See կռնչալ on Wiktionary
Download JSON data for կռնչալ meaning in All languages combined (32.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "",
"4": "կռնչել",
"5": ""
},
"expansion": "Old Armenian կռնչել (kṙnčʻel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կռնչել (kṙnčʻel), infinitive of կռնչեմ (kṙnčʻem); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "kṙnčʻal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-decl-verb",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կռնչալ",
"roman": "kṙnčʻal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կռնչալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կռնչալն",
"roman": "kṙnčʻalə/kṙnčʻaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կռնչալու",
"roman": "kṙnčʻalu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կռնչալուն",
"roman": "kṙnčʻalun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կռնչալուց",
"roman": "kṙnčʻalucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կռնչալով",
"roman": "kṙnčʻalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կռնչալում",
"roman": "kṙnčʻalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "inanimate negative",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-decl-verb",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "չկռնչալ",
"roman": "čʻkṙnčʻal",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "չկռնչալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"negative",
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "չկռնչալն (čʻ{{{1}}}ə/čʻkṙnčʻaln)",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"negative",
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "չկռնչալու",
"roman": "čʻkṙnčʻalu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"negative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "չկռնչալուն",
"roman": "čʻkṙnčʻalun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"negative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "չկռնչալուց",
"roman": "čʻkṙnčʻalucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"negative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "չկռնչալով",
"roman": "čʻkṙnčʻalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"negative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "չկռնչալում",
"roman": "čʻkṙnčʻalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"negative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կռնչալ",
"roman": "kṙnčʻal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կռնչում",
"roman": "kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կռնչալիս",
"roman": "kṙnčʻalis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "կռնչացնել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կռնչցնել (kṙnčʻacʻnel, kṙnčʻcʻnel*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կռնչացել",
"roman": "kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "կռնչաց-",
"roman": "kṙnčʻacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կռնչալու",
"roman": "kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կռնչացած",
"roman": "kṙnčʻacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կռնչալիք",
"roman": "kṙnčʻalikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կռնչացող",
"roman": "kṙnčʻacʻoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կռնչա",
"roman": "kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կռնչում եմ",
"roman": "kṙnčʻum em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչում ես",
"roman": "kṙnčʻum es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչում է",
"roman": "kṙnčʻum ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչում ենք",
"roman": "kṙnčʻum enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կռնչում եք",
"roman": "kṙnčʻum ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնչում են",
"roman": "kṙnčʻum en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչում էի",
"roman": "kṙnčʻum ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչում էիր",
"roman": "kṙnčʻum ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչում էր",
"roman": "kṙnčʻum ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչում էինք",
"roman": "kṙnčʻum ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնչում էիք",
"roman": "kṙnčʻum ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնչում էին",
"roman": "kṙnčʻum ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչալու եմ",
"roman": "kṙnčʻalu em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչալու ես",
"roman": "kṙnčʻalu es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչալու է",
"roman": "kṙnčʻalu ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչալու ենք",
"roman": "kṙnčʻalu enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնչալու եք",
"roman": "kṙnčʻalu ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնչալու են",
"roman": "kṙnčʻalu en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչալու էի",
"roman": "kṙnčʻalu ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչալու էիր",
"roman": "kṙnčʻalu ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչալու էր",
"roman": "kṙnčʻalu ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչալու էինք",
"roman": "kṙnčʻalu ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնչալու էիք",
"roman": "kṙnčʻalu ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնչալու էին",
