See ծլարձակել on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "clarjak",
"word": "ծլարձակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "clarjakutʻyun",
"word": "ծլարձակություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծիլ",
"3": "արձակել"
},
"expansion": "ծիլ (cil) + արձակել (arjakel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ծիլ (cil) + արձակել (arjakel)",
"forms": [
{
"form": "clarjakel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ծլարձակել",
"roman": "clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ծլարձակում",
"roman": "clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ծլարձակվել",
"roman": "clarjakvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ծլարձակելիս",
"roman": "clarjakelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ծլարձակել",
"roman": "clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ծլարձակ-",
"roman": "clarjak-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու",
"roman": "clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ծլարձակած",
"roman": "clarjakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ծլարձակելիք",
"roman": "clarjakelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ծլարձակող",
"roman": "clarjakoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ծլարձակի",
"roman": "clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ծլարձակում եմ",
"roman": "clarjakum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակում ես",
"roman": "clarjakum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակում է",
"roman": "clarjakum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակում ենք",
"roman": "clarjakum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ծլարձակում եք",
"roman": "clarjakum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակում են",
"roman": "clarjakum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակում էի",
"roman": "clarjakum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակում էիր",
"roman": "clarjakum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակում էր",
"roman": "clarjakum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակում էինք",
"roman": "clarjakum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ծլարձակում էիք",
"roman": "clarjakum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակում էին",
"roman": "clarjakum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու եմ",
"roman": "clarjakelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու ես",
"roman": "clarjakelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու է",
"roman": "clarjakelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու ենք",
"roman": "clarjakelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու եք",
"roman": "clarjakelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու են",
"roman": "clarjakelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու էի",
"roman": "clarjakelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու էիր",
"roman": "clarjakelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու էր",
"roman": "clarjakelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու էինք",
"roman": "clarjakelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու էիք",
"roman": "clarjakelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու էին",
"roman": "clarjakelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակել եմ",
"roman": "clarjakel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակել ես",
"roman": "clarjakel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակել է",
"roman": "clarjakel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակել ենք",
"roman": "clarjakel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ծլարձակել եք",
"roman": "clarjakel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակել են",
"roman": "clarjakel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակել էի",
"roman": "clarjakel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակել էիր",
"roman": "clarjakel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակել էր",
"roman": "clarjakel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակել էինք",
"roman": "clarjakel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ծլարձակել էիք",
"roman": "clarjakel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակել էին",
"roman": "clarjakel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակի (clarjakecʻi, clarjaki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակիր (clarjakecʻir, clarjakir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակեց",
"roman": "clarjakecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծլարձակինք (clarjakecʻinkʻ, clarjakinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծլարձակեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակիք (clarjakecʻikʻ, clarjakikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակին (clarjakecʻin, clarjakin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակեմ",
"roman": "clarjakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ծլարձակես",
"roman": "clarjakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ծլարձակի",
"roman": "clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակենք",
"roman": "clarjakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ծլարձակեք",
"roman": "clarjakekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ծլարձակեն",
"roman": "clarjaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակեի",
"roman": "clarjakei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ծլարձակեիր",
"roman": "clarjakeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ծլարձակեր",
"roman": "clarjaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակեինք",
"roman": "clarjakeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ծլարձակեիք",
"roman": "clarjakeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ծլարձակեին",
