See հավատարմագրել on Wiktionary
{
"etymology_text": "From հավատարմագիր (havatarmagir).",
"forms": [
{
"form": "havatarmagrel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել",
"roman": "havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում",
"roman": "havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "հավատարմագրվել",
"roman": "havatarmagrvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելիս",
"roman": "havatarmagrelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել",
"roman": "havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "հավատարմագր-",
"roman": "havatarmagr-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու",
"roman": "havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "հավատարմագրած",
"roman": "havatarmagrac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելիք",
"roman": "havatarmagrelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "հավատարմագրող",
"roman": "havatarmagroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "հավատարմագրի",
"roman": "havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում եմ",
"roman": "havatarmagrum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում ես",
"roman": "havatarmagrum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում է",
"roman": "havatarmagrum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում ենք",
"roman": "havatarmagrum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում եք",
"roman": "havatarmagrum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում են",
"roman": "havatarmagrum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում էի",
"roman": "havatarmagrum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում էիր",
"roman": "havatarmagrum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում էր",
"roman": "havatarmagrum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում էինք",
"roman": "havatarmagrum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում էիք",
"roman": "havatarmagrum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում էին",
"roman": "havatarmagrum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու եմ",
"roman": "havatarmagrelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու ես",
"roman": "havatarmagrelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու է",
"roman": "havatarmagrelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու ենք",
"roman": "havatarmagrelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու եք",
"roman": "havatarmagrelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու են",
"roman": "havatarmagrelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու էի",
"roman": "havatarmagrelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու էիր",
"roman": "havatarmagrelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու էր",
"roman": "havatarmagrelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու էինք",
"roman": "havatarmagrelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու էիք",
"roman": "havatarmagrelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու էին",
"roman": "havatarmagrelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել եմ",
"roman": "havatarmagrel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել ես",
"roman": "havatarmagrel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել է",
"roman": "havatarmagrel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել ենք",
"roman": "havatarmagrel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել եք",
"roman": "havatarmagrel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել են",
"roman": "havatarmagrel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել էի",
"roman": "havatarmagrel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել էիր",
"roman": "havatarmagrel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել էր",
"roman": "havatarmagrel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել էինք",
"roman": "havatarmagrel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել էիք",
"roman": "havatarmagrel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել էին",
"roman": "havatarmagrel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրի (havatarmagrecʻi, havatarmagri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրիր (havatarmagrecʻir, havatarmagrir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեց",
"roman": "havatarmagrecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավատարմագրինք (havatarmagrecʻinkʻ, havatarmagrinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրիք (havatarmagrecʻikʻ, havatarmagrikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրին (havatarmagrecʻin, havatarmagrin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեմ",
"roman": "havatarmagrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրես",
"roman": "havatarmagres",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրի",
"roman": "havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրենք",
"roman": "havatarmagrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեք",
"roman": "havatarmagrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեն",
"roman": "havatarmagren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեի",
"roman": "havatarmagrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեիր",
"roman": "havatarmagreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեր",
"roman": "havatarmagrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեինք",
"roman": "havatarmagreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեիք",
"roman": "havatarmagreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեին",
"roman": "havatarmagrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեմ",
"roman": "khavatarmagrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրես",
"roman": "khavatarmagres",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրի",
"roman": "khavatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրենք",
"roman": "khavatarmagrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեք",
"roman": "khavatarmagrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեն",
"roman": "khavatarmagren",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեի",
"roman": "khavatarmagrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեիր",
"roman": "khavatarmagreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեր",
"roman": "khavatarmagrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեինք",
"roman": "khavatarmagreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեիք",
"roman": "khavatarmagreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեին",
"roman": "khavatarmagrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրի՛ (havatarmagrír, havatarmagrí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեցե՛ք (havatarmagrékʻ, havatarmagrecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրել",