"roman": "kṙnčʻalu ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչացել եմ",
"roman": "kṙnčʻacʻel em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչացել ես",
"roman": "kṙnčʻacʻel es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչացել է",
"roman": "kṙnčʻacʻel ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչացել ենք",
"roman": "kṙnčʻacʻel enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կռնչացել եք",
"roman": "kṙnčʻacʻel ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնչացել են",
"roman": "kṙnčʻacʻel en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչացել էի",
"roman": "kṙnčʻacʻel ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչացել էիր",
"roman": "kṙnčʻacʻel ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչացել էր",
"roman": "kṙnčʻacʻel ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչացել էինք",
"roman": "kṙnčʻacʻel ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնչացել էիք",
"roman": "kṙnčʻacʻel ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնչացել էին",
"roman": "kṙnčʻacʻel ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչացի",
"roman": "kṙnčʻacʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչացիր",
"roman": "kṙnčʻacʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչաց",
"roman": "kṙnčʻacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչացինք",
"roman": "kṙnčʻacʻinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնչացիք",
"roman": "kṙnčʻacʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնչացին",
"roman": "kṙnčʻacʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչամ",
"roman": "kṙnčʻam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կռնչաս",
"roman": "kṙnčʻas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կռնչա",
"roman": "kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչանք",
"roman": "kṙnčʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կռնչաք",
"roman": "kṙnčʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կռնչան",
"roman": "kṙnčʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչայի",
"roman": "kṙnčʻayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կռնչայիր",
"roman": "kṙnčʻayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կռնչար",
"roman": "kṙnčʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչայինք",
"roman": "kṙnčʻayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կռնչայիք",
"roman": "kṙnčʻayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կռնչային",
"roman": "kṙnčʻayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկռնչամ",
"roman": "kkṙnčʻam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կկռնչաս",
"roman": "kkṙnčʻas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկռնչա",
"roman": "kkṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկռնչանք",
"roman": "kkṙnčʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կկռնչաք",
"roman": "kkṙnčʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկռնչան",
"roman": "kkṙnčʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկռնչայի",
"roman": "kkṙnčʻayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կկռնչայիր",
"roman": "kkṙnčʻayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկռնչար",
"roman": "kkṙnčʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկռնչայինք",
"roman": "kkṙnčʻayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կկռնչայիք",
"roman": "kkṙnčʻayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկռնչային",
"roman": "kkṙnčʻayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչա՛",
"roman": "kṙnčʻá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչացե՛ք",
"roman": "kṙnčʻacʻékʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկռնչալ",
"roman": "čʻkṙnčʻal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չկռնչացած",
"roman": "čʻkṙnčʻacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկռնչացող",
"roman": "čʻkṙnčʻacʻoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կռնչում",
"roman": "čʻem kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կռնչում",
"roman": "čʻes kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կռնչում",
"roman": "čʻi kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կռնչում",
"roman": "čʻenkʻ kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կռնչում",
"roman": "čʻekʻ kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կռնչում",
"roman": "čʻen kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կռնչում",
"roman": "čʻēi kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կռնչում",
"roman": "čʻēir kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կռնչում",
"roman": "čʻēr kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կռնչում",
"roman": "čʻēinkʻ kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կռնչում",
"roman": "čʻēikʻ kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կռնչում",
"roman": "čʻēin kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կռնչալու",
"roman": "čʻem kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կռնչալու",
"roman": "čʻes kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կռնչալու",
"roman": "čʻi kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կռնչալու",
"roman": "čʻenkʻ kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կռնչալու",