"roman": "clarjakein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կծլարձակեմ",
"roman": "kclarjakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կծլարձակես",
"roman": "kclarjakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կծլարձակի",
"roman": "kclarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կծլարձակենք",
"roman": "kclarjakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կծլարձակեք",
"roman": "kclarjakekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կծլարձակեն",
"roman": "kclarjaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կծլարձակեի",
"roman": "kclarjakei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կծլարձակեիր",
"roman": "kclarjakeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կծլարձակեր",
"roman": "kclarjaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կծլարձակեինք",
"roman": "kclarjakeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կծլարձակեիք",
"roman": "kclarjakeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կծլարձակեին",
"roman": "kclarjakein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակի՛ (clarjakír, clarjakí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ծլարձակեցե՛ք (clarjakékʻ, clarjakecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չծլարձակել",
"roman": "čʻclarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չծլարձակած",
"roman": "čʻclarjakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չծլարձակող",
"roman": "čʻclarjakoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ծլարձակում",
"roman": "čʻem clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ծլարձակում",
"roman": "čʻes clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ծլարձակում",
"roman": "čʻi clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ծլարձակում",
"roman": "čʻenkʻ clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ծլարձակում",
"roman": "čʻekʻ clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ծլարձակում",
"roman": "čʻen clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ծլարձակում",
"roman": "čʻēi clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ծլարձակում",
"roman": "čʻēir clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ծլարձակում",
"roman": "čʻēr clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ծլարձակում",
"roman": "čʻēinkʻ clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ծլարձակում",
"roman": "čʻēikʻ clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ծլարձակում",
"roman": "čʻēin clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ծլարձակելու",
"roman": "čʻem clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ծլարձակելու",
"roman": "čʻes clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ծլարձակելու",
"roman": "čʻi clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ծլարձակելու",
"roman": "čʻenkʻ clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ծլարձակելու",
"roman": "čʻekʻ clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ծլարձակելու",
"roman": "čʻen clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ծլարձակելու",
"roman": "čʻēi clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ծլարձակելու",
"roman": "čʻēir clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ծլարձակելու",
"roman": "čʻēr clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ծլարձակելու",
"roman": "čʻēinkʻ clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ծլարձակելու",
"roman": "čʻēikʻ clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ծլարձակելու",
"roman": "čʻēin clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ծլարձակել",
"roman": "čʻem clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ծլարձակել",
"roman": "čʻes clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ծլարձակել",
"roman": "čʻi clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ծլարձակել",
"roman": "čʻenkʻ clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ծլարձակել",
"roman": "čʻekʻ clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ծլարձակել",
"roman": "čʻen clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ծլարձակել",
"roman": "čʻēi clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ծլարձակել",
"roman": "čʻēir clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ծլարձակել",
"roman": "čʻēr clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ծլարձակել",
"roman": "čʻēinkʻ clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ծլարձակել",
"roman": "čʻēikʻ clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ծլարձակել",
"roman": "čʻēin clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չծլարձակի (čʻclarjakecʻi, čʻclarjaki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չծլարձակեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չծլարձակիր (čʻclarjakecʻir, čʻclarjakir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չծլարձակեց",
"roman": "čʻclarjakecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չծլարձակինք (čʻclarjakecʻinkʻ, čʻclarjakinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չծլարձակեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակիք (čʻclarjakecʻikʻ, čʻclarjakikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակին (čʻclarjakecʻin, čʻclarjakin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակեմ",
"roman": "čʻclarjakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չծլարձակես",
"roman": "čʻclarjakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չծլարձակի",
"roman": "čʻclarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակենք",
"roman": "čʻclarjakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չծլարձակեք",
"roman": "čʻclarjakekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չծլարձակեն",
"roman": "čʻclarjaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակեի",
"roman": "čʻclarjakei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չծլարձակեիր",
