See կախարդական on Wiktionary
Download JSON data for կախարդական meaning in All languages combined (10.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կախարդական"
},
"expansion": "Old Armenian կախարդական (kaxardakan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կախարդական (kaxardakan).",
"forms": [
{
"form": "kaxardakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենակախարդական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կախարդական",
"roman": "kaxardakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներ",
"roman": "kaxardakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կախարդականի",
"roman": "kaxardakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականների",
"roman": "kaxardakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կախարդականից",
"roman": "kaxardakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներից",
"roman": "kaxardakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կախարդականով",
"roman": "kaxardakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներով",
"roman": "kaxardakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կախարդականում",
"roman": "kaxardakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներում",
"roman": "kaxardakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կախարդականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականն",
"roman": "kaxardakanə/kaxardakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կախարդականներն",
"roman": "kaxardakannerə/kaxardakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կախարդականին",
"roman": "kaxardakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներին",
"roman": "kaxardakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կախարդականս",
"roman": "kaxardakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներս",
"roman": "kaxardakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կախարդականիս",
"roman": "kaxardakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներիս",
"roman": "kaxardakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կախարդականիցս",
"roman": "kaxardakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներիցս",
"roman": "kaxardakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կախարդականովս",
"roman": "kaxardakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներովս",
"roman": "kaxardakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կախարդականումս",
"roman": "kaxardakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներումս",
"roman": "kaxardakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կախարդականդ",
"roman": "kaxardakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներդ",
"roman": "kaxardakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կախարդականիդ",
"roman": "kaxardakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներիդ",
"roman": "kaxardakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կախարդականիցդ",
"roman": "kaxardakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներիցդ",
"roman": "kaxardakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կախարդականովդ",
"roman": "kaxardakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներովդ",
"roman": "kaxardakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կախարդականումդ",
"roman": "kaxardakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներումդ",
"roman": "kaxardakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենակախարդական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կախարդական • (kaxardakan) (superlative ամենակախարդական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կախարդական • (kaxardakan) (superlative ամենակախարդական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"կա‧խար‧դա‧կան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կախարդական",
"11": "կախարդականին",
"11s": "կախարդականներիցս",
"13": "կախարդականների",
"13s": "կախարդականովս",
"15": "կախարդականներին",
"15s": "կախարդականներովս",
"17": "կախարդականից",
"17s": "կախարդականումս",
"19": "կախարդականներից",
"19s": "կախարդականներումս",
"1s": "կախարդականս",
"21": "կախարդականով",
"21s": "կախարդականդ",
"23": "կախարդականներով",
"23s": "կախարդականներդ",
"25": "կախարդականում",
"25s": "կախարդականիդ",
"27": "կախարդականներում",
"27s": "կախարդականներիդ",
"29s": "կախարդականիցդ",
"3": "կախարդականը/կախարդականն",
"31s": "կախարդականներիցդ",
"33s": "կախարդականովդ",
"35s": "կախարդականներովդ",
"37s": "կախարդականումդ",
"39s": "կախարդականներումդ",
"3s": "կախարդականներս",
"5": "կախարդականներ",
"5s": "կախարդականիս",
"7": "կախարդականները/կախարդականներն",
"7s": "կախարդականներիս",
"9": "կախարդականի",
"9s": "կախարդականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kaxard",
"word": "կախարդ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 6 12 39",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 6 27 36",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wizardly, sorcerous, witchy"
],
"id": "en-կախարդական-hy-adj-QAu1e~S6",
"links": [
[
"wizardly",
"wizardly"
],
[
"sorcerous",
"sorcerous"
],
[
"witchy",
"witchy"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "wand, magic wand",
"roman": "kaxardakan gavazan",
"text": "կախարդական գավազան",
"type": "example"
},
{
"english": "magic circle",
"roman": "kaxardakan šrǰan",
"text": "կախարդական շրջան",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"magic, enchanting, charming, captivating"
],
"id": "en-կախարդական-hy-adj-SjQXpcmQ",
"links": [
[
"magic",
"magic"
],
[
"enchanting",
"enchanting"
],
[
"charming",
"charming"
],
[
"captivating",
"captivating"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 6 12 39",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 6 27 36",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unearthly, heavenly, sublime"
],
"id": "en-կախարդական-hy-adj-gf8-A2YQ",
"links": [
[
"unearthly",
"unearthly"
],
[
"heavenly",
"heavenly"
],
[
"sublime",
"sublime"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) unearthly, heavenly, sublime"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 6 12 39",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 6 27 36",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"magical, amazing, marvellous, awesome"
],
"id": "en-կախարդական-hy-adj-W69m-Sns",
"links": [
[
"magical",
"magical"
],
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"marvellous",
"marvellous"
],
[
