See կրակել on Wiktionary
{ "etymology_text": "From կրակ (krak, “fire”).", "forms": [ { "form": "krakel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "կրակել", "roman": "krakel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "կրակում", "roman": "krakum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "կրակելիս", "roman": "krakelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "կրակել", "roman": "krakel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "կրակ-", "roman": "krak-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "կրակելու", "roman": "krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "կրակած", "roman": "krakac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "կրակելիք", "roman": "krakelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "կրակող", "roman": "krakoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կրակի", "roman": "kraki", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "կրակում եմ", "roman": "krakum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կրակում ես", "roman": "krakum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կրակում է", "roman": "krakum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կրակում ենք", "roman": "krakum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կրակում եք", "roman": "krakum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կրակում են", "roman": "krakum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "կրակում էի", "roman": "krakum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կրակում էիր", "roman": "krakum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կրակում էր", "roman": "krakum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կրակում էինք", "roman": "krakum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կրակում էիք", "roman": "krakum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կրակում էին", "roman": "krakum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կրակելու եմ", "roman": "krakelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "կրակելու ես", "roman": "krakelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կրակելու է", "roman": "krakelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կրակելու ենք", "roman": "krakelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "կրակելու եք", "roman": "krakelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կրակելու են", "roman": "krakelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կրակելու էի", "roman": "krakelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կրակելու էիր", "roman": "krakelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կրակելու էր", "roman": "krakelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կրակելու էինք", "roman": "krakelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կրակելու էիք", "roman": "krakelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կրակելու էին", "roman": "krakelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կրակել եմ", "roman": "krakel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "կրակել ես", "roman": "krakel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կրակել է", "roman": "krakel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կրակել ենք", "roman": "krakel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "կրակել եք", "roman": "krakel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կրակել են", "roman": "krakel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "կրակել էի", "roman": "krakel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "կրակել էիր", "roman": "krakel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կրակել էր", "roman": "krakel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կրակել էինք", "roman": "krakel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "կրակել էիք", "roman": "krakel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կրակել էին", "roman": "krakel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կրակեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "կրակի (krakecʻi, kraki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "կրակեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կրակիր (krakecʻir, krakir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կրակեց", "roman": "krakecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կրակեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "կրակինք (krakecʻinkʻ, krakinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "կրակեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կրակիք (krakecʻikʻ, krakikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կրակեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կրակին (krakecʻin, krakin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կրակեմ", "roman": "krakem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կրակես", "roman": "krakes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կրակի", "roman": "kraki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կրակենք", "roman": "krakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "կրակեք", "roman": "krakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "կրակեն", "roman": "kraken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կրակեի", "roman": "krakei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կրակեիր", "roman": "krakeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կրակեր", "roman": "kraker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կրակեինք", "roman": "krakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "կրակեիք", "roman": "krakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "կրակեին", "roman": "krakein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կկրակեմ", "roman": "kkrakem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կկրակես", "roman": "kkrakes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կկրակի", "roman": "kkraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կկրակենք", "roman": "kkrakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կկրակեք", "roman": "kkrakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կկրակեն", "roman": "kkraken", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կկրակեի", "roman": "kkrakei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կկրակեիր", "roman": "kkrakeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կկրակեր", "roman": "kkraker", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կկրակեինք", "roman": "kkrakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կկրակեիք", "roman": "kkrakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կկրակեին", "roman": "kkrakein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կրակի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "կրակի՛ (krakír, krakí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "կրակե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "կրակեցե՛ք (krakékʻ, krakecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չկրակել", "roman": "čʻkrakel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չկրակած", "roman": "čʻkrakac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չկրակող", "roman": "čʻkrakoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ կրակում", "roman": "čʻem krakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես կրակում", "roman": "čʻes krakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կրակում", "roman": "čʻi krakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կրակում", "roman": "čʻenkʻ krakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք կրակում", "roman": "čʻekʻ krakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն կրակում", "roman": "čʻen krakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի կրակում", "roman": "čʻēi krakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կրակում", "roman": "čʻēir krakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կրակում", "roman": "čʻēr krakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կրակում", "roman": "čʻēinkʻ krakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կրակում", "roman": "čʻēikʻ krakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կրակում", "roman": "čʻēin krakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կրակելու", "roman": "čʻem krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես կրակելու", "roman": "čʻes krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կրակելու", "roman": "čʻi krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կրակելու", "roman": "čʻenkʻ krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք կրակելու", "roman": "čʻekʻ krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն կրակելու", "roman": "čʻen krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի կրակելու", "roman": "čʻēi krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կրակելու", "roman": "čʻēir krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կրակելու", "roman": "čʻēr krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կրակելու", "roman": "čʻēinkʻ krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կրակելու", "roman": "čʻēikʻ krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կրակելու", "roman": "čʻēin krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կրակել", "roman": "čʻem krakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես կրակել", "roman": "čʻes krakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կրակել", "roman": "čʻi krakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կրակել", "roman": "čʻenkʻ krakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք կրակել", "roman": "čʻekʻ krakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն կրակել", "roman": "čʻen krakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի կրակել", "roman": "čʻēi krakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր կրակել", "roman": "čʻēir krakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կրակել", "roman": "čʻēr krakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կրակել", "roman": "čʻēinkʻ krakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք կրակել", "roman": "čʻēikʻ krakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կրակել", "roman": "čʻēin krakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չկրակեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չկրակի (čʻkrakecʻi, čʻkraki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չկրակեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չկրակիր (čʻkrakecʻir, čʻkrakir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չկրակեց", "roman": "čʻkrakecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չկրակեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չկրակինք (čʻkrakecʻinkʻ, čʻkrakinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չկրակեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չկրակիք (čʻkrakecʻikʻ, čʻkrakikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չկրակեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չկրակին (čʻkrakecʻin, čʻkrakin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չկրակեմ", "roman": "čʻkrakem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկրակես", "roman": "čʻkrakes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկրակի", "roman": "čʻkraki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկրակենք", "roman": "čʻkrakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չկրակեք", "roman": "čʻkrakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չկրակեն", "roman": "čʻkraken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկրակեի", "roman": "čʻkrakei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկրակեիր", "roman": "čʻkrakeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկրակեր", "roman": "čʻkraker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկրակեինք", "roman": "čʻkrakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չկրակեիք", "roman": "čʻkrakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չկրակեին", "roman": "čʻkrakein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կրակի", "roman": "čʻem kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես կրակի", "roman": "čʻes kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կրակի", "roman": "čʻi kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կրակի", "roman": "čʻenkʻ kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք կրակի", "roman": "čʻekʻ kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն կրակի", "roman": "čʻen kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի կրակի", "roman": "čʻēi kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կրակի", "roman": "čʻēir kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կրակի", "roman": "čʻēr kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կրակի", "roman": "čʻēinkʻ kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կրակի", "roman": "čʻēikʻ kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կրակի", "roman": "čʻēin kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ կրակիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ կրակի (mí krakir, mí kraki*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ կրակեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ կրակեցեք (mí krakekʻ, mí krakecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "կրակել", "roman": "krakel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելու", "roman": "krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելուց", "roman": "krakelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելով", "roman": "krakelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելում", "roman": "krakelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելն", "roman": "krakelə/krakeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելուն", "roman": "krakelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելս", "roman": "krakels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելուս", "roman": "krakelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելուցս", "roman": "krakelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելովս", "roman": "krakelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելումս", "roman": "krakelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելդ", "roman": "krakeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելուդ", "roman": "krakelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելուցդ", "roman": "krakelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելովդ", "roman": "krakelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելումդ", "roman": "krakelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "կրակել • (krakel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "կրակել • (krakel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "կրակել", "11": "կրակելուն", "11s": "կրակելներիցս", "13": "կրակելների", "13s": "կրակելովս", "15": "կրակելներին", "15s": "կրակելներովս", "17": "կրակելուց", "17s": "կրակելումս", "19": "կրակելներից", "19s": "կրակելներումս", "1s": "կրակելս", "21": "կրակելով", "21s": "կրակելդ", "23": "կրակելներով", "23s": "կրակելներդ", "25": "կրակելում", "25s": "կրակելուդ", "27": "կրակելներում", "27s": "կրակելներիդ", "29s": "կրակելուցդ", "3": "կրակելը/կրակելն", "31s": "կրակելներիցդ", "33s": "կրակելովդ", "35s": "կրակելներովդ", "37s": "կրակելումդ", "39s": "կրակելներումդ", "3s": "կրակելներս", "5": "կրակելներ", "5s": "կրակելուս", "7": "կրակելները/կրակելներն", "7s": "կրակելներիս", "9": "կրակելու", "9s": "կրակելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "krakocʻ", "word": "կրակոց" } ], "glosses": [ "to shoot, to fire" ], "id": "en-կրակել-hy-verb-K9XTPhtf", "links": [ [ "shoot", "shoot" ], [ "fire", "fire" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kəɾɑˈkel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[kəɾɑkél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɡəɾɑˈɡel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɡəɾɑɡél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "կրակել" }
