See խոսալ on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "xosal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling խօսալ", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խոսալ", "roman": "xosal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "խոսում", "roman": "xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "խոսալիս", "roman": "xosalis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "խոսացնել", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "խոսցնել (xosacʻnel, xoscʻnel*)", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "խոսացել", "roman": "xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "խոսաց-", "roman": "xosacʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "խոսալու", "roman": "xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "խոսացած", "roman": "xosacʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "խոսալիք", "roman": "xosalikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "խոսացող", "roman": "xosacʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "խոսա", "roman": "xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "խոսում եմ", "roman": "xosum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "խոսում ես", "roman": "xosum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոսում է", "roman": "xosum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոսում ենք", "roman": "xosum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "խոսում եք", "roman": "xosum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խոսում են", "roman": "xosum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խոսում էի", "roman": "xosum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խոսում էիր", "roman": "xosum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոսում էր", "roman": "xosum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոսում էինք", "roman": "xosum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խոսում էիք", "roman": "xosum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոսում էին", "roman": "xosum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոսալու եմ", "roman": "xosalu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խոսալու ես", "roman": "xosalu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոսալու է", "roman": "xosalu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոսալու ենք", "roman": "xosalu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խոսալու եք", "roman": "xosalu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոսալու են", "roman": "xosalu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոսալու էի", "roman": "xosalu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խոսալու էիր", "roman": "xosalu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոսալու էր", "roman": "xosalu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոսալու էինք", "roman": "xosalu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խոսալու էիք", "roman": "xosalu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոսալու էին", "roman": "xosalu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոսացել եմ", "roman": "xosacʻel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "խոսացել ես", "roman": "xosacʻel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոսացել է", "roman": "xosacʻel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոսացել ենք", "roman": "xosacʻel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "խոսացել եք", "roman": "xosacʻel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խոսացել են", "roman": "xosacʻel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խոսացել էի", "roman": "xosacʻel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "խոսացել էիր", "roman": "xosacʻel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոսացել էր", "roman": "xosacʻel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոսացել էինք", "roman": "xosacʻel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "խոսացել էիք", "roman": "xosacʻel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոսացել էին", "roman": "xosacʻel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոսացի", "roman": "xosacʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խոսացիր", "roman": "xosacʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոսաց", "roman": "xosacʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոսացինք", "roman": "xosacʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խոսացիք", "roman": "xosacʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոսացին", "roman": "xosacʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոսամ", "roman": "xosam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոսաս", "roman": "xosas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոսա", "roman": "xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոսանք", "roman": "xosankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "խոսաք", "roman": "xosakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խոսան", "roman": "xosan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոսայի", "roman": "xosayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոսայիր", "roman": "xosayir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոսար", "roman": "xosar", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոսայինք", "roman": "xosayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "խոսայիք", "roman": "xosayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խոսային", "roman": "xosayin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կխոսամ", "roman": "kxosam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կխոսաս", "roman": "kxosas", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխոսա", "roman": "kxosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխոսանք", "roman": "kxosankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կխոսաք", "roman": "kxosakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխոսան", "roman": "kxosan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կխոսայի", "roman": "kxosayi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կխոսայիր", "roman": "kxosayir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխոսար", "roman": "kxosar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխոսայինք", "roman": "kxosayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կխոսայիք", "roman": "kxosayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխոսային", "roman": "kxosayin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոսա՛", "roman": "xosá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խոսացե՛ք", "roman": "xosacʻékʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չխոսալ", "roman": "čʻxosal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չխոսացած", "roman": "čʻxosacʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չխոսացող", "roman": "čʻxosacʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ խոսում", "roman": "čʻem xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խոսում", "roman": "čʻes xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոսում", "roman": "čʻi xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոսում", "roman": "čʻenkʻ xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խոսում", "roman": "čʻekʻ xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոսում", "roman": "čʻen xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոսում", "roman": "čʻēi xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոսում", "roman": "čʻēir xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոսում", "roman": "čʻēr xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոսում", "roman": "čʻēinkʻ xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոսում", "roman": "čʻēikʻ xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոսում", "roman": "čʻēin xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոսալու", "roman": "čʻem xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խոսալու", "roman": "čʻes xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոսալու", "roman": "čʻi xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոսալու", "roman": "čʻenkʻ xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խոսալու", "roman": "čʻekʻ xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոսալու", "roman": "čʻen xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոսալու", "roman": "čʻēi xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոսալու", "roman": "čʻēir xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոսալու", "roman": "čʻēr xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոսալու", "roman": "čʻēinkʻ xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոսալու", "roman": "čʻēikʻ xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոսալու", "roman": "čʻēin xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոսացել", "roman": "čʻem xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խոսացել", "roman": "čʻes xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոսացել", "roman": "čʻi xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոսացել", "roman": "čʻenkʻ xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խոսացել", "roman": "čʻekʻ xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոսացել", "roman": "čʻen xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոսացել", "roman": "čʻēi xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոսացել", "roman": "čʻēir xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոսացել", "roman": "čʻēr xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոսացել", "roman": "čʻēinkʻ xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոսացել", "roman": "čʻēikʻ xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոսացել", "roman": "čʻēin xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխոսացի", "roman": "čʻxosacʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չխոսացիր", "roman": "čʻxosacʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխոսաց", "roman": "čʻxosacʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չխոսացինք", "roman": "čʻxosacʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չխոսացիք", "roman": "čʻxosacʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխոսացին", "roman": "čʻxosacʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխոսամ", "roman": "čʻxosam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոսաս", "roman": "čʻxosas", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոսա", "roman": "čʻxosa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոսանք", "roman": "čʻxosankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոսաք", "roman": "čʻxosakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոսան", "roman": "čʻxosan", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոսայի", "roman": "čʻxosayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոսայիր", "roman": "čʻxosayir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոսար", "roman": "čʻxosar", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոսայինք", "roman": "čʻxosayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոսայիք", "roman": "čʻxosayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոսային", "roman": "čʻxosayin", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոսա", "roman": "čʻem xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խոսա", "roman": "čʻes xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոսա", "roman": "čʻi xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոսա", "roman": "čʻenkʻ xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խոսա", "roman": "čʻekʻ xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոսա", "roman": "čʻen xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոսա", "roman": "čʻēi xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոսա", "roman": "čʻēir xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոսա", "roman": "čʻēr xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոսա", "roman": "čʻēinkʻ xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոսա", "roman": "čʻēikʻ xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոսա", "roman": "čʻēin xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ խոսա", "roman": "mí xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խոսացեք", "roman": "mí xosacʻekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "խոսալ", "roman": "xosal", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալու", "roman": "xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալուց", "roman": "xosalucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալով", "roman": "xosalov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալում", "roman": "xosalum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալն", "roman": "xosalə/xosaln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալուն", "roman": "xosalun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալս", "roman": "xosals", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալուս", "roman": "xosalus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալուցս", "roman": "xosalucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալովս", "roman": "xosalovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալումս", "roman": "xosalums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալդ", "roman": "xosald", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալուդ", "roman": "xosalud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալուցդ", "roman": "xosalucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալովդ", "roman": "xosalovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալումդ", "roman": "xosalumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "խօսալ", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "խոսալ • (xosal) (traditional orthography spelling խօսալ)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "խօսալ" }, "expansion": "խոսալ • (xosal) (traditional orthography spelling խօսալ)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "խոս", "caus": "on" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "խոսաց", "caus": "խոսացնել, խոսցնել*", "conneg": "խոսա", "future1": "խոսալու", "future2": "խոսալիք", "imp1": "խոսա՛", "imp2": "խոսացե՛ք", "imperf": "խոսում", "indaor1": "խոսացի", "indaor2": "խոսացիր", "indaor3": "խոսաց", "indaor4": "խոսացինք", "indaor5": "խոսացիք", "indaor6": "խոսացին", "inf": "խոսալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "խոսացել", "prohib1": "մի՛ խոսա", "prohib2": "մի՛ խոսացեք", "result": "խոսացած", "simult": "խոսալիս", "subject": "խոսացող", "subjfut1": "խոսամ", "subjfut2": "խոսաս", "subjfut3": "խոսա", "subjfut4": "խոսանք", "subjfut5": "խոսաք", "subjfut6": "խոսան", "subjfutperf1": "խոսայի", "subjfutperf2": "խոսայիր", "subjfutperf3": "խոսար", "subjfutperf4": "խոսայինք", "subjfutperf5": "խոսայիք", "subjfutperf6": "խոսային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "խոսալ", "11": "խոսալուն", "11s": "խոսալներիցս", "13": "խոսալների", "13s": "խոսալովս", "15": "խոսալներին", "15s": "խոսալներովս", "17": "խոսալուց", "17s": "խոսալումս", "19": "խոսալներից", "19s": "խոսալներումս", "1s": "խոսալս", "21": "խոսալով", "21s": "խոսալդ", "23": "խոսալներով", "23s": "խոսալներդ", "25": "խոսալում", "25s": "խոսալուդ", "27": "խոսալներում", "27s": "խոսալներիդ", "29s": "խոսալուցդ", "3": "խոսալը/խոսալն", "31s": "խոսալներիցդ", "33s": "խոսալովդ", "35s": "խոսալներովդ", "37s": "խոսալումդ", "39s": "խոսալներումդ", "3s": "խոսալներս", "5": "խոսալներ", "5s": "խոսալուս", "7": "խոսալները/խոսալներն", "7s": "խոսալներիս", "9": "խոսալու", "9s": "խոսալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "xosel", "word": "խոսել" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of խոսել (xosel)" ], "id": "en-խոսալ-hy-verb-Mh42FmAW", "links": [ [ "խոսել", "խոսել#Armenian" ] ], "raw_glosses": [ "(somewhat colloquial) Alternative form of խոսել (xosel)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/χoˈsɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[χosɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/χoˈsɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[χosɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "խոսալ" }
{ "forms": [ { "form": "xosal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling խօսալ", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խոսալ", "roman": "xosal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "խոսում", "roman": "xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "խոսալիս", "roman": "xosalis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "խոսացնել", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "խոսցնել (xosacʻnel, xoscʻnel*)", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "խոսացել", "roman": "xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "խոսաց-", "roman": "xosacʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "խոսալու", "roman": "xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "խոսացած", "roman": "xosacʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "խոսալիք", "roman": "xosalikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "խոսացող", "roman": "xosacʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "խոսա", "roman": "xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "խոսում եմ", "roman": "xosum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "խոսում ես", "roman": "xosum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոսում է", "roman": "xosum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոսում ենք", "roman": "xosum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "խոսում եք", "roman": "xosum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խոսում են", "roman": "xosum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խոսում էի", "roman": "xosum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խոսում էիր", "roman": "xosum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոսում էր", "roman": "xosum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոսում էինք", "roman": "xosum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խոսում էիք", "roman": "xosum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոսում էին", "roman": "xosum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոսալու եմ", "roman": "xosalu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խոսալու ես", "roman": "xosalu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոսալու է", "roman": "xosalu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոսալու ենք", "roman": "xosalu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խոսալու եք", "roman": "xosalu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոսալու են", "roman": "xosalu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոսալու էի", "roman": "xosalu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խոսալու էիր", "roman": "xosalu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոսալու էր", "roman": "xosalu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոսալու էինք", "roman": "xosalu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խոսալու էիք", "roman": "xosalu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոսալու էին", "roman": "xosalu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոսացել եմ", "roman": "xosacʻel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "խոսացել ես", "roman": "xosacʻel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոսացել է", "roman": "xosacʻel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոսացել ենք", "roman": "xosacʻel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "խոսացել եք", "roman": "xosacʻel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խոսացել են", "roman": "xosacʻel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խոսացել