"հապաղկոտություն" meaning in All languages combined

See հապաղկոտություն on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: /hɑpɑχkotuˈtʰjun/ [Eastern-Armenian], [hɑpɑχkotut͡sʰjún] [Eastern-Armenian], /hɑbɑʁɡoduˈtʏn/ [Western-Armenian], [hɑbɑʁɡodutʰʏ́n] [Western-Armenian]
Etymology: հապաղկոտ (hapaġkot) + -ություն (-utʻyun) Etymology templates: {{affix|hy|հապաղկոտ|-ություն}} հապաղկոտ (hapaġkot) + -ություն (-utʻyun) Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|յապաղկոտութիւն|||||cat2=|g=|head=|id=}} հապաղկոտություն • (hapaġkotutʻyun) (traditional orthography spelling յապաղկոտութիւն), {{hy-noun|TAO=յապաղկոտութիւն}} հապաղկոտություն • (hapaġkotutʻyun) (traditional orthography spelling յապաղկոտութիւն) Inflection templates: {{hy-decl-noun|հապաղկոտություն|11=հապաղկոտությանը/հապաղկոտությանն|11s=հապաղկոտություններիցս|13=հապաղկոտությունների, հապաղկոտությանց**|13s=հապաղկոտությամբս, հապաղկոտությունովս*|15=հապաղկոտություններին|15s=հապաղկոտություններովս|17=հապաղկոտությունից|17s=հապաղկոտությունումս|19=հապաղկոտություններից|19s=հապաղկոտություններումս|1s=հապաղկոտությունս|21=հապաղկոտությամբ, հապաղկոտությունով*|21s=հապաղկոտությունդ|23=հապաղկոտություններով|23s=հապաղկոտություններդ|25=հապաղկոտությունում|25s=հապաղկոտությանդ|27=հապաղկոտություններում|27s=հապաղկոտություններիդ, հապաղկոտությանցդ**|29s=հապաղկոտությունիցդ|3=հապաղկոտությունը/հապաղկոտությունն|31s=հապաղկոտություններիցդ|33s=հապաղկոտությամբդ, հապաղկոտությունովդ*|35s=հապաղկոտություններովդ|37s=հապաղկոտությունումդ|39s=հապաղկոտություններումդ|3s=հապաղկոտություններս|5=հապաղկոտություններ|5s=հապաղկոտությանս|7=հապաղկոտությունները/հապաղկոտություններն|7s=հապաղկոտություններիս, հապաղկոտությանցս**|9=հապաղկոտության|9s=հապաղկոտությունիցս|n=|note=*colloquial **dated|stem=n-type, inanimate}} Forms: hapaġkotutʻyun [romanization], orthography spelling յապաղկոտութիւն [traditional], inanimate [table-tags], հապաղկոտություն [nominative, singular], հապաղկոտություններ [nominative, plural], հապաղկոտության [dative, singular], հապաղկոտությունների [dative, plural], հապաղկոտությանց (hapaġkotutʻyunneri, hapaġkotutʻyancʻ**) [dative, plural], հապաղկոտությունից [ablative, singular], հապաղկոտություններից [ablative, plural], հապաղկոտությամբ [instrumental, singular], հապաղկոտությունով (hapaġkotutʻyamb, hapaġkotutʻyunov*) [instrumental, singular], հապաղկոտություններով [instrumental, plural], հապաղկոտությունում [locative, singular], հապաղկոտություններում [locative, plural], հապաղկոտությունը [definite, nominative, singular], հապաղկոտությունն [definite, nominative, singular], հապաղկոտությունները [definite, nominative, plural], հապաղկոտություններն [definite, nominative, plural], հապաղկոտությանը [dative, definite, singular], հապաղկոտությանն [dative, definite, singular], հապաղկոտություններին [dative, definite, plural], հապաղկոտությունս [first-person, nominative, possessive, singular], հապաղկոտություններս [first-person, nominative, plural, possessive], հապաղկոտությանս [dative, first-person, possessive, singular], հապաղկոտություններիս [dative, first-person, plural, possessive], հապաղկոտությանցս (hapaġkotutʻyunneris, hapaġkotutʻyancʻs**) [dative, first-person, plural, possessive], հապաղկոտությունիցս [ablative, first-person, possessive, singular], հապաղկոտություններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], հապաղկոտությամբս [first-person, instrumental, possessive, singular], հապաղկոտությունովս (hapaġkotutʻyambs, hapaġkotutʻyunovs*) [first-person, instrumental, possessive, singular], հապաղկոտություններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], հապաղկոտությունումս [first-person, locative, possessive, singular], հապաղկոտություններումս [first-person, locative, plural, possessive], հապաղկոտությունդ [nominative, possessive, second-person, singular], հապաղկոտություններդ [nominative, plural, possessive, second-person], հապաղկոտությանդ [dative, possessive, second-person, singular], հապաղկոտություններիդ [dative, plural, possessive, second-person], հապաղկոտությանցդ (hapaġkotutʻyunnerid, hapaġkotutʻyancʻd**) [dative, plural, possessive, second-person], հապաղկոտությունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], հապաղկոտություններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], հապաղկոտությամբդ [instrumental, possessive, second-person, singular], հապաղկոտությունովդ (hapaġkotutʻyambd, hapaġkotutʻyunovd*) [instrumental, possessive, second-person, singular], հապաղկոտություններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], հապաղկոտությունումդ [locative, possessive, second-person, singular], հապաղկոտություններումդ [locative, plural, possessive, second-person], colloquial **dated
  1. tardiness, sluggishness
    Sense id: en-հապաղկոտություն-hy-noun-l4v89IcL Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian terms suffixed with -ություն, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "հապաղկոտ",
        "3": "-ություն"
      },
      "expansion": "հապաղկոտ (hapaġkot) + -ություն (-utʻyun)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "հապաղկոտ (hapaġkot) + -ություն (-utʻyun)",
  "forms": [
    {
      "form": "hapaġkotutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling յապաղկոտութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություն",
      "roman": "hapaġkotutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններ",
      "roman": "hapaġkotutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտության",
      "roman": "hapaġkotutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությանց (hapaġkotutʻyunneri, hapaġkotutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունից",
