See կոշկակար on Wiktionary
Download JSON data for կոշկակար meaning in All languages combined (9.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Koškakaryan",
"word": "Կոշկակարյան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Koškaryan",
"word": "Կոշկարյան"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կօշկակար",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian կօշկակար (kōškakar)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կօշկակար (kōškakar); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "koškakar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կոշկակար",
"roman": "koškakar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներ",
"roman": "koškakarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոշկակարի",
"roman": "koškakari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարների",
"roman": "koškakarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոշկակարից",
"roman": "koškakaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներից",
"roman": "koškakarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոշկակարով",
"roman": "koškakarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներով",
"roman": "koškakarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոշկակարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարն",
"roman": "koškakarə/koškakarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոշկակարներն",
"roman": "koškakarnerə/koškakarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոշկակարին",
"roman": "koškakarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներին",
"roman": "koškakarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կոշկակարս",
"roman": "koškakars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներս",
"roman": "koškakarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոշկակարիս",
"roman": "koškakaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներիս",
"roman": "koškakarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոշկակարիցս",
"roman": "koškakaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներիցս",
"roman": "koškakarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոշկակարովս",
"roman": "koškakarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներովս",
"roman": "koškakarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոշկակարդ",
"roman": "koškakard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներդ",
"roman": "koškakarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոշկակարիդ",
"roman": "koškakarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներիդ",
"roman": "koškakarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոշկակարիցդ",
"roman": "koškakaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներիցդ",
"roman": "koškakarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոշկակարովդ",
"roman": "koškakarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներովդ",
"roman": "koškakarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կոշկակար • (koškakar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կոշկակար • (koškakar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"կոշ‧կա‧կար"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կոշկակար",
"11": "կոշկակարին",
"11s": "կոշկակարներիցս",
"13": "կոշկակարների",
"13s": "կոշկակարովս",
"15": "կոշկակարներին",
"15s": "կոշկակարներովս",
"17": "կոշկակարից",
"17s": "—",
"19": "կոշկակարներից",
"19s": "—",
"1s": "կոշկակարս",
"21": "կոշկակարով",
"21s": "կոշկակարդ",
"23": "կոշկակարներով",
"23s": "կոշկակարներդ",
"25": "—",
"25s": "կոշկակարիդ",
"27": "—",
"27s": "կոշկակարներիդ",
"29s": "կոշկակարիցդ",
"3": "կոշկակարը/կոշկակարն",
"31s": "կոշկակարներիցդ",
"33s": "կոշկակարովդ",
"35s": "կոշկակարներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "կոշկակարներս",
"5": "կոշկակարներ",
"5s": "կոշկակարիս",
"7": "կոշկակարները/կոշկակարներն",
"7s": "կոշկակարներիս",
"9": "կոշկակարի",
"9s": "կոշկակարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Occupations",
"orig": "hy:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bootmaker, shoemaker"
],
"id": "en-կոշկակար-hy-noun-V4cUn5MK",
"links": [
[
"bootmaker",
"bootmaker"
],
[
"shoemaker",
"shoemaker"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Occupations",
"orig": "hy:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cobbler"
],
"id": "en-կոշկակար-hy-noun-PGcHyjQ2",
"links": [
[
"cobbler",
"cobbler"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koʃkɑˈkɑɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡoʃkɑˈɡɑɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-կոշկակար.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%B8%D5%B7%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%B8%D5%B7%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%B8%D5%B7%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%B8%D5%B7%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "kōškakar",
"word": "կօշկակար"
}
],
"word": "կոշկակար"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"hy:Occupations"
],
"derived": [
{
"roman": "Koškakaryan",
"word": "Կոշկակարյան"
},
{
"roman": "Koškaryan",
"word": "Կոշկարյան"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կօշկակար",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian կօշկակար (kōškakar)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կօշկակար (kōškakar); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "koškakar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կոշկակար",
"roman": "koškakar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներ",
"roman": "koškakarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոշկակարի",
"roman": "koškakari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարների",
"roman": "koškakarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոշկակարից",
"roman": "koškakaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներից",
"roman": "koškakarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոշկակարով",
"roman": "koškakarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներով",
"roman": "koškakarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոշկակարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարն",
"roman": "koškakarə/koškakarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոշկակարներն",
"roman": "koškakarnerə/koškakarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կոշկակարին",
"roman": "koškakarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներին",
"roman": "koškakarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կոշկակարս",
"roman": "koškakars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներս",
"roman": "koškakarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոշկակարիս",
"roman": "koškakaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներիս",
"roman": "koškakarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոշկակարիցս",
"roman": "koškakaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներիցս",
"roman": "koškakarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոշկակարովս",
"roman": "koškakarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներովս",
"roman": "koškakarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կոշկակարդ",
"roman": "koškakard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներդ",
"roman": "koškakarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոշկակարիդ",
"roman": "koškakarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներիդ",
"roman": "koškakarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոշկակարիցդ",
"roman": "koškakaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներիցդ",
"roman": "koškakarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կոշկակարովդ",
"roman": "koškakarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կոշկակարներովդ",
"roman": "koškakarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կոշկակար • (koškakar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կոշկակար • (koškakar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"կոշ‧կա‧կար"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կոշկակար",
"11": "կոշկակարին",
"11s": "կոշկակարներիցս",
"13": "կոշկակարների",
"13s": "կոշկակարովս",
"15": "կոշկակարներին",
"15s": "կոշկակարներովս",
"17": "կոշկակարից",
"17s": "—",
"19": "կոշկակարներից",
"19s": "—",
"1s": "կոշկակարս",
"21": "կոշկակարով",
"21s": "կոշկակարդ",
"23": "կոշկակարներով",
"23s": "կոշկակարներդ",
"25": "—",
"25s": "կոշկակարիդ",
"27": "—",
"27s": "կոշկակարներիդ",
"29s": "կոշկակարիցդ",
"3": "կոշկակարը/կոշկակարն",
"31s": "կոշկակարներիցդ",
"33s": "կոշկակարովդ",
"35s": "կոշկակարներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "կոշկակարներս",
"5": "կոշկակարներ",
"5s": "կոշկակարիս",
"7": "կոշկակարները/կոշկակարներն",
"7s": "կոշկակարներիս",
"9": "կոշկակարի",
"9s": "կոշկակարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bootmaker, shoemaker"
],
"links": [
[
"bootmaker",
"bootmaker"
],
[
"shoemaker",
"shoemaker"
]
]
},
{
"glosses": [
"cobbler"
],
"links": [
[
"cobbler",
"cobbler"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koʃkɑˈkɑɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡoʃkɑˈɡɑɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-կոշկակար.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%B8%D5%B7%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%B8%D5%B7%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%B8%D5%B7%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AF%D5%B8%D5%B7%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "kōškakar",
"word": "կօշկակար"
}
],
"word": "կոշկակար"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.