"roman": "čʻekʻ kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կռնչալու",
"roman": "čʻen kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կռնչալու",
"roman": "čʻēi kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կռնչալու",
"roman": "čʻēir kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կռնչալու",
"roman": "čʻēr kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կռնչալու",
"roman": "čʻēinkʻ kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կռնչալու",
"roman": "čʻēikʻ kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կռնչալու",
"roman": "čʻēin kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կռնչացել",
"roman": "čʻem kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կռնչացել",
"roman": "čʻes kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կռնչացել",
"roman": "čʻi kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կռնչացել",
"roman": "čʻenkʻ kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կռնչացել",
"roman": "čʻekʻ kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կռնչացել",
"roman": "čʻen kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կռնչացել",
"roman": "čʻēi kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կռնչացել",
"roman": "čʻēir kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կռնչացել",
"roman": "čʻēr kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կռնչացել",
"roman": "čʻēinkʻ kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կռնչացել",
"roman": "čʻēikʻ kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կռնչացել",
"roman": "čʻēin kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկռնչացի",
"roman": "čʻkṙnčʻacʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկռնչացիր",
"roman": "čʻkṙnčʻacʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկռնչաց",
"roman": "čʻkṙnčʻacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկռնչացինք",
"roman": "čʻkṙnčʻacʻinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկռնչացիք",
"roman": "čʻkṙnčʻacʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկռնչացին",
"roman": "čʻkṙnčʻacʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկռնչամ",
"roman": "čʻkṙnčʻam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկռնչաս",
"roman": "čʻkṙnčʻas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկռնչա",
"roman": "čʻkṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկռնչանք",
"roman": "čʻkṙnčʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկռնչաք",
"roman": "čʻkṙnčʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկռնչան",
"roman": "čʻkṙnčʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկռնչայի",
"roman": "čʻkṙnčʻayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկռնչայիր",
"roman": "čʻkṙnčʻayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկռնչար",
"roman": "čʻkṙnčʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկռնչայինք",
"roman": "čʻkṙnčʻayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկռնչայիք",
"roman": "čʻkṙnčʻayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկռնչային",
"roman": "čʻkṙnčʻayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կռնչա",
"roman": "čʻem kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կռնչա",
"roman": "čʻes kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կռնչա",
"roman": "čʻi kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կռնչա",
"roman": "čʻenkʻ kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կռնչա",
"roman": "čʻekʻ kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կռնչա",
"roman": "čʻen kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կռնչա",
"roman": "čʻēi kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կռնչա",
"roman": "čʻēir kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կռնչա",
"roman": "čʻēr kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կռնչա",
"roman": "čʻēinkʻ kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կռնչա",
"roman": "čʻēikʻ kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կռնչա",
"roman": "čʻēin kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ կռնչա",
"roman": "mí kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կռնչացեք",
"roman": "mí kṙnčʻacʻekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կռնչալ",
"roman": "kṙnčʻal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալու",
"roman": "kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալուց",
"roman": "kṙnčʻalucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալով",
"roman": "kṙnčʻalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալում",
"roman": "kṙnčʻalum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալն",
"roman": "kṙnčʻalə/kṙnčʻaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալուն",
"roman": "kṙnčʻalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալս",
"roman": "kṙnčʻals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալուս",
"roman": "kṙnčʻalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալուցս",
"roman": "kṙnčʻalucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալովս",
"roman": "kṙnčʻalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալումս",
"roman": "kṙnčʻalums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալդ",
"roman": "kṙnčʻald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալուդ",
