"ծիծառնուկ" meaning in All languages combined

See ծիծառնուկ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [t͡sit͡sɑrˈnuk] [Eastern-Armenian, standard], [d͡zid͡zɑrˈnuɡ] [Western-Armenian, standard]
Etymology: From Old Armenian ծիծառնուկ (cicaṙnuk); see it for more. Etymology templates: {{uder|hy|xcl|ծիծառնուկ|}} Old Armenian ծիծառնուկ (cicaṙnuk) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} ծիծառնուկ • (cicaṙnuk), {{hy-noun}} ծիծառնուկ • (cicaṙnuk) Inflection templates: {{hy-decl-noun|ծիծառնուկ|11=ծիծառնուկին|11s=ծիծառնուկներիցս|13=ծիծառնուկների|13s=ծիծառնուկովս|15=ծիծառնուկներին|15s=ծիծառնուկներովս|17=ծիծառնուկից|17s=—|19=ծիծառնուկներից|19s=—|1s=ծիծառնուկս|21=ծիծառնուկով|21s=ծիծառնուկդ|23=ծիծառնուկներով|23s=ծիծառնուկներդ|25=—|25s=ծիծառնուկիդ|27=—|27s=ծիծառնուկներիդ|29s=ծիծառնուկիցդ|3=ծիծառնուկը/ծիծառնուկն|31s=ծիծառնուկներիցդ|33s=ծիծառնուկովդ|35s=ծիծառնուկներովդ|37s=—|39s=—|3s=ծիծառնուկներս|5=ծիծառնուկներ|5s=ծիծառնուկիս|7=ծիծառնուկները/ծիծառնուկներն|7s=ծիծառնուկներիս|9=ծիծառնուկի|9s=ծիծառնուկիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}} Forms: cicaṙnuk [romanization], animate [table-tags], ծիծառնուկ [nominative, singular], ծիծառնուկներ [nominative, plural], ծիծառնուկի [dative, singular], ծիծառնուկների [dative, plural], ծիծառնուկից [ablative, singular], ծիծառնուկներից [ablative, plural], ծիծառնուկով [instrumental, singular], ծիծառնուկներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], ծիծառնուկը [definite, nominative, singular], ծիծառնուկն [definite, nominative, singular], ծիծառնուկները [definite, nominative, plural], ծիծառնուկներն [definite, nominative, plural], ծիծառնուկին [dative, definite, singular], ծիծառնուկներին [dative, definite, plural], ծիծառնուկս [first-person, nominative, possessive, singular], ծիծառնուկներս [first-person, nominative, plural, possessive], ծիծառնուկիս [dative, first-person, possessive, singular], ծիծառնուկներիս [dative, first-person, plural, possessive], ծիծառնուկիցս [ablative, first-person, possessive, singular], ծիծառնուկներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], ծիծառնուկովս [first-person, instrumental, possessive, singular], ծիծառնուկներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], ծիծառնուկդ [nominative, possessive, second-person, singular], ծիծառնուկներդ [nominative, plural, possessive, second-person], ծիծառնուկիդ [dative, possessive, second-person, singular], ծիծառնուկներիդ [dative, plural, possessive, second-person], ծիծառնուկիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], ծիծառնուկներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], ծիծառնուկովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ծիծառնուկներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. nightingale Categories (lifeform): Muscicapids
    Sense id: en-ծիծառնուկ-hy-noun-XVb5NOsm Disambiguation of Muscicapids: 57 43 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian terms suffixed with -ուկ Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 50 50 Disambiguation of Armenian undefined derivations: 50 50 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 48 48 2 2 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 48 48 2 2 Disambiguation of Old Armenian terms suffixed with -ուկ: 46 46 4 4
  2. swallow Categories (lifeform): Swallows
    Sense id: en-ծիծառնուկ-hy-noun-cnbgp0LP Disambiguation of Swallows: 27 73 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian terms suffixed with -ուկ Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 50 50 Disambiguation of Armenian undefined derivations: 50 50 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 48 48 2 2 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 48 48 2 2 Disambiguation of Old Armenian terms suffixed with -ուկ: 46 46 4 4

Noun [Old Armenian]

Etymology: From ծիծառն (cicaṙn) + -ուկ (-uk). Etymology templates: {{suffix|xcl|ծիծառն|ուկ}} ծիծառն (cicaṙn) + -ուկ (-uk) Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} ծիծառնուկ • (cicaṙnuk), {{xcl-noun}} ծիծառնուկ • (cicaṙnuk) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|ծիծառնուկ|11=ծիծառնկաց|13=ծիծառնուկ|15=ծիծառնուկս|17=ծիծառնկէ|19=ծիծառնկաց|21=ծիծառնկաւ|23=ծիծառնկաւք = ծիծառնկօք|25=ծիծառնկի|27=ծիծառնուկս|3=ծիծառնուկք|5=ծիծառնկի|7=ծիծառնկաց|9=ծիծառնկի|note=|type=i-a-type}} Forms: cicaṙnuk [romanization], no-table-tags [table-tags], ծիծառնուկ [nominative, singular], ծիծառնուկք [nominative, plural], ծիծառնկի [genitive, singular], ծիծառնկաց [genitive, plural], ծիծառնկի [dative, singular], ծիծառնկաց [dative, plural], ծիծառնուկ [accusative, singular], ծիծառնուկս [accusative, plural], ծիծառնկէ [ablative, singular], ծիծառնկաց [ablative, plural], ծիծառնկաւ [instrumental, singular], ծիծառնկաւք = ծիծառնկօք (cicaṙnkawkʻ = cicaṙnkōkʻ) [instrumental, plural], ծիծառնկի [locative, singular], ծիծառնուկս [locative, plural]
  1. nightingale Categories (lifeform): Muscicapids
    Sense id: en-ծիծառնուկ-xcl-noun-XVb5NOsm Disambiguation of Muscicapids: 71 29
  2. swallow Categories (lifeform): Swallows
    Sense id: en-ծիծառնուկ-xcl-noun-cnbgp0LP Disambiguation of Swallows: 16 84

