"հելնել" meaning in All languages combined

See հելնել on Wiktionary

Verb [Armenian]

IPA: /helˈnel/ [Eastern-Armenian], [helnél] [Eastern-Armenian], /helˈnel/ [Western-Armenian], [helnél] [Western-Armenian]
Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} հելնել • (helnel), {{hy-verb}} հելնել • (helnel) Inflection templates: {{hy-conj-ել|հելն||հել|||caus=on|imp1=հե՛լ, հելի՛, հելի՛ր|prohib1=մի՛ հել, մի՛ հելի, մի՛ հելիր}}, {{hy-conj|aorstem=հել|caus=հելցնել|conneg=հելնի|future1=հելնելու|future2=հելնելիք|imp1=հե՛լ, հելի՛, հելի՛ր|imp2=հելե՛ք|imperf=հելնում|indaor1=հելա|indaor1coll=|indaor2=հելար|indaor2coll=|indaor3=հելավ|indaor4=հելանք|indaor4coll=|indaor5=հելաք|indaor5coll=|indaor6=հելան|indaor6coll=|inf=հելնել|note=*colloquial|pass=—|perf=հելել|prohib1=մի՛ հել, մի՛ հելի, մի՛ հելիր|prohib2=մի՛ հելեք|result=հելած|simult=հելնելիս|subject=հելնող|subjfut1=հելնեմ|subjfut2=հելնես|subjfut3=հելնի|subjfut4=հելնենք|subjfut5=հելնեք|subjfut6=հելնեն|subjfutperf1=հելնեի|subjfutperf2=հելնեիր|subjfutperf3=հելներ|subjfutperf4=հելնեինք|subjfutperf5=հելնեիք|subjfutperf6=հելնեին|type=-el}}, {{hy-decl-noun-unc|հելնել|11=հելնելուն|11s=հելնելներիցս|13=հելնելների|13s=հելնելովս|15=հելնելներին|15s=հելնելներովս|17=հելնելուց|17s=հելնելումս|19=հելնելներից|19s=հելնելներումս|1s=հելնելս|21=հելնելով|21s=հելնելդ|23=հելնելներով|23s=հելնելներդ|25=հելնելում|25s=հելնելուդ|27=հելնելներում|27s=հելնելներիդ|29s=հելնելուցդ|3=հելնելը/հելնելն|31s=հելնելներիցդ|33s=հելնելովդ|35s=հելնելներովդ|37s=հելնելումդ|39s=հելնելներումդ|3s=հելնելներս|5=հելնելներ|5s=հելնելուս|7=հելնելները/հելնելներն|7s=հելնելներիս|9=հելնելու|9s=հելնելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: helnel [romanization], no-table-tags [table-tags], հելնել [infinitive], հելնում [converb, imperfective], - [passive], հելնելիս [converb, simultaneous], հելցնել [causative], հելել [converb, perfective], հել- [stem], հելնելու [converb, converb-i, future], հելած [participle, resultative], հելնելիք [converb, converb-ii, future], հելնող [participle, subjective], հելնի [connegative, converb], հելնում եմ [first-person, indicative, present, singular], հելնում ես [indicative, present, second-person, singular], հելնում է [indicative, present, singular, third-person], հելնում ենք [connegative, converb, first-person, indicative, plural, present], հելնում եք [indicative, plural, present, second-person], հելնում են [indicative, plural, present, third-person], հելնում էի [first-person, imperfective, indicative, past, singular], հելնում էիր [imperfective, indicative, past, second-person, singular], հելնում էր [imperfective, indicative, past, singular, third-person], հելնում էինք [connegative, converb, first-person, imperfective, indicative, past, plural], հելնում էիք [imperfective, indicative, past, plural, second-person], հելնում էին [imperfective, indicative, past, plural, third-person], հելնելու եմ [first-person, future, indicative, singular], հելնելու ես [future, indicative, second-person, singular], հելնելու է [future, indicative, singular, third-person], հելնելու ենք [connegative, converb, first-person, future, indicative, plural], հելնելու եք [future, indicative, plural, second-person], հելնելու են [future, indicative, plural, third-person], հելնելու էի [first-person, future, indicative, past, singular], հելնելու էիր [future, indicative, past, second-person, singular], հելնելու էր [future, indicative, past, singular, third-person], հելնելու էինք [connegative, converb, first-person, future, indicative, past, plural], հելնելու էիք [future, indicative, past, plural, second-person], հելնելու էին [future, indicative, past, plural, third-person], հելել եմ [first-person, indicative, perfect, present, singular], հելել ես [indicative, perfect, present, second-person, singular], հելել է [indicative, perfect, present, singular, third-person], հելել ենք [connegative, converb, first-person, indicative, perfect, plural, present], հելել եք [indicative, perfect, plural, present, second-person], հելել են [indicative, perfect, plural, present, third-person], հելել էի [first-person, indicative, pluperfect, singular], հելել էիր [indicative, pluperfect, second-person, singular], հելել էր [indicative, pluperfect, singular, third-person], հելել էինք [connegative, converb, first-person, indicative, pluperfect, plural], հելել էիք [indicative, pluperfect, plural, second-person], հելել էին [indicative, pluperfect, plural, third-person], հելա [aorist, first-person, indicative, singular], հելար [aorist, indicative, second-person, singular], հելավ [aorist, indicative, singular, third-person], հելանք [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], հելաք [aorist, indicative, plural, second-person], հելան [aorist, indicative, plural, third-person], հելնեմ [first-person, present, singular, subjunctive], հելնես [present, second-person, singular, subjunctive], հելնի [present, singular, subjunctive, third-person], հելնենք [connegative, converb, first-person, plural, present, subjunctive], հելնեք [plural, present, second-person, subjunctive], հելնեն [plural, present, subjunctive, third-person], հելնեի [first-person, past, singular, subjunctive], հելնեիր [past, second-person, singular, subjunctive], հելներ [past, singular, subjunctive, third-person], հելնեինք [connegative, converb, first-person, past, plural, subjunctive], հելնեիք [past, plural, second-person, subjunctive], հելնեին [past, plural, subjunctive, third-person], կհելնեմ [conditional, first-person, future, singular], կհելնես [conditional, future, second-person, singular], կհելնի [conditional, future, singular, third-person], կհելնենք [conditional, connegative, converb, first-person, future, plural], կհելնեք [conditional, future, plural, second-person], կհելնեն [conditional, future, plural, third-person], կհելնեի [conditional, first-person, past, singular], կհելնեիր [conditional, past, second-person, singular], կհելներ [conditional, past, singular, third-person], կհելնեինք [conditional, connegative, converb, first-person, past, plural], կհելնեիք [conditional, past, plural, second-person], կհելնեին [conditional, past, plural, third-person], հե՛լ [imperative, rare, singular], հելի՛ [imperative, rare, singular], հելի՛ր [imperative, rare, singular], հելե՛ք [imperative, plural, rare], negative [table-tags], չհելնել [infinitive, negative], չհելած [negative, participle, resultative], չհելնող [negative, participle, subjective], չեմ հելնում [first-person, indicative, negative, present, singular], չես հելնում [indicative, negative, present, second-person, singular], չի հելնում [indicative, negative, present, singular, third-person], չենք հելնում [first-person, indicative, negative, plural, present], չեք հելնում [indicative, negative, plural, present, second-person], չեն հելնում [indicative, negative, plural, present, third-person], չէի հելնում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, singular], չէիր հելնում [imperfective, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր հելնում [imperfective, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք հելնում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, plural], չէիք հելնում [imperfective, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին հելնում [imperfective, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ հելնելու [first-person, future, indicative, negative, singular], չես հելնելու [future, indicative, negative, second-person, singular], չի հելնելու [future, indicative, negative, singular, third-person], չենք հելնելու [first-person, future, indicative, negative, plural], չեք հելնելու [future, indicative, negative, plural, second-person], չեն հելնելու [future, indicative, negative, plural, third-person], չէի հելնելու [first-person, future, indicative, negative, past, singular], չէիր հելնելու [future, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր հելնելու [future, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք հելնելու [first-person, future, indicative, negative, past, plural], չէիք հելնելու [future, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին հելնելու [future, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ հելել [first-person, indicative, negative, perfect, present, singular], չես հելել [indicative, negative, perfect, present, second-person, singular], չի հելել [indicative, negative, perfect, present, singular, third-person], չենք հելել [first-person, indicative, negative, perfect, plural, present], չեք հելել [indicative, negative, perfect, plural, present, second-person], չեն հելել [indicative, negative, perfect, plural, present, third-person], չէի հելել [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], չէիր հելել [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], չէր հելել [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], չէինք հելել [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], չէիք հելել [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], չէին հելել [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], չհելա [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չհելար [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չհելավ [aorist, indicative, negative, singular, third-person], չհելանք [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չհելաք [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չհելան [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չհելնեմ [first-person, negative, present, singular, subjunctive], չհելնես [negative, present, second-person, singular, subjunctive], չհելնի [negative, present, singular, subjunctive, third-person], չհելնենք [first-person, negative, plural, present, subjunctive], չհելնեք [negative, plural, present, second-person, subjunctive], չհելնեն [negative, plural, present, subjunctive, third-person], չհելնեի [first-person, negative, past, singular, subjunctive], չհելնեիր [negative, past, second-person, singular, subjunctive], չհելներ [negative, past, singular, subjunctive, third-person], չհելնեինք [first-person, negative, past, plural, subjunctive], չհելնեիք [negative, past, plural, second-person, subjunctive], չհելնեին [negative, past, plural, subjunctive, third-person], չեմ հելնի [conditional, first-person, future, negative, singular], չես հելնի [conditional, future, negative, second-person, singular], չի հելնի [conditional, future, negative, singular, third-person], չենք հելնի [conditional, first-person, future, negative, plural], չեք հելնի [conditional, future, negative, plural, second-person], չեն հելնի [conditional, future, negative, plural, third-person], չէի հելնի [conditional, first-person, negative, past, singular], չէիր հելնի [conditional, negative, past, second-person, singular], չէր հելնի [conditional, negative, past, singular, third-person], չէինք հելնի [conditional, first-person, negative, past, plural], չէիք հելնի [conditional, negative, past, plural, second-person], չէին հելնի [conditional, negative, past, plural, third-person], մի՛ հել [imperative, negative, rare, singular], մի՛ հելի [imperative, negative, rare, singular], մի՛ հելիր [imperative, negative, rare, singular], մի՛ հելեք [imperative, negative, plural, rare], inanimate [table-tags], հելնել [nominative, singular, singular-only], հելնելու [dative, singular, singular-only], հելնելուց [ablative, singular, singular-only], հելնելով [instrumental, singular, singular-only], հելնելում [locative, singular, singular-only], հելնելը [definite, nominative, singular, singular-only], հելնելն [definite, nominative, singular, singular-only], հելնելուն [dative, definite, singular, singular-only], հելնելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], հելնելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], հելնելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], հելնելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], հելնելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], հելնելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], հելնելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], հելնելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], հելնելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], հելնելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. (dialectal, colloquial) Alternative form of ելնել (elnel) Tags: alt-of, alternative, colloquial, dialectal Alternative form of: ելնել (extra: elnel)