"roman": "kṙnčʻalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալուցդ",
"roman": "kṙnčʻalucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալովդ",
"roman": "kṙnčʻalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալումդ",
"roman": "kṙnčʻalumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կռնչալ • (kṙnčʻal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կռնչալ • (kṙnčʻal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"կը‧ռըն‧չալ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "hy-decl-verb"
},
{
"args": {
"1": "կռնչ",
"caus": "on"
},
"name": "hy-conj-ալ"
},
{
"args": {
"aorstem": "կռնչաց",
"caus": "կռնչացնել, կռնչցնել*",
"conneg": "կռնչա",
"future1": "կռնչալու",
"future2": "կռնչալիք",
"imp1": "կռնչա՛",
"imp2": "կռնչացե՛ք",
"imperf": "կռնչում",
"indaor1": "կռնչացի",
"indaor2": "կռնչացիր",
"indaor3": "կռնչաց",
"indaor4": "կռնչացինք",
"indaor5": "կռնչացիք",
"indaor6": "կռնչացին",
"inf": "կռնչալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"perf": "կռնչացել",
"prohib1": "մի՛ կռնչա",
"prohib2": "մի՛ կռնչացեք",
"result": "կռնչացած",
"simult": "կռնչալիս",
"subject": "կռնչացող",
"subjfut1": "կռնչամ",
"subjfut2": "կռնչաս",
"subjfut3": "կռնչա",
"subjfut4": "կռնչանք",
"subjfut5": "կռնչաք",
"subjfut6": "կռնչան",
"subjfutperf1": "կռնչայի",
"subjfutperf2": "կռնչայիր",
"subjfutperf3": "կռնչար",
"subjfutperf4": "կռնչայինք",
"subjfutperf5": "կռնչայիք",
"subjfutperf6": "կռնչային",
"type": "plain -al"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "կռնչալ",
"11": "կռնչալուն",
"11s": "կռնչալներիցս",
"13": "կռնչալների",
"13s": "կռնչալովս",
"15": "կռնչալներին",
"15s": "կռնչալներովս",
"17": "կռնչալուց",
"17s": "կռնչալումս",
"19": "կռնչալներից",
"19s": "կռնչալներումս",
"1s": "կռնչալս",
"21": "կռնչալով",
"21s": "կռնչալդ",
"23": "կռնչալներով",
"23s": "կռնչալներդ",
"25": "կռնչալում",
"25s": "կռնչալուդ",
"27": "կռնչալներում",
"27s": "կռնչալներիդ",
"29s": "կռնչալուցդ",
"3": "կռնչալը/կռնչալն",
"31s": "կռնչալներիցդ",
"33s": "կռնչալովդ",
"35s": "կռնչալներովդ",
"37s": "կռնչալումդ",
"39s": "կռնչալներումդ",
"3s": "կռնչալներս",
"5": "կռնչալներ",
"5s": "կռնչալուս",
"7": "կռնչալները/կռնչալներն",
"7s": "կռնչալներիս",
"9": "կռնչալու",
"9s": "կռնչալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to cry, to croak, to shriek (of animals)"
],
"id": "en-կռնչալ-hy-verb-m~u1LmFa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kərənˈt͡ʃʰɑl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡərənˈt͡ʃʰɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կռնչալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "",
"4": "կռնչել",
"5": ""
},
"expansion": "Old Armenian կռնչել (kṙnčʻel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կռնչել (kṙnčʻel), infinitive of կռնչեմ (kṙnčʻem); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "kṙnčʻal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-decl-verb",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կռնչալ",
"roman": "kṙnčʻal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կռնչալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կռնչալն",
"roman": "kṙnčʻalə/kṙnčʻaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կռնչալու",
"roman": "kṙnčʻalu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կռնչալուն",
"roman": "kṙnčʻalun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կռնչալուց",
"roman": "kṙnčʻalucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կռնչալով",
"roman": "kṙnčʻalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "կռնչալում",
"roman": "kṙnčʻalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "inanimate negative",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-decl-verb",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "չկռնչալ",
"roman": "čʻkṙnčʻal",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "չկռնչալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"negative",
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "չկռնչալն (čʻ{{{1}}}ə/čʻkṙnčʻaln)",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"negative",
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "չկռնչալու",
"roman": "čʻkṙnčʻalu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"negative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "չկռնչալուն",
"roman": "čʻkṙnčʻalun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"negative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "չկռնչալուց",
"roman": "čʻkṙnčʻalucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"negative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "չկռնչալով",
"roman": "čʻkṙnčʻalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"negative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "չկռնչալում",
"roman": "čʻkṙnčʻalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"negative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կռնչալ",
"roman": "kṙnčʻal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կռնչում",
"roman": "kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կռնչալիս",
"roman": "kṙnčʻalis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "կռնչացնել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կռնչցնել (kṙnčʻacʻnel, kṙnčʻcʻnel*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կռնչացել",