Download JSON data for ծիծառնուկ meaning in All languages combined (13.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ծիծառնուկ",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian ծիծառնուկ (cicaṙnuk)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ծիծառնուկ (cicaṙnuk); see it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "cicaṙnuk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկ",
      "roman": "cicaṙnuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներ",
      "roman": "cicaṙnukner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկի",
      "roman": "cicaṙnuki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկների",
      "roman": "cicaṙnukneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկից",
      "roman": "cicaṙnukicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներից",
      "roman": "cicaṙnuknericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկով",
      "roman": "cicaṙnukov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներով",
      "roman": "cicaṙnuknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկն",
      "roman": "cicaṙnukə/cicaṙnukn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներն",
      "roman": "cicaṙnuknerə/cicaṙnuknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկին",
      "roman": "cicaṙnukin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներին",
      "roman": "cicaṙnuknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկս",
      "roman": "cicaṙnuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներս",
      "roman": "cicaṙnukners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկիս",
      "roman": "cicaṙnukis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներիս",
      "roman": "cicaṙnukneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկիցս",
      "roman": "cicaṙnukicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներիցս",
      "roman": "cicaṙnuknericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկովս",
      "roman": "cicaṙnukovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներովս",
      "roman": "cicaṙnuknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկդ",
      "roman": "cicaṙnukd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներդ",
      "roman": "cicaṙnuknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկիդ",
      "roman": "cicaṙnukid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներիդ",
      "roman": "cicaṙnuknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկիցդ",
      "roman": "cicaṙnukicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներիցդ",
      "roman": "cicaṙnuknericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկովդ",
      "roman": "cicaṙnukovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներովդ",
      "roman": "cicaṙnuknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ծիծառնուկ • (cicaṙnuk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ծիծառնուկ • (cicaṙnuk)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ծի‧ծառ‧նուկ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ծիծառնուկ",
        "11": "ծիծառնուկին",
        "11s": "ծիծառնուկներիցս",
        "13": "ծիծառնուկների",
        "13s": "ծիծառնուկովս",
        "15": "ծիծառնուկներին",
        "15s": "ծիծառնուկներովս",
        "17": "ծիծառնուկից",
        "17s": "—",
        "19": "ծիծառնուկներից",
        "19s": "—",
        "1s": "ծիծառնուկս",
        "21": "ծիծառնուկով",
        "21s": "ծիծառնուկդ",
        "23": "ծիծառնուկներով",
        "23s": "ծիծառնուկներդ",
        "25": "—",
        "25s": "ծիծառնուկիդ",
        "27": "—",
        "27s": "ծիծառնուկներիդ",
        "29s": "ծիծառնուկիցդ",
        "3": "ծիծառնուկը/ծիծառնուկն",
        "31s": "ծիծառնուկներիցդ",
        "33s": "ծիծառնուկովդ",
        "35s": "ծիծառնուկներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "ծիծառնուկներս",
        "5": "ծիծառնուկներ",
        "5s": "ծիծառնուկիս",
        "7": "ծիծառնուկները/ծիծառնուկներն",
        "7s": "ծիծառնուկներիս",
        "9": "ծիծառնուկի",
        "9s": "ծիծառնուկիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 48 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 48 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 46 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ուկ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hy",
          "name": "Muscicapids",
          "orig": "hy:Muscicapids",
          "parents": [
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nightingale"
      ],
      "id": "en-ծիծառնուկ-hy-noun-XVb5NOsm",
      "links": [
        [
          "nightingale",
          "nightingale"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 48 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 48 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 46 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ուկ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hy",
          "name": "Swallows",
          "orig": "hy:Swallows",
          "parents": [
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swallow"
      ],
      "id": "en-ծիծառնուկ-hy-noun-cnbgp0LP",
      "links": [
        [
          "swallow",
          "swallow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sit͡sɑrˈnuk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zid͡zɑrˈnuɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ծիծառնուկ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ծիծառնուկ"
