See հուռթի on Wiktionary
Download JSON data for հուռթի meaning in All languages combined (14.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յուռթի",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian յուռթի (yuṙtʻi)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian յուռթի (yuṙtʻi); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "huṙtʻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահուռթի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հուռթի",
"roman": "huṙtʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներ",
"roman": "huṙtʻiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիի",
"roman": "huṙtʻii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիների",
"roman": "huṙtʻineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիից",
"roman": "huṙtʻiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներից",
"roman": "huṙtʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիով",
"roman": "huṙtʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներով",
"roman": "huṙtʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիում",
"roman": "huṙtʻium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներում",
"roman": "huṙtʻinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթին",
"roman": "huṙtʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիներն",
"roman": "huṙtʻinerə/huṙtʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիին",
"roman": "huṙtʻiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներին",
"roman": "huṙtʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիս",
"roman": "huṙtʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներս",
"roman": "huṙtʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթիիս",
"roman": "huṙtʻiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներիս",
"roman": "huṙtʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթիիցս",
"roman": "huṙtʻiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներիցս",
"roman": "huṙtʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթիովս",
"roman": "huṙtʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներովս",
"roman": "huṙtʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթիումս",
"roman": "huṙtʻiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներումս",
"roman": "huṙtʻinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթիդ",
"roman": "huṙtʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներդ",
"roman": "huṙtʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռթիիդ",
"roman": "huṙtʻiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներիդ",
"roman": "huṙtʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռթիիցդ",
"roman": "huṙtʻiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներիցդ",
"roman": "huṙtʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռթիովդ",
"roman": "huṙtʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներովդ",
"roman": "huṙtʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռթիումդ",
"roman": "huṙtʻiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներումդ",
"roman": "huṙtʻinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հուռթի",
"roman": "huṙtʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներ",
"roman": "huṙtʻiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթու",
"roman": "huṙtʻu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիների",
"roman": "huṙtʻineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթուց",
"roman": "huṙtʻucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներից",
"roman": "huṙtʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիով",
"roman": "huṙtʻov, huṙtʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներով",
"roman": "huṙtʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիում",
"roman": "huṙtʻum, huṙtʻium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներում",
"roman": "huṙtʻinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթին",
"roman": "huṙtʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիներն",
"roman": "huṙtʻinerə/huṙtʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթուն",
"roman": "huṙtʻun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներին",
"roman": "huṙtʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիս",
"roman": "huṙtʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներս",
"roman": "huṙtʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթուս",
"roman": "huṙtʻus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներիս",
"roman": "huṙtʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթուցս",
"roman": "huṙtʻucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներիցս",
"roman": "huṙtʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիովս",
"roman": "huṙtʻovs, huṙtʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներովս",
"roman": "huṙtʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիումս",
"roman": "huṙtʻums, huṙtʻiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներումս",
"roman": "huṙtʻinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթիդ",
"roman": "huṙtʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներդ",
"roman": "huṙtʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռթուդ",
"roman": "huṙtʻud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներիդ",
"roman": "huṙtʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռթուցդ",
"roman": "huṙtʻucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներիցդ",
"roman": "huṙtʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռթովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիովդ",
