See կաթնապուր on Wiktionary
Download JSON data for կաթնապուր meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կաթ",
"3": "ապուր",
"alt1": "կաթն-"
},
"expansion": "կաթն- (katʻn-) + ապուր (apur)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From կաթն- (katʻn-) + ապուր (apur).",
"forms": [
{
"form": "katʻnapur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կաթնապուր",
"roman": "katʻnapur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներ",
"roman": "katʻnapurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնապուրի",
"roman": "katʻnapuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրների",
"roman": "katʻnapurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնապուրից",
"roman": "katʻnapuricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներից",
"roman": "katʻnapurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնապուրով",
"roman": "katʻnapurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներով",
"roman": "katʻnapurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնապուրում",
"roman": "katʻnapurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներում",
"roman": "katʻnapurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնապուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրն",
"roman": "katʻnapurə/katʻnapurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներն",
"roman": "katʻnapurnerə/katʻnapurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնապուրին",
"roman": "katʻnapurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներին",
"roman": "katʻnapurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնապուրս",
"roman": "katʻnapurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներս",
"roman": "katʻnapurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնապուրիս",
"roman": "katʻnapuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներիս",
"roman": "katʻnapurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնապուրիցս",
"roman": "katʻnapuricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներիցս",
"roman": "katʻnapurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնապուրովս",
"roman": "katʻnapurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներովս",
"roman": "katʻnapurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնապուրումս",
"roman": "katʻnapurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներումս",
"roman": "katʻnapurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնապուրդ",
"roman": "katʻnapurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներդ",
"roman": "katʻnapurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաթնապուրիդ",
"roman": "katʻnapurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներիդ",
"roman": "katʻnapurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաթնապուրիցդ",
"roman": "katʻnapuricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներիցդ",
"roman": "katʻnapurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաթնապուրովդ",
"roman": "katʻnapurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներովդ",
"roman": "katʻnapurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաթնապուրումդ",
"roman": "katʻnapurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներումդ",
"roman": "katʻnapurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կաթնապուր • (katʻnapur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կաթնապուր • (katʻnapur)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կաթնապուր",
"11": "կաթնապուրին",
"11s": "կաթնապուրներիցս",
"13": "կաթնապուրների",
"13s": "կաթնապուրովս",
"15": "կաթնապուրներին",
"15s": "կաթնապուրներովս",
"17": "կաթնապուրից",
"17s": "կաթնապուրումս",
"19": "կաթնապուրներից",
"19s": "կաթնապուրներումս",
"1s": "կաթնապուրս",
"21": "կաթնապուրով",
"21s": "կաթնապուրդ",
"23": "կաթնապուրներով",
"23s": "կաթնապուրներդ",
"25": "կաթնապուրում",
"25s": "կաթնապուրիդ",
"27": "կաթնապուրներում",
"27s": "կաթնապուրներիդ",
"29s": "կաթնապուրիցդ",
"3": "կաթնապուրը/կաթնապուրն",
"31s": "կաթնապուրներիցդ",
"33s": "կաթնապուրովդ",
"35s": "կաթնապուրներովդ",
"37s": "կաթնապուրումդ",
"39s": "կաթնապուրներումդ",
"3s": "կաթնապուրներս",
"5": "կաթնապուրներ",
"5s": "կաթնապուրիս",
"7": "կաթնապուրները/կաթնապուրներն",
"7s": "կաթնապուրներիս",
"9": "կաթնապուրի",
"9s": "կաթնապուրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Soups",
"orig": "hy:Soups",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a milk-based rice soup, sweetened with sugar"
],
"id": "en-կաթնապուր-hy-noun-iRAa4pkW",
"synonyms": [
{
"roman": "katʻnov",
"word": "կաթնով"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑtʰnɑˈpuɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑtʰnɑˈbuɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-կաթնապուր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Hy-%D5%AF%D5%A1%D5%A9%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg/Hy-%D5%AF%D5%A1%D5%A9%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Hy-%D5%AF%D5%A1%D5%A9%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "կաթնապուր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կաթ",
