"ծրագրավորել" meaning in All languages combined

See ծրագրավորել on Wiktionary

Verb [Armenian]

IPA: /t͡səɾɑɡɾɑvoˈɾel/ [Eastern-Armenian], [t͡səɾɑɡɾɑvoɾél] [Eastern-Armenian], /d͡zəɾɑkɾɑvoˈɾel/ [Western-Armenian], [d͡zəɾɑkʰɾɑvoɾél] [Western-Armenian]
Etymology: From *ծրագրավոր (*cragravor), from ծրագիր (cragir) + -ավոր (-avor). Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} ծրագրավորել • (cragravorel), {{hy-verb}} ծրագրավորել • (cragravorel) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|ծրագրավորել|11=ծրագրավորելուն|11s=ծրագրավորելներիցս|13=ծրագրավորելների|13s=ծրագրավորելովս|15=ծրագրավորելներին|15s=ծրագրավորելներովս|17=ծրագրավորելուց|17s=ծրագրավորելումս|19=ծրագրավորելներից|19s=ծրագրավորելներումս|1s=ծրագրավորելս|21=ծրագրավորելով|21s=ծրագրավորելդ|23=ծրագրավորելներով|23s=ծրագրավորելներդ|25=ծրագրավորելում|25s=ծրագրավորելուդ|27=ծրագրավորելներում|27s=ծրագրավորելներիդ|29s=ծրագրավորելուցդ|3=ծրագրավորելը/ծրագրավորելն|31s=ծրագրավորելներիցդ|33s=ծրագրավորելովդ|35s=ծրագրավորելներովդ|37s=ծրագրավորելումդ|39s=ծրագրավորելներումդ|3s=ծրագրավորելներս|5=ծրագրավորելներ|5s=ծրագրավորելուս|7=ծրագրավորելները/ծրագրավորելներն|7s=ծրագրավորելներիս|9=ծրագրավորելու|9s=ծրագրավորելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: cragravorel [romanization], no-table-tags [table-tags], ծրագրավորել [infinitive], no-table-tags [table-tags], ծրագրավորել [nominative, singular, singular-only], ծրագրավորելու [dative, singular, singular-only], ծրագրավորելուց [ablative, singular, singular-only], ծրագրավորելով [instrumental, singular, singular-only], ծրագրավորելում [locative, singular, singular-only], ծրագրավորելը [definite, nominative, singular, singular-only], ծրագրավորելն [definite, nominative, singular, singular-only], ծրագրավորելուն [dative, definite, singular, singular-only], ծրագրավորելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], ծրագրավորելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], ծրագրավորելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], ծրագրավորելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], ծրագրավորելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], ծրագրավորելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], ծրագրավորելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], ծրագրավորելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], ծրագրավորելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], ծրագրավորելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. (computing) to program, code Categories (topical): Computing Synonyms: ծրագրաւորել (cragraworel) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media] Derived forms: ծրագրավորում (cragravorum), ծրագրավորող (cragravoroġ)

