See հաւատամ on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "hawatam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հաւատամ",
"roman": "hawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հաւատամ",
"roman": "hawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամու",
"roman": "hawatamu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուց",
"roman": "hawatamucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամով",
"roman": "hawatamov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամում",
"roman": "hawatamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամն",
"roman": "hawatamə/hawatamn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուն",
"roman": "hawatamun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամս",
"roman": "hawatams",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուս",
"roman": "hawatamus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուցս",
"roman": "hawatamucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամովս",
"roman": "hawatamovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամումս",
"roman": "hawatamums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամդ",
"roman": "hawatamd",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուդ",
"roman": "hawatamud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուցդ",
"roman": "hawatamucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամովդ",
"roman": "hawatamovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամումդ",
"roman": "hawatamumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հաւատամ",
"roman": "hawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հաւատացեր",
"roman": "hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "հաւատացուիլ",
"roman": "hawatacʻuil",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "հաւատալու",
"roman": "hawatalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "հաւատացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հաւատցնել (hawatacʻnel, hawatcʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հաւատալիք",
"roman": "hawatalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "հաւատաց-",
"roman": "hawatacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հաւատար",
"roman": "hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "հաւատացած",
"roman": "hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "հաւատացող",
"roman": "hawatacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը հաւատամ",
"roman": "kə hawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հաւատաս",
"roman": "kə hawatas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հաւատայ",
"roman": "kə hawatay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը հաւատանք",
"roman": "kə hawatankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը հաւատաք",
"roman": "kə hawatakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը հաւատան",
"roman": "kə hawatan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը հաւատայի",
"roman": "kə hawatayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հաւատայիր",
"roman": "kə hawatayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հաւատար",
"roman": "kə hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը հաւատայինք",
"roman": "kə hawatayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը հաւատայիք",
"roman": "kə hawatayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը հաւատային",
"roman": "kə hawatayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատամ",
"roman": "piti hawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատաս",
"roman": "piti hawatas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատայ",
"roman": "piti hawatay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատանք",
"roman": "piti hawatankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատաք",
"roman": "piti hawatakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատան",
"roman": "piti hawatan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատայի",
"roman": "piti hawatayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատայիր",
"roman": "piti hawatayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատար",
"roman": "piti hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատայինք",
"roman": "piti hawatayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատայիք",
"roman": "piti hawatayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատային",
"roman": "piti hawatayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հաւատացած եմ",
"roman": "hawatacʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացած ես",
"roman": "hawatacʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացած է",
"roman": "hawatacʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հաւատացած ենք",
"roman": "hawatacʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հաւատացած էք",
"roman": "hawatacʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաւատացած են",
"roman": "hawatacʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հաւատացած էի",
"roman": "hawatacʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացած էիր",
"roman": "hawatacʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացած էր",
"roman": "hawatacʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հաւատացած էինք",
"roman": "hawatacʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հաւատացած էիք",
"roman": "hawatacʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաւատացած էին",
"roman": "hawatacʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հաւատացեր եմ",
"roman": "hawatacʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացեր ես",
"roman": "hawatacʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացեր է",
"roman": "hawatacʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հաւատացեր ենք",