"roman": "čʻhavatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրած",
"roman": "čʻhavatarmagrac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրող",
"roman": "čʻhavatarmagroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ հավատարմագրում",
"roman": "čʻem havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հավատարմագրում",
"roman": "čʻes havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հավատարմագրում",
"roman": "čʻi havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հավատարմագրում",
"roman": "čʻenkʻ havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք հավատարմագրում",
"roman": "čʻekʻ havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հավատարմագրում",
"roman": "čʻen havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հավատարմագրում",
"roman": "čʻēi havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հավատարմագրում",
"roman": "čʻēir havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հավատարմագրում",
"roman": "čʻēr havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հավատարմագրում",
"roman": "čʻēinkʻ havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հավատարմագրում",
"roman": "čʻēikʻ havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հավատարմագրում",
"roman": "čʻēin havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հավատարմագրելու",
"roman": "čʻem havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հավատարմագրելու",
"roman": "čʻes havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հավատարմագրելու",
"roman": "čʻi havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հավատարմագրելու",
"roman": "čʻenkʻ havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք հավատարմագրելու",
"roman": "čʻekʻ havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հավատարմագրելու",
"roman": "čʻen havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հավատարմագրելու",
"roman": "čʻēi havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հավատարմագրելու",
"roman": "čʻēir havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հավատարմագրելու",
"roman": "čʻēr havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հավատարմագրելու",
"roman": "čʻēinkʻ havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հավատարմագրելու",
"roman": "čʻēikʻ havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հավատարմագրելու",
"roman": "čʻēin havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հավատարմագրել",
"roman": "čʻem havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հավատարմագրել",
"roman": "čʻes havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հավատարմագրել",
"roman": "čʻi havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հավատարմագրել",
"roman": "čʻenkʻ havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք հավատարմագրել",
"roman": "čʻekʻ havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հավատարմագրել",
"roman": "čʻen havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հավատարմագրել",
"roman": "čʻēi havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հավատարմագրել",
"roman": "čʻēir havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հավատարմագրել",
"roman": "čʻēr havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հավատարմագրել",
"roman": "čʻēinkʻ havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հավատարմագրել",
"roman": "čʻēikʻ havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հավատարմագրել",
"roman": "čʻēin havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրի (čʻhavatarmagrecʻi, čʻhavatarmagri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրիր (čʻhavatarmagrecʻir, čʻhavatarmagrir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեց",
"roman": "čʻhavatarmagrecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրինք (čʻhavatarmagrecʻinkʻ, čʻhavatarmagrinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրիք (čʻhavatarmagrecʻikʻ, čʻhavatarmagrikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրին (čʻhavatarmagrecʻin, čʻhavatarmagrin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեմ",
"roman": "čʻhavatarmagrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրես",
"roman": "čʻhavatarmagres",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրի",
"roman": "čʻhavatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրենք",
"roman": "čʻhavatarmagrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեք",
"roman": "čʻhavatarmagrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեն",
"roman": "čʻhavatarmagren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեի",
"roman": "čʻhavatarmagrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեիր",
"roman": "čʻhavatarmagreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեր",
"roman": "čʻhavatarmagrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեինք",
"roman": "čʻhavatarmagreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեիք",
"roman": "čʻhavatarmagreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեին",
"roman": "čʻhavatarmagrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հավատարմագրի",
"roman": "čʻem havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հավատարմագրի",
"roman": "čʻes havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հավատարմագրի",
"roman": "čʻi havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հավատարմագրի",
"roman": "čʻenkʻ havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք հավատարմագրի",
"roman": "čʻekʻ havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հավատարմագրի",
"roman": "čʻen havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հավատարմագրի",
"roman": "čʻēi havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հավատարմագրի",
"roman": "čʻēir havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հավատարմագրի",
"roman": "čʻēr havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հավատարմագրի",
"roman": "čʻēinkʻ havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հավատարմագրի",
"roman": "čʻēikʻ havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հավատարմագրի",
"roman": "čʻēin havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ հավատարմագրիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հավատարմագրի (mí havatarmagrir, mí havatarmagri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հավատարմագրեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ հավատարմագրեցեք (mí havatarmagrekʻ, mí havatarmagrecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել",
"roman": "havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու",
"roman": "havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելուց",
"roman": "havatarmagrelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելով",