էի", "roman": "xosacʻel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "խոսացել էիր", "roman": "xosacʻel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոսացել էր", "roman": "xosacʻel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոսացել էինք", "roman": "xosacʻel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "խոսացել էիք", "roman": "xosacʻel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոսացել էին", "roman": "xosacʻel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոսացի", "roman": "xosacʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խոսացիր", "roman": "xosacʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խոսաց", "roman": "xosacʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խոսացինք", "roman": "xosacʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խոսացիք", "roman": "xosacʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խոսացին", "roman": "xosacʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոսամ", "roman": "xosam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոսաս", "roman": "xosas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոսա", "roman": "xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոսանք", "roman": "xosankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "խոսաք", "roman": "xosakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խոսան", "roman": "xosan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոսայի", "roman": "xosayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոսայիր", "roman": "xosayir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խոսար", "roman": "xosar", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խոսայինք", "roman": "xosayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "խոսայիք", "roman": "xosayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խոսային", "roman": "xosayin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կխոսամ", "roman": "kxosam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կխոսաս", "roman": "kxosas", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխոսա", "roman": "kxosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխոսանք", "roman": "kxosankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կխոսաք", "roman": "kxosakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխոսան", "roman": "kxosan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կխոսայի", "roman": "kxosayi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կխոսայիր", "roman": "kxosayir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխոսար", "roman": "kxosar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխոսայինք", "roman": "kxosayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կխոսայիք", "roman": "kxosayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխոսային", "roman": "kxosayin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խոսա՛", "roman": "xosá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խոսացե՛ք", "roman": "xosacʻékʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չխոսալ", "roman": "čʻxosal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չխոսացած", "roman": "čʻxosacʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չխոսացող", "roman": "čʻxosacʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ խոսում", "roman": "čʻem xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խոսում", "roman": "čʻes xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոսում", "roman": "čʻi xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոսում", "roman": "čʻenkʻ xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խոսում", "roman": "čʻekʻ xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոսում", "roman": "čʻen xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոսում", "roman": "čʻēi xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոսում", "roman": "čʻēir xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոսում", "roman": "čʻēr xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոսում", "roman": "čʻēinkʻ xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոսում", "roman": "čʻēikʻ xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոսում", "roman": "čʻēin xosum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոսալու", "roman": "čʻem xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խոսալու", "roman": "čʻes xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոսալու", "roman": "čʻi xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոսալու", "roman": "čʻenkʻ xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խոսալու", "roman": "čʻekʻ xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոսալու", "roman": "čʻen xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոսալու", "roman": "čʻēi xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոսալու", "roman": "čʻēir xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոսալու", "roman": "čʻēr xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոսալու", "roman": "čʻēinkʻ xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոսալու", "roman": "čʻēikʻ xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոսալու", "roman": "čʻēin xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոսացել", "roman": "čʻem xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խոսացել", "roman": "čʻes xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոսացել", "roman": "čʻi xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոսացել", "roman": "čʻenkʻ xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խոսացել", "roman": "čʻekʻ xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոսացել", "roman": "čʻen xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոսացել", "roman": "čʻēi xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոսացել", "roman": "čʻēir xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոսացել", "roman": "čʻēr xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոսացել", "roman": "čʻēinkʻ xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոսացել", "roman": "čʻēikʻ xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոսացել", "roman": "čʻēin xosacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխոսացի", "roman": "čʻxosacʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չխոսացիր", "roman": "čʻxosacʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխոսաց", "roman": "čʻxosacʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չխոսացինք", "roman": "čʻxosacʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չխոսացիք", "roman": "čʻxosacʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխոսացին", "roman": "čʻxosacʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխոսամ", "roman": "čʻxosam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոսաս", "roman": "čʻxosas", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոսա", "roman": "čʻxosa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոսանք", "roman": "čʻxosankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոսաք", "roman": "čʻxosakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոսան", "roman": "čʻxosan", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոսայի", "roman": "čʻxosayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոսայիր", "roman": "čʻxosayir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոսար", "roman": "čʻxosar", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխոսայինք", "roman": "čʻxosayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոսայիք", "roman": "čʻxosayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխոսային", "roman": "čʻxosayin", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խոսա", "roman": "čʻem xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խոսա", "roman": "čʻes xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խոսա", "roman": "čʻi xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խոսա", "roman": "čʻenkʻ xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խոսա", "roman": "čʻekʻ xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խոսա", "roman": "čʻen xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խոսա", "roman": "čʻēi xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խոսա", "roman": "čʻēir xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խոսա", "roman": "čʻēr xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խոսա", "roman": "čʻēinkʻ xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խոսա", "roman": "čʻēikʻ xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խոսա", "roman": "čʻēin xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ խոսա", "roman": "mí xosa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խոսացեք", "roman": "mí xosacʻekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "խոսալ", "roman": "xosal", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալու", "roman": "xosalu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալուց", "roman": "xosalucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալով", "roman": "xosalov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալում", "roman": "xosalum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալն", "roman": "xosalə/xosaln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալուն", "roman": "xosalun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալս", "roman": "xosals", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալուս", "roman": "xosalus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալուցս", "roman": "xosalucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալովս", "roman": "xosalovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալումս", "roman": "xosalums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալդ", "roman": "xosald", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալուդ", "roman": "xosalud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալուցդ", "roman": "xosalucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալովդ", "roman": "xosalovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խոսալումդ", "roman": "xosalumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "խօսալ", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "խոսալ • (xosal) (traditional orthography spelling խօսալ)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "խօսալ" }, "expansion": "խոսալ • (xosal) (traditional orthography spelling խօսալ)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "խոս", "caus": "on" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "խոսաց", "caus": "խոսացնել, խոսցնել*", "conneg": "խոսա", "future1": "խոսալու", "future2": "խոսալիք", "imp1": "խոսա՛", "imp2": "խոսացե՛ք", "imperf": "խոսում", "indaor1": "խոսացի", "indaor2": "խոսացիր", "indaor3": "խոսաց", "indaor4": "խոսացինք", "indaor5": "խոսացիք", "indaor6": "խոսացին", "inf": "խոսալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "խոսացել", "prohib1": "մի՛ խոսա", "prohib2": "մի՛ խոսացեք", "result": "խոսացած", "simult": "խոսալիս", "subject": "խոսացող", "subjfut1": "խոսամ", "subjfut2": "խոսաս", "subjfut3": "խոսա", "subjfut4": "խոսանք", "subjfut5": "խոսաք", "subjfut6": "խոսան", "subjfutperf1": "խոսայի", "subjfutperf2": "խոսայիր", "subjfutperf3": "խոսար", "subjfutperf4": "խոսայինք", "subjfutperf5": "խոսայիք", "subjfutperf6": "խոսային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "խոսալ", "11": "խոսալուն", "11s": "խոսալներիցս", "13": "խոսալների", "13s": "խոսալովս", "15": "խոսալներին", "15s": "խոսալներովս", "17": "խոսալուց", "17s": "խոսալումս", "19": "խոսալներից", "19s": "խոսալներումս", "1s": "խոսալս", "21": "խոսալով", "21s": "խոսալդ", "23": "խոսալներով", "23s": "խոսալներդ", "25": "խոսալում", "25s": "խոսալուդ", "27": "խոսալներում", "27s": "խոսալներիդ", "29s": "խոսալուցդ", "3": "խոսալը/խոսալն", "31s": "խոսալներիցդ", "33s": "խոսալովդ", "35s": "խոսալներովդ", "37s": "խոսալումդ", "39s": "խոսալներումդ", "3s": "խոսալներս", "5": "խոսալներ", "5s": "խոսալուս", "7": "խոսալները/խոսալներն", "7s": "խոսալներիս", "9": "խոսալու", "9s": "խոսալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "xosel", "word": "խոսել" } ], "categories": [ "Armenian colloquialisms", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of խոսել (xosel)" ], "links": [ [ "խոսել", "խոսել#Armenian" ] ], "raw_glosses": [ "(somewhat colloquial) Alternative form of խոսել (xosel)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/χoˈsɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[χosɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/χoˈsɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[χosɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "խոսալ" }
Download raw JSONL data for խոսալ meaning in All languages combined (28.6kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "խոսալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խոսալ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "խոսալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խոսալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "խոսալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խոսալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "խոսալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խոսալ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.