"roman": "hawatacʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հաւատացեր էք",
"roman": "hawatacʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաւատացեր են",
"roman": "hawatacʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հաւատացեր էի",
"roman": "hawatacʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացեր էիր",
"roman": "hawatacʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացեր էր",
"roman": "hawatacʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հաւատացեր էինք",
"roman": "hawatacʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հաւատացեր էիք",
"roman": "hawatacʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաւատացեր էին",
"roman": "hawatacʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հաւատացի",
"roman": "hawatacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացիր",
"roman": "hawatacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատաց",
"roman": "hawatacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հաւատացինք",
"roman": "hawatacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաւատացիք",
"roman": "hawatacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաւատացին",
"roman": "hawatacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաւատամ",
"roman": "hawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատաս",
"roman": "hawatas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատայ",
"roman": "hawatay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հաւատանք",
"roman": "hawatankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատաք",
"roman": "hawatakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատան",
"roman": "hawatan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատայի",
"roman": "hawatayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատայիր",
"roman": "hawatayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատար",
"roman": "hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հաւատայինք",
"roman": "hawatayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատայիք",
"roman": "hawatayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատային",
"roman": "hawatayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատա՛",
"roman": "hawatá",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացէ՛ք",
"roman": "hawatacʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չհաւատամ",
"roman": "čʻhawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չհաւատացած",
"roman": "čʻhawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չհաւատացող",
"roman": "čʻhawatacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ հաւատար",
"roman": "čʻem hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հաւատար",
"roman": "čʻes hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հաւատար",
"roman": "čʻi hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հաւատար",
"roman": "čʻenkʻ hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հաւատար",
"roman": "čʻēkʻ hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հաւատար",
"roman": "čʻen hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հաւատար",
"roman": "čʻēi hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հաւատար",
"roman": "čʻēir hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հաւատար",
"roman": "čʻēr hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հաւատար",
"roman": "čʻēinkʻ hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հաւատար",
"roman": "čʻēikʻ hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հաւատար",
"roman": "čʻēin hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատամ",
"roman": "piti čʻhawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատաս",
"roman": "piti čʻhawatas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատայ",
"roman": "piti čʻhawatay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատանք",
"roman": "piti čʻhawatankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատաք",
"roman": "piti čʻhawatakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատան",
"roman": "piti čʻhawatan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատայի",
"roman": "piti čʻhawatayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատայիր",
"roman": "piti čʻhawatayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատար",
"roman": "piti čʻhawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատայինք",
"roman": "piti čʻhawatayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատայիք",
"roman": "piti čʻhawatayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատային",
"roman": "piti čʻhawatayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ հաւատացած",
"roman": "čʻem hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հաւատացած",
"roman": "čʻes hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ հաւատացած",
"roman": "čʻē hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հաւատացած",
"roman": "čʻenkʻ hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հաւատացած",
"roman": "čʻēkʻ hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հաւատացած",
"roman": "čʻen hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հաւատացած",
"roman": "čʻēi hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հաւատացած",
"roman": "čʻēir hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հաւատացած",
"roman": "čʻēr hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հաւատացած",
"roman": "čʻēinkʻ hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հաւատացած",
"roman": "čʻēikʻ hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հաւատացած",
"roman": "čʻēin hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ հաւատացեր",
"roman": "čʻem hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հաւատացեր",