"roman": "huṙtʻovd, huṙtʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներովդ",
"roman": "huṙtʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռթումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիումդ",
"roman": "huṙtʻumd, huṙtʻiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներումդ",
"roman": "huṙtʻinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահուռթի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հուռթի • (huṙtʻi) (superlative ամենահուռթի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հուռթի • (huṙtʻi) (superlative ամենահուռթի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հուռթի",
"11": "հուռթիին",
"11s": "հուռթիներիցս",
"13": "հուռթիների",
"13s": "հուռթիովս",
"15": "հուռթիներին",
"15s": "հուռթիներովս",
"17": "հուռթիից",
"17s": "հուռթիումս",
"19": "հուռթիներից",
"19s": "հուռթիներումս",
"1s": "հուռթիս",
"21": "հուռթիով",
"21s": "հուռթիդ",
"23": "հուռթիներով",
"23s": "հուռթիներդ",
"25": "հուռթիում",
"25s": "հուռթիիդ",
"27": "հուռթիներում",
"27s": "հուռթիներիդ",
"29s": "հուռթիիցդ",
"3": "հուռթին",
"31s": "հուռթիներիցդ",
"33s": "հուռթիովդ",
"35s": "հուռթիներովդ",
"37s": "հուռթիումդ",
"39s": "հուռթիներումդ",
"3s": "հուռթիներս",
"5": "հուռթիներ",
"5s": "հուռթիիս",
"7": "հուռթիները/հուռթիներն",
"7s": "հուռթիներիս",
"9": "հուռթիի",
"9s": "հուռթիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "հուռթի",
"11": "հուռթուն",
"11s": "հուռթիներիցս",
"13": "հուռթիների",
"13s": "հուռթովս, հուռթիովս",
"15": "հուռթիներին",
"15s": "հուռթիներովս",
"17": "հուռթուց",
"17s": "հուռթումս, հուռթիումս",
"19": "հուռթիներից",
"19s": "հուռթիներումս",
"1s": "հուռթիս",
"21": "հուռթով, հուռթիով",
"21s": "հուռթիդ",
"23": "հուռթիներով",
"23s": "հուռթիներդ",
"25": "հուռթում, հուռթիում",
"25s": "հուռթուդ",
"27": "հուռթիներում",
"27s": "հուռթիներիդ",
"29s": "հուռթուցդ",
"3": "հուռթին",
"31s": "հուռթիներիցդ",
"33s": "հուռթովդ, հուռթիովդ",
"35s": "հուռթիներովդ",
"37s": "հուռթումդ, հուռթիումդ",
"39s": "հուռթիներումդ",
"3s": "հուռթիներս",
"5": "հուռթիներ",
"5s": "հուռթուս",
"7": "հուռթիները/հուռթիներն",
"7s": "հուռթիներիս",
"9": "հուռթու",
"9s": "հուռթուցս",
"inf": "",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "u-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"watered, irrigated"
],
"id": "en-հուռթի-hy-adj-LYuOVbWL",
"links": [
[
"watered",
"watered"
],
[
"irrigated",
"irrigated"
]
]
},
{
"glosses": [
"fecund, fertile, fruitful, productive"
],
"id": "en-հուռթի-hy-adj-t795wu9q",
"links": [
[
"fecund",
"fecund"
],
[
"fertile",
"fertile"
],
[
"fruitful",
"fruitful"
],
[
"productive",
"productive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hurˈtʰi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hurˈtʰi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "yuṙtʻi",
"word": "յուռթի"
}
],
"word": "հուռթի"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "յուռթի",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian յուռթի (yuṙtʻi)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian յուռթի (yuṙtʻi); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "huṙtʻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահուռթի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հուռթի",
"roman": "huṙtʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներ",
"roman": "huṙtʻiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիի",
"roman": "huṙtʻii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիների",
"roman": "huṙtʻineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիից",
"roman": "huṙtʻiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներից",
"roman": "huṙtʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիով",
"roman": "huṙtʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներով",
"roman": "huṙtʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիում",
"roman": "huṙtʻium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներում",
"roman": "huṙtʻinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթին",
"roman": "huṙtʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիներն",
"roman": "huṙtʻinerə/huṙtʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիին",
"roman": "huṙtʻiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներին",
"roman": "huṙtʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիս",
"roman": "huṙtʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներս",
"roman": "huṙtʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթիիս",
"roman": "huṙtʻiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներիս",
"roman": "huṙtʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթիիցս",
"roman": "huṙtʻiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներիցս",
"roman": "huṙtʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթիովս",
"roman": "huṙtʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներովս",
"roman": "huṙtʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթիումս",
"roman": "huṙtʻiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներումս",
"roman": "huṙtʻinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթիդ",
"roman": "huṙtʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներդ",
"roman": "huṙtʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռթիիդ",
"roman": "huṙtʻiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներիդ",
"roman": "huṙtʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռթիիցդ",
"roman": "huṙtʻiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներիցդ",
"roman": "huṙtʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռթիովդ",
