"խանձարուր" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "խանձարուր"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian խանձարուր (xanjarur)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian խանձարուր (xanjarur)",
  "forms": [
    {
      "form": "xanjarur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուր",
      "roman": "xanjarur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներ",
      "roman": "xanjarurner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրի",
      "roman": "xanjaruri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրների",
      "roman": "xanjarurneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրից",
      "roman": "xanjaruricʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներից",
      "roman": "xanjarurnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրով",
      "roman": "xanjarurov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներով",
      "roman": "xanjarurnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրում",
      "roman": "xanjarurum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներում",
      "roman": "xanjarurnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրն",
      "roman": "xanjarurə/xanjarurn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներն",
      "roman": "xanjarurnerə/xanjarurnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրին",
      "roman": "xanjarurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներին",
      "roman": "xanjarurnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրս",
      "roman": "xanjarurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներս",
      "roman": "xanjarurners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրիս",
      "roman": "xanjaruris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներիս",
      "roman": "xanjarurneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրիցս",
      "roman": "xanjaruricʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներիցս",
      "roman": "xanjarurnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրովս",
      "roman": "xanjarurovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներովս",
      "roman": "xanjarurnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրումս",
      "roman": "xanjarurums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներումս",
      "roman": "xanjarurnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրդ",
      "roman": "xanjarurd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներդ",
      "roman": "xanjarurnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրիդ",
      "roman": "xanjarurid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներիդ",
      "roman": "xanjarurnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրիցդ",
      "roman": "xanjaruricʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներիցդ",
      "roman": "xanjarurnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրովդ",
      "roman": "xanjarurovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներովդ",
      "roman": "xanjarurnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրումդ",
      "roman": "xanjarurumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներումդ",
      "roman": "xanjarurnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "խանձարուր • (xanjarur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "խանձարուր • (xanjarur)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "խանձարուր",
        "11": "խանձարուրին",
        "11s": "խանձարուրներիցս",
        "13": "խանձարուրների",
        "13s": "խանձարուրովս",
        "15": "խանձարուրներին",
        "15s": "խանձարուրներովս",
        "17": "խանձարուրից",
        "17s": "խանձարուրումս",
        "19": "խանձարուրներից",
        "19s": "խանձարուրներումս",
        "1s": "խանձարուրս",
        "21": "խանձարուրով",
        "21s": "խանձարուրդ",
        "23": "խանձարուրներով",
        "23s": "խանձարուրներդ",
        "25": "խանձարուրում",
        "25s": "խանձարուրիդ",
        "27": "խանձարուրներում",
        "27s": "խանձարուրներիդ",
        "29s": "խանձարուրիցդ",
        "3": "խանձարուրը/խանձարուրն",
        "31s": "խանձարուրներիցդ",
        "33s": "խանձարուրովդ",
        "35s": "խանձարուրներովդ",
        "37s": "խանձարուրումդ",
        "39s": "խանձարուրներումդ",
        "3s": "խանձարուրներս",
        "5": "խանձարուրներ",
        "5s": "խանձարուրիս",
        "7": "խանձարուրները/խանձարուրներն",
        "7s": "խանձարուրներիս",
        "9": "խանձարուրի",
        "9s": "խանձարուրիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "swaddling clothes"
      ],
      "id": "en-խանձարուր-hy-noun-drcRZVQg",
      "links": [
        [
          "swaddling clothes",
          "swaddling clothes"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "diaper, nappy"
      ],
      "id": "en-խանձարուր-hy-noun-fasIVvgv",
      "links": [
        [
          "diaper",
          "diaper"
        ],
        [
          "nappy",
          "nappy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 17 59",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 16 60",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 9 39 14 24",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 10 42 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cradle; infancy"
      ],
      "id": "en-խանձարուր-hy-noun-bk~Y6iD-",
      "links": [
        [
          "cradle",
          "cradle"
        ],
        [
          "infancy",
          "infancy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) cradle; infancy"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χɑnd͡zɑˈɾuɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χɑnt͡sʰɑˈɾuɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "խանձարուր"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xanjarrapat",
      "word": "խանձարրապատ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xanjarrapatim",
      "word": "խանձարրապատիմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xanjarrapatutʿiwn",
      "word": "խանձարրապատութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xanjarrawor",
      "word": "խանձարրաւոր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xanjarrem",
      "word": "խանձարրեմ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "խանձարուր"
          },
          "expansion": "Armenian: խանձարուր (xanjarur)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: խանձարուր (xanjarur)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oge",
            "2": "ანძრული",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Georgian: ანძრული (anʒruli)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Georgian: ანძრული (anʒruli)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "syc",
