"հպարտություն" meaning in All languages combined

See հպարտություն on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: /həpɑɾtuˈtʰjun/ [Eastern-Armenian], [həpɑɾtut͡sʰjún] [Eastern-Armenian], /həbɑɾduˈtʏn/ [Western-Armenian], [həbɑɾdutʰʏ́n] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian հպարտութիւն (hpartutʻiwn). Etymology templates: {{uder|hy|xcl|հպարտութիւն}} Old Armenian հպարտութիւն (hpartutʻiwn) Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|հպարտութիւն|||||cat2=|g=|head=|id=}} հպարտություն • (hpartutʻyun) (traditional orthography spelling հպարտութիւն), {{hy-noun|TAO=հպարտութիւն}} հպարտություն • (hpartutʻyun) (traditional orthography spelling հպարտութիւն) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|հպարտություն|11=հպարտությանը/հպարտությանն|11s=հպարտություններիցս|13=հպարտությունների, հպարտությանց**|13s=հպարտությամբս, հպարտությունովս*|15=հպարտություններին|15s=հպարտություններովս|17=հպարտությունից|17s=հպարտությունումս|19=հպարտություններից|19s=հպարտություններումս|1s=հպարտությունս|21=հպարտությամբ, հպարտությունով*|21s=հպարտությունդ|23=հպարտություններով|23s=հպարտություններդ|25=հպարտությունում|25s=հպարտությանդ|27=հպարտություններում|27s=հպարտություններիդ, հպարտությանցդ**|29s=հպարտությունիցդ|3=հպարտությունը/հպարտությունն|31s=հպարտություններիցդ|33s=հպարտությամբդ, հպարտությունովդ*|35s=հպարտություններովդ|37s=հպարտությունումդ|39s=հպարտություններումդ|3s=հպարտություններս|5=հպարտություններ|5s=հպարտությանս|7=հպարտությունները/հպարտություններն|7s=հպարտություններիս, հպարտությանցս**|9=հպարտության|9s=հպարտությունիցս|n=|note=*colloquial **dated|stem=n-type, inanimate}} Forms: hpartutʻyun [romanization], orthography spelling հպարտութիւն [traditional], inanimate [table-tags], հպարտություն [nominative, singular, singular-only], հպարտության [dative, singular, singular-only], հպարտությունից [ablative, singular, singular-only], հպարտությամբ [instrumental, singular, singular-only], հպարտությունով (hpartutʻyamb, hpartutʻyunov*) [instrumental, singular, singular-only], հպարտությունում [locative, singular, singular-only], հպարտությունը [definite, nominative, singular, singular-only], հպարտությունն [definite, nominative, singular, singular-only], հպարտությանը [dative, definite, singular, singular-only], հպարտությանն [dative, definite, singular, singular-only], հպարտությունս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], հպարտությանս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], հպարտությունիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], հպարտությամբս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], հպարտությունովս (hpartutʻyambs, hpartutʻyunovs*) [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], հպարտությունումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], հպարտությունդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], հպարտությանդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], հպարտությունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], հպարտությամբդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], հպարտությունովդ (hpartutʻyambd, hpartutʻyunovd*) [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], հպարտությունումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. pride Related terms: հպարտ (hpart), հպարտանալ (hpartanal)
    Sense id: en-հպարտություն-hy-noun-RwZkvVn1 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations

Download JSON data for հպարտություն meaning in All languages combined (7.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "հպարտութիւն"
      },
      "expansion": "Old Armenian հպարտութիւն (hpartutʻiwn)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian հպարտութիւն (hpartutʻiwn).",
  "forms": [
    {
      "form": "hpartutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling հպարտութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտություն",
      "roman": "hpartutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտության",
      "roman": "hpartutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունից",
      "roman": "hpartutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունով (hpartutʻyamb, hpartutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունում",
      "roman": "hpartutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունն",
      "roman": "hpartutʻyunə/hpartutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությանն",
      "roman": "hpartutʻyanə/hpartutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունս",
      "roman": "hpartutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությանս",
      "roman": "hpartutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունիցս",
      "roman": "hpartutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունովս (hpartutʻyambs, hpartutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունումս",
      "roman": "hpartutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունդ",
      "roman": "hpartutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությանդ",
      "roman": "hpartutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունիցդ",
      "roman": "hpartutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունովդ (hpartutʻyambd, hpartutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունումդ",
      "roman": "hpartutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "հպարտութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հպարտություն • (hpartutʻyun) (traditional orthography spelling հպարտութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "հպարտութիւն"
      },
      "expansion": "հպարտություն • (hpartutʻyun) (traditional orthography spelling հպարտութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հպարտություն",
        "11": "հպարտությանը/հպարտությանն",
        "11s": "հպարտություններիցս",
        "13": "հպարտությունների, հպարտությանց**",
        "13s": "հպարտությամբս, հպարտությունովս*",
        "15": "հպարտություններին",
        "15s": "հպարտություններովս",
        "17": "հպարտությունից",
