
[
"amazing",
"amazing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həɾɑʃɑˈkeɾt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾɑʃɑkéɾt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/həɾɑʃɑˈɡeɾd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾɑʃɑɡéɾd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հրաշակերտ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Pages with 2 entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հրաշակերտ"
},
"expansion": "Old Armenian հրաշակերտ (hrašakert)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հրաշակերտ (hrašakert).",
"forms": [
{
"form": "hrašakert",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներ",
"roman": "hrašakertner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտների",
"roman": "hrašakertneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտից",
"roman": "hrašakerticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներից",
"roman": "hrašakertnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտով",
"roman": "hrašakertov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներով",
"roman": "hrašakertnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտում",
"roman": "hrašakertum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներում",
"roman": "hrašakertnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտն",
"roman": "hrašakertə/hrašakertn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներն",
"roman": "hrašakertnerə/hrašakertnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտին",
"roman": "hrašakertin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներին",
"roman": "hrašakertnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներս",
"roman": "hrašakertners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիս",
"roman": "hrašakertis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներիս",
"roman": "hrašakertneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիցս",
"roman": "hrašakerticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներիցս",
"roman": "hrašakertnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտովս",
"roman": "hrašakertovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներովս",
"roman": "hrašakertnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտումս",
"roman": "hrašakertums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներումս",
"roman": "hrašakertnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հրաշակերտդ",
"roman": "hrašakertd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներդ",
"roman": "hrašakertnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիդ",
"roman": "hrašakertid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներիդ",
"roman": "hrašakertnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիցդ",
"roman": "hrašakerticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներիցդ",
"roman": "hrašakertnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաշակերտովդ",
"roman": "hrašakertovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներովդ",
"roman": "hrašakertnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հրաշակերտումդ",
"roman": "hrašakertumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտներումդ",
"roman": "hrašakertnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հրաշակերտ • (hrašakert)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հրաշակերտ • (hrašakert)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"հը‧րա‧շա‧կերտ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հրաշակերտ",
"11": "հրաշակերտին",
"11s": "հրաշակերտներիցս",
"13": "հրաշակերտների",
"13s": "հրաշակերտովս",
"15": "հրաշակերտներին",
"15s": "հրաշակերտներովս",
"17": "հրաշակերտից",
"17s": "հրաշակերտումս",
"19": "հրաշակերտներից",
"19s": "հրաշակերտներումս",
"1s": "հրաշակերտս",
"21": "հրաշակերտով",
"21s": "հրաշակերտդ",
"23": "հրաշակերտներով",
"23s": "հրաշակերտներդ",
"25": "հրաշակերտում",
"25s": "հրաշակերտիդ",
"27": "հրաշակերտներում",
"27s": "հրաշակերտներիդ",
"29s": "հրաշակերտիցդ",
"3": "հրաշակերտը/հրաշակերտն",
"31s": "հրաշակերտներիցդ",
"33s": "հրաշակերտովդ",
"35s": "հրաշակերտներովդ",
"37s": "հրաշակերտումդ",
"39s": "հրաշակերտներումդ",
"3s": "հրաշակերտներս",
"5": "հրաշակերտներ",
"5s": "հրաշակերտիս",
"7": "հրաշակերտները/հրաշակերտներն",
"7s": "հրաշակերտներիս",
"9": "հրաշակերտի",
"9s": "հրաշակերտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"masterpiece, wonder"
],
"links": [
[
"masterpiece",
"masterpiece"
],
[
"wonder",
"wonder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həɾɑʃɑˈkeɾt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾɑʃɑkéɾt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/həɾɑʃɑˈɡeɾd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həɾɑʃɑɡéɾd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հրաշակերտ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Pages with 2 entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "plškrt'",
"tr": "fraš(a)gird"
},
"expansion": "Middle Persian plškrt' (fraš(a)gird)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xmn",
"2": "prš(y)gyrd",
"tr": "frašīγird"
},
"expansion": "Manichaean Middle Persian prš(y)gyrd (frašīγird)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably wholly borrowed from Iranian, rather than formed in Armenian as հրաշ (hraš) + -ակերտ (-akert). Compare Middle Persian plškrt' (fraš(a)gird), Manichaean Middle Persian prš(y)gyrd (frašīγird).",
"forms": [
{
"form": "hrašakert",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտք",
"roman": "hrašakertkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաց",
"roman": "hrašakertacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաց",
