See ծոցատետր on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծոց",
"3": "-ա-",
"4": "տետր",
"t1": "bosom"
},
"expansion": "ծոց (cocʻ, “bosom”) + -ա- (-a-) + տետր (tetr)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ծոց (cocʻ, “bosom”) + -ա- (-a-) + տետր (tetr)",
"forms": [
{
"form": "cocʻatetr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ծոցատետր",
"roman": "cocʻatetr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրեր",
"roman": "cocʻatetrer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծոցատետրի",
"roman": "cocʻatetri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերի",
"roman": "cocʻatetreri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծոցատետրից",
"roman": "cocʻatetricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերից",
"roman": "cocʻatetrericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծոցատետրով",
"roman": "cocʻatetrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերով",
"roman": "cocʻatetrerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծոցատետրում",
"roman": "cocʻatetrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերում",
"roman": "cocʻatetrerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծոցատետրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրն",
"roman": "cocʻatetrə/cocʻatetrn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերն",
"roman": "cocʻatetrerə/cocʻatetrern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծոցատետրին",
"roman": "cocʻatetrin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերին",
"roman": "cocʻatetrerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծոցատետրս",
"roman": "cocʻatetrs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերս",
"roman": "cocʻatetrers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծոցատետրիս",
"roman": "cocʻatetris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերիս",
"roman": "cocʻatetreris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծոցատետրիցս",
"roman": "cocʻatetricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերիցս",
"roman": "cocʻatetrericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծոցատետրովս",
"roman": "cocʻatetrovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերովս",
"roman": "cocʻatetrerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծոցատետրումս",
"roman": "cocʻatetrums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերումս",
"roman": "cocʻatetrerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծոցատետրդ",
"roman": "cocʻatetrd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերդ",
"roman": "cocʻatetrerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծոցատետրիդ",
"roman": "cocʻatetrid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերիդ",
"roman": "cocʻatetrerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծոցատետրիցդ",
"roman": "cocʻatetricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերիցդ",
"roman": "cocʻatetrericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծոցատետրովդ",
"roman": "cocʻatetrovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերովդ",
"roman": "cocʻatetrerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծոցատետրումդ",
"roman": "cocʻatetrumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերումդ",
"roman": "cocʻatetrerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծոցատետր • (cocʻatetr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծոցատետր • (cocʻatetr)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծոցատետր",
"11": "ծոցատետրին",
"11s": "ծոցատետրերիցս",
"13": "ծոցատետրերի",
"13s": "ծոցատետրովս",
"15": "ծոցատետրերին",
"15s": "ծոցատետրերովս",
"17": "ծոցատետրից",
"17s": "ծոցատետրումս",
"19": "ծոցատետրերից",
"19s": "ծոցատետրերումս",
"1s": "ծոցատետրս",
"21": "ծոցատետրով",
"21s": "ծոցատետրդ",
"23": "ծոցատետրերով",
"23s": "ծոցատետրերդ",
"25": "ծոցատետրում",
"25s": "ծոցատետրիդ",
"27": "ծոցատետրերում",
"27s": "ծոցատետրերիդ",
"29s": "ծոցատետրիցդ",
"3": "ծոցատետրը/ծոցատետրն",
"31s": "ծոցատետրերիցդ",
"33s": "ծոցատետրովդ",
"35s": "ծոցատետրերովդ",
"37s": "ծոցատետրումդ",
"39s": "ծոցատետրերումդ",
"3s": "ծոցատետրերս",
"5": "ծոցատետրեր",
"5s": "ծոցատետրիս",
"7": "ծոցատետրերը/ծոցատետրերն",
"7s": "ծոցատետրերիս",
"9": "ծոցատետրի",
"9s": "ծոցատետրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pocketbook, notebook"
],
"id": "en-ծոցատետր-hy-noun-3NfYEcvv",
"links": [
[
"pocketbook",
"pocketbook"
],
[
"notebook",
"notebook"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sot͡sʰɑˈtetəɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sot͡sʰɑtétəɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zot͡sɑˈdedəɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zot͡sʰɑdédəɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ծոցատետր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծոց",
"3": "-ա-",
"4": "տետր",
"t1": "bosom"
},
