"հինգշաբաթի" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "հինգշաբթի"
          },
          "expansion": "Armenian: հինգշաբթի (hingšabtʻi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: հինգշաբթի (hingšabtʻi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "հինգ",
        "3": "շաբաթ"
      },
      "expansion": "հինգ (hing) + շաբաթ (šabatʻ)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "ի"
      },
      "expansion": "+ -ի (-i)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From հինգ (hing) + շաբաթ (šabatʻ) + -ի (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "hingšabatʻi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթի",
      "roman": "hingšabatʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթիք",
      "roman": "hingšabatʻikʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթւոյ",
      "roman": "hingšabatʻwoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթեաց",
      "roman": "hingšabatʻeacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթւոյ",
      "roman": "hingšabatʻwoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթեաց",
      "roman": "hingšabatʻeacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթի",
      "roman": "hingšabatʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթիս",
      "roman": "hingšabatʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթւոյ",
      "roman": "hingšabatʻwoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթեաց",
      "roman": "hingšabatʻeacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթեաւ",
      "roman": "hingšabatʻeaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթեաւք = հինգշաբաթեօք (hingšabatʻeawkʻ = hingšabatʻeōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթի",
      "roman": "hingšabatʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթիս",
      "roman": "hingšabatʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "the forms հինգշաբաթւոջ  and հինգշաբաթիոջ (hingšabatʻioǰ) are also attested",
      "roman": "hingšabatʻwoǰ",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հինգշաբաթի • (hingšabatʻi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հինգշաբաթի • (hingšabatʻi)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հինգշաբաթի",
        "11": "հինգշաբաթեաց",
        "13": "հինգշաբաթի",
        "15": "հինգշաբաթիս",
        "17": "հինգշաբաթւոյ",
        "19": "հինգշաբաթեաց",
        "21": "հինգշաբաթեաւ",
        "23": "հինգշաբաթեաւք = հինգշաբաթեօք",
        "25": "հինգշաբաթի",
        "27": "հինգշաբաթիս",
        "3": "հինգշաբաթիք",
        "5": "հինգշաբաթւոյ",
        "7": "հինգշաբաթեաց",
        "9": "հինգշաբաթւոյ",
        "note": "the forms <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">հինգշաբաթւոջ</i> (hingšabatʻwoǰ) and <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">հինգշաբաթիոջ</i> (hingšabatʻioǰ) are also attested",
        "type": "o-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ի",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Holy Thursday",
          "roman": "awag, mec hingšabatʻi",
          "text": "աւագ, մեծ հինգշաբաթի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Shrove Thursday",
          "roman": "gēr hingšabatʻi",
          "text": "գէր հինգշաբաթի",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thursday"
      ],
      "id": "en-հինգշաբաթի-xcl-noun-~CZiBi~9",
      "links": [
        [
          "Thursday",
          "Thursday"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "miašabatʻi",
          "topics": [
            "days-of-the-week",
            "weekdays",
            "time"
          ],
          "word": "միաշաբաթի"
        },
        {
          "roman": "kiwrakē",
          "word": "կիւրակէ"
        },
        {
          "roman": "erkšabatʻi",
          "word": "երկշաբաթի"
        },
        {
          "roman": "erekʻšabatʻi",
          "word": "երեքշաբաթի"
        },
        {
          "roman": "čʻorekʻšabatʻi",
          "word": "չորեքշաբաթի"
        },
        {
          "roman": "urbatʻ",
          "word": "ուրբաթ"
        },
        {
          "roman": "šabatʻ",
          "word": "շաբաթ"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "hingšabatʻ",
          "word": "հինգշաբաթ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "հինգշաբաթի"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "հինգշաբթի"
          },
          "expansion": "Armenian: հինգշաբթի (hingšabtʻi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: հինգշաբթի (hingšabtʻi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "հինգ",
        "3": "շաբաթ"
      },
      "expansion": "հինգ (hing) + շաբաթ (šabatʻ)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "ի"
      },
      "expansion": "+ -ի (-i)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From հինգ (hing) + շաբաթ (šabatʻ) + -ի (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "hingšabatʻi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթի",
      "roman": "hingšabatʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթիք",
      "roman": "hingšabatʻikʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթւոյ",
      "roman": "hingšabatʻwoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթեաց",
      "roman": "hingšabatʻeacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթւոյ",
      "roman": "hingšabatʻwoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթեաց",
      "roman": "hingšabatʻeacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթի",
      "roman": "hingšabatʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթիս",
      "roman": "hingšabatʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթւոյ",
      "roman": "hingšabatʻwoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթեաց",
      "roman": "hingšabatʻeacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթեաւ",
      "roman": "hingšabatʻeaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթեաւք = հինգշաբաթեօք (hingšabatʻeawkʻ = hingšabatʻeōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթի",
      "roman": "hingšabatʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հինգշաբաթիս",
      "roman": "hingšabatʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "the forms հինգշաբաթւոջ  and հինգշաբաթիոջ (hingšabatʻioǰ) are also attested",
      "roman": "hingšabatʻwoǰ",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հինգշաբաթի • (hingšabatʻi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հինգշաբաթի • (hingšabatʻi)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հինգշաբաթի",
        "11": "հինգշաբաթեաց",
        "13": "հինգշաբաթի",
        "15": "հինգշաբաթիս",
        "17": "հինգշաբաթւոյ",
        "19": "հինգշաբաթեաց",
        "21": "հինգշաբաթեաւ",
        "23": "հինգշաբաթեաւք = հինգշաբաթեօք",
        "25": "հինգշաբաթի",
        "27": "հինգշաբաթիս",
        "3": "հինգշաբաթիք",
        "5": "հինգշաբաթւոյ",
        "7": "հինգշաբաթեաց",
        "9": "հինգշաբաթւոյ",
        "note": "the forms <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">հինգշաբաթւոջ</i> (hingšabatʻwoǰ) and <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">հինգշաբաթիոջ</i> (hingšabatʻioǰ) are also attested",
        "type": "o-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "miašabatʻi",
      "topics": [
        "days-of-the-week",
        "weekdays",
        "time"
      ],
      "word": "միաշաբաթի"
    },
    {
      "roman": "kiwrakē",
      "word": "կիւրակէ"
    },
    {
      "roman": "erkšabatʻi",
      "word": "երկշաբաթի"
    },
    {
      "roman": "erekʻšabatʻi",
      "word": "երեքշաբաթի"
    },
    {
      "roman": "čʻorekʻšabatʻi",
      "word": "չորեքշաբաթի"
    },
    {
      "roman": "urbatʻ",
      "word": "ուրբաթ"
    },
    {
      "roman": "šabatʻ",
      "word": "շաբաթ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian compound terms",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms suffixed with -ի",
        "Old Armenian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Holy Thursday",
          "roman": "awag, mec hingšabatʻi",
          "text": "աւագ, մեծ հինգշաբաթի",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Shrove Thursday",
          "roman": "gēr hingšabatʻi",
          "text": "գէր հինգշաբաթի",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thursday"
      ],
      "links": [
        [
          "Thursday",
          "Thursday"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hingšabatʻ",
      "word": "հինգշաբաթ"
    }
  ],
  "word": "հինգշաբաթի"
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: the forms հինգշաբաթւոջ (hingšabatʻwoǰ) and հինգշաբաթիոջ (hingšabatʻioǰ) are also attested, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "հինգշաբաթի"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "հինգշաբաթի",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for the forms հինգշաբաթւոջ  and հինգշաբաթիոջ (hingšabatʻioǰ) are also attested",
  "path": [
    "հինգշաբաթի"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "հինգշաբաթի",
  "trace": ""
}