"roman": "havatarmagrelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելում",
"roman": "havatarmagrelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելն",
"roman": "havatarmagrelə/havatarmagreln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելուն",
"roman": "havatarmagrelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելս",
"roman": "havatarmagrels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելուս",
"roman": "havatarmagrelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելուցս",
"roman": "havatarmagrelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելովս",
"roman": "havatarmagrelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելումս",
"roman": "havatarmagrelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելդ",
"roman": "havatarmagreld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելուդ",
"roman": "havatarmagrelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելուցդ",
"roman": "havatarmagrelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելովդ",
"roman": "havatarmagrelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելումդ",
"roman": "havatarmagrelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "հավատարմագրել • (havatarmagrel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հավատարմագրել • (havatarmagrel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հավատարմագրել",
"11": "հավատարմագրելուն",
"11s": "հավատարմագրելներիցս",
"13": "հավատարմագրելների",
"13s": "հավատարմագրելովս",
"15": "հավատարմագրելներին",
"15s": "հավատարմագրելներովս",
"17": "հավատարմագրելուց",
"17s": "հավատարմագրելումս",
"19": "հավատարմագրելներից",
"19s": "հավատարմագրելներումս",
"1s": "հավատարմագրելս",
"21": "հավատարմագրելով",
"21s": "հավատարմագրելդ",
"23": "հավատարմագրելներով",
"23s": "հավատարմագրելներդ",
"25": "հավատարմագրելում",
"25s": "հավատարմագրելուդ",
"27": "հավատարմագրելներում",
"27s": "հավատարմագրելներիդ",
"29s": "հավատարմագրելուցդ",
"3": "հավատարմագրելը/հավատարմագրելն",
"31s": "հավատարմագրելներիցդ",
"33s": "հավատարմագրելովդ",
"35s": "հավատարմագրելներովդ",
"37s": "հավատարմագրելումդ",
"39s": "հավատարմագրելներումդ",
"3s": "հավատարմագրելներս",
"5": "հավատարմագրելներ",
"5s": "հավատարմագրելուս",
"7": "հավատարմագրելները/հավատարմագրելներն",
"7s": "հավատարմագրելներիս",
"9": "հավատարմագրելու",
"9s": "հավատարմագրելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Diplomacy",
"orig": "hy:Diplomacy",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to accredit"
],
"id": "en-հավատարմագրել-hy-verb-8I4yKY-R",
"links": [
[
"diplomacy",
"diplomacy"
],
[
"accredit",
"accredit"
]
],
"raw_glosses": [
"(diplomacy) to accredit"
],
"synonyms": [
{
"roman": "hawatarmagrel",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "հաւատարմագրել"
}
],
"topics": [
"diplomacy",
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑvɑtɑɾmɑɡˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑvɑtɑɾmɑɡɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑvɑdɑɾmɑkˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑvɑdɑɾmɑkʰɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հավատարմագրել"
}
{
"etymology_text": "From հավատարմագիր (havatarmagir).",
"forms": [
{
"form": "havatarmagrel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել",
"roman": "havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում",
"roman": "havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "հավատարմագրվել",
"roman": "havatarmagrvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելիս",
"roman": "havatarmagrelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել",
"roman": "havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "հավատարմագր-",
"roman": "havatarmagr-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու",
"roman": "havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "հավատարմագրած",
"roman": "havatarmagrac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելիք",
"roman": "havatarmagrelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "հավատարմագրող",
"roman": "havatarmagroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "հավատարմագրի",
"roman": "havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում եմ",
"roman": "havatarmagrum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում ես",
"roman": "havatarmagrum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում է",
"roman": "havatarmagrum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում ենք",
"roman": "havatarmagrum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում եք",
"roman": "havatarmagrum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում են",
"roman": "havatarmagrum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում էի",
"roman": "havatarmagrum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում էիր",
"roman": "havatarmagrum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում էր",
"roman": "havatarmagrum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում էինք",
"roman": "havatarmagrum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում էիք",
"roman": "havatarmagrum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրում էին",
"roman": "havatarmagrum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու եմ",
"roman": "havatarmagrelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու ես",
"roman": "havatarmagrelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու է",
"roman": "havatarmagrelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու ենք",
"roman": "havatarmagrelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու եք",
"roman": "havatarmagrelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու են",
"roman": "havatarmagrelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու էի",
"roman": "havatarmagrelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու էիր",
"roman": "havatarmagrelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու էր",
"roman": "havatarmagrelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու էինք",
"roman": "havatarmagrelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու էիք",
"roman": "havatarmagrelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու էին",
"roman": "havatarmagrelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել եմ",
"roman": "havatarmagrel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել ես",
"roman": "havatarmagrel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել է",
"roman": "havatarmagrel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել ենք",
"roman": "havatarmagrel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել եք",
"roman": "havatarmagrel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել են",
"roman": "havatarmagrel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել էի",