"roman": "hrašakertacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտէ",
"roman": "hrašakertē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաց",
"roman": "hrašakertacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաւ",
"roman": "hrašakertaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաւք = հրաշակերտօք (hrašakertawkʻ = hrašakertōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտք",
"roman": "hrašakertkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտից",
"roman": "hrašakerticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտից",
"roman": "hrašakerticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտէ",
"roman": "hrašakertē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտից",
"roman": "hrašakerticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիւ",
"roman": "hrašakertiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիւք",
"roman": "hrašakertiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "հրաշակերտ • (hrašakert)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հրաշակերտ • (hrašakert)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հրաշակերտ",
"11": "հրաշակերտաց",
"13": "հրաշակերտ",
"15": "հրաշակերտս",
"17": "հրաշակերտէ",
"19": "հրաշակերտաց",
"21": "հրաշակերտաւ",
"23": "հրաշակերտաւք = հրաշակերտօք",
"25": "հրաշակերտի",
"27": "հրաշակերտս",
"3": "հրաշակերտք",
"5": "հրաշակերտի",
"7": "հրաշակերտաց",
"9": "հրաշակերտի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "հրաշակերտ",
"11": "հրաշակերտից",
"13": "հրաշակերտ",
"15": "հրաշակերտս",
"17": "հրաշակերտէ",
"19": "հրաշակերտից",
"21": "հրաշակերտիւ",
"23": "հրաշակերտիւք",
"25": "հրաշակերտի",
"27": "հրաշակերտս",
"3": "հրաշակերտք",
"5": "հրաշակերտի",
"7": "հրաշակերտից",
"9": "հրաշակերտի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"extremely well built or done, wonderful, astonishing, surprising"
],
"links": [
[
"wonderful",
"wonderful"
],
[
"astonishing",
"astonishing"
],
[
"surprising",
"surprising"
]
]
}
],
"word": "հրաշակերտ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Pages with 2 entries"
],
"derived": [
{
"roman": "hrašakertem",
"word": "հրաշակերտեմ"
},
{
"roman": "hrašakertutʻiwn",
"word": "հրաշակերտութիւն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հրաշակերտ"
},
"expansion": "Armenian: հրաշակերտ (hrašakert)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: հրաշակերտ (hrašakert)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "plškrt'",
"tr": "fraš(a)gird"
},
"expansion": "Middle Persian plškrt' (fraš(a)gird)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xmn",
"2": "prš(y)gyrd",
"tr": "frašīγird"
},
"expansion": "Manichaean Middle Persian prš(y)gyrd (frašīγird)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably wholly borrowed from Iranian, rather than formed in Armenian as հրաշ (hraš) + -ակերտ (-akert). Compare Middle Persian plškrt' (fraš(a)gird), Manichaean Middle Persian prš(y)gyrd (frašīγird).",
"forms": [
{
"form": "hrašakert",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտք",
"roman": "hrašakertkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաց",
"roman": "hrašakertacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաց",
"roman": "hrašakertacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտէ",
"roman": "hrašakertē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաց",
"roman": "hrašakertacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաւ",
"roman": "hrašakertaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտաւք = հրաշակերտօք (hrašakertawkʻ = hrašakertōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտք",
"roman": "hrašakertkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտից",
"roman": "hrašakerticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտից",
"roman": "hrašakerticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտ",
"roman": "hrašakert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտէ",
"roman": "hrašakertē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտից",
"roman": "hrašakerticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիւ",
"roman": "hrašakertiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտիւք",
"roman": "hrašakertiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հրաշակերտի",
"roman": "hrašakerti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հրաշակերտս",
"roman": "hrašakerts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "հրաշակերտ • (hrašakert)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հրաշակերտ • (hrašakert)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հրաշակերտ",
"11": "հրաշակերտաց",
"13": "հրաշակերտ",
"15": "հրաշակերտս",
"17": "հրաշակերտէ",
"19": "հրաշակերտաց",
"21": "հրաշակերտաւ",
"23": "հրաշակերտաւք = հրաշակերտօք",
"25": "հրաշակերտի",
"27": "հրաշակերտս",
"3": "հրաշակերտք",
"5": "հրաշակերտի",
"7": "հրաշակերտաց",
"9": "հրաշակերտի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "հրաշակերտ",
"11": "հրաշակերտից",
"13": "հրաշակերտ",
"15": "հրաշակերտս",
"17": "հրաշակերտէ",
"19": "հրաշակերտից",
"21": "հրաշակերտիւ",
"23": "հրաշակերտիւք",
"25": "հրաշակերտի",
"27": "հրաշակերտս",
"3": "հրաշակերտք",
"5": "հրաշակերտի",
"7": "հրաշակերտից",
"9": "հրաշակերտի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the seven wonders",
"roman": "eōtʻn hrašakertkʻ",
"text": "եօթն հրաշակերտք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"masterpiece, wonder"
],
"links": [
[
"masterpiece",
"masterpiece"
],
[
"wonder",
"wonder"
]
]
}
],
"word": "հրաշակերտ"
}
Download raw JSONL data for հրաշակերտ meaning in All languages combined (29.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.