See խցանակաղնի on Wiktionary
Download JSON data for խցանակաղնի meaning in All languages combined (9.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խցան",
"3": "-ա-",
"4": "կաղնի"
},
"expansion": "խցան (xcʻan) + -ա- (-a-) + կաղնի (kaġni)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "про́бковый дуб"
},
"expansion": "Calque of Russian про́бковый дуб (próbkovyj dub)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From խցան (xcʻan) + -ա- (-a-) + կաղնի (kaġni). Calque of Russian про́бковый дуб (próbkovyj dub).",
"forms": [
{
"form": "xcʻanakaġni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խցանակաղնի",
"roman": "xcʻanakaġni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներ",
"roman": "xcʻanakaġniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանակաղնու",
"roman": "xcʻanakaġnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիների",
"roman": "xcʻanakaġnineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանակաղնուց",
"roman": "xcʻanakaġnucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներից",
"roman": "xcʻanakaġninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանակաղնով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիով",
"roman": "xcʻanakaġnov, xcʻanakaġniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներով",
"roman": "xcʻanakaġninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանակաղնում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիում",
"roman": "xcʻanakaġnum, xcʻanakaġnium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներում",
"roman": "xcʻanakaġninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանակաղնին",
"roman": "xcʻanakaġnin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներն",
"roman": "xcʻanakaġninerə/xcʻanakaġninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանակաղնուն",
"roman": "xcʻanakaġnun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներին",
"roman": "xcʻanakaġninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիս",
"roman": "xcʻanakaġnis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներս",
"roman": "xcʻanakaġniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանակաղնուս",
"roman": "xcʻanakaġnus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներիս",
"roman": "xcʻanakaġnineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանակաղնուցս",
"roman": "xcʻanakaġnucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներիցս",
"roman": "xcʻanakaġninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանակաղնովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիովս",
"roman": "xcʻanakaġnovs, xcʻanakaġniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներովս",
"roman": "xcʻanakaġninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանակաղնումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիումս",
"roman": "xcʻanakaġnums, xcʻanakaġniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներումս",
"roman": "xcʻanakaġninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիդ",
"roman": "xcʻanakaġnid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներդ",
"roman": "xcʻanakaġninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանակաղնուդ",
"roman": "xcʻanakaġnud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներիդ",
"roman": "xcʻanakaġninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանակաղնուցդ",
"roman": "xcʻanakaġnucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներիցդ",
"roman": "xcʻanakaġninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանակաղնովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիովդ",
"roman": "xcʻanakaġnovd, xcʻanakaġniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներովդ",
"roman": "xcʻanakaġninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանակաղնումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիումդ",
"roman": "xcʻanakaġnumd, xcʻanakaġniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներումդ",
"roman": "xcʻanakaġninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խցանակաղնի • (xcʻanakaġni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խցանակաղնի • (xcʻanakaġni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խցանակաղնի",
"11": "խցանակաղնուն",
"11s": "խցանակաղնիներիցս",
"13": "խցանակաղնիների",
"13s": "խցանակաղնովս, խցանակաղնիովս",
"15": "խցանակաղնիներին",
"15s": "խցանակաղնիներովս",
"17": "խցանակաղնուց",
"17s": "խցանակաղնումս, խցանակաղնիումս",
"19": "խցանակաղնիներից",
"19s": "խցանակաղնիներումս",
"1s": "խցանակաղնիս",
"21": "խցանակաղնով, խցանակաղնիով",
"21s": "խցանակաղնիդ",
"23": "խցանակաղնիներով",
"23s": "խցանակաղնիներդ",
"25": "խցանակաղնում, խցանակաղնիում",
"25s": "խցանակաղնուդ",
"27": "խցանակաղնիներում",
"27s": "խցանակաղնիներիդ",
"29s": "խցանակաղնուցդ",
"3": "խցանակաղնին",
"31s": "խցանակաղնիներիցդ",
"33s": "խցանակաղնովդ, խցանակաղնիովդ",
"35s": "խցանակաղնիներովդ",
"37s": "խցանակաղնումդ, խցանակաղնիումդ",
"39s": "խցանակաղնիներումդ",
"3s": "խցանակաղնիներս",
"5": "խցանակաղնիներ",
"5s": "խցանակաղնուս",
"7": "խցանակաղնիները/խցանակաղնիներն",
"7s": "խցանակաղնիներիս",
"9": "խցանակաղնու",
"9s": "խցանակաղնուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Oaks",
"orig": "hy:Oaks",
"parents": [
"Beech family plants",
"Trees",
"Fagales order plants",
"Plants",
"Shrubs",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cork oak (Quercus suber)"
],
"id": "en-խցանակաղնի-hy-noun-d7d0ZABe",
"links": [
[
"cork oak",
"cork oak"
],
[
"Quercus suber",
"Quercus suber#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սնկենի"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χət͡sʰɑnɑkɑʁˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χət͡sʰɑnɑɡɑʁˈni]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խցանակաղնի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խցան",