"roman": "kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "կռնչաց-",
"roman": "kṙnčʻacʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կռնչալու",
"roman": "kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կռնչացած",
"roman": "kṙnčʻacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կռնչալիք",
"roman": "kṙnčʻalikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կռնչացող",
"roman": "kṙnčʻacʻoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կռնչա",
"roman": "kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կռնչում եմ",
"roman": "kṙnčʻum em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչում ես",
"roman": "kṙnčʻum es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչում է",
"roman": "kṙnčʻum ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչում ենք",
"roman": "kṙnčʻum enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կռնչում եք",
"roman": "kṙnčʻum ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնչում են",
"roman": "kṙnčʻum en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչում էի",
"roman": "kṙnčʻum ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչում էիր",
"roman": "kṙnčʻum ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչում էր",
"roman": "kṙnčʻum ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչում էինք",
"roman": "kṙnčʻum ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնչում էիք",
"roman": "kṙnčʻum ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնչում էին",
"roman": "kṙnčʻum ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչալու եմ",
"roman": "kṙnčʻalu em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչալու ես",
"roman": "kṙnčʻalu es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչալու է",
"roman": "kṙnčʻalu ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչալու ենք",
"roman": "kṙnčʻalu enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնչալու եք",
"roman": "kṙnčʻalu ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնչալու են",
"roman": "kṙnčʻalu en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչալու էի",
"roman": "kṙnčʻalu ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչալու էիր",
"roman": "kṙnčʻalu ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչալու էր",
"roman": "kṙnčʻalu ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչալու էինք",
"roman": "kṙnčʻalu ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնչալու էիք",
"roman": "kṙnčʻalu ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնչալու էին",
"roman": "kṙnčʻalu ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչացել եմ",
"roman": "kṙnčʻacʻel em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչացել ես",
"roman": "kṙnčʻacʻel es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչացել է",
"roman": "kṙnčʻacʻel ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչացել ենք",
"roman": "kṙnčʻacʻel enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կռնչացել եք",
"roman": "kṙnčʻacʻel ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնչացել են",
"roman": "kṙnčʻacʻel en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչացել էի",
"roman": "kṙnčʻacʻel ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչացել էիր",
"roman": "kṙnčʻacʻel ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչացել էր",
"roman": "kṙnčʻacʻel ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչացել էինք",
"roman": "kṙnčʻacʻel ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնչացել էիք",
"roman": "kṙnčʻacʻel ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնչացել էին",
"roman": "kṙnčʻacʻel ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչացի",
"roman": "kṙnčʻacʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչացիր",
"roman": "kṙnčʻacʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչաց",
"roman": "kṙnčʻacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչացինք",
"roman": "kṙnčʻacʻinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռնչացիք",
"roman": "kṙnčʻacʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռնչացին",
"roman": "kṙnčʻacʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչամ",
"roman": "kṙnčʻam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կռնչաս",
"roman": "kṙnčʻas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կռնչա",
"roman": "kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչանք",
"roman": "kṙnčʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կռնչաք",
"roman": "kṙnčʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կռնչան",
"roman": "kṙnčʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչայի",
"roman": "kṙnčʻayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կռնչայիր",
"roman": "kṙnčʻayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կռնչար",
"roman": "kṙnčʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչայինք",
"roman": "kṙnčʻayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կռնչայիք",
"roman": "kṙnčʻayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կռնչային",
"roman": "kṙnčʻayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկռնչամ",
"roman": "kkṙnčʻam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կկռնչաս",
"roman": "kkṙnčʻas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկռնչա",
"roman": "kkṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկռնչանք",
