See խին on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "anxin",
"word": "անխին"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xinali",
"word": "խինալի"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xnali",
"word": "խնալի"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xnaxašu",
"word": "խնախաշու"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xnatu",
"word": "խնատու"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xnocʻi",
"word": "խնոցի"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xnokʻ",
"word": "խնոք"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xnokʻanal",
"word": "խնոքանալ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xnuk",
"word": "խնուկ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown.",
"forms": [
{
"form": "xin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խին",
"roman": "xin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներ",
"roman": "xiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խինի",
"roman": "xini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խիների",
"roman": "xineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խինից",
"roman": "xinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներից",
"roman": "xinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խինով",
"roman": "xinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներով",
"roman": "xinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խինում",
"roman": "xinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներում",
"roman": "xinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խինն",
"roman": "xinə/xinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խիներն",
"roman": "xinerə/xinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խինին",
"roman": "xinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներին",
"roman": "xinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խինս",
"roman": "xins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներս",
"roman": "xiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խինիս",
"roman": "xinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներիս",
"roman": "xineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խինիցս",
"roman": "xinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներիցս",
"roman": "xinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խինովս",
"roman": "xinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներովս",
"roman": "xinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խինումս",
"roman": "xinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներումս",
"roman": "xinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խինդ",
"roman": "xind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներդ",
"roman": "xinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խինիդ",
"roman": "xinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներիդ",
"roman": "xinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խինիցդ",
"roman": "xinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներիցդ",
"roman": "xinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խինովդ",
"roman": "xinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներովդ",
"roman": "xinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խինումդ",
"roman": "xinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներումդ",
"roman": "xinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խին • (xin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խին • (xin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խին",
"11": "խինին",
"11s": "խիներիցս",
"13": "խիների",
"13s": "խինովս",
"15": "խիներին",
"15s": "խիներովս",
"17": "խինից",
"17s": "խինումս",
"19": "խիներից",
"19s": "խիներումս",
"1s": "խինս",
"21": "խինով",
"21s": "խինդ",
"23": "խիներով",
"23s": "խիներդ",
"25": "խինում",
"25s": "խինիդ",
"27": "խիներում",
"27s": "խիներիդ",
"29s": "խինիցդ",
"3": "խինը/խինն",
"31s": "խիներիցդ",
"33s": "խինովդ",
"35s": "խիներովդ",
"37s": "խինումդ",
"39s": "խիներումդ",
"3s": "խիներս",
"5": "խիներ",
"5s": "խինիս",
"7": "խիները/խիներն",
"7s": "խիներիս",
"9": "խինի",
"9s": "խինիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 36 41",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 37 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 39 38",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Dairy products",
"orig": "hy:Dairy products",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clumps of fat formed in a butter churn"
],
"id": "en-խին-hy-noun-vYg6YCZE",
"links": [
[
"clump",
"clump"
],
[
"fat",
"fat"
],
[
"butter",
"butter"
],
[
"churn",
"churn"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 36 41",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 37 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 39 38",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Dairy products",
"orig": "hy:Dairy products",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"butterfat, milkfat"
],
"id": "en-խին-hy-noun-aEk5wuC1",
"links": [
[
"butterfat",
"butterfat"
],
[
"milkfat",
"milkfat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 36 41",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 32 43",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 36 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 37 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 39 38",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Dairy products",
"orig": "hy:Dairy products",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fatty substances added to food during Lent (walnuts, hemp, pumpkin seeds etc.)"
],
"id": "en-խին-hy-noun-T-YWI~yT",
"links": [
[
"fatty",
"fatty"
],
[
"Lent",
"Lent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χin]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χin]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խին"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with unknown etymologies",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Dairy products"
],
"derived": [
{
"roman": "anxin",
"word": "անխին"
},
{
"roman": "xinali",
"word": "խինալի"
},
{
"roman": "xnali",
"word": "խնալի"
},
{
"roman": "xnaxašu",
"word": "խնախաշու"
},
{
"roman": "xnatu",
"word": "խնատու"
},
{
"roman": "xnocʻi",
"word": "խնոցի"
},
{
"roman": "xnokʻ",
"word": "խնոք"
},
{
"roman": "xnokʻanal",
"word": "խնոքանալ"
},
{
"roman": "xnuk",
"word": "խնուկ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown.",
"forms": [
{
"form": "xin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խին",
"roman": "xin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներ",
"roman": "xiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խինի",
"roman": "xini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խիների",
"roman": "xineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խինից",
"roman": "xinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներից",
"roman": "xinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խինով",
"roman": "xinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներով",
"roman": "xinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խինում",
"roman": "xinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներում",
"roman": "xinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խինն",
"roman": "xinə/xinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խիներն",
"roman": "xinerə/xinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խինին",
"roman": "xinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներին",
"roman": "xinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խինս",
"roman": "xins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներս",
"roman": "xiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խինիս",
"roman": "xinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներիս",
"roman": "xineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խինիցս",
"roman": "xinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներիցս",
"roman": "xinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խինովս",
"roman": "xinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներովս",
"roman": "xinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խինումս",
"roman": "xinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներումս",
"roman": "xinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խինդ",
"roman": "xind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներդ",
"roman": "xinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խինիդ",
"roman": "xinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներիդ",
"roman": "xinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խինիցդ",
"roman": "xinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներիցդ",
"roman": "xinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խինովդ",
"roman": "xinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներովդ",
"roman": "xinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խինումդ",
"roman": "xinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խիներումդ",
"roman": "xinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խին • (xin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խին • (xin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խին",
"11": "խինին",
"11s": "խիներիցս",
"13": "խիների",
"13s": "խինովս",
"15": "խիներին",
"15s": "խիներովս",
"17": "խինից",
"17s": "խինումս",
"19": "խիներից",
"19s": "խիներումս",
"1s": "խինս",
"21": "խինով",
"21s": "խինդ",
"23": "խիներով",
"23s": "խիներդ",
"25": "խինում",
"25s": "խինիդ",
"27": "խիներում",
"27s": "խիներիդ",
"29s": "խինիցդ",
"3": "խինը/խինն",
"31s": "խիներիցդ",
"33s": "խինովդ",
"35s": "խիներովդ",
"37s": "խինումդ",
"39s": "խիներումդ",
"3s": "խիներս",
"5": "խիներ",
"5s": "խինիս",
"7": "խիները/խիներն",
"7s": "խիներիս",
"9": "խինի",
"9s": "խինիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"clumps of fat formed in a butter churn"
],
"links": [
[
"clump",
"clump"
],
[
"fat",
"fat"
],
[
"butter",
"butter"
],
[
"churn",
"churn"
]
]
},
{
"glosses": [
"butterfat, milkfat"
],
"links": [
[
"butterfat",
"butterfat"
],
[
"milkfat",
"milkfat"
]
]
},
{
"glosses": [
"fatty substances added to food during Lent (walnuts, hemp, pumpkin seeds etc.)"
],
"links": [
[
"fatty",
"fatty"
],
[
"Lent",
"Lent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χin]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χin]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խին"
}
Download raw JSONL data for խին meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.