          },
          "expansion": "Armenian: ծիծառնուկ (cicaṙnuk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ծիծառնուկ (cicaṙnuk)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ծիծառն",
        "3": "ուկ"
      },
      "expansion": "ծիծառն (cicaṙn) + -ուկ (-uk)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ծիծառն (cicaṙn) + -ուկ (-uk).",
  "forms": [
    {
      "form": "cicaṙnuk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկ",
      "roman": "cicaṙnuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկք",
      "roman": "cicaṙnukkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկի",
      "roman": "cicaṙnki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկաց",
      "roman": "cicaṙnkacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկի",
      "roman": "cicaṙnki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկաց",
      "roman": "cicaṙnkacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկ",
      "roman": "cicaṙnuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկս",
      "roman": "cicaṙnuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկէ",
      "roman": "cicaṙnkē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկաց",
      "roman": "cicaṙnkacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկաւ",
      "roman": "cicaṙnkaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկաւք = ծիծառնկօք (cicaṙnkawkʻ = cicaṙnkōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկի",
      "roman": "cicaṙnki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկս",
      "roman": "cicaṙnuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ծիծառնուկ • (cicaṙnuk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ծիծառնուկ • (cicaṙnuk)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ծիծառնուկ",
        "11": "ծիծառնկաց",
        "13": "ծիծառնուկ",
        "15": "ծիծառնուկս",
        "17": "ծիծառնկէ",
        "19": "ծիծառնկաց",
        "21": "ծիծառնկաւ",
        "23": "ծիծառնկաւք = ծիծառնկօք",
        "25": "ծիծառնկի",
        "27": "ծիծառնուկս",
        "3": "ծիծառնուկք",
        "5": "ծիծառնկի",
        "7": "ծիծառնկաց",
        "9": "ծիծառնկի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Muscicapids",
          "orig": "xcl:Muscicapids",
          "parents": [
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nightingale"
      ],
      "id": "en-ծիծառնուկ-xcl-noun-XVb5NOsm",
      "links": [
        [
          "nightingale",
          "nightingale"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Swallows",
          "orig": "xcl:Swallows",
          "parents": [
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swallow"
      ],
      "id": "en-ծիծառնուկ-xcl-noun-cnbgp0LP",
      "links": [
        [
          "swallow",
          "swallow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ծիծառնուկ"
}
{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian undefined derivations",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms suffixed with -ուկ",
    "hy:Muscicapids",
    "hy:Swallows",
    "xcl:Muscicapids",
    "xcl:Swallows"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ծիծառնուկ",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian ծիծառնուկ (cicaṙnuk)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ծիծառնուկ (cicaṙnuk); see it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "cicaṙnuk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկ",
      "roman": "cicaṙnuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներ",
      "roman": "cicaṙnukner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկի",
      "roman": "cicaṙnuki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկների",
      "roman": "cicaṙnukneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկից",
      "roman": "cicaṙnukicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներից",
      "roman": "cicaṙnuknericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկով",
      "roman": "cicaṙnukov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներով",
      "roman": "cicaṙnuknerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկն",
      "roman": "cicaṙnukə/cicaṙnukn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներն",
      "roman": "cicaṙnuknerə/cicaṙnuknern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկին",
      "roman": "cicaṙnukin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներին",
      "roman": "cicaṙnuknerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկս",
      "roman": "cicaṙnuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներս",
      "roman": "cicaṙnukners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկիս",
      "roman": "cicaṙnukis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներիս",
      "roman": "cicaṙnukneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկիցս",
      "roman": "cicaṙnukicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներիցս",
      "roman": "cicaṙnuknericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկովս",
      "roman": "cicaṙnukovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներովս",