"roman": "čʻclarjakeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չծլարձակեր",
"roman": "čʻclarjaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակեինք",
"roman": "čʻclarjakeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չծլարձակեիք",
"roman": "čʻclarjakeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չծլարձակեին",
"roman": "čʻclarjakein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ծլարձակի",
"roman": "čʻem clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ծլարձակի",
"roman": "čʻes clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ծլարձակի",
"roman": "čʻi clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ծլարձակի",
"roman": "čʻenkʻ clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ծլարձակի",
"roman": "čʻekʻ clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ծլարձակի",
"roman": "čʻen clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ծլարձակի",
"roman": "čʻēi clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ծլարձակի",
"roman": "čʻēir clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ծլարձակի",
"roman": "čʻēr clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ծլարձակի",
"roman": "čʻēinkʻ clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ծլարձակի",
"roman": "čʻēikʻ clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ծլարձակի",
"roman": "čʻēin clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ծլարձակիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ծլարձակի (mí clarjakir, mí clarjaki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ծլարձակեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ծլարձակեցեք (mí clarjakekʻ, mí clarjakecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ծլարձակել",
"roman": "clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու",
"roman": "clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելուց",
"roman": "clarjakelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելով",
"roman": "clarjakelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելում",
"roman": "clarjakelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելն",
"roman": "clarjakelə/clarjakeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելուն",
"roman": "clarjakelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելս",
"roman": "clarjakels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելուս",
"roman": "clarjakelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելուցս",
"roman": "clarjakelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելովս",
"roman": "clarjakelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելումս",
"roman": "clarjakelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելդ",
"roman": "clarjakeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելուդ",
"roman": "clarjakelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելուցդ",
"roman": "clarjakelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելովդ",
"roman": "clarjakelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելումդ",
"roman": "clarjakelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ծլարձակել • (clarjakel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծլարձակել • (clarjakel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծլարձակել",
"11": "ծլարձակելուն",
"11s": "ծլարձակելներիցս",
"13": "ծլարձակելների",
"13s": "ծլարձակելովս",
"15": "ծլարձակելներին",
"15s": "ծլարձակելներովս",
"17": "ծլարձակելուց",
"17s": "ծլարձակելումս",
"19": "ծլարձակելներից",
"19s": "ծլարձակելներումս",
"1s": "ծլարձակելս",
"21": "ծլարձակելով",
"21s": "ծլարձակելդ",
"23": "ծլարձակելներով",
"23s": "ծլարձակելներդ",
"25": "ծլարձակելում",
"25s": "ծլարձակելուդ",
"27": "ծլարձակելներում",
"27s": "ծլարձակելներիդ",
"29s": "ծլարձակելուցդ",
"3": "ծլարձակելը/ծլարձակելն",
"31s": "ծլարձակելներիցդ",
"33s": "ծլարձակելովդ",
"35s": "ծլարձակելներովդ",
"37s": "ծլարձակելումդ",
"39s": "ծլարձակելներումդ",
"3s": "ծլարձակելներս",
"5": "ծլարձակելներ",
"5s": "ծլարձակելուս",
"7": "ծլարձակելները/ծլարձակելներն",
"7s": "ծլարձակելներիս",
"9": "ծլարձակելու",
"9s": "ծլարձակելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sprout, to bud, to shoot"
],
"id": "en-ծլարձակել-hy-verb-AEokUYMS",
"links": [
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"bud",
"bud"
],
[
"shoot",
"shoot"
]
]
},
{
"glosses": [
"to turn green, to become covered in green or leaves"
],
"id": "en-ծլարձակել-hy-verb-rkcn2mUP",
"links": [
[
"green",
"green"
],
[
"leaves",
"leaves"
]
]
},
{
"glosses": [
"to procreate, to reproduce, to multiply"
],
"id": "en-ծլարձակել-hy-verb-JKso2bWk",
"links": [
[
"procreate",
"procreate"
],
[
"reproduce",
"reproduce"
],
[
"multiply",
"multiply"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to procreate, to reproduce, to multiply"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 13 12 64",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 20 13 54",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 14 16 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 7 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to emerge, to appear, to come into existence"
],
"id": "en-ծլարձակել-hy-verb-4JbIzFbn",
"links": [
[
"emerge",
"emerge"
],
[
"appear",
"appear"
],
[
"existence",
"existence"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to emerge, to appear, to come into existence"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡səlɑɾt͡sʰɑˈkel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡səlɑɾt͡sʰɑkél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zəlɑɾt͡sɑˈɡel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zəlɑɾt͡sʰɑɡél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ծլարձակել"
}
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "clarjak",
"word": "ծլարձակ"
},
{
"roman": "clarjakutʻyun",
"word": "ծլարձակություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծիլ",
"3": "արձակել"
},
