See խրոխտ on Wiktionary
Download JSON data for խրոխտ meaning in All languages combined (16.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խրոխտ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian խրոխտ (xroxt)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian խրոխտ (xroxt).",
"forms": [
{
"form": "xroxt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենախրոխտ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խրոխտ",
"roman": "xroxt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներ",
"roman": "xroxtner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրոխտի",
"roman": "xroxti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտների",
"roman": "xroxtneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրոխտից",
"roman": "xroxticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներից",
"roman": "xroxtnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրոխտով",
"roman": "xroxtov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներով",
"roman": "xroxtnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խրոխտում",
"roman": "xroxtum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներում",
"roman": "xroxtnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրոխտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտն",
"roman": "xroxtə/xroxtn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրոխտներն",
"roman": "xroxtnerə/xroxtnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրոխտին",
"roman": "xroxtin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներին",
"roman": "xroxtnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խրոխտս",
"roman": "xroxts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներս",
"roman": "xroxtners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խրոխտիս",
"roman": "xroxtis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներիս",
"roman": "xroxtneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խրոխտիցս",
"roman": "xroxticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներիցս",
"roman": "xroxtnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խրոխտովս",
"roman": "xroxtovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներովս",
"roman": "xroxtnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խրոխտումս",
"roman": "xroxtums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներումս",
"roman": "xroxtnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խրոխտդ",
"roman": "xroxtd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներդ",
"roman": "xroxtnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրոխտիդ",
"roman": "xroxtid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներիդ",
"roman": "xroxtnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրոխտիցդ",
"roman": "xroxticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներիցդ",
"roman": "xroxtnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրոխտովդ",
"roman": "xroxtovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներովդ",
"roman": "xroxtnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրոխտումդ",
"roman": "xroxtumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներումդ",
"roman": "xroxtnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենախրոխտ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խրոխտ • (xroxt) (superlative ամենախրոխտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խրոխտ • (xroxt) (superlative ամենախրոխտ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խրոխտ",
"11": "խրոխտին",
"11s": "խրոխտներիցս",
"13": "խրոխտների",
"13s": "խրոխտովս",
"15": "խրոխտներին",
"15s": "խրոխտներովս",
"17": "խրոխտից",
"17s": "խրոխտումս",
"19": "խրոխտներից",
"19s": "խրոխտներումս",
"1s": "խրոխտս",
"21": "խրոխտով",
"21s": "խրոխտդ",
"23": "խրոխտներով",
"23s": "խրոխտներդ",
"25": "խրոխտում",
"25s": "խրոխտիդ",
"27": "խրոխտներում",
"27s": "խրոխտներիդ",
"29s": "խրոխտիցդ",
"3": "խրոխտը/խրոխտն",
"31s": "խրոխտներիցդ",
"33s": "խրոխտովդ",
"35s": "խրոխտներովդ",
"37s": "խրոխտումդ",
"39s": "խրոխտներումդ",
"3s": "խրոխտներս",
"5": "խրոխտներ",
"5s": "խրոխտիս",
"7": "խրոխտները/խրոխտներն",
"7s": "խրոխտներիս",
"9": "խրոխտի",
"9s": "խրոխտիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"proud, pleased, satisfied (with oneself)"
],
"id": "en-խրոխտ-hy-adj-0SqbMbTe",
"links": [
[
"proud",
"proud"
],
[
"pleased",
"pleased"
],
[
"satisfied",
"satisfied"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 15 2 1 5 13 20 16 12 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 18 2 1 4 14 18 15 11 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 13 1 1 3 10 16 13 10 11 10 12",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bold, brave, fearless"
],
"id": "en-խրոխտ-hy-adj-CCsa95KQ",
"links": [
[
"bold",
"bold"
],
[
"brave",
"brave"
],
[
"fearless",
"fearless"
]
]
},
{
"glosses": [
"booming, resounding, touching (e.g., a voice)"
],
"id": "en-խրոխտ-hy-adj-B~feuaC8",
"links": [
[
"booming",
"booming"
],
[
"resounding",
"resounding"
],
[
"touching",
"touching"
]
]
},
{
"glosses": [
"splendid, superb, excellent"