      "roman": "cicaṙnuknerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկդ",
      "roman": "cicaṙnukd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներդ",
      "roman": "cicaṙnuknerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկիդ",
      "roman": "cicaṙnukid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներիդ",
      "roman": "cicaṙnuknerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկիցդ",
      "roman": "cicaṙnukicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներիցդ",
      "roman": "cicaṙnuknericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկովդ",
      "roman": "cicaṙnukovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկներովդ",
      "roman": "cicaṙnuknerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ծիծառնուկ • (cicaṙnuk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ծիծառնուկ • (cicaṙnuk)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ծի‧ծառ‧նուկ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ծիծառնուկ",
        "11": "ծիծառնուկին",
        "11s": "ծիծառնուկներիցս",
        "13": "ծիծառնուկների",
        "13s": "ծիծառնուկովս",
        "15": "ծիծառնուկներին",
        "15s": "ծիծառնուկներովս",
        "17": "ծիծառնուկից",
        "17s": "—",
        "19": "ծիծառնուկներից",
        "19s": "—",
        "1s": "ծիծառնուկս",
        "21": "ծիծառնուկով",
        "21s": "ծիծառնուկդ",
        "23": "ծիծառնուկներով",
        "23s": "ծիծառնուկներդ",
        "25": "—",
        "25s": "ծիծառնուկիդ",
        "27": "—",
        "27s": "ծիծառնուկներիդ",
        "29s": "ծիծառնուկիցդ",
        "3": "ծիծառնուկը/ծիծառնուկն",
        "31s": "ծիծառնուկներիցդ",
        "33s": "ծիծառնուկովդ",
        "35s": "ծիծառնուկներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "ծիծառնուկներս",
        "5": "ծիծառնուկներ",
        "5s": "ծիծառնուկիս",
        "7": "ծիծառնուկները/ծիծառնուկներն",
        "7s": "ծիծառնուկներիս",
        "9": "ծիծառնուկի",
        "9s": "ծիծառնուկիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nightingale"
      ],
      "links": [
        [
          "nightingale",
          "nightingale"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "swallow"
      ],
      "links": [
        [
          "swallow",
          "swallow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sit͡sɑrˈnuk]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zid͡zɑrˈnuɡ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ծիծառնուկ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms suffixed with -ուկ",
    "xcl:Muscicapids",
    "xcl:Swallows"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ծիծառնուկ"
          },
          "expansion": "Armenian: ծիծառնուկ (cicaṙnuk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ծիծառնուկ (cicaṙnuk)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ծիծառն",
        "3": "ուկ"
      },
      "expansion": "ծիծառն (cicaṙn) + -ուկ (-uk)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ծիծառն (cicaṙn) + -ուկ (-uk).",
  "forms": [
    {
      "form": "cicaṙnuk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկ",
      "roman": "cicaṙnuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկք",
      "roman": "cicaṙnukkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկի",
      "roman": "cicaṙnki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկաց",
      "roman": "cicaṙnkacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկի",
      "roman": "cicaṙnki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկաց",
      "roman": "cicaṙnkacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկ",
      "roman": "cicaṙnuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկս",
      "roman": "cicaṙnuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկէ",
      "roman": "cicaṙnkē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկաց",
      "roman": "cicaṙnkacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկաւ",
      "roman": "cicaṙnkaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկաւք = ծիծառնկօք (cicaṙnkawkʻ = cicaṙnkōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնկի",
      "roman": "cicaṙnki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծիծառնուկս",
      "roman": "cicaṙnuks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ծիծառնուկ • (cicaṙnuk)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ծիծառնուկ • (cicaṙnuk)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ծիծառնուկ",
        "11": "ծիծառնկաց",
        "13": "ծիծառնուկ",
        "15": "ծիծառնուկս",
        "17": "ծիծառնկէ",
        "19": "ծիծառնկաց",
        "21": "ծիծառնկաւ",
        "23": "ծիծառնկաւք = ծիծառնկօք",
        "25": "ծիծառնկի",
        "27": "ծիծառնուկս",
        "3": "ծիծառնուկք",
        "5": "ծիծառնկի",
        "7": "ծիծառնկաց",
        "9": "ծիծառնկի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nightingale"
      ],
      "links": [
        [
          "nightingale",
          "nightingale"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "swallow"
      ],
      "links": [
        [
          "swallow",
          "swallow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ծիծառնուկ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.