    Sense id: en-հելնել-hy-verb-74brGlXX Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "helnel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնել",
      "roman": "helnel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում",
      "roman": "helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելիս",
      "roman": "helnelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "հելցնել",
      "roman": "helcʻnel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել",
      "roman": "helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "հել-",
      "roman": "hel-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու",
      "roman": "helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "հելած",
      "roman": "helac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելիք",
      "roman": "helnelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնող",
      "roman": "helnoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնի",
      "roman": "helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում եմ",
      "roman": "helnum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում ես",
      "roman": "helnum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում է",
      "roman": "helnum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում ենք",
      "roman": "helnum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում եք",
      "roman": "helnum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում են",
      "roman": "helnum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում էի",
      "roman": "helnum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում էիր",
      "roman": "helnum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում էր",
      "roman": "helnum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում էինք",
      "roman": "helnum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում էիք",
      "roman": "helnum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում էին",
      "roman": "helnum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու եմ",
      "roman": "helnelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու ես",
      "roman": "helnelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու է",
      "roman": "helnelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու ենք",
      "roman": "helnelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու եք",
      "roman": "helnelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու են",
      "roman": "helnelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու էի",
      "roman": "helnelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու էիր",
      "roman": "helnelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու էր",
      "roman": "helnelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու էինք",
      "roman": "helnelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու էիք",
      "roman": "helnelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու էին",
      "roman": "helnelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել եմ",
      "roman": "helel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել ես",
      "roman": "helel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել է",
      "roman": "helel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել ենք",
      "roman": "helel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել եք",
      "roman": "helel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել են",
      "roman": "helel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել էի",
      "roman": "helel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել էիր",
      "roman": "helel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել էր",
      "roman": "helel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել էինք",
      "roman": "helel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել էիք",
      "roman": "helel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել էին",
      "roman": "helel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելա",
      "roman": "hela",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելար",
      "roman": "helar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելավ",
      "roman": "helav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելանք",
      "roman": "helankʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հելաք",
      "roman": "helakʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելան",
      "roman": "helan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնեմ",
      "roman": "helnem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնես",
      "roman": "helnes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնի",
      "roman": "helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնենք",
      "roman": "helnenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնեք",
      "roman": "helnekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնեն",
      "roman": "helnen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնեի",
      "roman": "helnei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնեիր",
      "roman": "helneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելներ",
      "roman": "helner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնեինք",
      "roman": "helneinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնեիք",
      "roman": "helneikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնեին",
      "roman": "helnein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնեմ",
      "roman": "khelnem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնես",
      "roman": "khelnes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնի",
      "roman": "khelni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնենք",
      "roman": "khelnenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնեք",
