"հստակ" meaning in All languages combined

See հստակ on Wiktionary

Adjective [Armenian]

IPA: [həsˈtɑk] [Eastern-Armenian, standard], [həsˈtɑɡ] [Western-Armenian, standard]
Etymology: Learned borrowing from Old Armenian յստակ (ystak). Doublet of իստակ (istak). Etymology templates: {{learned borrowing|hy|xcl|յստակ}} Learned borrowing from Old Armenian յստակ (ystak), {{doublet|hy|իստակ}} Doublet of իստակ (istak) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենահստակ|head=|id=}} հստակ • (hstak) (superlative ամենահստակ), {{hy-adj}} հստակ • (hstak) (superlative ամենահստակ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|հստակ|11=հստակին|11s=հստակներիցս|13=հստակների|13s=հստակովս|15=հստակներին|15s=հստակներովս|17=հստակից|17s=հստակումս|19=հստակներից|19s=հստակներումս|1s=հստակս|21=հստակով|21s=հստակդ|23=հստակներով|23s=հստակներդ|25=հստակում|25s=հստակիդ|27=հստակներում|27s=հստակներիդ|29s=հստակիցդ|3=հստակը/հստակն|31s=հստակներիցդ|33s=հստակովդ|35s=հստակներովդ|37s=հստակումդ|39s=հստակներումդ|3s=հստակներս|5=հստակներ|5s=հստակիս|7=հստակները/հստակներն|7s=հստակներիս|9=հստակի|9s=հստակիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: hstak [romanization], ամենահստակ [superlative], no-table-tags [table-tags], հստակ [nominative, singular], հստակներ [nominative, plural], հստակի [dative, singular], հստակների [dative, plural], հստակից [ablative, singular], հստակներից [ablative, plural], հստակով [instrumental, singular], հստակներով [instrumental, plural], հստակում [locative, singular], հստակներում [locative, plural], հստակը [definite, nominative, singular], հստակն [definite, nominative, singular], հստակները [definite, nominative, plural], հստակներն [definite, nominative, plural], հստակին [dative, definite, singular], հստակներին [dative, definite, plural], հստակս [first-person, nominative, possessive, singular], հստակներս [first-person, nominative, plural, possessive], հստակիս [dative, first-person, possessive, singular], հստակներիս [dative, first-person, plural, possessive], հստակիցս [ablative, first-person, possessive, singular], հստակներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], հստակովս [first-person, instrumental, possessive, singular], հստակներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], հստակումս [first-person, locative, possessive, singular], հստակներումս [first-person, locative, plural, possessive], հստակդ [nominative, possessive, second-person, singular], հստակներդ [nominative, plural, possessive, second-person], հստակիդ [dative, possessive, second-person, singular], հստակներիդ [dative, plural, possessive, second-person], հստակիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], հստակներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], հստակովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], հստակներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], հստակումդ [locative, possessive, second-person, singular], հստակներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. clean, clear, serene
    Sense id: en-հստակ-hy-adj-RmH6ZhIX
  2. limpid, lucid, unclouded
    Sense id: en-հստակ-hy-adj-1akhMzOG Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 8 58 21 10 0 1 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 9 52 26 11 0 2
  3. certain, sure
    Sense id: en-հստակ-hy-adj-j-YDEUcB
  4. (figuratively, of a sound or voice) resounding, ringing Tags: figuratively
    Sense id: en-հստակ-hy-adj-L7cD3Tw2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: յստակ (ystak) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media]

Adverb [Armenian]

IPA: [həsˈtɑk] [Eastern-Armenian, standard], [həsˈtɑɡ] [Western-Armenian, standard] Forms: hstak [romanization]
Etymology: Learned borrowing from Old Armenian յստակ (ystak). Doublet of իստակ (istak). Etymology templates: {{learned borrowing|hy|xcl|յստակ}} Learned borrowing from Old Armenian յստակ (ystak), {{doublet|hy|իստակ}} Doublet of իստակ (istak) Head templates: {{head|hy|adverb|||||||head=}} հստակ • (hstak), {{hy-adv}} հստակ • (hstak)
  1. clearly
    Sense id: en-հստակ-hy-adv-a0zIP9Bt
  2. with certainty, certainly, surely
    Sense id: en-հստակ-hy-adv-KcbUzu6p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: յստակ (ystak) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media]

