See կումբ on Wiktionary
Download JSON data for կումբ meaning in All languages combined (9.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կումբ"
},
"expansion": "Old Armenian կումբ (kumb)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կումբ (kumb); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "kumb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կումբ",
"roman": "kumb",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբեր",
"roman": "kumber",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կումբի",
"roman": "kumbi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերի",
"roman": "kumberi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կումբից",
"roman": "kumbicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերից",
"roman": "kumbericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կումբով",
"roman": "kumbov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերով",
"roman": "kumberov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կումբում",
"roman": "kumbum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերում",
"roman": "kumberum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կումբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբն",
"roman": "kumbə/kumbn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կումբերն",
"roman": "kumberə/kumbern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կումբին",
"roman": "kumbin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերին",
"roman": "kumberin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կումբս",
"roman": "kumbs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերս",
"roman": "kumbers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կումբիս",
"roman": "kumbis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերիս",
"roman": "kumberis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կումբիցս",
"roman": "kumbicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերիցս",
"roman": "kumbericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կումբովս",
"roman": "kumbovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերովս",
"roman": "kumberovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կումբումս",
"roman": "kumbums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերումս",
"roman": "kumberums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կումբդ",
"roman": "kumbd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերդ",
"roman": "kumberd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կումբիդ",
"roman": "kumbid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերիդ",
"roman": "kumberid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կումբիցդ",
"roman": "kumbicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերիցդ",
"roman": "kumbericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կումբովդ",
"roman": "kumbovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերովդ",
"roman": "kumberovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կումբումդ",
"roman": "kumbumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերումդ",
"roman": "kumberumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կումբ • (kumb)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կումբ • (kumb)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կումբ",
"11": "կումբին",
"11s": "կումբերիցս",
"13": "կումբերի",
"13s": "կումբովս",
"15": "կումբերին",
"15s": "կումբերովս",
"17": "կումբից",
"17s": "կումբումս",
"19": "կումբերից",
"19s": "կումբերումս",
"1s": "կումբս",
"21": "կումբով",
"21s": "կումբդ",
"23": "կումբերով",
"23s": "կումբերդ",
"25": "կումբում",
"25s": "կումբիդ",
"27": "կումբերում",
"27s": "կումբերիդ",
"29s": "կումբիցդ",
"3": "կումբը/կումբն",
"31s": "կումբերիցդ",
"33s": "կումբովդ",
"35s": "կումբերովդ",
"37s": "կումբումդ",
"39s": "կումբերումդ",
"3s": "կումբերս",
"5": "կումբեր",
"5s": "կումբիս",
"7": "կումբերը/կումբերն",
"7s": "կումբերիս",
"9": "կումբի",
"9s": "կումբիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"emboss (of a shield)"
],
"id": "en-կումբ-hy-noun-u-NuzPPU",
"links": [
[
"emboss",
"emboss"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kumb]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡumpʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կումբ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կումբ"
},
"expansion": "Armenian: կումբ (kumb)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: կումբ (kumb)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*gumbʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gumbʰ-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kumme",
"3": "",
"4": "bowl"
},
"expansion": "Kumme (“bowl”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گنبد",
"tr": "gonbad"
},
"expansion": "گنبد (gonbad)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "gumbas",
"3": "gum̃bas",
"4": "tuber"
},
"expansion": "gum̃bas (“tuber”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "гѫба"
},
"expansion": "гѫба (gǫba)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably from Proto-Indo-European *gumbʰ- and cognate with German Kumme (“bowl”), Persian گنبد (gonbad), Lithuanian gum̃bas (“tuber”), Old Church Slavonic гѫба (gǫba).",
"forms": [
{
"form": "kumb",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "կումբ • (kumb)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կումբ • (kumb)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lithuanian links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kmbeay",
"word": "կմբեայ"
},
{
"roman": "kmbrawor",
"word": "կմբրաւոր"
},
{
"roman": "kmrbawor",
"word": "կմրբաւոր"
},
{
"roman": "oskekmbeay",
"word": "ոսկեկմբեայ"
},
{
"roman": "oskeknbeay",
"word": "ոսկեկնբեայ"
},
{
"roman": "oskikmbeay",
"word": "ոսկիկմբեայ"
},
{
"roman": "oskikmbē",
"word": "ոսկիկմբէ"
}
],
"glosses": [
"emboss (of a shield)"
],
"id": "en-կումբ-xcl-noun-u-NuzPPU",
"links": [
[
"emboss",
"emboss"
]
]
}
],