{ "derived": [ { "roman": "krakocʻ", "word": "կրակոց" } ], "etymology_text": "From կրակ (krak, “fire”).", "forms": [ { "form": "krakel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "կրակել", "roman": "krakel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "կրակում", "roman": "krakum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "կրակելիս", "roman": "krakelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "կրակել", "roman": "krakel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "կրակ-", "roman": "krak-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "կրակելու", "roman": "krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "կրակած", "roman": "krakac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "կրակելիք", "roman": "krakelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "կրակող", "roman": "krakoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կրակի", "roman": "kraki", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "կրակում եմ", "roman": "krakum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կրակում ես", "roman": "krakum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կրակում է", "roman": "krakum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կրակում ենք", "roman": "krakum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կրակում եք", "roman": "krakum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կրակում են", "roman": "krakum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "կրակում էի", "roman": "krakum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կրակում էիր", "roman": "krakum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կրակում էր", "roman": "krakum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կրակում էինք", "roman": "krakum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կրակում էիք", "roman": "krakum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կրակում էին", "roman": "krakum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կրակելու եմ", "roman": "krakelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "կրակելու ես", "roman": "krakelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կրակելու է", "roman": "krakelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կրակելու ենք", "roman": "krakelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "կրակելու եք", "roman": "krakelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կրակելու են", "roman": "krakelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կրակելու էի", "roman": "krakelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կրակելու էիր", "roman": "krakelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կրակելու էր", "roman": "krakelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կրակելու էինք", "roman": "krakelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կրակելու էիք", "roman": "krakelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կրակելու էին", "roman": "krakelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կրակել եմ", "roman": "krakel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "կրակել ես", "roman": "krakel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կրակել է", "roman": "krakel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կրակել ենք", "roman": "krakel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "կրակել եք", "roman": "krakel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կրակել են", "roman": "krakel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "կրակել էի", "roman": "krakel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "կրակել էիր", "roman": "krakel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կրակել էր", "roman": "krakel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կրակել էինք", "roman": "krakel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "կրակել էիք", "roman": "krakel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կրակել էին", "roman": "krakel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կրակեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "կրակի (krakecʻi, kraki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "կրակեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կրակիր (krakecʻir, krakir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կրակեց", "roman": "krakecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կրակեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "կրակինք (krakecʻinkʻ, krakinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "կրակեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կրակիք (krakecʻikʻ, krakikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կրակեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կրակին (krakecʻin, krakin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կրակեմ", "roman": "krakem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կրակես", "roman": "krakes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կրակի", "roman": "kraki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կրակենք", "roman": "krakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "կրակեք", "roman": "krakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "կրակեն", "roman": "kraken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կրակեի", "roman": "krakei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կրակեիր", "roman": "krakeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "կրակեր", "roman": "kraker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կրակեինք", "roman": "krakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "կրակեիք", "roman": "krakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "կրակեին", "roman": "krakein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կկրակեմ", "roman": "kkrakem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կկրակես", "roman": "kkrakes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կկրակի", "roman": "kkraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կկրակենք", "roman": "kkrakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կկրակեք", "roman": "kkrakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կկրակեն", "roman": "kkraken", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կկրակեի", "roman": "kkrakei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կկրակեիր", "roman": "kkrakeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կկրակեր", "roman": "kkraker", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կկրակեինք", "roman": "kkrakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կկրակեիք", "roman": "kkrakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կկրակեին", "roman": "kkrakein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կրակի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "կրակի՛ (krakír, krakí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "կրակե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "կրակեցե՛ք (krakékʻ, krakecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չկրակել", "roman": "čʻkrakel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չկրակած", "roman": "čʻkrakac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չկրակող", "roman": "čʻkrakoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ կրակում", "roman": "čʻem krakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես կրակում", "roman": "čʻes krakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կրակում", "roman": "čʻi krakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կրակում", "roman": "čʻenkʻ krakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք կրակում", "roman": "čʻekʻ krakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն կրակում", "roman": "čʻen krakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի կրակում", "roman": "čʻēi krakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կրակում", "roman": "čʻēir krakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կրակում", "roman": "čʻēr krakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կրակում", "roman": "čʻēinkʻ krakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կրակում", "roman": "čʻēikʻ krakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կրակում", "roman": "čʻēin krakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կրակելու", "roman": "čʻem krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես կրակելու", "roman": "čʻes krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կրակելու", "roman": "čʻi krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կրակելու", "roman": "čʻenkʻ krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք կրակելու", "roman": "čʻekʻ krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն կրակելու", "roman": "čʻen krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի կրակելու", "roman": "čʻēi krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կրակելու", "roman": "čʻēir krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կրակելու", "roman": "čʻēr krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կրակելու", "roman": "čʻēinkʻ krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կրակելու", "roman": "čʻēikʻ krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կրակելու", "roman": "čʻēin krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կրակել", "roman": "čʻem krakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես կրակել", "roman": "čʻes krakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կրակել", "roman": "čʻi krakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կրակել", "roman": "čʻenkʻ krakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք կրակել", "roman": "čʻekʻ krakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն կրակել", "roman": "čʻen krakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի կրակել", "roman": "čʻēi krakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր կրակել", "roman": "čʻēir krakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կրակել", "roman": "čʻēr krakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կրակել", "roman": "čʻēinkʻ krakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք կրակել", "roman": "čʻēikʻ krakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կրակել", "roman": "čʻēin krakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չկրակեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չկրակի (čʻkrakecʻi, čʻkraki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չկրակեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չկրակիր (čʻkrakecʻir, čʻkrakir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չկրակեց", "roman": "čʻkrakecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չկրակեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չկրակինք (čʻkrakecʻinkʻ, čʻkrakinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չկրակեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չկրակիք (čʻkrakecʻikʻ, čʻkrakikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չկրակեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չկրակին (čʻkrakecʻin, čʻkrakin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չկրակեմ", "roman": "čʻkrakem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկրակես", "roman": "čʻkrakes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկրակի", "roman": "čʻkraki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկրակենք", "roman": "čʻkrakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չկրակեք", "roman": "čʻkrakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չկրակեն", "roman": "čʻkraken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկրակեի", "roman": "čʻkrakei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկրակեիր", "roman": "čʻkrakeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չկրակեր", "roman": "čʻkraker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չկրակեինք", "roman": "čʻkrakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չկրակեիք", "roman": "čʻkrakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չկրակեին", "roman": "čʻkrakein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ կրակի", "roman": "čʻem kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես կրակի", "roman": "čʻes kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի կրակի", "roman": "čʻi kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք կրակի", "roman": "čʻenkʻ kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք կրակի", "roman": "čʻekʻ kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն կրակի", "roman": "čʻen kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի կրակի", "roman": "čʻēi kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր կրակի", "roman": "čʻēir kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր կրակի", "roman": "čʻēr kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք կրակի", "roman": "čʻēinkʻ kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք կրակի", "roman": "čʻēikʻ kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին կրակի", "roman": "čʻēin kraki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ կրակիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ կրակի (mí krakir, mí kraki*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ կրակեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ կրակեցեք (mí krakekʻ, mí krakecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "կրակել", "roman": "krakel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելու", "roman": "krakelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելուց", "roman": "krakelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելով", "roman": "krakelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելում", "roman": "krakelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելն", "roman": "krakelə/krakeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելուն", "roman": "krakelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելս", "roman": "krakels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելուս", "roman": "krakelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելուցս", "roman": "krakelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելովս", "roman": "krakelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելումս", "roman": "krakelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելդ", "roman": "krakeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելուդ", "roman": "krakelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելուցդ", "roman": "krakelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելովդ", "roman": "krakelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "կրակելումդ", "roman": "krakelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "կրակել • (krakel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "կրակել • (krakel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "կրակել", "11": "կրակելուն", "11s": "կրակելներիցս", "13": "կրակելների", "13s": "կրակելովս", "15": "կրակելներին", "15s": "կրակելներովս", "17": "կրակելուց", "17s": "կրակելումս", "19": "կրակելներից", "19s": "կրակելներումս", "1s": "կրակելս", "21": "կրակելով", "21s": "կրակելդ", "23": "կրակելներով", "23s": "կրակելներդ", "25": "կրակելում", "25s": "կրակելուդ", "27": "կրակելներում", "27s": "կրակելներիդ", "29s": "կրակելուցդ", "3": "կրակելը/կրակելն", "31s": "կրակելներիցդ", "33s": "կրակելովդ", "35s": "կրակելներովդ", "37s": "կրակելումդ", "39s": "կրակելներումդ", "3s": "կրակելներս", "5": "կրակելներ", "5s": "կրակելուս", "7": "կրակելները/կրակելներն", "7s": "կրակելներիս", "9": "կրակելու", "9s": "կրակելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to shoot, to fire" ], "links": [ [ "shoot", "shoot" ], [ "fire", "fire" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kəɾɑˈkel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[kəɾɑkél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɡəɾɑˈɡel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɡəɾɑɡél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "կրակել" }
Download raw JSONL data for կրակել meaning in All languages combined (27.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "կրակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "կրակել", "trace": "started on line 528, detected on line 528" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "կրակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "կրակել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "կրակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "կրակել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "կրակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "կրակել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "կրակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "կրակել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "կրակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "կրակել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "կրակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "կրակել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.