"roman": "havatarmagrel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել էիր",
"roman": "havatarmagrel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել էր",
"roman": "havatarmagrel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել էինք",
"roman": "havatarmagrel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել էիք",
"roman": "havatarmagrel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել էին",
"roman": "havatarmagrel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրի (havatarmagrecʻi, havatarmagri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրիր (havatarmagrecʻir, havatarmagrir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեց",
"roman": "havatarmagrecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավատարմագրինք (havatarmagrecʻinkʻ, havatarmagrinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրիք (havatarmagrecʻikʻ, havatarmagrikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրին (havatarmagrecʻin, havatarmagrin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեմ",
"roman": "havatarmagrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրես",
"roman": "havatarmagres",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրի",
"roman": "havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրենք",
"roman": "havatarmagrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեք",
"roman": "havatarmagrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեն",
"roman": "havatarmagren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեի",
"roman": "havatarmagrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեիր",
"roman": "havatarmagreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեր",
"roman": "havatarmagrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեինք",
"roman": "havatarmagreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեիք",
"roman": "havatarmagreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեին",
"roman": "havatarmagrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեմ",
"roman": "khavatarmagrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրես",
"roman": "khavatarmagres",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրի",
"roman": "khavatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրենք",
"roman": "khavatarmagrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեք",
"roman": "khavatarmagrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեն",
"roman": "khavatarmagren",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեի",
"roman": "khavatarmagrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեիր",
"roman": "khavatarmagreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեր",
"roman": "khavatarmagrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեինք",
"roman": "khavatarmagreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեիք",
"roman": "khavatarmagreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կհավատարմագրեին",
"roman": "khavatarmagrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "հավատարմագրի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրի՛ (havatarmagrír, havatarmagrí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "հավատարմագրե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "հավատարմագրեցե՛ք (havatarmagrékʻ, havatarmagrecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրել",
"roman": "čʻhavatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրած",
"roman": "čʻhavatarmagrac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրող",
"roman": "čʻhavatarmagroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ հավատարմագրում",
"roman": "čʻem havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հավատարմագրում",
"roman": "čʻes havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հավատարմագրում",
"roman": "čʻi havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հավատարմագրում",
"roman": "čʻenkʻ havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք հավատարմագրում",
"roman": "čʻekʻ havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հավատարմագրում",
"roman": "čʻen havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հավատարմագրում",
"roman": "čʻēi havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հավատարմագրում",
"roman": "čʻēir havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հավատարմագրում",
"roman": "čʻēr havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հավատարմագրում",
"roman": "čʻēinkʻ havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հավատարմագրում",
"roman": "čʻēikʻ havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հավատարմագրում",
"roman": "čʻēin havatarmagrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հավատարմագրելու",
"roman": "čʻem havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հավատարմագրելու",
"roman": "čʻes havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հավատարմագրելու",
"roman": "čʻi havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հավատարմագրելու",
"roman": "čʻenkʻ havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք հավատարմագրելու",
"roman": "čʻekʻ havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հավատարմագրելու",
"roman": "čʻen havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հավատարմագրելու",
"roman": "čʻēi havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հավատարմագրելու",
"roman": "čʻēir havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հավատարմագրելու",
"roman": "čʻēr havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հավատարմագրելու",
"roman": "čʻēinkʻ havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հավատարմագրելու",
"roman": "čʻēikʻ havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հավատարմագրելու",
"roman": "čʻēin havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հավատարմագրել",
"roman": "čʻem havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հավատարմագրել",
"roman": "čʻes havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հավատարմագրել",
"roman": "čʻi havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հավատարմագրել",
"roman": "čʻenkʻ havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք հավատարմագրել",
"roman": "čʻekʻ havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հավատարմագրել",
"roman": "čʻen havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հավատարմագրել",
"roman": "čʻēi havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հավատարմագրել",
"roman": "čʻēir havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հավատարմագրել",
"roman": "čʻēr havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հավատարմագրել",
"roman": "čʻēinkʻ havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հավատարմագրել",
"roman": "čʻēikʻ havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հավատարմագրել",
