See կես on Wiktionary
Download JSON data for կես meaning in All languages combined (14.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kes linel",
"word": "կես լինել"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kesgišer",
"word": "կեսգիշեր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kesōr",
"word": "կեսօր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kisahaġordičʻ",
"word": "կիսահաղորդիչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kisamyak",
"word": "կիսամյակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kisandri",
"word": "կիսանդրի"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kisašrǰazgest",
"word": "կիսաշրջազգեստ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kisašrǰan",
"word": "կիսաշրջան"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kisašpʻakan",
"word": "կիսաշփական"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kisapaštpan",
"word": "կիսապաշտպան"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kisastver",
"word": "կիսաստվեր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kisatabat",
"word": "կիսատաբատ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kisafabrikat",
"word": "կիսաֆաբրիկատ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kisel",
"word": "կիսել"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կէս"
},
"expansion": "Old Armenian կէս (kēs)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կէս (kēs).",
"forms": [
{
"form": "kes",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling կէս",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կես",
"roman": "kes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսեր",
"roman": "keser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսի",
"roman": "kesi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերի",
"roman": "keseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսից",
"roman": "kesicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերից",
"roman": "kesericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսով",
"roman": "kesov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերով",
"roman": "keserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսում",
"roman": "kesum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերում",
"roman": "keserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսն",
"roman": "kesə/kesn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսերն",
"roman": "keserə/kesern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսին",
"roman": "kesin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերին",
"roman": "keserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսս",
"roman": "kess",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերս",
"roman": "kesers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեսիս",
"roman": "kesis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերիս",
"roman": "keseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեսիցս",
"roman": "kesicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերիցս",
"roman": "kesericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեսովս",
"roman": "kesovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերովս",
"roman": "keserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեսումս",
"roman": "kesums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերումս",
"roman": "keserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեսդ",
"roman": "kesd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերդ",
"roman": "keserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեսիդ",
"roman": "kesid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերիդ",
"roman": "keserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեսիցդ",
"roman": "kesicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերիցդ",
"roman": "kesericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեսովդ",
"roman": "kesovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերովդ",
"roman": "keserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեսումդ",
"roman": "kesumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերումդ",
"roman": "keserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կես",
"roman": "kes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսեր",
"roman": "kiser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսի",
"roman": "kisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերի",
"roman": "kiseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսից",
"roman": "kisicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերից",
"roman": "kisericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսով",
"roman": "kisov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերով",
"roman": "kiserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսում",
"roman": "kisum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերում",
"roman": "kiserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսն",
"roman": "kesə/kesn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսերն",
"roman": "kiserə/kisern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսին",
"roman": "kisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերին",
"roman": "kiserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսս",
"roman": "kess",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերս",
"roman": "kisers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսիս",
"roman": "kisis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերիս",
"roman": "kiseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսիցս",
"roman": "kisicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերիցս",
"roman": "kisericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսովս",
"roman": "kisovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերովս",
"roman": "kiserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսումս",
"roman": "kisums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերումս",
"roman": "kiserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեսդ",
"roman": "kesd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերդ",
