See կանկառ on Wiktionary
Download JSON data for կանկառ meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "կանկառ"
},
"expansion": "Middle Armenian կանկառ (kankaṙ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "կանկար"
},
"expansion": "կանկար (kankar)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "کنگر",
"tr": "kangar"
},
"expansion": "Persian کنگر (kangar)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian կանկառ (kankaṙ), կանկար (kankar), from Persian کنگر (kangar).",
"forms": [
{
"form": "kankaṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կանկառ",
"roman": "kankaṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներ",
"roman": "kankaṙner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանկառի",
"roman": "kankaṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառների",
"roman": "kankaṙneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանկառից",
"roman": "kankaṙicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներից",
"roman": "kankaṙnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանկառով",
"roman": "kankaṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներով",
"roman": "kankaṙnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կանկառում",
"roman": "kankaṙum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներում",
"roman": "kankaṙnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանկառը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառն",
"roman": "kankaṙə/kankaṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանկառներն",
"roman": "kankaṙnerə/kankaṙnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանկառին",
"roman": "kankaṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներին",
"roman": "kankaṙnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կանկառս",
"roman": "kankaṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներս",
"roman": "kankaṙners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանկառիս",
"roman": "kankaṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներիս",
"roman": "kankaṙneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանկառիցս",
"roman": "kankaṙicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներիցս",
"roman": "kankaṙnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանկառովս",
"roman": "kankaṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներովս",
"roman": "kankaṙnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանկառումս",
"roman": "kankaṙums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներումս",
"roman": "kankaṙnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանկառդ",
"roman": "kankaṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներդ",
"roman": "kankaṙnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանկառիդ",
"roman": "kankaṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներիդ",
"roman": "kankaṙnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանկառիցդ",
"roman": "kankaṙicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներիցդ",
"roman": "kankaṙnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանկառովդ",
"roman": "kankaṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներովդ",
"roman": "kankaṙnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանկառումդ",
"roman": "kankaṙumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներումդ",
"roman": "kankaṙnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կանկառ • (kankaṙ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կանկառ • (kankaṙ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"կան‧կառ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կանկառ",
"11": "կանկառին",
"11s": "կանկառներիցս",
"13": "կանկառների",
"13s": "կանկառովս",
"15": "կանկառներին",
"15s": "կանկառներովս",
"17": "կանկառից",
"17s": "կանկառումս",
"19": "կանկառներից",
"19s": "կանկառներումս",
"1s": "կանկառս",
"21": "կանկառով",
"21s": "կանկառդ",
"23": "կանկառներով",
"23s": "կանկառներդ",
"25": "կանկառում",
"25s": "կանկառիդ",
"27": "կանկառներում",
"27s": "կանկառներիդ",
"29s": "կանկառիցդ",
"3": "կանկառը/կանկառն",
"31s": "կանկառներիցդ",
"33s": "կանկառովդ",
"35s": "կանկառներովդ",
"37s": "կանկառումդ",
"39s": "կանկառներումդ",
"3s": "կանկառներս",
"5": "կանկառներ",
"5s": "կանկառիս",
"7": "կանկառները/կանկառներն",
"7s": "կանկառներիս",
"9": "կանկառի",
"9s": "կանկառիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Asterales order plants",
"orig": "hy:Asterales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"artichoke"
],
"id": "en-կանկառ-hy-noun-1TyqGzbJ",
"links": [
[
"artichoke",
"artichoke"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kankar",
"word": "կանկար"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑŋˈkɑr]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑŋˈɡɑr]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-կանկառ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%BC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%BC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%BC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%BC.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "կանկառ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "կանկառ"
},
"expansion": "Middle Armenian կանկառ (kankaṙ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "կանկար"
},
"expansion": "կանկար (kankar)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "کنگر",
"tr": "kangar"
},
"expansion": "Persian کنگر (kangar)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian կանկառ (kankaṙ), կանկար (kankar), from Persian کنگر (kangar).",
"forms": [
{
"form": "kankaṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կանկառ",
"roman": "kankaṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներ",
"roman": "kankaṙner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանկառի",
"roman": "kankaṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառների",
"roman": "kankaṙneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանկառից",
"roman": "kankaṙicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներից",
"roman": "kankaṙnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանկառով",
"roman": "kankaṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներով",
"roman": "kankaṙnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կանկառում",
"roman": "kankaṙum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներում",
"roman": "kankaṙnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանկառը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառն",
"roman": "kankaṙə/kankaṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանկառներն",
"roman": "kankaṙnerə/kankaṙnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանկառին",
"roman": "kankaṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներին",
"roman": "kankaṙnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կանկառս",
"roman": "kankaṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներս",
"roman": "kankaṙners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանկառիս",
"roman": "kankaṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներիս",
"roman": "kankaṙneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանկառիցս",
"roman": "kankaṙicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներիցս",
"roman": "kankaṙnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանկառովս",
"roman": "kankaṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներովս",
"roman": "kankaṙnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանկառումս",
"roman": "kankaṙums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներումս",
"roman": "kankaṙnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանկառդ",
"roman": "kankaṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներդ",
"roman": "kankaṙnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանկառիդ",
"roman": "kankaṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներիդ",
"roman": "kankaṙnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանկառիցդ",
"roman": "kankaṙicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներիցդ",
"roman": "kankaṙnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանկառովդ",
"roman": "kankaṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներովդ",
"roman": "kankaṙnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանկառումդ",
"roman": "kankaṙumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանկառներումդ",
"roman": "kankaṙnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կանկառ • (kankaṙ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կանկառ • (kankaṙ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"կան‧կառ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կանկառ",
"11": "կանկառին",
"11s": "կանկառներիցս",
"13": "կանկառների",
"13s": "կանկառովս",
"15": "կանկառներին",
"15s": "կանկառներովս",
"17": "կանկառից",
"17s": "կանկառումս",
"19": "կանկառներից",
"19s": "կանկառներումս",
"1s": "կանկառս",
"21": "կանկառով",
"21s": "կանկառդ",
"23": "կանկառներով",
"23s": "կանկառներդ",
"25": "կանկառում",
"25s": "կանկառիդ",
"27": "կանկառներում",
"27s": "կանկառներիդ",
"29s": "կանկառիցդ",
"3": "կանկառը/կանկառն",
"31s": "կանկառներիցդ",
"33s": "կանկառովդ",
"35s": "կանկառներովդ",
"37s": "կանկառումդ",
"39s": "կանկառներումդ",
"3s": "կանկառներս",
"5": "կանկառներ",
"5s": "կանկառիս",
"7": "կանկառները/կանկառներն",
"7s": "կանկառներիս",
"9": "կանկառի",
"9s": "կանկառիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Persian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Asterales order plants"
],
"glosses": [
"artichoke"
],
"links": [
[
"artichoke",
"artichoke"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑŋˈkɑr]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑŋˈɡɑr]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-կանկառ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%BC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%BC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%BC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%BC.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kankar",
"word": "կանկար"
}
],
"word": "կանկառ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.