      "roman": "hapaġkotutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններից",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունով (hapaġkotutʻyamb, hapaġkotutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններով",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունում",
      "roman": "hapaġkotutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններում",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունն",
      "roman": "hapaġkotutʻyunə/hapaġkotutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններն",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerə/hapaġkotutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությանն",
      "roman": "hapaġkotutʻyanə/hapaġkotutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններին",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունս",
      "roman": "hapaġkotutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններս",
      "roman": "hapaġkotutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությանս",
      "roman": "hapaġkotutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությանցս (hapaġkotutʻyunneris, hapaġkotutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունիցս",
      "roman": "hapaġkotutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններիցս",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունովս (hapaġkotutʻyambs, hapaġkotutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններովս",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունումս",
      "roman": "hapaġkotutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններումս",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունդ",
      "roman": "hapaġkotutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններդ",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությանդ",
      "roman": "hapaġkotutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությանցդ (hapaġkotutʻyunnerid, hapaġkotutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունիցդ",
      "roman": "hapaġkotutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններիցդ",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունովդ (hapaġkotutʻyambd, hapaġkotutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններովդ",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունումդ",
      "roman": "hapaġkotutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններումդ",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "colloquial **dated",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "յապաղկոտութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հապաղկոտություն • (hapaġkotutʻyun) (traditional orthography spelling յապաղկոտութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "յապաղկոտութիւն"
      },
      "expansion": "հապաղկոտություն • (hapaġkotutʻyun) (traditional orthography spelling յապաղկոտութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հապաղկոտություն",
        "11": "հապաղկոտությանը/հապաղկոտությանն",
        "11s": "հապաղկոտություններիցս",
        "13": "հապաղկոտությունների, հապաղկոտությանց**",
        "13s": "հապաղկոտությամբս, հապաղկոտությունովս*",
        "15": "հապաղկոտություններին",
        "15s": "հապաղկոտություններովս",
        "17": "հապաղկոտությունից",
        "17s": "հապաղկոտությունումս",
        "19": "հապաղկոտություններից",
        "19s": "հապաղկոտություններումս",
        "1s": "հապաղկոտությունս",
        "21": "հապաղկոտությամբ, հապաղկոտությունով*",
        "21s": "հապաղկոտությունդ",
        "23": "հապաղկոտություններով",
        "23s": "հապաղկոտություններդ",
        "25": "հապաղկոտությունում",
        "25s": "հապաղկոտությանդ",
        "27": "հապաղկոտություններում",
        "27s": "հապաղկոտություններիդ, հապաղկոտությանցդ**",
        "29s": "հապաղկոտությունիցդ",
        "3": "հապաղկոտությունը/հապաղկոտությունն",
        "31s": "հապաղկոտություններիցդ",
        "33s": "հապաղկոտությամբդ, հապաղկոտությունովդ*",
        "35s": "հապաղկոտություններովդ",
        "37s": "հապաղկոտությունումդ",
        "39s": "հապաղկոտություններումդ",
        "3s": "հապաղկոտություններս",
        "5": "հապաղկոտություններ",
        "5s": "հապաղկոտությանս",
        "7": "հապաղկոտությունները/հապաղկոտություններն",
        "7s": "հապաղկոտություններիս, հապաղկոտությանցս**",
        "9": "հապաղկոտության",
        "9s": "հապաղկոտությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -ություն",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tardiness, sluggishness"
      ],
      "id": "en-հապաղկոտություն-hy-noun-l4v89IcL",
      "links": [
        [
          "tardiness",
          "tardiness"
        ],
        [
          "sluggishness",
          "sluggishness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑpɑχkotuˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑpɑχkotut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɑbɑʁɡoduˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑbɑʁɡodutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "հապաղկոտություն"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "հապաղկոտ",
        "3": "-ություն"
      },
      "expansion": "հապաղկոտ (hapaġkot) + -ություն (-utʻyun)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "հապաղկոտ (hapaġkot) + -ություն (-utʻyun)",
  "forms": [
    {
      "form": "hapaġkotutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling յապաղկոտութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություն",
      "roman": "hapaġkotutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններ",
      "roman": "hapaġkotutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտության",
      "roman": "hapaġkotutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությանց (hapaġkotutʻyunneri, hapaġkotutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունից",
