"ծամտաք" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "From ծամել (camel, “to chew”). The ending possibly taken over from մաստակ (mastak, “chewing gum”).",
  "forms": [
    {
      "form": "camtakʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաք",
      "roman": "camtakʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներ",
      "roman": "camtakʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքի",
      "roman": "camtakʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքների",
      "roman": "camtakʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքից",
      "roman": "camtakʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներից",
      "roman": "camtakʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքով",
      "roman": "camtakʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներով",
      "roman": "camtakʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքում",
      "roman": "camtakʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներում",
      "roman": "camtakʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքն",
      "roman": "camtakʻə/camtakʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներն",
      "roman": "camtakʻnerə/camtakʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքին",
      "roman": "camtakʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներին",
      "roman": "camtakʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքս",
      "roman": "camtakʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներս",
      "roman": "camtakʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքիս",
      "roman": "camtakʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներիս",
      "roman": "camtakʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքիցս",
      "roman": "camtakʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներիցս",
      "roman": "camtakʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքովս",
      "roman": "camtakʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներովս",
      "roman": "camtakʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքումս",
      "roman": "camtakʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներումս",
      "roman": "camtakʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքդ",
      "roman": "camtakʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներդ",
      "roman": "camtakʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքիդ",
      "roman": "camtakʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներիդ",
      "roman": "camtakʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքիցդ",
      "roman": "camtakʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներիցդ",
      "roman": "camtakʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքովդ",
      "roman": "camtakʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներովդ",
      "roman": "camtakʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքումդ",
      "roman": "camtakʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներումդ",
      "roman": "camtakʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ծամտաք • (camtakʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ծամտաք • (camtakʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ծամտաք",
        "11": "ծամտաքին",
        "11s": "ծամտաքներիցս",
        "13": "ծամտաքների",
        "13s": "ծամտաքովս",
        "15": "ծամտաքներին",
        "15s": "ծամտաքներովս",
        "17": "ծամտաքից",
        "17s": "ծամտաքումս",
        "19": "ծամտաքներից",
        "19s": "ծամտաքներումս",
        "1s": "ծամտաքս",
        "21": "ծամտաքով",
        "21s": "ծամտաքդ",
        "23": "ծամտաքներով",
        "23s": "ծամտաքներդ",
        "25": "ծամտաքում",
        "25s": "ծամտաքիդ",
        "27": "ծամտաքներում",
        "27s": "ծամտաքներիդ",
        "29s": "ծամտաքիցդ",
        "3": "ծամտաքը/ծամտաքն",
        "31s": "ծամտաքներիցդ",
        "33s": "ծամտաքովդ",
        "35s": "ծամտաքներովդ",
        "37s": "ծամտաքումդ",
        "39s": "ծամտաքներումդ",
        "3s": "ծամտաքներս",
        "5": "ծամտաքներ",
        "5s": "ծամտաքիս",
        "7": "ծամտաքները/ծամտաքներն",
        "7s": "ծամտաքներիս",
        "9": "ծամտաքի",
        "9s": "ծամտաքիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 31",
          "text": "ծամտաք․ մասթիցէ\ncamtakʻ; mastʻicʻē\nծամտաք (camtakʻ) = mastice"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chewing gum"
      ],
      "id": "en-ծամտաք-hy-noun-6rQy4DRz",
      "links": [
        [
          "chewing gum",
          "chewing gum"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ծամոն"
        },
        {
          "roman": "camtak",
          "word": "ծամտակ"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sɑmˈtɑkʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zɑmˈdɑkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ծամտաք"
}

{
  "etymology_text": "From ծամել (camel, “to chew”). The ending possibly taken over from մաստակ (mastak, “chewing gum”).",
  "forms": [
    {
      "form": "camtakʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաք",
      "roman": "camtakʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներ",
      "roman": "camtakʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքի",
      "roman": "camtakʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքների",
      "roman": "camtakʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքից",
      "roman": "camtakʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներից",
      "roman": "camtakʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքով",
      "roman": "camtakʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներով",
      "roman": "camtakʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքում",
      "roman": "camtakʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներում",
      "roman": "camtakʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքն",
      "roman": "camtakʻə/camtakʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներն",
      "roman": "camtakʻnerə/camtakʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքին",
      "roman": "camtakʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներին",
      "roman": "camtakʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքս",
      "roman": "camtakʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներս",
      "roman": "camtakʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքիս",
      "roman": "camtakʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներիս",
      "roman": "camtakʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքիցս",
      "roman": "camtakʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներիցս",
      "roman": "camtakʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքովս",
      "roman": "camtakʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներովս",
      "roman": "camtakʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքումս",
      "roman": "camtakʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներումս",
      "roman": "camtakʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքդ",
      "roman": "camtakʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներդ",
      "roman": "camtakʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքիդ",
      "roman": "camtakʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներիդ",
      "roman": "camtakʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքիցդ",
      "roman": "camtakʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներիցդ",
      "roman": "camtakʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքովդ",
      "roman": "camtakʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներովդ",
      "roman": "camtakʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքումդ",
      "roman": "camtakʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծամտաքներումդ",
      "roman": "camtakʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ծամտաք • (camtakʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ծամտաք • (camtakʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ծամտաք",
        "11": "ծամտաքին",
        "11s": "ծամտաքներիցս",
        "13": "ծամտաքների",
        "13s": "ծամտաքովս",
        "15": "ծամտաքներին",
        "15s": "ծամտաքներովս",
        "17": "ծամտաքից",
        "17s": "ծամտաքումս",
        "19": "ծամտաքներից",
        "19s": "ծամտաքներումս",
        "1s": "ծամտաքս",
        "21": "ծամտաքով",
        "21s": "ծամտաքդ",
        "23": "ծամտաքներով",
        "23s": "ծամտաքներդ",
        "25": "ծամտաքում",
        "25s": "ծամտաքիդ",
        "27": "ծամտաքներում",
        "27s": "ծամտաքներիդ",
        "29s": "ծամտաքիցդ",
        "3": "ծամտաքը/ծամտաքն",
        "31s": "ծամտաքներիցդ",
        "33s": "ծամտաքովդ",
        "35s": "ծամտաքներովդ",
        "37s": "ծամտաքումդ",
        "39s": "ծամտաքներումդ",
        "3s": "ծամտաքներս",
        "5": "ծամտաքներ",
        "5s": "ծամտաքիս",
        "7": "ծամտաքները/ծամտաքներն",
        "7s": "ծամտաքներիս",
        "9": "ծամտաքի",
        "9s": "ծամտաքիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian dialectal terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 31",
          "text": "ծամտաք․ մասթիցէ\ncamtakʻ; mastʻicʻē\nծամտաք (camtakʻ) = mastice"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chewing gum"
      ],
      "links": [
        [
          "chewing gum",
          "chewing gum"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ծամոն"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sɑmˈtɑkʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zɑmˈdɑkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "camtak",
      "word": "ծամտակ"
    }
  ],
  "word": "ծամտաք"
}