"awesome",
"awesome"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) magical, amazing, marvellous, awesome"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑχɑɹdɑˈkɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑχɑɹtʰɑˈɡɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կախարդական"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կախարդական"
},
"expansion": "Old Armenian կախարդական (kaxardakan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կախարդական (kaxardakan).",
"forms": [
{
"form": "kaxardakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենակախարդական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կախարդական",
"roman": "kaxardakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներ",
"roman": "kaxardakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կախարդականի",
"roman": "kaxardakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականների",
"roman": "kaxardakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կախարդականից",
"roman": "kaxardakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներից",
"roman": "kaxardakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կախարդականով",
"roman": "kaxardakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներով",
"roman": "kaxardakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կախարդականում",
"roman": "kaxardakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներում",
"roman": "kaxardakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կախարդականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականն",
"roman": "kaxardakanə/kaxardakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կախարդականներն",
"roman": "kaxardakannerə/kaxardakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կախարդականին",
"roman": "kaxardakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներին",
"roman": "kaxardakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կախարդականս",
"roman": "kaxardakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներս",
"roman": "kaxardakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կախարդականիս",
"roman": "kaxardakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներիս",
"roman": "kaxardakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կախարդականիցս",
"roman": "kaxardakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներիցս",
"roman": "kaxardakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կախարդականովս",
"roman": "kaxardakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներովս",
"roman": "kaxardakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կախարդականումս",
"roman": "kaxardakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներումս",
"roman": "kaxardakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կախարդականդ",
"roman": "kaxardakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներդ",
"roman": "kaxardakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կախարդականիդ",
"roman": "kaxardakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներիդ",
"roman": "kaxardakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կախարդականիցդ",
"roman": "kaxardakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներիցդ",
"roman": "kaxardakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կախարդականովդ",
"roman": "kaxardakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներովդ",
"roman": "kaxardakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կախարդականումդ",
"roman": "kaxardakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կախարդականներումդ",
"roman": "kaxardakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենակախարդական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կախարդական • (kaxardakan) (superlative ամենակախարդական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կախարդական • (kaxardakan) (superlative ամենակախարդական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"կա‧խար‧դա‧կան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կախարդական",
"11": "կախարդականին",
"11s": "կախարդականներիցս",
"13": "կախարդականների",
"13s": "կախարդականովս",
"15": "կախարդականներին",
"15s": "կախարդականներովս",
"17": "կախարդականից",
"17s": "կախարդականումս",
"19": "կախարդականներից",
"19s": "կախարդականներումս",
"1s": "կախարդականս",
"21": "կախարդականով",
"21s": "կախարդականդ",
"23": "կախարդականներով",
"23s": "կախարդականներդ",
"25": "կախարդականում",
"25s": "կախարդականիդ",
"27": "կախարդականներում",
"27s": "կախարդականներիդ",
"29s": "կախարդականիցդ",
"3": "կախարդականը/կախարդականն",
"31s": "կախարդականներիցդ",
"33s": "կախարդականովդ",
"35s": "կախարդականներովդ",
"37s": "կախարդականումդ",
"39s": "կախարդականներումդ",
"3s": "կախարդականներս",
"5": "կախարդականներ",
"5s": "կախարդականիս",
"7": "կախարդականները/կախարդականներն",
"7s": "կախարդականներիս",
"9": "կախարդականի",
"9s": "կախարդականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "kaxard",
"word": "կախարդ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wizardly, sorcerous, witchy"
],
"links": [
[
"wizardly",
"wizardly"
],
[
"sorcerous",
"sorcerous"
],
[
"witchy",
"witchy"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "wand, magic wand",
"roman": "kaxardakan gavazan",
"text": "կախարդական գավազան",
"type": "example"
},
{
"english": "magic circle",
"roman": "kaxardakan šrǰan",
"text": "կախարդական շրջան",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"magic, enchanting, charming, captivating"
],
"links": [
[
"magic",
"magic"
],
[
"enchanting",
"enchanting"
],
[
"charming",
"charming"
],
[
"captivating",
"captivating"
]
]
},
{
"glosses": [
"unearthly, heavenly, sublime"
],
"links": [
[
"unearthly",
"unearthly"
],
[
"heavenly",
"heavenly"
],
[
"sublime",
"sublime"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) unearthly, heavenly, sublime"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"magical, amazing, marvellous, awesome"
],
"links": [
[
"magical",
"magical"
],
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"marvellous",
"marvellous"
],
[
"awesome",
"awesome"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) magical, amazing, marvellous, awesome"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑχɑɹdɑˈkɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑχɑɹtʰɑˈɡɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կախարդական"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.