"3": "ապուր",
"alt1": "կաթն-"
},
"expansion": "կաթն- (katʻn-) + ապուր (apur)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From կաթն- (katʻn-) + ապուր (apur).",
"forms": [
{
"form": "katʻnapur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կաթնապուր",
"roman": "katʻnapur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներ",
"roman": "katʻnapurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնապուրի",
"roman": "katʻnapuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրների",
"roman": "katʻnapurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնապուրից",
"roman": "katʻnapuricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներից",
"roman": "katʻnapurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնապուրով",
"roman": "katʻnapurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներով",
"roman": "katʻnapurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնապուրում",
"roman": "katʻnapurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներում",
"roman": "katʻnapurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնապուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրն",
"roman": "katʻnapurə/katʻnapurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներն",
"roman": "katʻnapurnerə/katʻnapurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնապուրին",
"roman": "katʻnapurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներին",
"roman": "katʻnapurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կաթնապուրս",
"roman": "katʻnapurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներս",
"roman": "katʻnapurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնապուրիս",
"roman": "katʻnapuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներիս",
"roman": "katʻnapurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնապուրիցս",
"roman": "katʻnapuricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներիցս",
"roman": "katʻnapurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնապուրովս",
"roman": "katʻnapurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներովս",
"roman": "katʻnapurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնապուրումս",
"roman": "katʻnapurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներումս",
"roman": "katʻnapurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կաթնապուրդ",
"roman": "katʻnapurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներդ",
"roman": "katʻnapurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաթնապուրիդ",
"roman": "katʻnapurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներիդ",
"roman": "katʻnapurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաթնապուրիցդ",
"roman": "katʻnapuricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներիցդ",
"roman": "katʻnapurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաթնապուրովդ",
"roman": "katʻnapurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներովդ",
"roman": "katʻnapurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կաթնապուրումդ",
"roman": "katʻnapurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կաթնապուրներումդ",
"roman": "katʻnapurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կաթնապուր • (katʻnapur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կաթնապուր • (katʻnapur)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կաթնապուր",
"11": "կաթնապուրին",
"11s": "կաթնապուրներիցս",
"13": "կաթնապուրների",
"13s": "կաթնապուրովս",
"15": "կաթնապուրներին",
"15s": "կաթնապուրներովս",
"17": "կաթնապուրից",
"17s": "կաթնապուրումս",
"19": "կաթնապուրներից",
"19s": "կաթնապուրներումս",
"1s": "կաթնապուրս",
"21": "կաթնապուրով",
"21s": "կաթնապուրդ",
"23": "կաթնապուրներով",
"23s": "կաթնապուրներդ",
"25": "կաթնապուրում",
"25s": "կաթնապուրիդ",
"27": "կաթնապուրներում",
"27s": "կաթնապուրներիդ",
"29s": "կաթնապուրիցդ",
"3": "կաթնապուրը/կաթնապուրն",
"31s": "կաթնապուրներիցդ",
"33s": "կաթնապուրովդ",
"35s": "կաթնապուրներովդ",
"37s": "կաթնապուրումդ",
"39s": "կաթնապուրներումդ",
"3s": "կաթնապուրներս",
"5": "կաթնապուրներ",
"5s": "կաթնապուրիս",
"7": "կաթնապուրները/կաթնապուրներն",
"7s": "կաթնապուրներիս",
"9": "կաթնապուրի",
"9s": "կաթնապուրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"hy:Soups"
],
"glosses": [
"a milk-based rice soup, sweetened with sugar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑtʰnɑˈpuɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑtʰnɑˈbuɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-կաթնապուր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Hy-%D5%AF%D5%A1%D5%A9%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg/Hy-%D5%AF%D5%A1%D5%A9%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Hy-%D5%AF%D5%A1%D5%A9%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "katʻnov",
"word": "կաթնով"
}
],
"word": "կաթնապուր"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.