      "roman": "khelnekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնեն",
      "roman": "khelnen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնեի",
      "roman": "khelnei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնեիր",
      "roman": "khelneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելներ",
      "roman": "khelner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնեինք",
      "roman": "khelneinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնեիք",
      "roman": "khelneikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնեին",
      "roman": "khelnein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հե՛լ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելի՛",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելի՛ր",
      "roman": "hél, helí, helír",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելե՛ք",
      "roman": "helékʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնել",
      "roman": "čʻhelnel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելած",
      "roman": "čʻhelac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնող",
      "roman": "čʻhelnoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հելնում",
      "roman": "čʻem helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հելնում",
      "roman": "čʻes helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հելնում",
      "roman": "čʻi helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հելնում",
      "roman": "čʻenkʻ helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հելնում",
      "roman": "čʻekʻ helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հելնում",
      "roman": "čʻen helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հելնում",
      "roman": "čʻēi helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հելնում",
      "roman": "čʻēir helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հելնում",
      "roman": "čʻēr helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հելնում",
      "roman": "čʻēinkʻ helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հելնում",
      "roman": "čʻēikʻ helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հելնում",
      "roman": "čʻēin helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հելնելու",
      "roman": "čʻem helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հելնելու",
      "roman": "čʻes helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հելնելու",
      "roman": "čʻi helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հելնելու",
      "roman": "čʻenkʻ helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հելնելու",
      "roman": "čʻekʻ helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հելնելու",
      "roman": "čʻen helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հելնելու",
      "roman": "čʻēi helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հելնելու",
      "roman": "čʻēir helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հելնելու",
      "roman": "čʻēr helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հելնելու",
      "roman": "čʻēinkʻ helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հելնելու",
      "roman": "čʻēikʻ helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հելնելու",
      "roman": "čʻēin helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հելել",
      "roman": "čʻem helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հելել",
      "roman": "čʻes helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հելել",
      "roman": "čʻi helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հելել",
      "roman": "čʻenkʻ helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հելել",
      "roman": "čʻekʻ helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հելել",
      "roman": "čʻen helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հելել",
      "roman": "čʻēi helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հելել",
      "roman": "čʻēir helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հելել",
      "roman": "čʻēr helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հելել",
      "roman": "čʻēinkʻ helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հելել",
      "roman": "čʻēikʻ helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հելել",
      "roman": "čʻēin helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելա",
      "roman": "čʻhela",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելար",
      "roman": "čʻhelar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելավ",
      "roman": "čʻhelav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելանք",
      "roman": "čʻhelankʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելաք",
      "roman": "čʻhelakʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելան",
      "roman": "čʻhelan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնեմ",
      "roman": "čʻhelnem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնես",
      "roman": "čʻhelnes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնի",
      "roman": "čʻhelni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնենք",
      "roman": "čʻhelnenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնեք",
      "roman": "čʻhelnekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնեն",
      "roman": "čʻhelnen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնեի",
      "roman": "čʻhelnei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնեիր",
      "roman": "čʻhelneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելներ",
      "roman": "čʻhelner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնեինք",
      "roman": "čʻhelneinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնեիք",
      "roman": "čʻhelneikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնեին",
      "roman": "čʻhelnein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հելնի",
      "roman": "čʻem helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հելնի",
      "roman": "čʻes helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հելնի",