        "3": "ܥܙܪܘܪܐ",
        "tr": "ʿazrūrā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܥܙܪܘܪܐ (ʿazrūrā)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Since de Lagarde, considered a borrowing from Classical Syriac ܥܙܪܘܪܐ (ʿazrūrā).",
  "forms": [
    {
      "form": "xanjarur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուր",
      "roman": "xanjarur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրք",
      "roman": "xanjarurkʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարրոյ",
      "roman": "xanjarroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարրոց",
      "roman": "xanjarrocʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարրոյ",
      "roman": "xanjarroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարրոց",
      "roman": "xanjarrocʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուր",
      "roman": "xanjarur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրս",
      "roman": "xanjarurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարրոյ",
      "roman": "xanjarroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարրոց",
      "roman": "xanjarrocʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարրով",
      "roman": "xanjarrov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարրովք",
      "roman": "xanjarrovkʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուր",
      "roman": "xanjarur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրս",
      "roman": "xanjarurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "խանձարուր • (xanjarur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "խանձարուր • (xanjarur)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "խանձարուր",
        "11": "խանձարրոց",
        "13": "խանձարուր",
        "15": "խանձարուրս",
        "17": "խանձարրոյ",
        "19": "խանձարրոց",
        "21": "խանձարրով",
        "23": "խանձարրովք",
        "25": "խանձարուր",
        "27": "խանձարուրս",
        "3": "խանձարուրք",
        "5": "խանձարրոյ",
        "7": "խանձարրոց",
        "9": "խանձարրոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "պատել ի խանձարուրս ― patel i xanjarurs ― to swathe, to swaddle",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "արձակել ի խանձարրոց ― arjakel i xanjarrocʿ ― to unswathe, to take out of swaddling clothes",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swaddling clothes"
      ],
      "id": "en-խանձարուր-xcl-noun-drcRZVQg",
      "links": [
        [
          "swaddling clothes",
          "swaddling clothes"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "from the cradle, from childhood, from infancy",
          "roman": "i xanjarrocʿ, andastin i xanjarrocʿ",
          "text": "ի խանձարրոց, անդաստին ի խանձարրոց",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "his birthplace",
          "roman": "ur xanjarurkʿ en nora",
          "text": "ուր խանձարուրք են նորա",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the cradle of civilization",
          "roman": "xanjarurkʿ kʿałakʿakrtʿutʿean",
          "text": "խանձարուրք քաղաքակրթութեան",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cradle; infancy"
      ],
      "id": "en-խանձարուր-xcl-noun-bk~Y6iD-",
      "links": [
        [
          "cradle",
          "cradle"
        ],
        [
          "infancy",
          "infancy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) cradle; infancy"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "խանձարուր"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms borrowed from Classical Syriac",
    "Old Armenian terms derived from Classical Syriac"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "խանձարուր"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian խանձարուր (xanjarur)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian խանձարուր (xanjarur)",
  "forms": [
    {
      "form": "xanjarur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուր",
      "roman": "xanjarur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներ",
      "roman": "xanjarurner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրի",
      "roman": "xanjaruri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրների",
      "roman": "xanjarurneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրից",
      "roman": "xanjaruricʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներից",
      "roman": "xanjarurnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրով",
      "roman": "xanjarurov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներով",
      "roman": "xanjarurnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրում",
      "roman": "xanjarurum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներում",
      "roman": "xanjarurnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրն",
      "roman": "xanjarurə/xanjarurn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներն",
      "roman": "xanjarurnerə/xanjarurnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրին",
      "roman": "xanjarurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներին",
      "roman": "xanjarurnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրս",
      "roman": "xanjarurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներս",
      "roman": "xanjarurners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրիս",
      "roman": "xanjaruris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներիս",
      "roman": "xanjarurneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրիցս",
      "roman": "xanjaruricʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներիցս",
      "roman": "xanjarurnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրովս",
      "roman": "xanjarurovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներովս",
      "roman": "xanjarurnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրումս",
      "roman": "xanjarurums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներումս",
      "roman": "xanjarurnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրդ",
      "roman": "xanjarurd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներդ",
      "roman": "xanjarurnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրիդ",
      "roman": "xanjarurid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներիդ",
      "roman": "xanjarurnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրիցդ",
      "roman": "xanjaruricʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներիցդ",
      "roman": "xanjarurnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրովդ",
      "roman": "xanjarurovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներովդ",
      "roman": "xanjarurnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրումդ",