"expansion": "ծիլ (cil) + արձակել (arjakel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ծիլ (cil) + արձակել (arjakel)",
"forms": [
{
"form": "clarjakel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ծլարձակել",
"roman": "clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ծլարձակում",
"roman": "clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ծլարձակվել",
"roman": "clarjakvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ծլարձակելիս",
"roman": "clarjakelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ծլարձակել",
"roman": "clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ծլարձակ-",
"roman": "clarjak-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու",
"roman": "clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ծլարձակած",
"roman": "clarjakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ծլարձակելիք",
"roman": "clarjakelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ծլարձակող",
"roman": "clarjakoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ծլարձակի",
"roman": "clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ծլարձակում եմ",
"roman": "clarjakum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակում ես",
"roman": "clarjakum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակում է",
"roman": "clarjakum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակում ենք",
"roman": "clarjakum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ծլարձակում եք",
"roman": "clarjakum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակում են",
"roman": "clarjakum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակում էի",
"roman": "clarjakum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակում էիր",
"roman": "clarjakum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակում էր",
"roman": "clarjakum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակում էինք",
"roman": "clarjakum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ծլարձակում էիք",
"roman": "clarjakum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակում էին",
"roman": "clarjakum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու եմ",
"roman": "clarjakelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու ես",
"roman": "clarjakelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու է",
"roman": "clarjakelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու ենք",
"roman": "clarjakelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու եք",
"roman": "clarjakelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու են",
"roman": "clarjakelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու էի",
"roman": "clarjakelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու էիր",
"roman": "clarjakelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու էր",
"roman": "clarjakelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու էինք",
"roman": "clarjakelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու էիք",
"roman": "clarjakelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու էին",
"roman": "clarjakelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակել եմ",
"roman": "clarjakel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակել ես",
"roman": "clarjakel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակել է",
"roman": "clarjakel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակել ենք",
"roman": "clarjakel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ծլարձակել եք",
"roman": "clarjakel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակել են",
"roman": "clarjakel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակել էի",
"roman": "clarjakel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակել էիր",
"roman": "clarjakel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակել էր",
"roman": "clarjakel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակել էինք",
"roman": "clarjakel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ծլարձակել էիք",
"roman": "clarjakel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակել էին",
"roman": "clarjakel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակի (clarjakecʻi, clarjaki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակիր (clarjakecʻir, clarjakir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակեց",
"roman": "clarjakecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծլարձակինք (clarjakecʻinkʻ, clarjakinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծլարձակեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակիք (clarjakecʻikʻ, clarjakikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակին (clarjakecʻin, clarjakin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակեմ",
"roman": "clarjakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ծլարձակես",
"roman": "clarjakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ծլարձակի",
"roman": "clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակենք",
"roman": "clarjakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ծլարձակեք",
"roman": "clarjakekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ծլարձակեն",
"roman": "clarjaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակեի",
"roman": "clarjakei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ծլարձակեիր",
"roman": "clarjakeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ծլարձակեր",
"roman": "clarjaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակեինք",
"roman": "clarjakeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ծլարձակեիք",
"roman": "clarjakeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ծլարձակեին",
"roman": "clarjakein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կծլարձակեմ",
"roman": "kclarjakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կծլարձակես",
"roman": "kclarjakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կծլարձակի",