      "roman": "čʻi helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հելնի",
      "roman": "čʻenkʻ helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հելնի",
      "roman": "čʻekʻ helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հելնի",
      "roman": "čʻen helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հելնի",
      "roman": "čʻēi helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հելնի",
      "roman": "čʻēir helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հելնի",
      "roman": "čʻēr helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հելնի",
      "roman": "čʻēinkʻ helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հելնի",
      "roman": "čʻēikʻ helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հելնի",
      "roman": "čʻēin helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հելի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հելիր",
      "roman": "mí hel, mí heli, mí helir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հելեք",
      "roman": "mí helekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնել",
      "roman": "helnel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու",
      "roman": "helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելուց",
      "roman": "helnelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելով",
      "roman": "helnelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելում",
      "roman": "helnelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելն",
      "roman": "helnelə/helneln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելուն",
      "roman": "helnelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելս",
      "roman": "helnels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելուս",
      "roman": "helnelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելուցս",
      "roman": "helnelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելովս",
      "roman": "helnelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելումս",
      "roman": "helnelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելդ",
      "roman": "helneld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելուդ",
      "roman": "helnelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելուցդ",
      "roman": "helnelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելովդ",
      "roman": "helnelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելումդ",
      "roman": "helnelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հելնել • (helnel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հելնել • (helnel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հելն",
        "2": "",
        "3": "հել",
        "4": "",
        "5": "",
        "caus": "on",
        "imp1": "հե՛լ, հելի՛, հելի՛ր",
        "prohib1": "մի՛ հել, մի՛ հելի, մի՛ հելիր"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "հել",
        "caus": "հելցնել",
        "conneg": "հելնի",
        "future1": "հելնելու",
        "future2": "հելնելիք",
        "imp1": "հե՛լ, հելի՛, հելի՛ր",
        "imp2": "հելե՛ք",
        "imperf": "հելնում",
        "indaor1": "հելա",
        "indaor1coll": "",
        "indaor2": "հելար",
        "indaor2coll": "",
        "indaor3": "հելավ",
        "indaor4": "հելանք",
        "indaor4coll": "",
        "indaor5": "հելաք",
        "indaor5coll": "",
        "indaor6": "հելան",
        "indaor6coll": "",
        "inf": "հելնել",
        "note": "*colloquial",
        "pass": "—",
        "perf": "հելել",
        "prohib1": "մի՛ հել, մի՛ հելի, մի՛ հելիր",
        "prohib2": "մի՛ հելեք",
        "result": "հելած",
        "simult": "հելնելիս",
        "subject": "հելնող",
        "subjfut1": "հելնեմ",
        "subjfut2": "հելնես",
        "subjfut3": "հելնի",
        "subjfut4": "հելնենք",
        "subjfut5": "հելնեք",
        "subjfut6": "հելնեն",
        "subjfutperf1": "հելնեի",
        "subjfutperf2": "հելնեիր",
        "subjfutperf3": "հելներ",
        "subjfutperf4": "հելնեինք",
        "subjfutperf5": "հելնեիք",
        "subjfutperf6": "հելնեին",
        "type": "-el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "հելնել",
        "11": "հելնելուն",
        "11s": "հելնելներիցս",
        "13": "հելնելների",
        "13s": "հելնելովս",
        "15": "հելնելներին",
        "15s": "հելնելներովս",
        "17": "հելնելուց",
        "17s": "հելնելումս",
        "19": "հելնելներից",
        "19s": "հելնելներումս",
        "1s": "հելնելս",
        "21": "հելնելով",
        "21s": "հելնելդ",
        "23": "հելնելներով",
        "23s": "հելնելներդ",
        "25": "հելնելում",
        "25s": "հելնելուդ",
        "27": "հելնելներում",
        "27s": "հելնելներիդ",
        "29s": "հելնելուցդ",
        "3": "հելնելը/հելնելն",
        "31s": "հելնելներիցդ",
        "33s": "հելնելովդ",
        "35s": "հելնելներովդ",
        "37s": "հելնելումդ",
        "39s": "հելնելներումդ",
        "3s": "հելնելներս",
        "5": "հելնելներ",
        "5s": "հելնելուս",
        "7": "հելնելները/հելնելներն",
        "7s": "հելնելներիս",
        "9": "հելնելու",
        "9s": "հելնելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "elnel",
          "word": "ելնել"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of ելնել (elnel)"
      ],
      "id": "en-հելնել-hy-verb-74brGlXX",
      "links": [
        [
          "ելնել",
          "ելնել#Armenian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, colloquial) Alternative form of ելնել (elnel)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/helˈnel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[helnél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/helˈnel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[helnél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "հելնել"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "helnel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնել",
      "roman": "helnel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում",