],
"id": "en-խրոխտ-hy-adj-viz2CnFB",
"links": [
[
"splendid",
"splendid"
],
[
"superb",
"superb"
],
[
"excellent",
"excellent"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) splendid, superb, excellent"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"elevated, lofty, towering"
],
"id": "en-խրոխտ-hy-adj-~9Y1Znyu",
"links": [
[
"elevated",
"elevated"
],
[
"lofty",
"lofty"
],
[
"towering",
"towering"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) elevated, lofty, towering"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 15 2 1 5 13 20 16 12 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 18 2 1 4 14 18 15 11 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 13 1 1 3 10 16 13 10 11 10 12",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"exuding or radiating pride"
],
"id": "en-խրոխտ-hy-adj-qXkU-T1Y",
"links": [
[
"pride",
"pride"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) exuding or radiating pride"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χəˈɹoχt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χəˈɹoχt]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խրոխտ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խրոխտ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian խրոխտ (xroxt)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian խրոխտ (xroxt).",
"forms": [
{
"form": "xroxt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "խրոխտ • (xroxt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խրոխտ • (xroxt)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 15 2 1 5 13 20 16 12 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 18 2 1 4 14 18 15 11 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 13 1 1 3 10 16 13 10 11 10 12",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"proudly"
],
"id": "en-խրոխտ-hy-adv-aemhXLL8",
"links": [
[
"proudly",
"proudly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 15 2 1 5 13 20 16 12 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 18 2 1 4 14 18 15 11 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 13 1 1 3 10 16 13 10 11 10 12",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"boldly, bravely"
],
"id": "en-խրոխտ-hy-adv-5lIzKyZg",
"links": [
[
"boldly",
"boldly"
],
[
"bravely",
"bravely"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 15 2 1 5 13 20 16 12 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 18 2 1 4 14 18 15 11 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"boomingly, touchingly (e.g., a voice)"
],
"id": "en-խրոխտ-hy-adv-HzweZD2u",
"links": [
[
"boomingly",
"boomingly"
],
[
"touchingly",
"touchingly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 15 2 1 5 13 20 16 12 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 18 2 1 4 14 18 15 11 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 13 1 1 3 10 16 13 10 11 10 12",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"splendidly, superbly, excellently"
],
"id": "en-խրոխտ-hy-adv-1HQtoNGY",
"links": [
[
"splendidly",
"splendidly"
],
[
"superbly",
"superbly"
],
[
"excellently",
"excellently"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) splendidly, superbly, excellently"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χəˈɹoχt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χəˈɹoχt]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խրոխտ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown. An Iranian provenance is suspected.",
"forms": [
{
"form": "xroxt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "խրոխտ • (xroxt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խրոխտ • (xroxt)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 13 1 1 3 10 16 13 10 11 10 12",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"haughtiness, pride, arrogance"
],
"id": "en-խրոխտ-xcl-noun-lUyF5J0E",
"links": [
[
"haughtiness",
"haughtiness"
],
[
"pride",
"pride"
],
[
"arrogance",
"arrogance"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xoroxt",
"word": "խորոխտ"
}
],
"word": "խրոխտ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խրոխտ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: խրոխտ (xroxt) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: խրոխտ (xroxt) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown. An Iranian provenance is suspected.",
"forms": [
{
"form": "xroxt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "խրոխտ • (xroxt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խրոխտ • (xroxt)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "anjnaxroxt",
"word": "անձնախրոխտ"
},
{
"roman": "diwaxroxt",
"word": "դիւախրոխտ"
},
{
"roman": "xoroxtem",
"word": "խորոխտեմ"
},
{
"roman": "xroxtabar",
"word": "խրոխտաբար"
},
{
"roman": "xroxtagoyn",
"word": "խրոխտագոյն"
},
{
"roman": "xroxtali",
"word": "խրոխտալի"
},
{
"roman": "xroxtalir",
"word": "խրոխտալիր"
},
{
"roman": "xroxtakan",
"word": "խրոխտական"
},
{
"roman": "xroxtakanutʻiwn",
"word": "խրոխտականութիւն"
},
{