        "17s": "հպարտությունումս",
        "19": "հպարտություններից",
        "19s": "հպարտություններումս",
        "1s": "հպարտությունս",
        "21": "հպարտությամբ, հպարտությունով*",
        "21s": "հպարտությունդ",
        "23": "հպարտություններով",
        "23s": "հպարտություններդ",
        "25": "հպարտությունում",
        "25s": "հպարտությանդ",
        "27": "հպարտություններում",
        "27s": "հպարտություններիդ, հպարտությանցդ**",
        "29s": "հպարտությունիցդ",
        "3": "հպարտությունը/հպարտությունն",
        "31s": "հպարտություններիցդ",
        "33s": "հպարտությամբդ, հպարտությունովդ*",
        "35s": "հպարտություններովդ",
        "37s": "հպարտությունումդ",
        "39s": "հպարտություններումդ",
        "3s": "հպարտություններս",
        "5": "հպարտություններ",
        "5s": "հպարտությանս",
        "7": "հպարտությունները/հպարտություններն",
        "7s": "հպարտություններիս, հպարտությանցս**",
        "9": "հպարտության",
        "9s": "հպարտությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pride"
      ],
      "id": "en-հպարտություն-hy-noun-RwZkvVn1",
      "links": [
        [
          "pride",
          "pride"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "hpart",
          "word": "հպարտ"
        },
        {
          "roman": "hpartanal",
          "word": "հպարտանալ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/həpɑɾtuˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[həpɑɾtut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/həbɑɾduˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[həbɑɾdutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "հպարտություն"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "հպարտութիւն"
      },
      "expansion": "Old Armenian հպարտութիւն (hpartutʻiwn)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian հպարտութիւն (hpartutʻiwn).",
  "forms": [
    {
      "form": "hpartutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling հպարտութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտություն",
      "roman": "hpartutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտության",
      "roman": "hpartutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունից",
      "roman": "hpartutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունով (hpartutʻyamb, hpartutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունում",
      "roman": "hpartutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունն",
      "roman": "hpartutʻyunə/hpartutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությանն",
      "roman": "hpartutʻyanə/hpartutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունս",
      "roman": "hpartutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությանս",
      "roman": "hpartutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունիցս",
      "roman": "hpartutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունովս (hpartutʻyambs, hpartutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունումս",
      "roman": "hpartutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունդ",
      "roman": "hpartutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությանդ",
      "roman": "hpartutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունիցդ",
      "roman": "hpartutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունովդ (hpartutʻyambd, hpartutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հպարտությունումդ",
      "roman": "hpartutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "հպարտութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հպարտություն • (hpartutʻyun) (traditional orthography spelling հպարտութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "հպարտութիւն"
      },
      "expansion": "հպարտություն • (hpartutʻyun) (traditional orthography spelling հպարտութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հպարտություն",
        "11": "հպարտությանը/հպարտությանն",
        "11s": "հպարտություններիցս",
        "13": "հպարտությունների, հպարտությանց**",
        "13s": "հպարտությամբս, հպարտությունովս*",
        "15": "հպարտություններին",
        "15s": "հպարտություններովս",
        "17": "հպարտությունից",
        "17s": "հպարտությունումս",
        "19": "հպարտություններից",
        "19s": "հպարտություններումս",
        "1s": "հպարտությունս",
        "21": "հպարտությամբ, հպարտությունով*",
        "21s": "հպարտությունդ",
        "23": "հպարտություններով",
        "23s": "հպարտություններդ",
        "25": "հպարտությունում",
        "25s": "հպարտությանդ",
        "27": "հպարտություններում",
        "27s": "հպարտություններիդ, հպարտությանցդ**",
        "29s": "հպարտությունիցդ",
        "3": "հպարտությունը/հպարտությունն",
        "31s": "հպարտություններիցդ",
        "33s": "հպարտությամբդ, հպարտությունովդ*",
        "35s": "հպարտություններովդ",
        "37s": "հպարտությունումդ",
        "39s": "հպարտություններումդ",
        "3s": "հպարտություններս",
        "5": "հպարտություններ",
        "5s": "հպարտությանս",
        "7": "հպարտությունները/հպարտություններն",
        "7s": "հպարտություններիս, հպարտությանցս**",
        "9": "հպարտության",
        "9s": "հպարտությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hpart",
      "word": "հպարտ"
    },
    {
      "roman": "hpartanal",
      "word": "հպարտանալ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian undefined derivations"
      ],
      "glosses": [
        "pride"
      ],
      "links": [
        [
          "pride",
          "pride"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/həpɑɾtuˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[həpɑɾtut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/həbɑɾduˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[həbɑɾdutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "հպարտություն"
}
{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "հպարտություն"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "հպարտություն",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.