      "roman": "helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելիս",
      "roman": "helnelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "հելցնել",
      "roman": "helcʻnel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել",
      "roman": "helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "հել-",
      "roman": "hel-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու",
      "roman": "helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "հելած",
      "roman": "helac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելիք",
      "roman": "helnelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնող",
      "roman": "helnoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնի",
      "roman": "helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում եմ",
      "roman": "helnum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում ես",
      "roman": "helnum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում է",
      "roman": "helnum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում ենք",
      "roman": "helnum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում եք",
      "roman": "helnum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում են",
      "roman": "helnum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում էի",
      "roman": "helnum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում էիր",
      "roman": "helnum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում էր",
      "roman": "helnum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում էինք",
      "roman": "helnum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում էիք",
      "roman": "helnum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնում էին",
      "roman": "helnum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու եմ",
      "roman": "helnelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու ես",
      "roman": "helnelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու է",
      "roman": "helnelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու ենք",
      "roman": "helnelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու եք",
      "roman": "helnelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու են",
      "roman": "helnelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու էի",
      "roman": "helnelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու էիր",
      "roman": "helnelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու էր",
      "roman": "helnelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու էինք",
      "roman": "helnelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու էիք",
      "roman": "helnelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու էին",
      "roman": "helnelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել եմ",
      "roman": "helel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել ես",
      "roman": "helel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել է",
      "roman": "helel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել ենք",
      "roman": "helel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել եք",
      "roman": "helel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել են",
      "roman": "helel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել էի",
      "roman": "helel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել էիր",
      "roman": "helel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել էր",
      "roman": "helel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել էինք",
      "roman": "helel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել էիք",
      "roman": "helel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելել էին",
      "roman": "helel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելա",
      "roman": "hela",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելար",
      "roman": "helar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելավ",
      "roman": "helav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելանք",
      "roman": "helankʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հելաք",
      "roman": "helakʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելան",
      "roman": "helan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնեմ",
      "roman": "helnem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնես",
      "roman": "helnes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնի",
      "roman": "helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնենք",
      "roman": "helnenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնեք",
      "roman": "helnekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնեն",
      "roman": "helnen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնեի",
      "roman": "helnei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնեիր",
      "roman": "helneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելներ",
      "roman": "helner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնեինք",
      "roman": "helneinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնեիք",
      "roman": "helneikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնեին",
      "roman": "helnein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնեմ",
      "roman": "khelnem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնես",
      "roman": "khelnes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնի",
      "roman": "khelni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնենք",
      "roman": "khelnenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնեք",
      "roman": "khelnekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնեն",
      "roman": "khelnen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնեի",
      "roman": "khelnei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնեիր",
      "roman": "khelneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելներ",
      "roman": "khelner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնեինք",