"roman": "čʻes hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ հաւատացեր",
"roman": "čʻē hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հաւատացեր",
"roman": "čʻenkʻ hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հաւատացեր",
"roman": "čʻēkʻ hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հաւատացեր",
"roman": "čʻen hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հաւատացեր",
"roman": "čʻēi hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հաւատացեր",
"roman": "čʻēir hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հաւատացեր",
"roman": "čʻēr hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հաւատացեր",
"roman": "čʻēinkʻ hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հաւատացեր",
"roman": "čʻēikʻ hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հաւատացեր",
"roman": "čʻēin hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չհաւատացի",
"roman": "čʻhawatacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհաւատացիր",
"roman": "čʻhawatacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհաւատաց",
"roman": "čʻhawatacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհաւատացինք",
"roman": "čʻhawatacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհաւատացիք",
"roman": "čʻhawatacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհաւատացին",
"roman": "čʻhawatacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհաւատամ",
"roman": "čʻhawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատաս",
"roman": "čʻhawatas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատայ",
"roman": "čʻhawatay",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհաւատանք",
"roman": "čʻhawatankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատաք",
"roman": "čʻhawatakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատան",
"roman": "čʻhawatan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատայի",
"roman": "čʻhawatayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատայիր",
"roman": "čʻhawatayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատար",
"roman": "čʻhawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհաւատայինք",
"roman": "čʻhawatayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատայիք",
"roman": "čʻhawatayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատային",
"roman": "čʻhawatayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ հաւատար",
"roman": "mí hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հաւատաք",
"roman": "mí hawatakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հաւատամ",
"roman": "hawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամու",
"roman": "hawatamu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամէ",
"roman": "hawatamē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամով",
"roman": "hawatamov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամն",
"roman": "hawatamə/hawatamn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուն",
"roman": "hawatamun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամէն",
"roman": "hawatamēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամովն",
"roman": "hawatamovə/hawatamovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամս",
"roman": "hawatams",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուս",
"roman": "hawatamus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամէս",
"roman": "hawatamēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամովս",
"roman": "hawatamovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամդ",
"roman": "hawatamd",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուդ",
"roman": "hawatamud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամէդ",
"roman": "hawatamēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամովդ",
"roman": "hawatamovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "հաւատամ • (hawatam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հաւատամ • (hawatam)",
"name": "hy-verb"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "+ dative case"
},
"expansion": "(+ dative case)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաւատամ",
"11": "հաւատամուն",
"11s": "հաւատամներիցս",
"13": "հաւատամների",
"13s": "հաւատամովս",
"15": "հաւատամներին",
"15s": "հաւատամներովս",
"17": "հաւատամուց",
"17s": "հաւատամումս",
"19": "հաւատամներից",
"19s": "հաւատամներումս",
"1s": "հաւատամս",
"21": "հաւատամով",
"21s": "հաւատամդ",
"23": "հաւատամներով",
"23s": "հաւատամներդ",
"25": "հաւատամում",
"25s": "հաւատամուդ",
"27": "հաւատամներում",
"27s": "հաւատամներիդ",
"29s": "հաւատամուցդ",
"3": "հաւատամը/հաւատամն",
"31s": "հաւատամներիցդ",
"33s": "հաւատամովդ",
"35s": "հաւատամներովդ",
"37s": "հաւատամումդ",
"39s": "հաւատամներումդ",
"3s": "հաւատամներս",
"5": "հաւատամներ",
"5s": "հաւատամուս",
"7": "հաւատամները/հաւատամներն",
"7s": "հաւատամներիս",
"9": "հաւատամու",
"9s": "հաւատամուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"caus": "on",
"mp": "on"
},
"name": "hyw-conj-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը հաւատայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը հաւատայի",
"IndcPastImpf2PL": "կը հաւատայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը հաւատայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը հաւատային",
"IndcPastImpf3SG": "կը հաւատար",
"IndcPres1PL": "կը հաւատանք",
"IndcPres1SG": "կը հաւատամ",
"IndcPres2PL": "կը հաւատաք",
"IndcPres2SG": "կը հաւատաս",
"IndcPres3PL": "կը հաւատան",
"IndcPres3SG": "կը հաւատայ",
"SubjPastImpf1PL": "հաւատայինք",
"SubjPastImpf1SG": "հաւատայի",
"SubjPastImpf2PL": "հաւատայիք",
"SubjPastImpf2SG": "հաւատայիր",
"SubjPastImpf3PL": "հաւատային",
"SubjPastImpf3SG": "հաւատար",
"SubjPres1PL": "հաւատանք",
"SubjPres1SG": "հաւատամ",
"SubjPres2PL": "հաւատաք",
"SubjPres2SG": "հաւատաս",
"SubjPres3PL": "հաւատան",
"SubjPres3SG": "հաւատայ",
"aorstem": "հաւատաց",
"caus": "հաւատացնել, հաւատցնել*",
"connegPast": "հաւատար",
"connegPres": "հաւատար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի հաւատար",
"evidential": "հաւատացեր",
"futureConverbIk": "հաւատալիք",
"futureConverbU": "հաւատալու",
"imp1": "հաւատա՛",
"imp2": "հաւատացէ՛ք",
"indaor1PL": "հաւատացինք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "հաւատացի",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "հաւատացիք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "հաւատացիր",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "հաւատացին",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "հաւատաց",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "հաւատամ",
"note": "*colloquial",
"pass": "հաւատացուիլ",
"prohib1": "մի՛ հաւատար",
"prohib2": "մի՛ հաւատաք",
"result": "հաւատացած",
"subject": "հաւատացող",
"type": "plain -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "հաւատամ",
"11": "հաւատամուն",
"11_abl": "հաւատամէն",
"11_inst": "հաւատամովը/հաւատամովն",
"11s": "հաւատամներէս",
"13": "հաւատամներու",
"13s": "հաւատամովս",
"15": "հաւատամներուն",
"15_abl": "հաւատամներէն",
"15_inst": "հաւատամներովը/հաւատամներովն",
"15s": "հաւատամներովս",
"17": "հաւատամէ",
"19": "հաւատամներէ",
"1s": "հաւատամս",
"21": "հաւատամով",
"21s": "հաւատամդ",
"23": "հաւատամներով",
"23s": "հաւատամներդ",
"25s": "հաւատամուդ",
"27s": "հաւատամներէդ",
"29s": "հաւատամէդ",
"3": "հաւատամը/հաւատամն",
"31s": "հաւատամներէդ",
"33s": "հաւատամովդ",
"35s": "հաւատամներովդ",
"3s": "հաւատամներս",
"5": "հաւատամներ",
"5s": "հաւատամուս",
"7": "հաւատամները/հաւատամներն",
"7s": "հաւատամներուս",
"9": "հաւատամու",
"9s": "հաւատամէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "havatal",
"word": "հավատալ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Traditional orthography spelling of հավատալ (havatal)"
],
"id": "en-հաւատամ-hy-verb-wwXnZmS4",
"links": [
[
"հավատալ",
"հավատալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"traditional",
"with-dative"
]
}
],
"word": "հաւատամ"
}
{
"forms": [
{
"form": "hawatam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հաւատամ",
"roman": "hawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հաւատամ",
"roman": "hawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամու",
"roman": "hawatamu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուց",
"roman": "hawatamucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամով",
"roman": "hawatamov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամում",
"roman": "hawatamum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամն",
"roman": "hawatamə/hawatamn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուն",
"roman": "hawatamun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամս",
"roman": "hawatams",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուս",
"roman": "hawatamus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուցս",
"roman": "hawatamucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամովս",
"roman": "hawatamovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամումս",
"roman": "hawatamums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամդ",
"roman": "hawatamd",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուդ",
"roman": "hawatamud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուցդ",
"roman": "hawatamucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամովդ",
"roman": "hawatamovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամումդ",
"roman": "hawatamumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հաւատամ",
"roman": "hawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հաւատացեր",
"roman": "hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "հաւատացուիլ",
"roman": "hawatacʻuil",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "հաւատալու",
"roman": "hawatalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "հաւատացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հաւատցնել (hawatacʻnel, hawatcʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հաւատալիք",
"roman": "hawatalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "հաւատաց-",
"roman": "hawatacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հաւատար",
"roman": "hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "հաւատացած",
"roman": "hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "հաւատացող",
"roman": "hawatacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը հաւատամ",
"roman": "kə hawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հաւատաս",
"roman": "kə hawatas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հաւատայ",
"roman": "kə hawatay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը հաւատանք",
"roman": "kə hawatankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը հաւատաք",
"roman": "kə hawatakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը հաւատան",
"roman": "kə hawatan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը հաւատայի",
"roman": "kə hawatayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հաւատայիր",
"roman": "kə hawatayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը հաւատար",
"roman": "kə hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը հաւատայինք",
"roman": "kə hawatayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը հաւատայիք",
"roman": "kə hawatayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը հաւատային",
"roman": "kə hawatayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատամ",
"roman": "piti hawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատաս",
"roman": "piti hawatas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատայ",
"roman": "piti hawatay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատանք",
