See կանաչավուն on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կանաչ",
"3": "ավուն",
"gloss1": "green",
"gloss2": "-ish"
},
"expansion": "կանաչ (kanačʻ, “green”) + -ավուն (-avun, “-ish”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From կանաչ (kanačʻ, “green”) + -ավուն (-avun, “-ish”).",
"forms": [
{
"form": "kanačʻavun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling կանաչաւուն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կանաչավուն",
"roman": "kanačʻavun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններ",
"roman": "kanačʻavunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանաչավունի",
"roman": "kanačʻavuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավունների",
"roman": "kanačʻavunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանաչավունից",
"roman": "kanačʻavunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններից",
"roman": "kanačʻavunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանաչավունով",
"roman": "kanačʻavunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններով",
"roman": "kanačʻavunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կանաչավունում",
"roman": "kanačʻavunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններում",
"roman": "kanačʻavunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանաչավունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավունն",
"roman": "kanačʻavunə/kanačʻavunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանաչավուններն",
"roman": "kanačʻavunnerə/kanačʻavunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանաչավունին",
"roman": "kanačʻavunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններին",
"roman": "kanačʻavunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կանաչավունս",
"roman": "kanačʻavuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններս",
"roman": "kanačʻavunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանաչավունիս",
"roman": "kanačʻavunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններիս",
"roman": "kanačʻavunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանաչավունիցս",
"roman": "kanačʻavunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններիցս",
"roman": "kanačʻavunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանաչավունովս",
"roman": "kanačʻavunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններովս",
"roman": "kanačʻavunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանաչավունումս",
"roman": "kanačʻavunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններումս",
"roman": "kanačʻavunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանաչավունդ",
"roman": "kanačʻavund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններդ",
"roman": "kanačʻavunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանաչավունիդ",
"roman": "kanačʻavunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններիդ",
"roman": "kanačʻavunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանաչավունիցդ",
"roman": "kanačʻavunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններիցդ",
"roman": "kanačʻavunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանաչավունովդ",
"roman": "kanačʻavunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններովդ",
"roman": "kanačʻavunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանաչավունումդ",
"roman": "kanačʻavunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններումդ",
"roman": "kanačʻavunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենականաչավուն",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "կանաչաւուն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կանաչավուն • (kanačʻavun) (traditional orthography spelling կանաչաւուն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "կանաչաւուն"
},
"expansion": "կանաչավուն • (kanačʻavun) (traditional orthography spelling կանաչաւուն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"կա‧նա‧չա‧վուն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կանաչավուն",
"11": "կանաչավունին",
"11s": "կանաչավուններիցս",
"13": "կանաչավունների",
"13s": "կանաչավունովս",
"15": "կանաչավուններին",
"15s": "կանաչավուններովս",
"17": "կանաչավունից",
"17s": "կանաչավունումս",
"19": "կանաչավուններից",
"19s": "կանաչավուններումս",
"1s": "կանաչավունս",
"21": "կանաչավունով",
"21s": "կանաչավունդ",
"23": "կանաչավուններով",
"23s": "կանաչավուններդ",
"25": "կանաչավունում",
"25s": "կանաչավունիդ",
"27": "կանաչավուններում",
"27s": "կանաչավուններիդ",
"29s": "կանաչավունիցդ",
"3": "կանաչավունը/կանաչավունն",
"31s": "կանաչավուններիցդ",
"33s": "կանաչավունովդ",
"35s": "կանաչավուններովդ",
"37s": "կանաչավունումդ",
"39s": "կանաչավուններումդ",
"3s": "կանաչավուններս",
"5": "կանաչավուններ",
"5s": "կանաչավունիս",
"7": "կանաչավունները/կանաչավուններն",
"7s": "կանաչավուններիս",
"9": "կանաչավունի",
"9s": "կանաչավունիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ավուն",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"greenish"
],
"id": "en-կանաչավուն-hy-adj-17hZzFTa",
"links": [
[
"greenish",
"greenish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑnɑt͡ʃʰɑˈvun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑnɑt͡ʃʰɑvún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑnɑt͡ʃɑˈvun/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑnɑt͡ʃʰɑvún]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կանաչավուն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կանաչ",
"3": "ավուն",
"gloss1": "green",
"gloss2": "-ish"
},