      "roman": "khelneinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնեիք",
      "roman": "khelneikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհելնեին",
      "roman": "khelnein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հե՛լ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելի՛",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելի՛ր",
      "roman": "hél, helí, helír",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հելե՛ք",
      "roman": "helékʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնել",
      "roman": "čʻhelnel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելած",
      "roman": "čʻhelac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնող",
      "roman": "čʻhelnoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հելնում",
      "roman": "čʻem helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հելնում",
      "roman": "čʻes helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հելնում",
      "roman": "čʻi helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հելնում",
      "roman": "čʻenkʻ helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հելնում",
      "roman": "čʻekʻ helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հելնում",
      "roman": "čʻen helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հելնում",
      "roman": "čʻēi helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հելնում",
      "roman": "čʻēir helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հելնում",
      "roman": "čʻēr helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հելնում",
      "roman": "čʻēinkʻ helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հելնում",
      "roman": "čʻēikʻ helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հելնում",
      "roman": "čʻēin helnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հելնելու",
      "roman": "čʻem helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հելնելու",
      "roman": "čʻes helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հելնելու",
      "roman": "čʻi helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հելնելու",
      "roman": "čʻenkʻ helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հելնելու",
      "roman": "čʻekʻ helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հելնելու",
      "roman": "čʻen helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հելնելու",
      "roman": "čʻēi helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հելնելու",
      "roman": "čʻēir helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հելնելու",
      "roman": "čʻēr helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հելնելու",
      "roman": "čʻēinkʻ helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հելնելու",
      "roman": "čʻēikʻ helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հելնելու",
      "roman": "čʻēin helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հելել",
      "roman": "čʻem helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հելել",
      "roman": "čʻes helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հելել",
      "roman": "čʻi helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հելել",
      "roman": "čʻenkʻ helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հելել",
      "roman": "čʻekʻ helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հելել",
      "roman": "čʻen helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հելել",
      "roman": "čʻēi helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հելել",
      "roman": "čʻēir helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հելել",
      "roman": "čʻēr helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հելել",
      "roman": "čʻēinkʻ helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հելել",
      "roman": "čʻēikʻ helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հելել",
      "roman": "čʻēin helel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելա",
      "roman": "čʻhela",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելար",
      "roman": "čʻhelar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելավ",
      "roman": "čʻhelav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելանք",
      "roman": "čʻhelankʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելաք",
      "roman": "čʻhelakʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելան",
      "roman": "čʻhelan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնեմ",
      "roman": "čʻhelnem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնես",
      "roman": "čʻhelnes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնի",
      "roman": "čʻhelni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնենք",
      "roman": "čʻhelnenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնեք",
      "roman": "čʻhelnekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնեն",
      "roman": "čʻhelnen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնեի",
      "roman": "čʻhelnei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնեիր",
      "roman": "čʻhelneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելներ",
      "roman": "čʻhelner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնեինք",
      "roman": "čʻhelneinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնեիք",
      "roman": "čʻhelneikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհելնեին",
      "roman": "čʻhelnein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հելնի",
      "roman": "čʻem helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հելնի",
      "roman": "čʻes helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հելնի",
      "roman": "čʻi helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հելնի",
      "roman": "čʻenkʻ helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հելնի",
      "roman": "čʻekʻ helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հելնի",
      "roman": "čʻen helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հելնի",
      "roman": "čʻēi helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հելնի",