"roman": "xroxtahnčʻakan",
"word": "խրոխտահնչական"
},
{
"roman": "xroxtajayn",
"word": "խրոխտաձայն"
},
{
"roman": "xroxtam",
"word": "խրոխտամ"
},
{
"roman": "xroxtanam",
"word": "խրոխտանամ"
},
{
"roman": "xroxtankʻ",
"word": "խրոխտանք"
},
{
"roman": "xroxtapanc",
"word": "խրոխտապանծ"
},
{
"roman": "xroxtapanj",
"word": "խրոխտապանձ"
},
{
"roman": "xroxtacʻucʻanem",
"word": "խրոխտացուցանեմ"
},
{
"roman": "xroxtim",
"word": "խրոխտիմ"
},
{
"roman": "xroxtumn",
"word": "խրոխտումն"
},
{
"roman": "jiaxroxt",
"word": "ձիախրոխտ"
}
],
"glosses": [
"imperious, haughty, insolent, proud"
],
"id": "en-խրոխտ-xcl-adj-1DlUhXk9",
"links": [
[
"imperious",
"imperious"
],
[
"haughty",
"haughty"
],
[
"insolent",
"insolent"
],
[
"proud",
"proud"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xoroxt",
"word": "խորոխտ"
}
],
"word": "խրոխտ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms with unknown etymologies"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խրոխտ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian խրոխտ (xroxt)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian խրոխտ (xroxt).",
"forms": [
{
"form": "xroxt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենախրոխտ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խրոխտ",
"roman": "xroxt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներ",
"roman": "xroxtner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրոխտի",
"roman": "xroxti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտների",
"roman": "xroxtneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրոխտից",
"roman": "xroxticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներից",
"roman": "xroxtnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրոխտով",
"roman": "xroxtov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներով",
"roman": "xroxtnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խրոխտում",
"roman": "xroxtum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներում",
"roman": "xroxtnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրոխտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտն",
"roman": "xroxtə/xroxtn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրոխտներն",
"roman": "xroxtnerə/xroxtnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրոխտին",
"roman": "xroxtin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներին",
"roman": "xroxtnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խրոխտս",
"roman": "xroxts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներս",
"roman": "xroxtners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խրոխտիս",
"roman": "xroxtis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներիս",
"roman": "xroxtneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խրոխտիցս",
"roman": "xroxticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներիցս",
"roman": "xroxtnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խրոխտովս",
"roman": "xroxtovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներովս",
"roman": "xroxtnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խրոխտումս",
"roman": "xroxtums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներումս",
"roman": "xroxtnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խրոխտդ",
"roman": "xroxtd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներդ",
"roman": "xroxtnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրոխտիդ",
"roman": "xroxtid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներիդ",
"roman": "xroxtnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրոխտիցդ",
"roman": "xroxticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներիցդ",
"roman": "xroxtnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրոխտովդ",
"roman": "xroxtovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներովդ",
"roman": "xroxtnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրոխտումդ",
"roman": "xroxtumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրոխտներումդ",
"roman": "xroxtnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենախրոխտ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խրոխտ • (xroxt) (superlative ամենախրոխտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խրոխտ • (xroxt) (superlative ամենախրոխտ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խրոխտ",
"11": "խրոխտին",
"11s": "խրոխտներիցս",
"13": "խրոխտների",
"13s": "խրոխտովս",
"15": "խրոխտներին",
"15s": "խրոխտներովս",
"17": "խրոխտից",
"17s": "խրոխտումս",
"19": "խրոխտներից",
"19s": "խրոխտներումս",
"1s": "խրոխտս",
"21": "խրոխտով",
"21s": "խրոխտդ",
"23": "խրոխտներով",
"23s": "խրոխտներդ",
"25": "խրոխտում",
"25s": "խրոխտիդ",
"27": "խրոխտներում",
"27s": "խրոխտներիդ",
"29s": "խրոխտիցդ",
"3": "խրոխտը/խրոխտն",
"31s": "խրոխտներիցդ",
"33s": "խրոխտովդ",
"35s": "խրոխտներովդ",
"37s": "խրոխտումդ",
"39s": "խրոխտներումդ",
"3s": "խրոխտներս",
"5": "խրոխտներ",
"5s": "խրոխտիս",
"7": "խրոխտները/խրոխտներն",
"7s": "խրոխտներիս",
"9": "խրոխտի",
"9s": "խրոխտիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"proud, pleased, satisfied (with oneself)"