"roman": "kkṙnčʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կկռնչաք",
"roman": "kkṙnčʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկռնչան",
"roman": "kkṙnčʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկռնչայի",
"roman": "kkṙnčʻayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կկռնչայիր",
"roman": "kkṙnčʻayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկռնչար",
"roman": "kkṙnčʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկռնչայինք",
"roman": "kkṙnčʻayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կկռնչայիք",
"roman": "kkṙnčʻayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկռնչային",
"roman": "kkṙnčʻayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կռնչա՛",
"roman": "kṙnčʻá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կռնչացե՛ք",
"roman": "kṙnčʻacʻékʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկռնչալ",
"roman": "čʻkṙnčʻal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չկռնչացած",
"roman": "čʻkṙnčʻacʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկռնչացող",
"roman": "čʻkṙnčʻacʻoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կռնչում",
"roman": "čʻem kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կռնչում",
"roman": "čʻes kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կռնչում",
"roman": "čʻi kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կռնչում",
"roman": "čʻenkʻ kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կռնչում",
"roman": "čʻekʻ kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կռնչում",
"roman": "čʻen kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կռնչում",
"roman": "čʻēi kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կռնչում",
"roman": "čʻēir kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կռնչում",
"roman": "čʻēr kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կռնչում",
"roman": "čʻēinkʻ kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կռնչում",
"roman": "čʻēikʻ kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կռնչում",
"roman": "čʻēin kṙnčʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կռնչալու",
"roman": "čʻem kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կռնչալու",
"roman": "čʻes kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կռնչալու",
"roman": "čʻi kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կռնչալու",
"roman": "čʻenkʻ kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կռնչալու",
"roman": "čʻekʻ kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կռնչալու",
"roman": "čʻen kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կռնչալու",
"roman": "čʻēi kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կռնչալու",
"roman": "čʻēir kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կռնչալու",
"roman": "čʻēr kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կռնչալու",
"roman": "čʻēinkʻ kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կռնչալու",
"roman": "čʻēikʻ kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կռնչալու",
"roman": "čʻēin kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կռնչացել",
"roman": "čʻem kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կռնչացել",
"roman": "čʻes kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կռնչացել",
"roman": "čʻi kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կռնչացել",
"roman": "čʻenkʻ kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կռնչացել",
"roman": "čʻekʻ kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կռնչացել",
"roman": "čʻen kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կռնչացել",
"roman": "čʻēi kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կռնչացել",
"roman": "čʻēir kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կռնչացել",
"roman": "čʻēr kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կռնչացել",
"roman": "čʻēinkʻ kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կռնչացել",
"roman": "čʻēikʻ kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կռնչացել",
"roman": "čʻēin kṙnčʻacʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկռնչացի",
"roman": "čʻkṙnčʻacʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկռնչացիր",
"roman": "čʻkṙnčʻacʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկռնչաց",
"roman": "čʻkṙnčʻacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկռնչացինք",
"roman": "čʻkṙnčʻacʻinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկռնչացիք",
"roman": "čʻkṙnčʻacʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկռնչացին",
"roman": "čʻkṙnčʻacʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկռնչամ",
"roman": "čʻkṙnčʻam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկռնչաս",
"roman": "čʻkṙnčʻas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկռնչա",
"roman": "čʻkṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկռնչանք",
"roman": "čʻkṙnčʻankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկռնչաք",
"roman": "čʻkṙnčʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկռնչան",
"roman": "čʻkṙnčʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկռնչայի",
"roman": "čʻkṙnčʻayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկռնչայիր",
"roman": "čʻkṙnčʻayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկռնչար",