      "roman": "čʻēir helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հելնի",
      "roman": "čʻēr helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հելնի",
      "roman": "čʻēinkʻ helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հելնի",
      "roman": "čʻēikʻ helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հելնի",
      "roman": "čʻēin helni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հելի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հելիր",
      "roman": "mí hel, mí heli, mí helir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հելեք",
      "roman": "mí helekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնել",
      "roman": "helnel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելու",
      "roman": "helnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելուց",
      "roman": "helnelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելով",
      "roman": "helnelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելում",
      "roman": "helnelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելն",
      "roman": "helnelə/helneln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելուն",
      "roman": "helnelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելս",
      "roman": "helnels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելուս",
      "roman": "helnelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելուցս",
      "roman": "helnelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելովս",
      "roman": "helnelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելումս",
      "roman": "helnelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելդ",
      "roman": "helneld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելուդ",
      "roman": "helnelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելուցդ",
      "roman": "helnelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելովդ",
      "roman": "helnelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հելնելումդ",
      "roman": "helnelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հելնել • (helnel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հելնել • (helnel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հելն",
        "2": "",
        "3": "հել",
        "4": "",
        "5": "",
        "caus": "on",
        "imp1": "հե՛լ, հելի՛, հելի՛ր",
        "prohib1": "մի՛ հել, մի՛ հելի, մի՛ հելիր"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "հել",
        "caus": "հելցնել",
        "conneg": "հելնի",
        "future1": "հելնելու",
        "future2": "հելնելիք",
        "imp1": "հե՛լ, հելի՛, հելի՛ր",
        "imp2": "հելե՛ք",
        "imperf": "հելնում",
        "indaor1": "հելա",
        "indaor1coll": "",
        "indaor2": "հելար",
        "indaor2coll": "",
        "indaor3": "հելավ",
        "indaor4": "հելանք",
        "indaor4coll": "",
        "indaor5": "հելաք",
        "indaor5coll": "",
        "indaor6": "հելան",
        "indaor6coll": "",
        "inf": "հելնել",
        "note": "*colloquial",
        "pass": "—",
        "perf": "հելել",
        "prohib1": "մի՛ հել, մի՛ հելի, մի՛ հելիր",
        "prohib2": "մի՛ հելեք",
        "result": "հելած",
        "simult": "հելնելիս",
        "subject": "հելնող",
        "subjfut1": "հելնեմ",
        "subjfut2": "հելնես",
        "subjfut3": "հելնի",
        "subjfut4": "հելնենք",
        "subjfut5": "հելնեք",
        "subjfut6": "հելնեն",
        "subjfutperf1": "հելնեի",
        "subjfutperf2": "հելնեիր",
        "subjfutperf3": "հելներ",
        "subjfutperf4": "հելնեինք",
        "subjfutperf5": "հելնեիք",
        "subjfutperf6": "հելնեին",
        "type": "-el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "հելնել",
        "11": "հելնելուն",
        "11s": "հելնելներիցս",
        "13": "հելնելների",
        "13s": "հելնելովս",
        "15": "հելնելներին",
        "15s": "հելնելներովս",
        "17": "հելնելուց",
        "17s": "հելնելումս",
        "19": "հելնելներից",
        "19s": "հելնելներումս",
        "1s": "հելնելս",
        "21": "հելնելով",
        "21s": "հելնելդ",
        "23": "հելնելներով",
        "23s": "հելնելներդ",
        "25": "հելնելում",
        "25s": "հելնելուդ",
        "27": "հելնելներում",
        "27s": "հելնելներիդ",
        "29s": "հելնելուցդ",
        "3": "հելնելը/հելնելն",
        "31s": "հելնելներիցդ",
        "33s": "հելնելովդ",
        "35s": "հելնելներովդ",
        "37s": "հելնելումդ",
        "39s": "հելնելներումդ",
        "3s": "հելնելներս",
        "5": "հելնելներ",
        "5s": "հելնելուս",
        "7": "հելնելները/հելնելներն",
        "7s": "հելնելներիս",
        "9": "հելնելու",
        "9s": "հելնելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "elnel",
          "word": "ելնել"
        }
      ],
      "categories": [
        "Armenian colloquialisms",
        "Armenian dialectal terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of ելնել (elnel)"
      ],
      "links": [
        [
          "ելնել",
          "ելնել#Armenian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, colloquial) Alternative form of ելնել (elnel)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/helˈnel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[helnél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/helˈnel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[helnél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "հելնել"
}

Download raw JSONL data for հելնել meaning in All languages combined (28.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "հելնել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "հելնել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "հելնել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "հելնել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "հելնել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "հելնել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "հելնել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "հելնել",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.