"roman": "piti hawatankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատաք",
"roman": "piti hawatakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատան",
"roman": "piti hawatan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատայի",
"roman": "piti hawatayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատայիր",
"roman": "piti hawatayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատար",
"roman": "piti hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատայինք",
"roman": "piti hawatayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատայիք",
"roman": "piti hawatayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի հաւատային",
"roman": "piti hawatayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հաւատացած եմ",
"roman": "hawatacʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացած ես",
"roman": "hawatacʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացած է",
"roman": "hawatacʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հաւատացած ենք",
"roman": "hawatacʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հաւատացած էք",
"roman": "hawatacʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաւատացած են",
"roman": "hawatacʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հաւատացած էի",
"roman": "hawatacʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացած էիր",
"roman": "hawatacʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացած էր",
"roman": "hawatacʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հաւատացած էինք",
"roman": "hawatacʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հաւատացած էիք",
"roman": "hawatacʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաւատացած էին",
"roman": "hawatacʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հաւատացեր եմ",
"roman": "hawatacʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացեր ես",
"roman": "hawatacʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացեր է",
"roman": "hawatacʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հաւատացեր ենք",
"roman": "hawatacʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հաւատացեր էք",
"roman": "hawatacʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաւատացեր են",
"roman": "hawatacʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հաւատացեր էի",
"roman": "hawatacʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացեր էիր",
"roman": "hawatacʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացեր էր",
"roman": "hawatacʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հաւատացեր էինք",
"roman": "hawatacʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հաւատացեր էիք",
"roman": "hawatacʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաւատացեր էին",
"roman": "hawatacʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հաւատացի",
"roman": "hawatacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացիր",
"roman": "hawatacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատաց",
"roman": "hawatacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հաւատացինք",
"roman": "hawatacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաւատացիք",
"roman": "hawatacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հաւատացին",
"roman": "hawatacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հաւատամ",
"roman": "hawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատաս",
"roman": "hawatas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատայ",
"roman": "hawatay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հաւատանք",
"roman": "hawatankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատաք",
"roman": "hawatakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատան",
"roman": "hawatan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատայի",
"roman": "hawatayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատայիր",
"roman": "hawatayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատար",
"roman": "hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հաւատայինք",
"roman": "hawatayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատայիք",
"roman": "hawatayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատային",
"roman": "hawatayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հաւատա՛",
"roman": "hawatá",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հաւատացէ՛ք",
"roman": "hawatacʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չհաւատամ",
"roman": "čʻhawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չհաւատացած",
"roman": "čʻhawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չհաւատացող",
"roman": "čʻhawatacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ հաւատար",
"roman": "čʻem hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հաւատար",
"roman": "čʻes hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հաւատար",
"roman": "čʻi hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հաւատար",
"roman": "čʻenkʻ hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հաւատար",
"roman": "čʻēkʻ hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հաւատար",
"roman": "čʻen hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հաւատար",
"roman": "čʻēi hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հաւատար",
"roman": "čʻēir hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հաւատար",
"roman": "čʻēr hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հաւատար",
"roman": "čʻēinkʻ hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հաւատար",
"roman": "čʻēikʻ hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հաւատար",
"roman": "čʻēin hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատամ",
"roman": "piti čʻhawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատաս",