"roman": "čʻēin havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրի (čʻhavatarmagrecʻi, čʻhavatarmagri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրիր (čʻhavatarmagrecʻir, čʻhavatarmagrir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեց",
"roman": "čʻhavatarmagrecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրինք (čʻhavatarmagrecʻinkʻ, čʻhavatarmagrinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրիք (čʻhavatarmagrecʻikʻ, čʻhavatarmagrikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրին (čʻhavatarmagrecʻin, čʻhavatarmagrin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեմ",
"roman": "čʻhavatarmagrem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրես",
"roman": "čʻhavatarmagres",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրի",
"roman": "čʻhavatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրենք",
"roman": "čʻhavatarmagrenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեք",
"roman": "čʻhavatarmagrekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեն",
"roman": "čʻhavatarmagren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեի",
"roman": "čʻhavatarmagrei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեիր",
"roman": "čʻhavatarmagreir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեր",
"roman": "čʻhavatarmagrer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեինք",
"roman": "čʻhavatarmagreinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեիք",
"roman": "čʻhavatarmagreikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չհավատարմագրեին",
"roman": "čʻhavatarmagrein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ հավատարմագրի",
"roman": "čʻem havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես հավատարմագրի",
"roman": "čʻes havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի հավատարմագրի",
"roman": "čʻi havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք հավատարմագրի",
"roman": "čʻenkʻ havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք հավատարմագրի",
"roman": "čʻekʻ havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն հավատարմագրի",
"roman": "čʻen havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի հավատարմագրի",
"roman": "čʻēi havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր հավատարմագրի",
"roman": "čʻēir havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր հավատարմագրի",
"roman": "čʻēr havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք հավատարմագրի",
"roman": "čʻēinkʻ havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք հավատարմագրի",
"roman": "čʻēikʻ havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին հավատարմագրի",
"roman": "čʻēin havatarmagri",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ հավատարմագրիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հավատարմագրի (mí havatarmagrir, mí havatarmagri*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ հավատարմագրեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ հավատարմագրեցեք (mí havatarmagrekʻ, mí havatarmagrecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հավատարմագրել",
"roman": "havatarmagrel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելու",
"roman": "havatarmagrelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելուց",
"roman": "havatarmagrelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելով",
"roman": "havatarmagrelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելում",
"roman": "havatarmagrelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելն",
"roman": "havatarmagrelə/havatarmagreln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելուն",
"roman": "havatarmagrelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելս",
"roman": "havatarmagrels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելուս",
"roman": "havatarmagrelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելուցս",
"roman": "havatarmagrelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելովս",
"roman": "havatarmagrelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելումս",
"roman": "havatarmagrelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելդ",
"roman": "havatarmagreld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելուդ",
"roman": "havatarmagrelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելուցդ",
"roman": "havatarmagrelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելովդ",
"roman": "havatarmagrelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "հավատարմագրելումդ",
"roman": "havatarmagrelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "հավատարմագրել • (havatarmagrel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հավատարմագրել • (havatarmagrel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հավատարմագրել",
"11": "հավատարմագրելուն",
"11s": "հավատարմագրելներիցս",
"13": "հավատարմագրելների",
"13s": "հավատարմագրելովս",
"15": "հավատարմագրելներին",
"15s": "հավատարմագրելներովս",
"17": "հավատարմագրելուց",
"17s": "հավատարմագրելումս",
"19": "հավատարմագրելներից",
"19s": "հավատարմագրելներումս",
"1s": "հավատարմագրելս",
"21": "հավատարմագրելով",
"21s": "հավատարմագրելդ",
"23": "հավատարմագրելներով",
"23s": "հավատարմագրելներդ",
"25": "հավատարմագրելում",
"25s": "հավատարմագրելուդ",
"27": "հավատարմագրելներում",
"27s": "հավատարմագրելներիդ",
"29s": "հավատարմագրելուցդ",
"3": "հավատարմագրելը/հավատարմագրելն",
"31s": "հավատարմագրելներիցդ",
"33s": "հավատարմագրելովդ",
"35s": "հավատարմագրելներովդ",
"37s": "հավատարմագրելումդ",
"39s": "հավատարմագրելներումդ",
"3s": "հավատարմագրելներս",
"5": "հավատարմագրելներ",
"5s": "հավատարմագրելուս",
"7": "հավատարմագրելները/հավատարմագրելներն",
"7s": "հավատարմագրելներիս",
"9": "հավատարմագրելու",
"9s": "հավատարմագրելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Diplomacy"
],
"glosses": [
"to accredit"
],
"links": [
[
"diplomacy",
"diplomacy"
],
[
"accredit",
"accredit"
]
],
"raw_glosses": [
"(diplomacy) to accredit"
],
"topics": [
"diplomacy",
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑvɑtɑɾmɑɡˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑvɑtɑɾmɑɡɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑvɑdɑɾmɑkˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑvɑdɑɾmɑkʰɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hawatarmagrel",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "հաւատարմագրել"
}
],
"word": "հավատարմագրել"
}
Download raw JSONL data for հավատարմագրել meaning in All languages combined (32.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"հավատարմագրել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հավատարմագրել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հավատարմագրել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "հավատարմագրել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.