      "roman": "xanjarurumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրներումդ",
      "roman": "xanjarurnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "խանձարուր • (xanjarur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "խանձարուր • (xanjarur)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "խանձարուր",
        "11": "խանձարուրին",
        "11s": "խանձարուրներիցս",
        "13": "խանձարուրների",
        "13s": "խանձարուրովս",
        "15": "խանձարուրներին",
        "15s": "խանձարուրներովս",
        "17": "խանձարուրից",
        "17s": "խանձարուրումս",
        "19": "խանձարուրներից",
        "19s": "խանձարուրներումս",
        "1s": "խանձարուրս",
        "21": "խանձարուրով",
        "21s": "խանձարուրդ",
        "23": "խանձարուրներով",
        "23s": "խանձարուրներդ",
        "25": "խանձարուրում",
        "25s": "խանձարուրիդ",
        "27": "խանձարուրներում",
        "27s": "խանձարուրներիդ",
        "29s": "խանձարուրիցդ",
        "3": "խանձարուրը/խանձարուրն",
        "31s": "խանձարուրներիցդ",
        "33s": "խանձարուրովդ",
        "35s": "խանձարուրներովդ",
        "37s": "խանձարուրումդ",
        "39s": "խանձարուրներումդ",
        "3s": "խանձարուրներս",
        "5": "խանձարուրներ",
        "5s": "խանձարուրիս",
        "7": "խանձարուրները/խանձարուրներն",
        "7s": "խանձարուրներիս",
        "9": "խանձարուրի",
        "9s": "խանձարուրիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "swaddling clothes"
      ],
      "links": [
        [
          "swaddling clothes",
          "swaddling clothes"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "diaper, nappy"
      ],
      "links": [
        [
          "diaper",
          "diaper"
        ],
        [
          "nappy",
          "nappy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cradle; infancy"
      ],
      "links": [
        [
          "cradle",
          "cradle"
        ],
        [
          "infancy",
          "infancy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) cradle; infancy"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χɑnd͡zɑˈɾuɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χɑnt͡sʰɑˈɾuɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "խանձարուր"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms borrowed from Classical Syriac",
    "Old Armenian terms derived from Classical Syriac"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "xanjarrapat",
      "word": "խանձարրապատ"
    },
    {
      "roman": "xanjarrapatim",
      "word": "խանձարրապատիմ"
    },
    {
      "roman": "xanjarrapatutʿiwn",
      "word": "խանձարրապատութիւն"
    },
    {
      "roman": "xanjarrawor",
      "word": "խանձարրաւոր"
    },
    {
      "roman": "xanjarrem",
      "word": "խանձարրեմ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "խանձարուր"
          },
          "expansion": "Armenian: խանձարուր (xanjarur)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: խանձարուր (xanjarur)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oge",
            "2": "ანძრული",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Georgian: ანძრული (anʒruli)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Georgian: ანძრული (anʒruli)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "syc",
        "3": "ܥܙܪܘܪܐ",
        "tr": "ʿazrūrā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܥܙܪܘܪܐ (ʿazrūrā)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Since de Lagarde, considered a borrowing from Classical Syriac ܥܙܪܘܪܐ (ʿazrūrā).",
  "forms": [
    {
      "form": "xanjarur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուր",
      "roman": "xanjarur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրք",
      "roman": "xanjarurkʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարրոյ",
      "roman": "xanjarroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարրոց",
      "roman": "xanjarrocʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարրոյ",
      "roman": "xanjarroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարրոց",
      "roman": "xanjarrocʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուր",
      "roman": "xanjarur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրս",
      "roman": "xanjarurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարրոյ",
      "roman": "xanjarroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարրոց",
      "roman": "xanjarrocʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարրով",
      "roman": "xanjarrov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարրովք",
      "roman": "xanjarrovkʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուր",
      "roman": "xanjarur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խանձարուրս",
      "roman": "xanjarurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "խանձարուր • (xanjarur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "խանձարուր • (xanjarur)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "խանձարուր",
        "11": "խանձարրոց",
        "13": "խանձարուր",
        "15": "խանձարուրս",
        "17": "խանձարրոյ",
        "19": "խանձարրոց",
        "21": "խանձարրով",
        "23": "խանձարրովք",
        "25": "խանձարուր",
        "27": "խանձարուրս",
        "3": "խանձարուրք",
        "5": "խանձարրոյ",
        "7": "խանձարրոց",
        "9": "խանձարրոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "պատել ի խանձարուրս ― patel i xanjarurs ― to swathe, to swaddle",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "արձակել ի խանձարրոց ― arjakel i xanjarrocʿ ― to unswathe, to take out of swaddling clothes",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swaddling clothes"
      ],
      "links": [
        [
          "swaddling clothes",
          "swaddling clothes"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "from the cradle, from childhood, from infancy",
          "roman": "i xanjarrocʿ, andastin i xanjarrocʿ",
          "text": "ի խանձարրոց, անդաստին ի խանձարրոց",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "his birthplace",
          "roman": "ur xanjarurkʿ en nora",
          "text": "ուր խանձարուրք են նորա",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the cradle of civilization",
          "roman": "xanjarurkʿ kʿałakʿakrtʿutʿean",
          "text": "խանձարուրք քաղաքակրթութեան",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cradle; infancy"
      ],
      "links": [
        [
          "cradle",
          "cradle"
        ],
        [
          "infancy",
          "infancy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) cradle; infancy"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "խանձարուր"
}