"roman": "kclarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կծլարձակենք",
"roman": "kclarjakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կծլարձակեք",
"roman": "kclarjakekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կծլարձակեն",
"roman": "kclarjaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կծլարձակեի",
"roman": "kclarjakei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կծլարձակեիր",
"roman": "kclarjakeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կծլարձակեր",
"roman": "kclarjaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կծլարձակեինք",
"roman": "kclarjakeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կծլարձակեիք",
"roman": "kclarjakeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կծլարձակեին",
"roman": "kclarjakein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ծլարձակի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակի՛ (clarjakír, clarjakí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ծլարձակե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ծլարձակեցե՛ք (clarjakékʻ, clarjakecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չծլարձակել",
"roman": "čʻclarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չծլարձակած",
"roman": "čʻclarjakac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չծլարձակող",
"roman": "čʻclarjakoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ծլարձակում",
"roman": "čʻem clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ծլարձակում",
"roman": "čʻes clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ծլարձակում",
"roman": "čʻi clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ծլարձակում",
"roman": "čʻenkʻ clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ծլարձակում",
"roman": "čʻekʻ clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ծլարձակում",
"roman": "čʻen clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ծլարձակում",
"roman": "čʻēi clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ծլարձակում",
"roman": "čʻēir clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ծլարձակում",
"roman": "čʻēr clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ծլարձակում",
"roman": "čʻēinkʻ clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ծլարձակում",
"roman": "čʻēikʻ clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ծլարձակում",
"roman": "čʻēin clarjakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ծլարձակելու",
"roman": "čʻem clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ծլարձակելու",
"roman": "čʻes clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ծլարձակելու",
"roman": "čʻi clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ծլարձակելու",
"roman": "čʻenkʻ clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ծլարձակելու",
"roman": "čʻekʻ clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ծլարձակելու",
"roman": "čʻen clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ծլարձակելու",
"roman": "čʻēi clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ծլարձակելու",
"roman": "čʻēir clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ծլարձակելու",
"roman": "čʻēr clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ծլարձակելու",
"roman": "čʻēinkʻ clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ծլարձակելու",
"roman": "čʻēikʻ clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ծլարձակելու",
"roman": "čʻēin clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ծլարձակել",
"roman": "čʻem clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ծլարձակել",
"roman": "čʻes clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ծլարձակել",
"roman": "čʻi clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ծլարձակել",
"roman": "čʻenkʻ clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ծլարձակել",
"roman": "čʻekʻ clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ծլարձակել",
"roman": "čʻen clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ծլարձակել",
"roman": "čʻēi clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ծլարձակել",
"roman": "čʻēir clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ծլարձակել",
"roman": "čʻēr clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ծլարձակել",
"roman": "čʻēinkʻ clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ծլարձակել",
"roman": "čʻēikʻ clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ծլարձակել",
"roman": "čʻēin clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չծլարձակի (čʻclarjakecʻi, čʻclarjaki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չծլարձակեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չծլարձակիր (čʻclarjakecʻir, čʻclarjakir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չծլարձակեց",
"roman": "čʻclarjakecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չծլարձակինք (čʻclarjakecʻinkʻ, čʻclarjakinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չծլարձակեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակիք (čʻclarjakecʻikʻ, čʻclarjakikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակին (čʻclarjakecʻin, čʻclarjakin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակեմ",
"roman": "čʻclarjakem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չծլարձակես",
"roman": "čʻclarjakes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չծլարձակի",
"roman": "čʻclarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակենք",
"roman": "čʻclarjakenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չծլարձակեք",
"roman": "čʻclarjakekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չծլարձակեն",
"roman": "čʻclarjaken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակեի",
"roman": "čʻclarjakei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չծլարձակեիր",
"roman": "čʻclarjakeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չծլարձակեր",
"roman": "čʻclarjaker",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չծլարձակեինք",