Download JSON data for հստակ meaning in All languages combined (9.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յստակ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յստակ (ystak)",
      "name": "learned borrowing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "իստակ"
      },
      "expansion": "Doublet of իստակ (istak)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յստակ (ystak). Doublet of իստակ (istak).",
  "forms": [
    {
      "form": "hstak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենահստակ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակ",
      "roman": "hstak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներ",
      "roman": "hstakner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակի",
      "roman": "hstaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակների",
      "roman": "hstakneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակից",
      "roman": "hstakicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներից",
      "roman": "hstaknericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակով",
      "roman": "hstakov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներով",
      "roman": "hstaknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակում",
      "roman": "hstakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներում",
      "roman": "hstaknerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակն",
      "roman": "hstakə/hstakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներն",
      "roman": "hstaknerə/hstaknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակին",
      "roman": "hstakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներին",
      "roman": "hstaknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակս",
      "roman": "hstaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներս",
      "roman": "hstakners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակիս",
      "roman": "hstakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներիս",
      "roman": "hstakneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակիցս",
      "roman": "hstakicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներիցս",
      "roman": "hstaknericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակովս",
      "roman": "hstakovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներովս",
      "roman": "hstaknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակումս",
      "roman": "hstakums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներումս",
      "roman": "hstaknerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակդ",
      "roman": "hstakd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներդ",
      "roman": "hstaknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակիդ",
      "roman": "hstakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներիդ",
      "roman": "hstaknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակիցդ",
      "roman": "hstakicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներիցդ",
      "roman": "hstaknericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակովդ",
      "roman": "hstakovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներովդ",
      "roman": "hstaknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակումդ",
      "roman": "hstakumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներումդ",
      "roman": "hstaknerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենահստակ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հստակ • (hstak) (superlative ամենահստակ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հստակ • (hstak) (superlative ամենահստակ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հստակ",
        "11": "հստակին",
        "11s": "հստակներիցս",
        "13": "հստակների",
        "13s": "հստակովս",
        "15": "հստակներին",
        "15s": "հստակներովս",
        "17": "հստակից",
        "17s": "հստակումս",
        "19": "հստակներից",
        "19s": "հստակներումս",
        "1s": "հստակս",
        "21": "հստակով",
        "21s": "հստակդ",
        "23": "հստակներով",
        "23s": "հստակներդ",
        "25": "հստակում",
        "25s": "հստակիդ",
        "27": "հստակներում",
        "27s": "հստակներիդ",
        "29s": "հստակիցդ",
        "3": "հստակը/հստակն",
        "31s": "հստակներիցդ",
        "33s": "հստակովդ",
        "35s": "հստակներովդ",
        "37s": "հստակումդ",
        "39s": "հստակներումդ",
        "3s": "հստակներս",
        "5": "հստակներ",
        "5s": "հստակիս",
        "7": "հստակները/հստակներն",
        "7s": "հստակներիս",
        "9": "հստակի",
        "9s": "հստակիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clean, clear, serene"
      ],
      "id": "en-հստակ-hy-adj-RmH6ZhIX",
      "links": [
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "serene",
          "serene"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 58 21 10 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 52 26 11 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "limpid, lucid, unclouded"
      ],
      "id": "en-հստակ-hy-adj-1akhMzOG",
      "links": [
        [
          "limpid",
          "limpid"
        ],
        [
          "lucid",
          "lucid"
        ],
        [
          "unclouded",
          "unclouded"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "certain, sure"
      ],
      "id": "en-հստակ-hy-adj-j-YDEUcB",
      "links": [
        [
          "certain",
          "certain"
        ],
        [
          "sure",
          "sure"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "resounding, ringing"
      ],
      "id": "en-հստակ-hy-adj-L7cD3Tw2",
      "links": [
        [
          "resounding",
          "resounding"
        ],
        [
          "ringing",
          "ringing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, of a sound or voice) resounding, ringing"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a sound or voice"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[həsˈtɑk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[həsˈtɑɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "ystak",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "յստակ"
    }
  ],
  "word": "հստակ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յստակ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յստակ (ystak)",
      "name": "learned borrowing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "իստակ"
      },
      "expansion": "Doublet of իստակ (istak)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յստակ (ystak). Doublet of իստակ (istak).",
  "forms": [
    {
      "form": "hstak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հստակ • (hstak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հստակ • (hstak)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clearly"
      ],
      "id": "en-հստակ-hy-adv-a0zIP9Bt",
      "links": [
        [
          "clearly",
          "clearly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "with certainty, certainly, surely"
      ],
      "id": "en-հստակ-hy-adv-KcbUzu6p",
      "links": [
        [
          "certainty",
          "certainty"
        ],
        [
          "certainly",
          "certainly"
        ],
        [
          "surely",
          "surely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[həsˈtɑk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[həsˈtɑɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "ystak",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "յստակ"