"roman": "piti čʻhawatas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատայ",
"roman": "piti čʻhawatay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատանք",
"roman": "piti čʻhawatankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատաք",
"roman": "piti čʻhawatakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատան",
"roman": "piti čʻhawatan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատայի",
"roman": "piti čʻhawatayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատայիր",
"roman": "piti čʻhawatayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատար",
"roman": "piti čʻhawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատայինք",
"roman": "piti čʻhawatayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատայիք",
"roman": "piti čʻhawatayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չհաւատային",
"roman": "piti čʻhawatayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ հաւատացած",
"roman": "čʻem hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հաւատացած",
"roman": "čʻes hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ հաւատացած",
"roman": "čʻē hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հաւատացած",
"roman": "čʻenkʻ hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հաւատացած",
"roman": "čʻēkʻ hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հաւատացած",
"roman": "čʻen hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հաւատացած",
"roman": "čʻēi hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հաւատացած",
"roman": "čʻēir hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հաւատացած",
"roman": "čʻēr hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հաւատացած",
"roman": "čʻēinkʻ hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հաւատացած",
"roman": "čʻēikʻ hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հաւատացած",
"roman": "čʻēin hawatacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ հաւատացեր",
"roman": "čʻem hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հաւատացեր",
"roman": "čʻes hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ հաւատացեր",
"roman": "čʻē hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հաւատացեր",
"roman": "čʻenkʻ hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք հաւատացեր",
"roman": "čʻēkʻ hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հաւատացեր",
"roman": "čʻen hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի հաւատացեր",
"roman": "čʻēi hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հաւատացեր",
"roman": "čʻēir hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հաւատացեր",
"roman": "čʻēr hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հաւատացեր",
"roman": "čʻēinkʻ hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հաւատացեր",
"roman": "čʻēikʻ hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հաւատացեր",
"roman": "čʻēin hawatacʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չհաւատացի",
"roman": "čʻhawatacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհաւատացիր",
"roman": "čʻhawatacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհաւատաց",
"roman": "čʻhawatacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհաւատացինք",
"roman": "čʻhawatacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհաւատացիք",
"roman": "čʻhawatacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհաւատացին",
"roman": "čʻhawatacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհաւատամ",
"roman": "čʻhawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատաս",
"roman": "čʻhawatas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատայ",
"roman": "čʻhawatay",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհաւատանք",
"roman": "čʻhawatankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատաք",
"roman": "čʻhawatakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատան",
"roman": "čʻhawatan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատայի",
"roman": "čʻhawatayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատայիր",
"roman": "čʻhawatayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատար",
"roman": "čʻhawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհաւատայինք",
"roman": "čʻhawatayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատայիք",
"roman": "čʻhawatayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհաւատային",
"roman": "čʻhawatayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ հաւատար",
"roman": "mí hawatar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հաւատաք",
"roman": "mí hawatakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հաւատամ",
"roman": "hawatam",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամու",
"roman": "hawatamu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամէ",
"roman": "hawatamē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամով",
"roman": "hawatamov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամն",
"roman": "hawatamə/hawatamn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուն",
"roman": "hawatamun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամէն",
"roman": "hawatamēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամովն",
"roman": "hawatamovə/hawatamovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամս",
"roman": "hawatams",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուս",
"roman": "hawatamus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամէս",
"roman": "hawatamēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամովս",
"roman": "hawatamovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամդ",
"roman": "hawatamd",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամուդ",
"roman": "hawatamud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամէդ",
