"ծածան" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ծածանել",
        "3": "",
        "4": "to wave, flap"
      },
      "expansion": "ծածանել (cacanel, “to wave, flap”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "صازان",
        "t": "carp",
        "tr": "sazan"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish صازان (sazan, “carp”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "սազան",
        "3": "",
        "4": "carp"
      },
      "expansion": "Middle Armenian սազան (sazan, “carp”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A modern literary creation from the root of ծածանել (cacanel, “to wave, flap”). Perhaps influenced by Ottoman Turkish صازان (sazan, “carp”), whence Middle Armenian սազան (sazan, “carp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cacan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածան",
      "roman": "cacan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններ",
      "roman": "cacanner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանի",
      "roman": "cacani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանների",
      "roman": "cacanneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանից",
      "roman": "cacanicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններից",
      "roman": "cacannericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանով",
      "roman": "cacanov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններով",
      "roman": "cacannerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանն",
      "roman": "cacanə/cacann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններն",
      "roman": "cacannerə/cacannern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանին",
      "roman": "cacanin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններին",
      "roman": "cacannerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանս",
      "roman": "cacans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններս",
      "roman": "cacanners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիս",
      "roman": "cacanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններիս",
      "roman": "cacanneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիցս",
      "roman": "cacanicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններիցս",
      "roman": "cacannericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանովս",
      "roman": "cacanovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններովս",
      "roman": "cacannerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանդ",
      "roman": "cacand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններդ",
      "roman": "cacannerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիդ",
      "roman": "cacanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններիդ",
      "roman": "cacannerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիցդ",
      "roman": "cacanicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններիցդ",
      "roman": "cacannericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանովդ",
      "roman": "cacanovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններովդ",
      "roman": "cacannerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ծածան • (cacan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ծածան • (cacan)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ծածան",
        "11": "ծածանին",
        "11s": "ծածաններիցս",
        "13": "ծածանների",
        "13s": "ծածանովս",
        "15": "ծածաններին",
        "15s": "ծածաններովս",
        "17": "ծածանից",
        "17s": "—",
        "19": "ծածաններից",
        "19s": "—",
        "1s": "ծածանս",
        "21": "ծածանով",
        "21s": "ծածանդ",
        "23": "ծածաններով",
        "23s": "ծածաններդ",
        "25": "—",
        "25s": "ծածանիդ",
        "27": "—",
        "27s": "ծածաններիդ",
        "29s": "ծածանիցդ",
        "3": "ծածանը/ծածանն",
        "31s": "ծածաններիցդ",
        "33s": "ծածանովդ",
        "35s": "ծածաններովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "ծածաններս",
        "5": "ծածաններ",
        "5s": "ծածանիս",
        "7": "ծածանները/ծածաններն",
        "7s": "ծածաններիս",
        "9": "ծածանի",
        "9s": "ծածանիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hy",
          "name": "Carps",
          "orig": "hy:Carps",
          "parents": [
            "Cyprinids",
            "Fish",
            "Otocephalan fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carp"
      ],
      "id": "en-ծածան-hy-noun-Go1aJ8RF",
      "links": [
        [
          "carp",
          "carp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sɑˈt͡sɑn]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zɑˈd͡zɑn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ծածան"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ծածանել",
        "3": "",
        "4": "to wave, flap"
      },
      "expansion": "ծածանել (cacanel, “to wave, flap”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "صازان",
        "t": "carp",
        "tr": "sazan"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish صازان (sazan, “carp”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "սազան",
        "3": "",
        "4": "carp"
      },
      "expansion": "Middle Armenian սազան (sazan, “carp”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A modern literary creation from the root of ծածանել (cacanel, “to wave, flap”). Perhaps influenced by Ottoman Turkish صازان (sazan, “carp”), whence Middle Armenian սազան (sazan, “carp”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cacan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածան",
      "roman": "cacan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններ",
      "roman": "cacanner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանի",
      "roman": "cacani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանների",
      "roman": "cacanneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանից",
      "roman": "cacanicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններից",
      "roman": "cacannericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանով",
      "roman": "cacanov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններով",
      "roman": "cacannerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանն",
      "roman": "cacanə/cacann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններն",
      "roman": "cacannerə/cacannern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանին",
      "roman": "cacanin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններին",
      "roman": "cacannerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանս",
      "roman": "cacans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններս",
      "roman": "cacanners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիս",
      "roman": "cacanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններիս",
      "roman": "cacanneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիցս",
      "roman": "cacanicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններիցս",
      "roman": "cacannericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանովս",
      "roman": "cacanovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններովս",
      "roman": "cacannerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանդ",
      "roman": "cacand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններդ",
      "roman": "cacannerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիդ",
      "roman": "cacanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններիդ",
      "roman": "cacannerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանիցդ",
      "roman": "cacanicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններիցդ",
      "roman": "cacannericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածանովդ",
      "roman": "cacanovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ծածաններովդ",
      "roman": "cacannerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ծածան • (cacan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ծածան • (cacan)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ծածան",
        "11": "ծածանին",
        "11s": "ծածաններիցս",
        "13": "ծածանների",
        "13s": "ծածանովս",
        "15": "ծածաններին",
        "15s": "ծածաններովս",
        "17": "ծածանից",
        "17s": "—",
        "19": "ծածաններից",
        "19s": "—",
        "1s": "ծածանս",
        "21": "ծածանով",
        "21s": "ծածանդ",
        "23": "ծածաններով",
        "23s": "ծածաններդ",
        "25": "—",
        "25s": "ծածանիդ",
        "27": "—",
        "27s": "ծածաններիդ",
        "29s": "ծածանիցդ",
        "3": "ծածանը/ծածանն",
        "31s": "ծածաններիցդ",
        "33s": "ծածանովդ",
        "35s": "ծածաններովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "ծածաններս",
        "5": "ծածաններ",
        "5s": "ծածանիս",
        "7": "ծածանները/ծածաններն",
        "7s": "ծածաններիս",
        "9": "ծածանի",
        "9s": "ծածանիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "hy:Carps"
      ],
      "glosses": [
        "carp"
      ],
      "links": [
        [
          "carp",
          "carp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sɑˈt͡sɑn]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡zɑˈd͡zɑn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ծածան"
}