    }
  ],
  "word": "հստակ"
}
{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian doublets",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յստակ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յստակ (ystak)",
      "name": "learned borrowing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "իստակ"
      },
      "expansion": "Doublet of իստակ (istak)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յստակ (ystak). Doublet of իստակ (istak).",
  "forms": [
    {
      "form": "hstak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենահստակ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակ",
      "roman": "hstak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներ",
      "roman": "hstakner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակի",
      "roman": "hstaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակների",
      "roman": "hstakneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակից",
      "roman": "hstakicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներից",
      "roman": "hstaknericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակով",
      "roman": "hstakov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներով",
      "roman": "hstaknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակում",
      "roman": "hstakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներում",
      "roman": "hstaknerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակն",
      "roman": "hstakə/hstakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներն",
      "roman": "hstaknerə/hstaknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակին",
      "roman": "hstakin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներին",
      "roman": "hstaknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակս",
      "roman": "hstaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներս",
      "roman": "hstakners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակիս",
      "roman": "hstakis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներիս",
      "roman": "hstakneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակիցս",
      "roman": "hstakicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներիցս",
      "roman": "hstaknericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակովս",
      "roman": "hstakovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներովս",
      "roman": "hstaknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակումս",
      "roman": "hstakums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներումս",
      "roman": "hstaknerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակդ",
      "roman": "hstakd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներդ",
      "roman": "hstaknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակիդ",
      "roman": "hstakid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներիդ",
      "roman": "hstaknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակիցդ",
      "roman": "hstakicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներիցդ",
      "roman": "hstaknericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակովդ",
      "roman": "hstakovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներովդ",
      "roman": "hstaknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակումդ",
      "roman": "hstakumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հստակներումդ",
      "roman": "hstaknerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենահստակ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հստակ • (hstak) (superlative ամենահստակ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հստակ • (hstak) (superlative ամենահստակ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հստակ",
        "11": "հստակին",
        "11s": "հստակներիցս",
        "13": "հստակների",
        "13s": "հստակովս",
        "15": "հստակներին",
        "15s": "հստակներովս",
        "17": "հստակից",
        "17s": "հստակումս",
        "19": "հստակներից",
        "19s": "հստակներումս",
        "1s": "հստակս",
        "21": "հստակով",
        "21s": "հստակդ",
        "23": "հստակներով",
        "23s": "հստակներդ",
        "25": "հստակում",
        "25s": "հստակիդ",
        "27": "հստակներում",
        "27s": "հստակներիդ",
        "29s": "հստակիցդ",
        "3": "հստակը/հստակն",
        "31s": "հստակներիցդ",
        "33s": "հստակովդ",
        "35s": "հստակներովդ",
        "37s": "հստակումդ",
        "39s": "հստակներումդ",
        "3s": "հստակներս",
        "5": "հստակներ",
        "5s": "հստակիս",
        "7": "հստակները/հստակներն",
        "7s": "հստակներիս",
        "9": "հստակի",
        "9s": "հստակիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clean, clear, serene"
      ],
      "links": [
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "serene",
          "serene"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "limpid, lucid, unclouded"
      ],
      "links": [
        [
          "limpid",
          "limpid"
        ],
        [
          "lucid",
          "lucid"
        ],
        [
          "unclouded",
          "unclouded"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "certain, sure"
      ],
      "links": [
        [
          "certain",
          "certain"
        ],
        [
          "sure",
          "sure"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "resounding, ringing"
      ],
      "links": [
        [
          "resounding",
          "resounding"
        ],
        [
          "ringing",
          "ringing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, of a sound or voice) resounding, ringing"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a sound or voice"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[həsˈtɑk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[həsˈtɑɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ystak",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "յստակ"
    }
  ],
  "word": "հստակ"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian doublets",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յստակ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian յստակ (ystak)",
      "name": "learned borrowing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "իստակ"
      },
      "expansion": "Doublet of իստակ (istak)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian յստակ (ystak). Doublet of իստակ (istak).",
  "forms": [
    {
      "form": "hstak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հստակ • (hstak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հստակ • (hstak)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clearly"
      ],
      "links": [
        [
          "clearly",
          "clearly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "with certainty, certainly, surely"
      ],
      "links": [
        [
          "certainty",
          "certainty"
        ],
        [
          "certainly",
          "certainly"
        ],
        [
          "surely",
          "surely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[həsˈtɑk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[həsˈtɑɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ystak",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "յստակ"
    }
  ],
  "word": "հստակ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.