"roman": "kiserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսիդ",
"roman": "kisid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերիդ",
"roman": "kiserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսիցդ",
"roman": "kisicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերիցդ",
"roman": "kisericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսովդ",
"roman": "kisovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերովդ",
"roman": "kiserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսումդ",
"roman": "kisumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերումդ",
"roman": "kiserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "կէս",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կես • (kes) (traditional orthography spelling կէս)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "կէս"
},
"expansion": "կես • (kes) (traditional orthography spelling կէս)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կես",
"11": "կեսին",
"11s": "կեսերիցս",
"13": "կեսերի",
"13s": "կեսովս",
"15": "կեսերին",
"15s": "կեսերովս",
"17": "կեսից",
"17s": "կեսումս",
"19": "կեսերից",
"19s": "կեսերումս",
"1s": "կեսս",
"21": "կեսով",
"21s": "կեսդ",
"23": "կեսերով",
"23s": "կեսերդ",
"25": "կեսում",
"25s": "կեսիդ",
"27": "կեսերում",
"27s": "կեսերիդ",
"29s": "կեսիցդ",
"3": "կեսը/կեսն",
"31s": "կեսերիցդ",
"33s": "կեսովդ",
"35s": "կեսերովդ",
"37s": "կեսումդ",
"39s": "կեսերումդ",
"3s": "կեսերս",
"5": "կեսեր",
"5s": "կեսիս",
"7": "կեսերը/կեսերն",
"7s": "կեսերիս",
"9": "կեսի",
"9s": "կեսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "կես",
"11": "կիսին",
"11s": "կիսերիցս",
"13": "կիսերի",
"13s": "կիսովս",
"15": "կիսերին",
"15s": "կիսերովս",
"17": "կիսից",
"17s": "կիսումս",
"19": "կիսերից",
"19s": "կիսերումս",
"1s": "կեսս",
"21": "կիսով",
"21s": "կեսդ",
"23": "կիսերով",
"23s": "կիսերդ",
"25": "կիսում",
"25s": "կիսիդ",
"27": "կիսերում",
"27s": "կիսերիդ",
"29s": "կիսիցդ",
"3": "կեսը/կեսն",
"31s": "կիսերիցդ",
"33s": "կիսովդ",
"35s": "կիսերովդ",
"37s": "կիսումդ",
"39s": "կիսերումդ",
"3s": "կիսերս",
"5": "կիսեր",
"5s": "կիսիս",
"7": "կիսերը/կիսերն",
"7s": "կիսերիս",
"9": "կիսի",
"9s": "կիսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "give me the half!",
"roman": "kesə túr inj",
"text": "կեսը տո՛ւր ինձ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"half"
],
"id": "en-կես-hy-noun-oRrgZGnG",
"links": [
[
"half",
"half"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to divide into parts",
"roman": "mi kʻani kesi bažanel",
"text": "մի քանի կեսի բաժանել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"part"
],
"id": "en-կես-hy-noun-N6aAEzvQ",
"links": [
[
"part",
"part"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Sports",
"orig": "hy:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 97",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 97",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the teams did not score any goals in the first half",
"roman": "tʻimern aṙaǰin kesum goler čʻxpʻecʻin",
"text": "թիմերն առաջին կեսում գոլեր չխփեցին",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"time"
],
"id": "en-կես-hy-noun-M2B0gF~I",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) time"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kes]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡes]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կես"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "kes linel",
"word": "կես լինել"
},
{
"roman": "kesgišer",
"word": "կեսգիշեր"
},
{
"roman": "kesōr",
"word": "կեսօր"
},
{
"roman": "kisahaġordičʻ",
"word": "կիսահաղորդիչ"
},
{
"roman": "kisamyak",
"word": "կիսամյակ"
},
{
"roman": "kisandri",
"word": "կիսանդրի"
},
{
"roman": "kisašrǰazgest",
"word": "կիսաշրջազգեստ"
},
{
"roman": "kisašrǰan",
"word": "կիսաշրջան"
},
{
"roman": "kisašpʻakan",
"word": "կիսաշփական"
},
{
"roman": "kisapaštpan",
"word": "կիսապաշտպան"
},
{
"roman": "kisastver",
"word": "կիսաստվեր"
},
{
"roman": "kisatabat",
"word": "կիսատաբատ"
},
{
"roman": "kisafabrikat",
"word": "կիսաֆաբրիկատ"
},
{
"roman": "kisel",
"word": "կիսել"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կէս"
},
"expansion": "Old Armenian կէս (kēs)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կէս (kēs).",
"forms": [
{
"form": "kes",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling կէս",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կես",
"roman": "kes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսեր",
"roman": "keser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսի",
"roman": "kesi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերի",
"roman": "keseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսից",
"roman": "kesicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերից",
"roman": "kesericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսով",
"roman": "kesov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերով",
"roman": "keserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսում",
"roman": "kesum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերում",
"roman": "keserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսն",
"roman": "kesə/kesn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսերն",
"roman": "keserə/kesern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսին",
"roman": "kesin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերին",
"roman": "keserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսս",
"roman": "kess",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերս",
"roman": "kesers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեսիս",
"roman": "kesis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերիս",
"roman": "keseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեսիցս",
"roman": "kesicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերիցս",
"roman": "kesericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեսովս",
"roman": "kesovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերովս",