"word": "կումբ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կումբ"
},
"expansion": "Old Armenian կումբ (kumb)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կումբ (kumb); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "kumb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կումբ",
"roman": "kumb",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբեր",
"roman": "kumber",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կումբի",
"roman": "kumbi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերի",
"roman": "kumberi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կումբից",
"roman": "kumbicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերից",
"roman": "kumbericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կումբով",
"roman": "kumbov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերով",
"roman": "kumberov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կումբում",
"roman": "kumbum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերում",
"roman": "kumberum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կումբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբն",
"roman": "kumbə/kumbn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կումբերն",
"roman": "kumberə/kumbern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կումբին",
"roman": "kumbin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերին",
"roman": "kumberin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կումբս",
"roman": "kumbs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերս",
"roman": "kumbers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կումբիս",
"roman": "kumbis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերիս",
"roman": "kumberis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կումբիցս",
"roman": "kumbicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերիցս",
"roman": "kumbericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կումբովս",
"roman": "kumbovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերովս",
"roman": "kumberovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կումբումս",
"roman": "kumbums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերումս",
"roman": "kumberums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կումբդ",
"roman": "kumbd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերդ",
"roman": "kumberd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կումբիդ",
"roman": "kumbid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերիդ",
"roman": "kumberid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կումբիցդ",
"roman": "kumbicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերիցդ",
"roman": "kumbericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կումբովդ",
"roman": "kumbovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերովդ",
"roman": "kumberovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կումբումդ",
"roman": "kumbumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կումբերումդ",
"roman": "kumberumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կումբ • (kumb)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կումբ • (kumb)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կումբ",
"11": "կումբին",
"11s": "կումբերիցս",
"13": "կումբերի",
"13s": "կումբովս",
"15": "կումբերին",
"15s": "կումբերովս",
"17": "կումբից",
"17s": "կումբումս",
"19": "կումբերից",
"19s": "կումբերումս",
"1s": "կումբս",
"21": "կումբով",
"21s": "կումբդ",
"23": "կումբերով",
"23s": "կումբերդ",
"25": "կումբում",
"25s": "կումբիդ",
"27": "կումբերում",
"27s": "կումբերիդ",
"29s": "կումբիցդ",
"3": "կումբը/կումբն",
"31s": "կումբերիցդ",
"33s": "կումբովդ",
"35s": "կումբերովդ",
"37s": "կումբումդ",
"39s": "կումբերումդ",
"3s": "կումբերս",
"5": "կումբեր",
"5s": "կումբիս",
"7": "կումբերը/կումբերն",
"7s": "կումբերիս",
"9": "կումբի",
"9s": "կումբիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations"
],
"glosses": [
"emboss (of a shield)"
],
"links": [
[
"emboss",
"emboss"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kumb]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡumpʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կումբ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "kmbeay",
"word": "կմբեայ"
},
{
"roman": "kmbrawor",
"word": "կմբրաւոր"
},
{
"roman": "kmrbawor",
"word": "կմրբաւոր"
},
{
"roman": "oskekmbeay",
"word": "ոսկեկմբեայ"
},
{
"roman": "oskeknbeay",
"word": "ոսկեկնբեայ"
},
{
"roman": "oskikmbeay",
"word": "ոսկիկմբեայ"
},
{
"roman": "oskikmbē",
"word": "ոսկիկմբէ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կումբ"
},
"expansion": "Armenian: կումբ (kumb)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: կումբ (kumb)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*gumbʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gumbʰ-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kumme",
"3": "",
"4": "bowl"
},
"expansion": "Kumme (“bowl”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گنبد",
"tr": "gonbad"
},
"expansion": "گنبد (gonbad)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "gumbas",
"3": "gum̃bas",
"4": "tuber"
},
"expansion": "gum̃bas (“tuber”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "гѫба"
},
"expansion": "гѫба (gǫba)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably from Proto-Indo-European *gumbʰ- and cognate with German Kumme (“bowl”), Persian گنبد (gonbad), Lithuanian gum̃bas (“tuber”), Old Church Slavonic гѫба (gǫba).",
"forms": [
{
"form": "kumb",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "կումբ • (kumb)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կումբ • (kumb)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian links with redundant target parameters",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian undefined derivations"
],
"glosses": [
"emboss (of a shield)"
],
"links": [
[
"emboss",
"emboss"
]
]
}
],
"word": "կումբ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.