Inflected forms

{
  "etymology_text": "From *ծրագրավոր (*cragravor), from ծրագիր (cragir) + -ավոր (-avor).",
  "forms": [
    {
      "form": "cragravorel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորել",
      "roman": "cragravorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորել",
      "roman": "cragravorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելու",
      "roman": "cragravorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելուց",
      "roman": "cragravorelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելով",
      "roman": "cragravorelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելում",
      "roman": "cragravorelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելն",
      "roman": "cragravorelə/cragravoreln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելուն",
      "roman": "cragravorelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելս",
      "roman": "cragravorels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելուս",
      "roman": "cragravorelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելուցս",
      "roman": "cragravorelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելովս",
      "roman": "cragravorelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելումս",
      "roman": "cragravorelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելդ",
      "roman": "cragravoreld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելուդ",
      "roman": "cragravorelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելուցդ",
      "roman": "cragravorelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելովդ",
      "roman": "cragravorelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելումդ",
      "roman": "cragravorelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ծրագրավորել • (cragravorel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ծրագրավորել • (cragravorel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ծրագրավորել",
        "11": "ծրագրավորելուն",
        "11s": "ծրագրավորելներիցս",
        "13": "ծրագրավորելների",
        "13s": "ծրագրավորելովս",
        "15": "ծրագրավորելներին",
        "15s": "ծրագրավորելներովս",
        "17": "ծրագրավորելուց",
        "17s": "ծրագրավորելումս",
        "19": "ծրագրավորելներից",
        "19s": "ծրագրավորելներումս",
        "1s": "ծրագրավորելս",
        "21": "ծրագրավորելով",
        "21s": "ծրագրավորելդ",
        "23": "ծրագրավորելներով",
        "23s": "ծրագրավորելներդ",
        "25": "ծրագրավորելում",
        "25s": "ծրագրավորելուդ",
        "27": "ծրագրավորելներում",
        "27s": "ծրագրավորելներիդ",
        "29s": "ծրագրավորելուցդ",
        "3": "ծրագրավորելը/ծրագրավորելն",
        "31s": "ծրագրավորելներիցդ",
        "33s": "ծրագրավորելովդ",
        "35s": "ծրագրավորելներովդ",
        "37s": "ծրագրավորելումդ",
        "39s": "ծրագրավորելներումդ",
        "3s": "ծրագրավորելներս",
        "5": "ծրագրավորելներ",
        "5s": "ծրագրավորելուս",
        "7": "ծրագրավորելները/ծրագրավորելներն",
        "7s": "ծրագրավորելներիս",
        "9": "ծրագրավորելու",
        "9s": "ծրագրավորելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Computing",
          "orig": "hy:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "cragravorum",
          "word": "ծրագրավորում"
        },
        {
          "roman": "cragravoroġ",
          "word": "ծրագրավորող"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to program, code"
      ],
      "id": "en-ծրագրավորել-hy-verb-i4LHyk4w",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "program",
          "program"
        ],
        [
          "code",
          "code"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) to program, code"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "cragraworel",
          "tags": [
            "traditional"
          ],
          "topics": [
            "orthography",
            "writing",
            "journalism",
            "literature",
            "communications",
            "publishing",
            "media"
          ],
          "word": "ծրագրաւորել"
        }
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡səɾɑɡɾɑvoˈɾel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡səɾɑɡɾɑvoɾél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡zəɾɑkɾɑvoˈɾel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zəɾɑkʰɾɑvoɾél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "ծրագրավորել"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "cragravorum",
      "word": "ծրագրավորում"
    },
    {
      "roman": "cragravoroġ",
      "word": "ծրագրավորող"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *ծրագրավոր (*cragravor), from ծրագիր (cragir) + -ավոր (-avor).",
  "forms": [
    {
      "form": "cragravorel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորել",
      "roman": "cragravorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորել",
      "roman": "cragravorel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելու",
      "roman": "cragravorelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելուց",
      "roman": "cragravorelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելով",
      "roman": "cragravorelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելում",
      "roman": "cragravorelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելն",
      "roman": "cragravorelə/cragravoreln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելուն",
      "roman": "cragravorelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելս",
      "roman": "cragravorels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելուս",
      "roman": "cragravorelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելուցս",
      "roman": "cragravorelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելովս",
      "roman": "cragravorelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելումս",
      "roman": "cragravorelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելդ",
      "roman": "cragravoreld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելուդ",
      "roman": "cragravorelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելուցդ",
      "roman": "cragravorelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելովդ",
      "roman": "cragravorelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ծրագրավորելումդ",
      "roman": "cragravorelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ծրագրավորել • (cragravorel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ծրագրավորել • (cragravorel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ծրագրավորել",
        "11": "ծրագրավորելուն",
        "11s": "ծրագրավորելներիցս",
        "13": "ծրագրավորելների",
        "13s": "ծրագրավորելովս",
        "15": "ծրագրավորելներին",
        "15s": "ծրագրավորելներովս",
        "17": "ծրագրավորելուց",
        "17s": "ծրագրավորելումս",
        "19": "ծրագրավորելներից",
        "19s": "ծրագրավորելներումս",
        "1s": "ծրագրավորելս",
        "21": "ծրագրավորելով",
        "21s": "ծրագրավորելդ",
        "23": "ծրագրավորելներով",
        "23s": "ծրագրավորելներդ",
        "25": "ծրագրավորելում",
        "25s": "ծրագրավորելուդ",
        "27": "ծրագրավորելներում",
        "27s": "ծրագրավորելներիդ",
        "29s": "ծրագրավորելուցդ",
        "3": "ծրագրավորելը/ծրագրավորելն",
        "31s": "ծրագրավորելներիցդ",
        "33s": "ծրագրավորելովդ",
        "35s": "ծրագրավորելներովդ",
        "37s": "ծրագրավորելումդ",
        "39s": "ծրագրավորելներումդ",
        "3s": "ծրագրավորելներս",
        "5": "ծրագրավորելներ",
        "5s": "ծրագրավորելուս",
        "7": "ծրագրավորելները/ծրագրավորելներն",
        "7s": "ծրագրավորելներիս",
        "9": "ծրագրավորելու",
        "9s": "ծրագրավորելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "to program, code"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "program",
          "program"
        ],
        [
          "code",
          "code"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) to program, code"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡səɾɑɡɾɑvoˈɾel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡səɾɑɡɾɑvoɾél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡zəɾɑkɾɑvoˈɾel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zəɾɑkʰɾɑvoɾél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "cragraworel",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "ծրագրաւորել"
    }
  ],
  "word": "ծրագրավորել"
}

Download raw JSONL data for ծրագրավորել meaning in All languages combined (6.4kB)

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "ծրագրավորել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ծրագրավորել",
  "trace": "started on line 4, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "ծրագրավորել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ծրագրավորել",
  "trace": "started on line 2, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ծրագրավորել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ծրագրավորել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "ծրագրավորել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ծրագրավորել",
  "trace": "started on line 13, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "ծրագրավորել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ծրագրավորել",
  "trace": "started on line 11, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ծրագրավորել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "ծրագրավորել",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.