"roman": "keserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեսումս",
"roman": "kesums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերումս",
"roman": "keserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեսդ",
"roman": "kesd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերդ",
"roman": "keserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեսիդ",
"roman": "kesid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերիդ",
"roman": "keserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեսիցդ",
"roman": "kesicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերիցդ",
"roman": "kesericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեսովդ",
"roman": "kesovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերովդ",
"roman": "keserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կեսումդ",
"roman": "kesumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսերումդ",
"roman": "keserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կես",
"roman": "kes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսեր",
"roman": "kiser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսի",
"roman": "kisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերի",
"roman": "kiseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսից",
"roman": "kisicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերից",
"roman": "kisericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսով",
"roman": "kisov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերով",
"roman": "kiserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսում",
"roman": "kisum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերում",
"roman": "kiserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կեսն",
"roman": "kesə/kesn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսերն",
"roman": "kiserə/kisern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսին",
"roman": "kisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերին",
"roman": "kiserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կեսս",
"roman": "kess",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերս",
"roman": "kisers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսիս",
"roman": "kisis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերիս",
"roman": "kiseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսիցս",
"roman": "kisicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերիցս",
"roman": "kisericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսովս",
"roman": "kisovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերովս",
"roman": "kiserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսումս",
"roman": "kisums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերումս",
"roman": "kiserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կեսդ",
"roman": "kesd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերդ",
"roman": "kiserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսիդ",
"roman": "kisid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերիդ",
"roman": "kiserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսիցդ",
"roman": "kisicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերիցդ",
"roman": "kisericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսովդ",
"roman": "kisovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերովդ",
"roman": "kiserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսումդ",
"roman": "kisumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսերումդ",
"roman": "kiserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "կէս",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կես • (kes) (traditional orthography spelling կէս)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "կէս"
},
"expansion": "կես • (kes) (traditional orthography spelling կէս)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կես",
"11": "կեսին",
"11s": "կեսերիցս",
"13": "կեսերի",
"13s": "կեսովս",
"15": "կեսերին",
"15s": "կեսերովս",
"17": "կեսից",
"17s": "կեսումս",
"19": "կեսերից",
"19s": "կեսերումս",
"1s": "կեսս",
"21": "կեսով",
"21s": "կեսդ",
"23": "կեսերով",
"23s": "կեսերդ",
"25": "կեսում",
"25s": "կեսիդ",
"27": "կեսերում",
"27s": "կեսերիդ",
"29s": "կեսիցդ",
"3": "կեսը/կեսն",
"31s": "կեսերիցդ",
"33s": "կեսովդ",
"35s": "կեսերովդ",
"37s": "կեսումդ",
"39s": "կեսերումդ",
"3s": "կեսերս",
"5": "կեսեր",
"5s": "կեսիս",
"7": "կեսերը/կեսերն",
"7s": "կեսերիս",
"9": "կեսի",
"9s": "կեսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "կես",
"11": "կիսին",
"11s": "կիսերիցս",
"13": "կիսերի",
"13s": "կիսովս",
"15": "կիսերին",
"15s": "կիսերովս",
"17": "կիսից",
"17s": "կիսումս",
"19": "կիսերից",
"19s": "կիսերումս",
"1s": "կեսս",
"21": "կիսով",
"21s": "կեսդ",
"23": "կիսերով",
"23s": "կիսերդ",
"25": "կիսում",
"25s": "կիսիդ",
"27": "կիսերում",
"27s": "կիսերիդ",
"29s": "կիսիցդ",
"3": "կեսը/կեսն",
"31s": "կիսերիցդ",
"33s": "կիսովդ",
"35s": "կիսերովդ",
"37s": "կիսումդ",
"39s": "կիսերումդ",
"3s": "կիսերս",
"5": "կիսեր",
"5s": "կիսիս",
"7": "կիսերը/կիսերն",
"7s": "կիսերիս",
"9": "կիսի",
"9s": "կիսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "give me the half!",
"roman": "kesə túr inj",
"text": "կեսը տո՛ւր ինձ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"half"
],
"links": [
[
"half",
"half"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to divide into parts",
"roman": "mi kʻani kesi bažanel",
"text": "մի քանի կեսի բաժանել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"part"
],
"links": [
[
"part",
"part"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples",
"hy:Sports"
],
"examples": [
{
"english": "the teams did not score any goals in the first half",
"roman": "tʻimern aṙaǰin kesum goler čʻxpʻecʻin",
"text": "թիմերն առաջին կեսում գոլեր չխփեցին",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"time"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) time"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kes]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡes]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կես"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.