"expansion": "կանաչ (kanačʻ, “green”) + -ավուն (-avun, “-ish”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From կանաչ (kanačʻ, “green”) + -ավուն (-avun, “-ish”).",
"forms": [
{
"form": "kanačʻavun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling կանաչաւուն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կանաչավուն",
"roman": "kanačʻavun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններ",
"roman": "kanačʻavunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանաչավունի",
"roman": "kanačʻavuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավունների",
"roman": "kanačʻavunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանաչավունից",
"roman": "kanačʻavunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններից",
"roman": "kanačʻavunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանաչավունով",
"roman": "kanačʻavunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններով",
"roman": "kanačʻavunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կանաչավունում",
"roman": "kanačʻavunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններում",
"roman": "kanačʻavunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանաչավունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավունն",
"roman": "kanačʻavunə/kanačʻavunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանաչավուններն",
"roman": "kanačʻavunnerə/kanačʻavunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կանաչավունին",
"roman": "kanačʻavunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններին",
"roman": "kanačʻavunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կանաչավունս",
"roman": "kanačʻavuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններս",
"roman": "kanačʻavunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանաչավունիս",
"roman": "kanačʻavunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններիս",
"roman": "kanačʻavunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանաչավունիցս",
"roman": "kanačʻavunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններիցս",
"roman": "kanačʻavunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանաչավունովս",
"roman": "kanačʻavunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններովս",
"roman": "kanačʻavunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանաչավունումս",
"roman": "kanačʻavunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններումս",
"roman": "kanačʻavunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կանաչավունդ",
"roman": "kanačʻavund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններդ",
"roman": "kanačʻavunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանաչավունիդ",
"roman": "kanačʻavunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններիդ",
"roman": "kanačʻavunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանաչավունիցդ",
"roman": "kanačʻavunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններիցդ",
"roman": "kanačʻavunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանաչավունովդ",
"roman": "kanačʻavunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններովդ",
"roman": "kanačʻavunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կանաչավունումդ",
"roman": "kanačʻavunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կանաչավուններումդ",
"roman": "kanačʻavunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենականաչավուն",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "կանաչաւուն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կանաչավուն • (kanačʻavun) (traditional orthography spelling կանաչաւուն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "կանաչաւուն"
},
"expansion": "կանաչավուն • (kanačʻavun) (traditional orthography spelling կանաչաւուն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"կա‧նա‧չա‧վուն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կանաչավուն",
"11": "կանաչավունին",
"11s": "կանաչավուններիցս",
"13": "կանաչավունների",
"13s": "կանաչավունովս",
"15": "կանաչավուններին",
"15s": "կանաչավուններովս",
"17": "կանաչավունից",
"17s": "կանաչավունումս",
"19": "կանաչավուններից",
"19s": "կանաչավուններումս",
"1s": "կանաչավունս",
"21": "կանաչավունով",
"21s": "կանաչավունդ",
"23": "կանաչավուններով",
"23s": "կանաչավուններդ",
"25": "կանաչավունում",
"25s": "կանաչավունիդ",
"27": "կանաչավուններում",
"27s": "կանաչավուններիդ",
"29s": "կանաչավունիցդ",
"3": "կանաչավունը/կանաչավունն",
"31s": "կանաչավուններիցդ",
"33s": "կանաչավունովդ",
"35s": "կանաչավուններովդ",
"37s": "կանաչավունումդ",
"39s": "կանաչավուններումդ",
"3s": "կանաչավուններս",
"5": "կանաչավուններ",
"5s": "կանաչավունիս",
"7": "կանաչավունները/կանաչավուններն",
"7s": "կանաչավուններիս",
"9": "կանաչավունի",
"9s": "կանաչավունիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ավուն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"greenish"
],
"links": [
[
"greenish",
"greenish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑnɑt͡ʃʰɑˈvun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kɑnɑt͡ʃʰɑvún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡɑnɑt͡ʃɑˈvun/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑnɑt͡ʃʰɑvún]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կանաչավուն"
}
Download raw JSONL data for կանաչավուն meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կանաչավուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "կանաչավուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կանաչավուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "կանաչավուն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.