],
"links": [
[
"proud",
"proud"
],
[
"pleased",
"pleased"
],
[
"satisfied",
"satisfied"
]
]
},
{
"glosses": [
"bold, brave, fearless"
],
"links": [
[
"bold",
"bold"
],
[
"brave",
"brave"
],
[
"fearless",
"fearless"
]
]
},
{
"glosses": [
"booming, resounding, touching (e.g., a voice)"
],
"links": [
[
"booming",
"booming"
],
[
"resounding",
"resounding"
],
[
"touching",
"touching"
]
]
},
{
"glosses": [
"splendid, superb, excellent"
],
"links": [
[
"splendid",
"splendid"
],
[
"superb",
"superb"
],
[
"excellent",
"excellent"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) splendid, superb, excellent"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"elevated, lofty, towering"
],
"links": [
[
"elevated",
"elevated"
],
[
"lofty",
"lofty"
],
[
"towering",
"towering"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) elevated, lofty, towering"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"exuding or radiating pride"
],
"links": [
[
"pride",
"pride"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) exuding or radiating pride"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χəˈɹoχt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χəˈɹoχt]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խրոխտ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms with unknown etymologies"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խրոխտ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian խրոխտ (xroxt)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian խրոխտ (xroxt).",
"forms": [
{
"form": "xroxt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "խրոխտ • (xroxt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խրոխտ • (xroxt)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"proudly"
],
"links": [
[
"proudly",
"proudly"
]
]
},
{
"glosses": [
"boldly, bravely"
],
"links": [
[
"boldly",
"boldly"
],
[
"bravely",
"bravely"
]
]
},
{
"glosses": [
"boomingly, touchingly (e.g., a voice)"
],
"links": [
[
"boomingly",
"boomingly"
],
[
"touchingly",
"touchingly"
]
]
},
{
"glosses": [
"splendidly, superbly, excellently"
],
"links": [
[
"splendidly",
"splendidly"
],
[
"superbly",
"superbly"
],
[
"excellently",
"excellently"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) splendidly, superbly, excellently"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χəˈɹoχt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χəˈɹoχt]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "խրոխտ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms with unknown etymologies"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown. An Iranian provenance is suspected.",
"forms": [
{
"form": "xroxt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "խրոխտ • (xroxt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խրոխտ • (xroxt)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"haughtiness, pride, arrogance"
],
"links": [
[
"haughtiness",
"haughtiness"
],
[
"pride",
"pride"
],
[
"arrogance",
"arrogance"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xoroxt",
"word": "խորոխտ"
}
],
"word": "խրոխտ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms with unknown etymologies"
],
"derived": [
{
"roman": "anjnaxroxt",
"word": "անձնախրոխտ"
},
{
"roman": "diwaxroxt",
"word": "դիւախրոխտ"
},
{
"roman": "xoroxtem",
"word": "խորոխտեմ"
},
{
"roman": "xroxtabar",
"word": "խրոխտաբար"
},
{
"roman": "xroxtagoyn",
"word": "խրոխտագոյն"
},
{
"roman": "xroxtali",
"word": "խրոխտալի"
},
{
"roman": "xroxtalir",
"word": "խրոխտալիր"
},
{
"roman": "xroxtakan",
"word": "խրոխտական"
},
{
"roman": "xroxtakanutʻiwn",
"word": "խրոխտականութիւն"
},
{
"roman": "xroxtahnčʻakan",
"word": "խրոխտահնչական"
},
{
"roman": "xroxtajayn",
"word": "խրոխտաձայն"
},
{
"roman": "xroxtam",
"word": "խրոխտամ"
},
{
"roman": "xroxtanam",
"word": "խրոխտանամ"
},
{
"roman": "xroxtankʻ",
"word": "խրոխտանք"
},
{
"roman": "xroxtapanc",
"word": "խրոխտապանծ"
},
{
"roman": "xroxtapanj",
"word": "խրոխտապանձ"
},
{
"roman": "xroxtacʻucʻanem",
"word": "խրոխտացուցանեմ"
},
{
"roman": "xroxtim",
"word": "խրոխտիմ"
},
{
"roman": "xroxtumn",
"word": "խրոխտումն"
},
{
"roman": "jiaxroxt",
"word": "ձիախրոխտ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խրոխտ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: խրոխտ (xroxt) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: խրոխտ (xroxt) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown. An Iranian provenance is suspected.",
"forms": [
{
"form": "xroxt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "խրոխտ • (xroxt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խրոխտ • (xroxt)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"imperious, haughty, insolent, proud"
],
"links": [
[
"imperious",
"imperious"
],
[
"haughty",
"haughty"
],
[
"insolent",
"insolent"
],
[
"proud",
"proud"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xoroxt",
"word": "խորոխտ"
}
],
"word": "խրոխտ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.