"3": "-ա-",
"4": "կաղնի"
},
"expansion": "խցան (xcʻan) + -ա- (-a-) + կաղնի (kaġni)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "про́бковый дуб"
},
"expansion": "Calque of Russian про́бковый дуб (próbkovyj dub)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From խցան (xcʻan) + -ա- (-a-) + կաղնի (kaġni). Calque of Russian про́бковый дуб (próbkovyj dub).",
"forms": [
{
"form": "xcʻanakaġni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խցանակաղնի",
"roman": "xcʻanakaġni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներ",
"roman": "xcʻanakaġniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանակաղնու",
"roman": "xcʻanakaġnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիների",
"roman": "xcʻanakaġnineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանակաղնուց",
"roman": "xcʻanakaġnucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներից",
"roman": "xcʻanakaġninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանակաղնով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիով",
"roman": "xcʻanakaġnov, xcʻanakaġniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներով",
"roman": "xcʻanakaġninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանակաղնում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիում",
"roman": "xcʻanakaġnum, xcʻanakaġnium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներում",
"roman": "xcʻanakaġninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանակաղնին",
"roman": "xcʻanakaġnin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներն",
"roman": "xcʻanakaġninerə/xcʻanakaġninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանակաղնուն",
"roman": "xcʻanakaġnun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներին",
"roman": "xcʻanakaġninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիս",
"roman": "xcʻanakaġnis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներս",
"roman": "xcʻanakaġniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանակաղնուս",
"roman": "xcʻanakaġnus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներիս",
"roman": "xcʻanakaġnineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանակաղնուցս",
"roman": "xcʻanakaġnucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներիցս",
"roman": "xcʻanakaġninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանակաղնովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիովս",
"roman": "xcʻanakaġnovs, xcʻanakaġniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներովս",
"roman": "xcʻanakaġninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանակաղնումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիումս",
"roman": "xcʻanakaġnums, xcʻanakaġniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներումս",
"roman": "xcʻanakaġninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիդ",
"roman": "xcʻanakaġnid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներդ",
"roman": "xcʻanakaġninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանակաղնուդ",
"roman": "xcʻanakaġnud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներիդ",
"roman": "xcʻanakaġninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանակաղնուցդ",
"roman": "xcʻanakaġnucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներիցդ",
"roman": "xcʻanakaġninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանակաղնովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիովդ",
"roman": "xcʻanakaġnovd, xcʻanakaġniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներովդ",
"roman": "xcʻanakaġninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խցանակաղնումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիումդ",
"roman": "xcʻanakaġnumd, xcʻanakaġniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խցանակաղնիներումդ",
"roman": "xcʻanakaġninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խցանակաղնի • (xcʻanakaġni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խցանակաղնի • (xcʻanakaġni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խցանակաղնի",
"11": "խցանակաղնուն",
"11s": "խցանակաղնիներիցս",
"13": "խցանակաղնիների",
"13s": "խցանակաղնովս, խցանակաղնիովս",
"15": "խցանակաղնիներին",
"15s": "խցանակաղնիներովս",
"17": "խցանակաղնուց",
"17s": "խցանակաղնումս, խցանակաղնիումս",
"19": "խցանակաղնիներից",
"19s": "խցանակաղնիներումս",
"1s": "խցանակաղնիս",
"21": "խցանակաղնով, խցանակաղնիով",
"21s": "խցանակաղնիդ",
"23": "խցանակաղնիներով",
"23s": "խցանակաղնիներդ",
"25": "խցանակաղնում, խցանակաղնիում",
"25s": "խցանակաղնուդ",
"27": "խցանակաղնիներում",
"27s": "խցանակաղնիներիդ",
"29s": "խցանակաղնուցդ",
"3": "խցանակաղնին",
"31s": "խցանակաղնիներիցդ",
"33s": "խցանակաղնովդ, խցանակաղնիովդ",
"35s": "խցանակաղնիներովդ",
"37s": "խցանակաղնումդ, խցանակաղնիումդ",
"39s": "խցանակաղնիներումդ",
"3s": "խցանակաղնիներս",
"5": "խցանակաղնիներ",
"5s": "խցանակաղնուս",
"7": "խցանակաղնիները/խցանակաղնիներն",
"7s": "խցանակաղնիներիս",
"9": "խցանակաղնու",
"9s": "խցանակաղնուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms calqued from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Oaks"
],
"glosses": [
"cork oak (Quercus suber)"
],
"links": [
[
"cork oak",
"cork oak"
],
[
"Quercus suber",
"Quercus suber#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սնկենի"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χət͡sʰɑnɑkɑʁˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χət͡sʰɑnɑɡɑʁˈni]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խցանակաղնի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.