      "roman": "hapaġkotutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններից",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունով (hapaġkotutʻyamb, hapaġkotutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններով",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունում",
      "roman": "hapaġkotutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններում",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունն",
      "roman": "hapaġkotutʻyunə/hapaġkotutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններն",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerə/hapaġkotutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությանն",
      "roman": "hapaġkotutʻyanə/hapaġkotutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններին",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունս",
      "roman": "hapaġkotutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններս",
      "roman": "hapaġkotutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությանս",
      "roman": "hapaġkotutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությանցս (hapaġkotutʻyunneris, hapaġkotutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունիցս",
      "roman": "hapaġkotutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններիցս",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունովս (hapaġkotutʻyambs, hapaġkotutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններովս",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունումս",
      "roman": "hapaġkotutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններումս",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունդ",
      "roman": "hapaġkotutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններդ",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությանդ",
      "roman": "hapaġkotutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությանցդ (hapaġkotutʻyunnerid, hapaġkotutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունիցդ",
      "roman": "hapaġkotutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններիցդ",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունովդ (hapaġkotutʻyambd, hapaġkotutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններովդ",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտությունումդ",
      "roman": "hapaġkotutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղկոտություններումդ",
      "roman": "hapaġkotutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "colloquial **dated",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "յապաղկոտութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հապաղկոտություն • (hapaġkotutʻyun) (traditional orthography spelling յապաղկոտութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "յապաղկոտութիւն"
      },
      "expansion": "հապաղկոտություն • (hapaġkotutʻyun) (traditional orthography spelling յապաղկոտութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հապաղկոտություն",
        "11": "հապաղկոտությանը/հապաղկոտությանն",
        "11s": "հապաղկոտություններիցս",
        "13": "հապաղկոտությունների, հապաղկոտությանց**",
        "13s": "հապաղկոտությամբս, հապաղկոտությունովս*",
        "15": "հապաղկոտություններին",
        "15s": "հապաղկոտություններովս",
        "17": "հապաղկոտությունից",
        "17s": "հապաղկոտությունումս",
        "19": "հապաղկոտություններից",
        "19s": "հապաղկոտություններումս",
        "1s": "հապաղկոտությունս",
        "21": "հապաղկոտությամբ, հապաղկոտությունով*",
        "21s": "հապաղկոտությունդ",
        "23": "հապաղկոտություններով",
        "23s": "հապաղկոտություններդ",
        "25": "հապաղկոտությունում",
        "25s": "հապաղկոտությանդ",
        "27": "հապաղկոտություններում",
        "27s": "հապաղկոտություններիդ, հապաղկոտությանցդ**",
        "29s": "հապաղկոտությունիցդ",
        "3": "հապաղկոտությունը/հապաղկոտությունն",
        "31s": "հապաղկոտություններիցդ",
        "33s": "հապաղկոտությամբդ, հապաղկոտությունովդ*",
        "35s": "հապաղկոտություններովդ",
        "37s": "հապաղկոտությունումդ",
        "39s": "հապաղկոտություններումդ",
        "3s": "հապաղկոտություններս",
        "5": "հապաղկոտություններ",
        "5s": "հապաղկոտությանս",
        "7": "հապաղկոտությունները/հապաղկոտություններն",
        "7s": "հապաղկոտություններիս, հապաղկոտությանցս**",
        "9": "հապաղկոտության",
        "9s": "հապաղկոտությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms suffixed with -ություն",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "tardiness, sluggishness"
      ],
      "links": [
        [
          "tardiness",
          "tardiness"
        ],
        [
          "sluggishness",
          "sluggishness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑpɑχkotuˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑpɑχkotut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɑbɑʁɡoduˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑbɑʁɡodutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "հապաղկոտություն"
}

Download raw JSONL data for հապաղկոտություն meaning in All languages combined (10.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "հապաղկոտություն"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "հապաղկոտություն",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "հապաղկոտություն"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "հապաղկոտություն",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for colloquial **dated",
  "path": [
    "հապաղկոտություն"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "հապաղկոտություն",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.