"expansion": "ծոց (cocʻ, “bosom”) + -ա- (-a-) + տետր (tetr)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ծոց (cocʻ, “bosom”) + -ա- (-a-) + տետր (tetr)",
"forms": [
{
"form": "cocʻatetr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ծոցատետր",
"roman": "cocʻatetr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրեր",
"roman": "cocʻatetrer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծոցատետրի",
"roman": "cocʻatetri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերի",
"roman": "cocʻatetreri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծոցատետրից",
"roman": "cocʻatetricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերից",
"roman": "cocʻatetrericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծոցատետրով",
"roman": "cocʻatetrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերով",
"roman": "cocʻatetrerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծոցատետրում",
"roman": "cocʻatetrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերում",
"roman": "cocʻatetrerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծոցատետրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրն",
"roman": "cocʻatetrə/cocʻatetrn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերն",
"roman": "cocʻatetrerə/cocʻatetrern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծոցատետրին",
"roman": "cocʻatetrin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերին",
"roman": "cocʻatetrerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծոցատետրս",
"roman": "cocʻatetrs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերս",
"roman": "cocʻatetrers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծոցատետրիս",
"roman": "cocʻatetris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերիս",
"roman": "cocʻatetreris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծոցատետրիցս",
"roman": "cocʻatetricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերիցս",
"roman": "cocʻatetrericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծոցատետրովս",
"roman": "cocʻatetrovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերովս",
"roman": "cocʻatetrerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծոցատետրումս",
"roman": "cocʻatetrums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերումս",
"roman": "cocʻatetrerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծոցատետրդ",
"roman": "cocʻatetrd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերդ",
"roman": "cocʻatetrerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծոցատետրիդ",
"roman": "cocʻatetrid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերիդ",
"roman": "cocʻatetrerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծոցատետրիցդ",
"roman": "cocʻatetricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերիցդ",
"roman": "cocʻatetrericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծոցատետրովդ",
"roman": "cocʻatetrovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերովդ",
"roman": "cocʻatetrerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծոցատետրումդ",
"roman": "cocʻatetrumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծոցատետրերումդ",
"roman": "cocʻatetrerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծոցատետր • (cocʻatetr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծոցատետր • (cocʻatetr)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծոցատետր",
"11": "ծոցատետրին",
"11s": "ծոցատետրերիցս",
"13": "ծոցատետրերի",
"13s": "ծոցատետրովս",
"15": "ծոցատետրերին",
"15s": "ծոցատետրերովս",
"17": "ծոցատետրից",
"17s": "ծոցատետրումս",
"19": "ծոցատետրերից",
"19s": "ծոցատետրերումս",
"1s": "ծոցատետրս",
"21": "ծոցատետրով",
"21s": "ծոցատետրդ",
"23": "ծոցատետրերով",
"23s": "ծոցատետրերդ",
"25": "ծոցատետրում",
"25s": "ծոցատետրիդ",
"27": "ծոցատետրերում",
"27s": "ծոցատետրերիդ",
"29s": "ծոցատետրիցդ",
"3": "ծոցատետրը/ծոցատետրն",
"31s": "ծոցատետրերիցդ",
"33s": "ծոցատետրովդ",
"35s": "ծոցատետրերովդ",
"37s": "ծոցատետրումդ",
"39s": "ծոցատետրերումդ",
"3s": "ծոցատետրերս",
"5": "ծոցատետրեր",
"5s": "ծոցատետրիս",
"7": "ծոցատետրերը/ծոցատետրերն",
"7s": "ծոցատետրերիս",
"9": "ծոցատետրի",
"9s": "ծոցատետրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"pocketbook, notebook"
],
"links": [
[
"pocketbook",
"pocketbook"
],
[
"notebook",
"notebook"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sot͡sʰɑˈtetəɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sot͡sʰɑtétəɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zot͡sɑˈdedəɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zot͡sʰɑdédəɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ծոցատետր"
}
Download raw JSONL data for ծոցատետր meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ծոցատետր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ծոցատետր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ծոցատետր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ծոցատետր",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.