See կտավիք on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կտաւիք",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian կտաւիք (ktawikʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կտաւիք (ktawikʻ), plural of կտաւի (ktawi).",
"forms": [
{
"form": "ktavikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կտավիք",
"roman": "ktavikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքի",
"roman": "ktavikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքից",
"roman": "ktavikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքով",
"roman": "ktavikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքում",
"roman": "ktavikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքն",
"roman": "ktavikʻə/ktavikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքին",
"roman": "ktavikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքս",
"roman": "ktavikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքիս",
"roman": "ktavikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքիցս",
"roman": "ktavikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքովս",
"roman": "ktavikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքումս",
"roman": "ktavikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքդ",
"roman": "ktavikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքիդ",
"roman": "ktavikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքիցդ",
"roman": "ktavikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքովդ",
"roman": "ktavikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքումդ",
"roman": "ktavikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կտավիք • (ktavikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կտավիք • (ktavikʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կտավիք",
"11": "կտավիքին",
"11s": "կտավիքներիցս",
"13": "կտավիքների",
"13s": "կտավիքովս",
"15": "կտավիքներին",
"15s": "կտավիքներովս",
"17": "կտավիքից",
"17s": "կտավիքումս",
"19": "կտավիքներից",
"19s": "կտավիքներումս",
"1s": "կտավիքս",
"21": "կտավիքով",
"21s": "կտավիքդ",
"23": "կտավիքներով",
"23s": "կտավիքներդ",
"25": "կտավիքում",
"25s": "կտավիքիդ",
"27": "կտավիքներում",
"27s": "կտավիքներիդ",
"29s": "կտավիքիցդ",
"3": "կտավիքը/կտավիքն",
"31s": "կտավիքներիցդ",
"33s": "կտավիքովդ",
"35s": "կտավիքներովդ",
"37s": "կտավիքումդ",
"39s": "կտավիքներումդ",
"3s": "կտավիքներս",
"5": "կտավիքներ",
"5s": "կտավիքիս",
"7": "կտավիքները/կտավիքներն",
"7s": "կտավիքներիս",
"9": "կտավիքի",
"9s": "կտավիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"linen (clothes woven from flax)"
],
"id": "en-կտավիք-hy-noun-V0RiOb0E",
"links": [
[
"linen",
"linen"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "ktawikʻ",
"word": "կտաւիք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kətɑˈvikʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kətɑvíkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡədɑˈvik/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡədɑvíkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կտավիք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կտաւիք",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian կտաւիք (ktawikʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կտաւիք (ktawikʻ), plural of կտաւի (ktawi).",
"forms": [
{
"form": "ktavikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կտավիք",
"roman": "ktavikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքի",
"roman": "ktavikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքից",
"roman": "ktavikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքով",
"roman": "ktavikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքում",
"roman": "ktavikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքն",
"roman": "ktavikʻə/ktavikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքին",
"roman": "ktavikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքս",
"roman": "ktavikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքիս",
"roman": "ktavikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքիցս",
"roman": "ktavikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքովս",
"roman": "ktavikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքումս",
"roman": "ktavikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքդ",
"roman": "ktavikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքիդ",
"roman": "ktavikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքիցդ",
"roman": "ktavikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքովդ",
"roman": "ktavikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտավիքումդ",
"roman": "ktavikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կտավիք • (ktavikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կտավիք • (ktavikʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կտավիք",
"11": "կտավիքին",
"11s": "կտավիքներիցս",
"13": "կտավիքների",
"13s": "կտավիքովս",
"15": "կտավիքներին",
"15s": "կտավիքներովս",
"17": "կտավիքից",
"17s": "կտավիքումս",
"19": "կտավիքներից",
"19s": "կտավիքներումս",
"1s": "կտավիքս",
"21": "կտավիքով",
"21s": "կտավիքդ",
"23": "կտավիքներով",
"23s": "կտավիքներդ",
"25": "կտավիքում",
"25s": "կտավիքիդ",
"27": "կտավիքներում",
"27s": "կտավիքներիդ",
"29s": "կտավիքիցդ",
"3": "կտավիքը/կտավիքն",
"31s": "կտավիքներիցդ",
"33s": "կտավիքովդ",
"35s": "կտավիքներովդ",
"37s": "կտավիքումդ",
"39s": "կտավիքներումդ",
"3s": "կտավիքներս",
"5": "կտավիքներ",
"5s": "կտավիքիս",
"7": "կտավիքները/կտավիքներն",
"7s": "կտավիքներիս",
"9": "կտավիքի",
"9s": "կտավիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"linen (clothes woven from flax)"
],
"links": [
[
"linen",
"linen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kətɑˈvikʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kətɑvíkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡədɑˈvik/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡədɑvíkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "ktawikʻ",
"word": "կտաւիք"
}
],
"word": "կտավիք"
}
Download raw JSONL data for կտավիք meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.