"roman": "hawatamēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հաւատամովդ",
"roman": "hawatamovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "հաւատամ • (hawatam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հաւատամ • (hawatam)",
"name": "hy-verb"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "+ dative case"
},
"expansion": "(+ dative case)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հաւատամ",
"11": "հաւատամուն",
"11s": "հաւատամներիցս",
"13": "հաւատամների",
"13s": "հաւատամովս",
"15": "հաւատամներին",
"15s": "հաւատամներովս",
"17": "հաւատամուց",
"17s": "հաւատամումս",
"19": "հաւատամներից",
"19s": "հաւատամներումս",
"1s": "հաւատամս",
"21": "հաւատամով",
"21s": "հաւատամդ",
"23": "հաւատամներով",
"23s": "հաւատամներդ",
"25": "հաւատամում",
"25s": "հաւատամուդ",
"27": "հաւատամներում",
"27s": "հաւատամներիդ",
"29s": "հաւատամուցդ",
"3": "հաւատամը/հաւատամն",
"31s": "հաւատամներիցդ",
"33s": "հաւատամովդ",
"35s": "հաւատամներովդ",
"37s": "հաւատամումդ",
"39s": "հաւատամներումդ",
"3s": "հաւատամներս",
"5": "հաւատամներ",
"5s": "հաւատամուս",
"7": "հաւատամները/հաւատամներն",
"7s": "հաւատամներիս",
"9": "հաւատամու",
"9s": "հաւատամուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"caus": "on",
"mp": "on"
},
"name": "hyw-conj-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը հաւատայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը հաւատայի",
"IndcPastImpf2PL": "կը հաւատայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը հաւատայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը հաւատային",
"IndcPastImpf3SG": "կը հաւատար",
"IndcPres1PL": "կը հաւատանք",
"IndcPres1SG": "կը հաւատամ",
"IndcPres2PL": "կը հաւատաք",
"IndcPres2SG": "կը հաւատաս",
"IndcPres3PL": "կը հաւատան",
"IndcPres3SG": "կը հաւատայ",
"SubjPastImpf1PL": "հաւատայինք",
"SubjPastImpf1SG": "հաւատայի",
"SubjPastImpf2PL": "հաւատայիք",
"SubjPastImpf2SG": "հաւատայիր",
"SubjPastImpf3PL": "հաւատային",
"SubjPastImpf3SG": "հաւատար",
"SubjPres1PL": "հաւատանք",
"SubjPres1SG": "հաւատամ",
"SubjPres2PL": "հաւատաք",
"SubjPres2SG": "հաւատաս",
"SubjPres3PL": "հաւատան",
"SubjPres3SG": "հաւատայ",
"aorstem": "հաւատաց",
"caus": "հաւատացնել, հաւատցնել*",
"connegPast": "հաւատար",
"connegPres": "հաւատար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի հաւատար",
"evidential": "հաւատացեր",
"futureConverbIk": "հաւատալիք",
"futureConverbU": "հաւատալու",
"imp1": "հաւատա՛",
"imp2": "հաւատացէ՛ք",
"indaor1PL": "հաւատացինք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "հաւատացի",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "հաւատացիք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "հաւատացիր",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "հաւատացին",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "հաւատաց",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "հաւատամ",
"note": "*colloquial",
"pass": "հաւատացուիլ",
"prohib1": "մի՛ հաւատար",
"prohib2": "մի՛ հաւատաք",
"result": "հաւատացած",
"subject": "հաւատացող",
"type": "plain -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "հաւատամ",
"11": "հաւատամուն",
"11_abl": "հաւատամէն",
"11_inst": "հաւատամովը/հաւատամովն",
"11s": "հաւատամներէս",
"13": "հաւատամներու",
"13s": "հաւատամովս",
"15": "հաւատամներուն",
"15_abl": "հաւատամներէն",
"15_inst": "հաւատամներովը/հաւատամներովն",
"15s": "հաւատամներովս",
"17": "հաւատամէ",
"19": "հաւատամներէ",
"1s": "հաւատամս",
"21": "հաւատամով",
"21s": "հաւատամդ",
"23": "հաւատամներով",
"23s": "հաւատամներդ",
"25s": "հաւատամուդ",
"27s": "հաւատամներէդ",
"29s": "հաւատամէդ",
"3": "հաւատամը/հաւատամն",
"31s": "հաւատամներէդ",
"33s": "հաւատամովդ",
"35s": "հաւատամներովդ",
"3s": "հաւատամներս",
"5": "հաւատամներ",
"5s": "հաւատամուս",
"7": "հաւատամները/հաւատամներն",
"7s": "հաւատամներուս",
"9": "հաւատամու",
"9s": "հաւատամէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "havatal",
"word": "հավատալ"
}
],
"categories": [
"Armenian Traditional orthography forms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Traditional orthography spelling of հավատալ (havatal)"
],
"links": [
[
"հավատալ",
"հավատալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"traditional",
"with-dative"
]
}
],
"word": "հաւատամ"
}
Download raw JSONL data for հաւատամ meaning in All languages combined (34.7kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"հաւատամ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հաւատամ",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"հաւատամ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հաւատամ",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հաւատամ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հաւատամ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"հաւատամ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հաւատամ",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"հաւատամ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հաւատամ",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հաւատամ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հաւատամ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"հաւատամ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հաւատամ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"հաւատամ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հաւատամ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"հաւատամ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հաւատամ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"հաւատամ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հաւատամ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"հաւատամ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հաւատամ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"հաւատամ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հաւատամ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.