"roman": "huṙtʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներովդ",
"roman": "huṙtʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռթիումդ",
"roman": "huṙtʻiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներումդ",
"roman": "huṙtʻinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հուռթի",
"roman": "huṙtʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներ",
"roman": "huṙtʻiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթու",
"roman": "huṙtʻu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիների",
"roman": "huṙtʻineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթուց",
"roman": "huṙtʻucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներից",
"roman": "huṙtʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիով",
"roman": "huṙtʻov, huṙtʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներով",
"roman": "huṙtʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիում",
"roman": "huṙtʻum, huṙtʻium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներում",
"roman": "huṙtʻinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթին",
"roman": "huṙtʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիներն",
"roman": "huṙtʻinerə/huṙtʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթուն",
"roman": "huṙtʻun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներին",
"roman": "huṙtʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հուռթիս",
"roman": "huṙtʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներս",
"roman": "huṙtʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթուս",
"roman": "huṙtʻus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներիս",
"roman": "huṙtʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթուցս",
"roman": "huṙtʻucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներիցս",
"roman": "huṙtʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիովս",
"roman": "huṙtʻovs, huṙtʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներովս",
"roman": "huṙtʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիումս",
"roman": "huṙtʻums, huṙtʻiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներումս",
"roman": "huṙtʻinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հուռթիդ",
"roman": "huṙtʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներդ",
"roman": "huṙtʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռթուդ",
"roman": "huṙtʻud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներիդ",
"roman": "huṙtʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռթուցդ",
"roman": "huṙtʻucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներիցդ",
"roman": "huṙtʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռթովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիովդ",
"roman": "huṙtʻovd, huṙtʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներովդ",
"roman": "huṙtʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հուռթումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիումդ",
"roman": "huṙtʻumd, huṙtʻiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հուռթիներումդ",
"roman": "huṙtʻinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահուռթի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հուռթի • (huṙtʻi) (superlative ամենահուռթի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հուռթի • (huṙtʻi) (superlative ամենահուռթի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հուռթի",
"11": "հուռթիին",
"11s": "հուռթիներիցս",
"13": "հուռթիների",
"13s": "հուռթիովս",
"15": "հուռթիներին",
"15s": "հուռթիներովս",
"17": "հուռթիից",
"17s": "հուռթիումս",
"19": "հուռթիներից",
"19s": "հուռթիներումս",
"1s": "հուռթիս",
"21": "հուռթիով",
"21s": "հուռթիդ",
"23": "հուռթիներով",
"23s": "հուռթիներդ",
"25": "հուռթիում",
"25s": "հուռթիիդ",
"27": "հուռթիներում",
"27s": "հուռթիներիդ",
"29s": "հուռթիիցդ",
"3": "հուռթին",
"31s": "հուռթիներիցդ",
"33s": "հուռթիովդ",
"35s": "հուռթիներովդ",
"37s": "հուռթիումդ",
"39s": "հուռթիներումդ",
"3s": "հուռթիներս",
"5": "հուռթիներ",
"5s": "հուռթիիս",
"7": "հուռթիները/հուռթիներն",
"7s": "հուռթիներիս",
"9": "հուռթիի",
"9s": "հուռթիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "հուռթի",
"11": "հուռթուն",
"11s": "հուռթիներիցս",
"13": "հուռթիների",
"13s": "հուռթովս, հուռթիովս",
"15": "հուռթիներին",
"15s": "հուռթիներովս",
"17": "հուռթուց",
"17s": "հուռթումս, հուռթիումս",
"19": "հուռթիներից",
"19s": "հուռթիներումս",
"1s": "հուռթիս",
"21": "հուռթով, հուռթիով",
"21s": "հուռթիդ",
"23": "հուռթիներով",
"23s": "հուռթիներդ",
"25": "հուռթում, հուռթիում",
"25s": "հուռթուդ",
"27": "հուռթիներում",
"27s": "հուռթիներիդ",
"29s": "հուռթուցդ",
"3": "հուռթին",
"31s": "հուռթիներիցդ",
"33s": "հուռթովդ, հուռթիովդ",
"35s": "հուռթիներովդ",
"37s": "հուռթումդ, հուռթիումդ",
"39s": "հուռթիներումդ",
"3s": "հուռթիներս",
"5": "հուռթիներ",
"5s": "հուռթուս",
"7": "հուռթիները/հուռթիներն",
"7s": "հուռթիներիս",
"9": "հուռթու",
"9s": "հուռթուցս",
"inf": "",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "u-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"watered, irrigated"
],
"links": [
[
"watered",
"watered"
],
[
"irrigated",
"irrigated"
]
]
},
{
"glosses": [
"fecund, fertile, fruitful, productive"
],
"links": [
[
"fecund",
"fecund"
],
[
"fertile",
"fertile"
],
[
"fruitful",
"fruitful"
],
[
"productive",
"productive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hurˈtʰi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[hurˈtʰi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "yuṙtʻi",
"word": "յուռթի"
}
],
"word": "հուռթի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.