"roman": "čʻclarjakeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չծլարձակեիք",
"roman": "čʻclarjakeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չծլարձակեին",
"roman": "čʻclarjakein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ծլարձակի",
"roman": "čʻem clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ծլարձակի",
"roman": "čʻes clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ծլարձակի",
"roman": "čʻi clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ծլարձակի",
"roman": "čʻenkʻ clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ծլարձակի",
"roman": "čʻekʻ clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ծլարձակի",
"roman": "čʻen clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ծլարձակի",
"roman": "čʻēi clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ծլարձակի",
"roman": "čʻēir clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ծլարձակի",
"roman": "čʻēr clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ծլարձակի",
"roman": "čʻēinkʻ clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ծլարձակի",
"roman": "čʻēikʻ clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ծլարձակի",
"roman": "čʻēin clarjaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ծլարձակիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ծլարձակի (mí clarjakir, mí clarjaki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ծլարձակեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ծլարձակեցեք (mí clarjakekʻ, mí clarjakecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ծլարձակել",
"roman": "clarjakel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելու",
"roman": "clarjakelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելուց",
"roman": "clarjakelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելով",
"roman": "clarjakelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելում",
"roman": "clarjakelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելն",
"roman": "clarjakelə/clarjakeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելուն",
"roman": "clarjakelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելս",
"roman": "clarjakels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելուս",
"roman": "clarjakelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելուցս",
"roman": "clarjakelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելովս",
"roman": "clarjakelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելումս",
"roman": "clarjakelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելդ",
"roman": "clarjakeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելուդ",
"roman": "clarjakelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելուցդ",
"roman": "clarjakelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելովդ",
"roman": "clarjakelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ծլարձակելումդ",
"roman": "clarjakelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ծլարձակել • (clarjakel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծլարձակել • (clarjakel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծլարձակել",
"11": "ծլարձակելուն",
"11s": "ծլարձակելներիցս",
"13": "ծլարձակելների",
"13s": "ծլարձակելովս",
"15": "ծլարձակելներին",
"15s": "ծլարձակելներովս",
"17": "ծլարձակելուց",
"17s": "ծլարձակելումս",
"19": "ծլարձակելներից",
"19s": "ծլարձակելներումս",
"1s": "ծլարձակելս",
"21": "ծլարձակելով",
"21s": "ծլարձակելդ",
"23": "ծլարձակելներով",
"23s": "ծլարձակելներդ",
"25": "ծլարձակելում",
"25s": "ծլարձակելուդ",
"27": "ծլարձակելներում",
"27s": "ծլարձակելներիդ",
"29s": "ծլարձակելուցդ",
"3": "ծլարձակելը/ծլարձակելն",
"31s": "ծլարձակելներիցդ",
"33s": "ծլարձակելովդ",
"35s": "ծլարձակելներովդ",
"37s": "ծլարձակելումդ",
"39s": "ծլարձակելներումդ",
"3s": "ծլարձակելներս",
"5": "ծլարձակելներ",
"5s": "ծլարձակելուս",
"7": "ծլարձակելները/ծլարձակելներն",
"7s": "ծլարձակելներիս",
"9": "ծլարձակելու",
"9s": "ծլարձակելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sprout, to bud, to shoot"
],
"links": [
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"bud",
"bud"
],
[
"shoot",
"shoot"
]
]
},
{
"glosses": [
"to turn green, to become covered in green or leaves"
],
"links": [
[
"green",
"green"
],
[
"leaves",
"leaves"
]
]
},
{
"glosses": [
"to procreate, to reproduce, to multiply"
],
"links": [
[
"procreate",
"procreate"
],
[
"reproduce",
"reproduce"
],
[
"multiply",
"multiply"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to procreate, to reproduce, to multiply"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"to emerge, to appear, to come into existence"
],
"links": [
[
"emerge",
"emerge"
],
[
"appear",
"appear"
],
[
"existence",
"existence"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to emerge, to appear, to come into existence"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡səlɑɾt͡sʰɑˈkel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡səlɑɾt͡sʰɑkél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zəlɑɾt͡sɑˈɡel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zəlɑɾt͡sʰɑɡél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ծլարձակել"
}
Download raw JSONL data for ծլարձակել meaning in All languages combined (30.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ծլարձակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ծլարձակել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ծլարձակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ծլարձակել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ծլարձակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ծլարձակել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ծլարձակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ծլարձակել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ծլարձակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ծլարձակել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.