"roman": "čʻkṙnčʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկռնչայինք",
"roman": "čʻkṙnčʻayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկռնչայիք",
"roman": "čʻkṙnčʻayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկռնչային",
"roman": "čʻkṙnčʻayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կռնչա",
"roman": "čʻem kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կռնչա",
"roman": "čʻes kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կռնչա",
"roman": "čʻi kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կռնչա",
"roman": "čʻenkʻ kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կռնչա",
"roman": "čʻekʻ kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կռնչա",
"roman": "čʻen kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կռնչա",
"roman": "čʻēi kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կռնչա",
"roman": "čʻēir kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կռնչա",
"roman": "čʻēr kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կռնչա",
"roman": "čʻēinkʻ kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կռնչա",
"roman": "čʻēikʻ kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կռնչա",
"roman": "čʻēin kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ կռնչա",
"roman": "mí kṙnčʻa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կռնչացեք",
"roman": "mí kṙnčʻacʻekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կռնչալ",
"roman": "kṙnčʻal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալու",
"roman": "kṙnčʻalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալուց",
"roman": "kṙnčʻalucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալով",
"roman": "kṙnčʻalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալում",
"roman": "kṙnčʻalum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալն",
"roman": "kṙnčʻalə/kṙnčʻaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալուն",
"roman": "kṙnčʻalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալս",
"roman": "kṙnčʻals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալուս",
"roman": "kṙnčʻalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալուցս",
"roman": "kṙnčʻalucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալովս",
"roman": "kṙnčʻalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալումս",
"roman": "kṙnčʻalums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալդ",
"roman": "kṙnčʻald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալուդ",
"roman": "kṙnčʻalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալուցդ",
"roman": "kṙnčʻalucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալովդ",
"roman": "kṙnčʻalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կռնչալումդ",
"roman": "kṙnčʻalumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կռնչալ • (kṙnčʻal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կռնչալ • (kṙnčʻal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"կը‧ռըն‧չալ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "hy-decl-verb"
},
{
"args": {
"1": "կռնչ",
"caus": "on"
},
"name": "hy-conj-ալ"
},
{
"args": {
"aorstem": "կռնչաց",
"caus": "կռնչացնել, կռնչցնել*",
"conneg": "կռնչա",
"future1": "կռնչալու",
"future2": "կռնչալիք",
"imp1": "կռնչա՛",
"imp2": "կռնչացե՛ք",
"imperf": "կռնչում",
"indaor1": "կռնչացի",
"indaor2": "կռնչացիր",
"indaor3": "կռնչաց",
"indaor4": "կռնչացինք",
"indaor5": "կռնչացիք",
"indaor6": "կռնչացին",
"inf": "կռնչալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"perf": "կռնչացել",
"prohib1": "մի՛ կռնչա",
"prohib2": "մի՛ կռնչացեք",
"result": "կռնչացած",
"simult": "կռնչալիս",
"subject": "կռնչացող",
"subjfut1": "կռնչամ",
"subjfut2": "կռնչաս",
"subjfut3": "կռնչա",
"subjfut4": "կռնչանք",
"subjfut5": "կռնչաք",
"subjfut6": "կռնչան",
"subjfutperf1": "կռնչայի",
"subjfutperf2": "կռնչայիր",
"subjfutperf3": "կռնչար",
"subjfutperf4": "կռնչայինք",
"subjfutperf5": "կռնչայիք",
"subjfutperf6": "կռնչային",
"type": "plain -al"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "կռնչալ",
"11": "կռնչալուն",
"11s": "կռնչալներիցս",
"13": "կռնչալների",
"13s": "կռնչալովս",
"15": "կռնչալներին",
"15s": "կռնչալներովս",
"17": "կռնչալուց",
"17s": "կռնչալումս",
"19": "կռնչալներից",
"19s": "կռնչալներումս",
"1s": "կռնչալս",
"21": "կռնչալով",
"21s": "կռնչալդ",
"23": "կռնչալներով",
"23s": "կռնչալներդ",
"25": "կռնչալում",
"25s": "կռնչալուդ",
"27": "կռնչալներում",
"27s": "կռնչալներիդ",
"29s": "կռնչալուցդ",
"3": "կռնչալը/կռնչալն",
"31s": "կռնչալներիցդ",
"33s": "կռնչալովդ",
"35s": "կռնչալներովդ",
"37s": "կռնչալումդ",
"39s": "կռնչալներումդ",
"3s": "կռնչալներս",
"5": "կռնչալներ",
"5s": "կռնչալուս",
"7": "կռնչալները/կռնչալներն",
"7s": "կռնչալներիս",
"9": "կռնչալու",
"9s": "կռնչալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Armenian verbs"
],
"glosses": [
"to cry, to croak, to shriek (of animals)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kərənˈt͡ʃʰɑl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡərənˈt͡ʃʰɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կռնչալ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"կռնչալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կռնչալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"կռնչալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կռնչալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.