See հառաչական on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հառաչական"
},
"expansion": "Old Armenian հառաչական (haṙačʻakan)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հառաչական (haṙačʻakan).",
"forms": [
{
"form": "haṙačʻakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահառաչական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հառաչական",
"roman": "haṙačʻakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներ",
"roman": "haṙačʻakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչականի",
"roman": "haṙačʻakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականների",
"roman": "haṙačʻakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչականից",
"roman": "haṙačʻakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներից",
"roman": "haṙačʻakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչականով",
"roman": "haṙačʻakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներով",
"roman": "haṙačʻakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչականում",
"roman": "haṙačʻakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներում",
"roman": "haṙačʻakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականն",
"roman": "haṙačʻakanə/haṙačʻakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչականներն",
"roman": "haṙačʻakannerə/haṙačʻakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչականին",
"roman": "haṙačʻakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներին",
"roman": "haṙačʻakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչականս",
"roman": "haṙačʻakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներս",
"roman": "haṙačʻakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչականիս",
"roman": "haṙačʻakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներիս",
"roman": "haṙačʻakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչականիցս",
"roman": "haṙačʻakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներիցս",
"roman": "haṙačʻakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչականովս",
"roman": "haṙačʻakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներովս",
"roman": "haṙačʻakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչականումս",
"roman": "haṙačʻakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներումս",
"roman": "haṙačʻakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչականդ",
"roman": "haṙačʻakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներդ",
"roman": "haṙačʻakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հառաչականիդ",
"roman": "haṙačʻakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներիդ",
"roman": "haṙačʻakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հառաչականիցդ",
"roman": "haṙačʻakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներիցդ",
"roman": "haṙačʻakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հառաչականովդ",
"roman": "haṙačʻakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներովդ",
"roman": "haṙačʻakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հառաչականումդ",
"roman": "haṙačʻakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներումդ",
"roman": "haṙačʻakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահառաչական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հառաչական • (haṙačʻakan) (superlative ամենահառաչական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հառաչական • (haṙačʻakan) (superlative ամենահառաչական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հառաչական",
"11": "հառաչականին",
"11s": "հառաչականներիցս",
"13": "հառաչականների",
"13s": "հառաչականովս",
"15": "հառաչականներին",
"15s": "հառաչականներովս",
"17": "հառաչականից",
"17s": "հառաչականումս",
"19": "հառաչականներից",
"19s": "հառաչականներումս",
"1s": "հառաչականս",
"21": "հառաչականով",
"21s": "հառաչականդ",
"23": "հառաչականներով",
"23s": "հառաչականներդ",
"25": "հառաչականում",
"25s": "հառաչականիդ",
"27": "հառաչականներում",
"27s": "հառաչականներիդ",
"29s": "հառաչականիցդ",
"3": "հառաչականը/հառաչականն",
"31s": "հառաչականներիցդ",
"33s": "հառաչականովդ",
"35s": "հառաչականներովդ",
"37s": "հառաչականումդ",
"39s": "հառաչականներումդ",
"3s": "հառաչականներս",
"5": "հառաչականներ",
"5s": "հառաչականիս",
"7": "հառաչականները/հառաչականներն",
"7s": "հառաչականներիս",
"9": "հառաչականի",
"9s": "հառաչականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mournful, sad, depressed (giving rise to sighs, moans, groans)"
],
"id": "en-հառաչական-hy-adj-WTt3j4TO",
"links": [
[
"mournful",
"mournful"
],
[
"sad",
"sad"
],
[
"depressed",
"depressed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑrɑt͡ʃʰɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑrɑt͡ʃʰɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑɾɑt͡ʃɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑɾɑt͡ʃʰɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հառաչական"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հառաչական"
},
"expansion": "Old Armenian հառաչական (haṙačʻakan)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հառաչական (haṙačʻakan).",
"forms": [
{
"form": "haṙačʻakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահառաչական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հառաչական",
"roman": "haṙačʻakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներ",
"roman": "haṙačʻakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչականի",
"roman": "haṙačʻakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականների",
"roman": "haṙačʻakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչականից",
"roman": "haṙačʻakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներից",
"roman": "haṙačʻakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչականով",
"roman": "haṙačʻakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներով",
"roman": "haṙačʻakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչականում",
"roman": "haṙačʻakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներում",
"roman": "haṙačʻakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականն",
"roman": "haṙačʻakanə/haṙačʻakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչականներն",
"roman": "haṙačʻakannerə/haṙačʻakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչականին",
"roman": "haṙačʻakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներին",
"roman": "haṙačʻakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հառաչականս",
"roman": "haṙačʻakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներս",
"roman": "haṙačʻakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչականիս",
"roman": "haṙačʻakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներիս",
"roman": "haṙačʻakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչականիցս",
"roman": "haṙačʻakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներիցս",
"roman": "haṙačʻakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչականովս",
"roman": "haṙačʻakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներովս",
"roman": "haṙačʻakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչականումս",
"roman": "haṙačʻakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներումս",
"roman": "haṙačʻakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հառաչականդ",
"roman": "haṙačʻakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներդ",
"roman": "haṙačʻakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հառաչականիդ",
"roman": "haṙačʻakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներիդ",
"roman": "haṙačʻakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հառաչականիցդ",
"roman": "haṙačʻakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներիցդ",
"roman": "haṙačʻakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հառաչականովդ",
"roman": "haṙačʻakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներովդ",
"roman": "haṙačʻakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հառաչականումդ",
"roman": "haṙačʻakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հառաչականներումդ",
"roman": "haṙačʻakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահառաչական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հառաչական • (haṙačʻakan) (superlative ամենահառաչական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հառաչական • (haṙačʻakan) (superlative ամենահառաչական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հառաչական",
"11": "հառաչականին",
"11s": "հառաչականներիցս",
"13": "հառաչականների",
"13s": "հառաչականովս",
"15": "հառաչականներին",
"15s": "հառաչականներովս",
"17": "հառաչականից",
"17s": "հառաչականումս",
"19": "հառաչականներից",
"19s": "հառաչականներումս",
"1s": "հառաչականս",
"21": "հառաչականով",
"21s": "հառաչականդ",
"23": "հառաչականներով",
"23s": "հառաչականներդ",
"25": "հառաչականում",
"25s": "հառաչականիդ",
"27": "հառաչականներում",
"27s": "հառաչականներիդ",
"29s": "հառաչականիցդ",
"3": "հառաչականը/հառաչականն",
"31s": "հառաչականներիցդ",
"33s": "հառաչականովդ",
"35s": "հառաչականներովդ",
"37s": "հառաչականումդ",
"39s": "հառաչականներումդ",
"3s": "հառաչականներս",
"5": "հառաչականներ",
"5s": "հառաչականիս",
"7": "հառաչականները/հառաչականներն",
"7s": "հառաչականներիս",
"9": "հառաչականի",
"9s": "հառաչականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"mournful, sad, depressed (giving rise to sighs, moans, groans)"
],
"links": [
[
"mournful",
"mournful"
],
[
"sad",
"sad"
],
[
"depressed",
"depressed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑrɑt͡ʃʰɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑrɑt͡ʃʰɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑɾɑt͡ʃɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑɾɑt͡ʃʰɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հառաչական"
}
Download raw JSONL data for հառաչական meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.