See խաղաքարտ on Wiktionary
Download JSON data for խաղաքարտ meaning in All languages combined (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խաղ",
"3": "",
"4": "game"
},
"expansion": "խաղ (xaġ, “game”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քարտ",
"3": "",
"4": "card"
},
"expansion": "քարտ (kʻart, “card”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From խաղ (xaġ, “game”) + քարտ (kʻart, “card”).",
"forms": [
{
"form": "xaġakʻart",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խաղաքարտ",
"roman": "xaġakʻart",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտեր",
"roman": "xaġakʻarter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարտի",
"roman": "xaġakʻarti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերի",
"roman": "xaġakʻarteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարտից",
"roman": "xaġakʻarticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերից",
"roman": "xaġakʻartericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարտով",
"roman": "xaġakʻartov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերով",
"roman": "xaġakʻarterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարտում",
"roman": "xaġakʻartum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերում",
"roman": "xaġakʻarterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտն",
"roman": "xaġakʻartə/xaġakʻartn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերն",
"roman": "xaġakʻarterə/xaġakʻartern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարտին",
"roman": "xaġakʻartin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերին",
"roman": "xaġakʻarterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարտս",
"roman": "xaġakʻarts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերս",
"roman": "xaġakʻarters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարտիս",
"roman": "xaġakʻartis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերիս",
"roman": "xaġakʻarteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարտիցս",
"roman": "xaġakʻarticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերիցս",
"roman": "xaġakʻartericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարտովս",
"roman": "xaġakʻartovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերովս",
"roman": "xaġakʻarterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարտումս",
"roman": "xaġakʻartums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերումս",
"roman": "xaġakʻarterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարտդ",
"roman": "xaġakʻartd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերդ",
"roman": "xaġakʻarterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղաքարտիդ",
"roman": "xaġakʻartid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերիդ",
"roman": "xaġakʻarterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղաքարտիցդ",
"roman": "xaġakʻarticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերիցդ",
"roman": "xaġakʻartericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղաքարտովդ",
"roman": "xaġakʻartovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերովդ",
"roman": "xaġakʻarterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղաքարտումդ",
"roman": "xaġakʻartumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերումդ",
"roman": "xaġakʻarterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խաղաքարտ • (xaġakʻart)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խաղաքարտ • (xaġakʻart)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խաղաքարտ",
"11": "խաղաքարտին",
"11s": "խաղաքարտերիցս",
"13": "խաղաքարտերի",
"13s": "խաղաքարտովս",
"15": "խաղաքարտերին",
"15s": "խաղաքարտերովս",
"17": "խաղաքարտից",
"17s": "խաղաքարտումս",
"19": "խաղաքարտերից",
"19s": "խաղաքարտերումս",
"1s": "խաղաքարտս",
"21": "խաղաքարտով",
"21s": "խաղաքարտդ",
"23": "խաղաքարտերով",
"23s": "խաղաքարտերդ",
"25": "խաղաքարտում",
"25s": "խաղաքարտիդ",
"27": "խաղաքարտերում",
"27s": "խաղաքարտերիդ",
"29s": "խաղաքարտիցդ",
"3": "խաղաքարտը/խաղաքարտն",
"31s": "խաղաքարտերիցդ",
"33s": "խաղաքարտովդ",
"35s": "խաղաքարտերովդ",
"37s": "խաղաքարտումդ",
"39s": "խաղաքարտերումդ",
"3s": "խաղաքարտերս",
"5": "խաղաքարտեր",
"5s": "խաղաքարտիս",
"7": "խաղաքարտերը/խաղաքարտերն",
"7s": "խաղաքարտերիս",
"9": "խաղաքարտի",
"9s": "խաղաքարտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Card games",
"orig": "hy:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to lay cards on the table",
"roman": "xaġakʻarterə bacʻel",
"text": "խաղաքարտերը բացել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"playing card"
],
"id": "en-խաղաքարտ-hy-noun-BXXGth34",
"links": [
[
"playing card",
"playing card"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "խաղաթուղթ"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "կարտ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χɑʁɑˈkʰɑɹt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χɑʁɑˈkʰɑɹd]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-խաղաքարտ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%80%D5%BF.ogg/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%80%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%80%D5%BF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "խաղաքարտ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խաղ",
"3": "",
"4": "game"
},
"expansion": "խաղ (xaġ, “game”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քարտ",
"3": "",
"4": "card"
},
"expansion": "քարտ (kʻart, “card”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From խաղ (xaġ, “game”) + քարտ (kʻart, “card”).",
"forms": [
{
"form": "xaġakʻart",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խաղաքարտ",
"roman": "xaġakʻart",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտեր",
"roman": "xaġakʻarter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարտի",
"roman": "xaġakʻarti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերի",
"roman": "xaġakʻarteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարտից",
"roman": "xaġakʻarticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերից",
"roman": "xaġakʻartericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարտով",
"roman": "xaġakʻartov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերով",
"roman": "xaġakʻarterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարտում",
"roman": "xaġakʻartum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերում",
"roman": "xaġakʻarterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտն",
"roman": "xaġakʻartə/xaġakʻartn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերն",
"roman": "xaġakʻarterə/xaġakʻartern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարտին",
"roman": "xaġakʻartin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերին",
"roman": "xaġakʻarterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խաղաքարտս",
"roman": "xaġakʻarts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերս",
"roman": "xaġakʻarters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարտիս",
"roman": "xaġakʻartis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերիս",
"roman": "xaġakʻarteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարտիցս",
"roman": "xaġakʻarticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերիցս",
"roman": "xaġakʻartericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարտովս",
"roman": "xaġakʻartovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերովս",
"roman": "xaġakʻarterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարտումս",
"roman": "xaġakʻartums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերումս",
"roman": "xaġakʻarterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խաղաքարտդ",
"roman": "xaġakʻartd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերդ",
"roman": "xaġakʻarterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղաքարտիդ",
"roman": "xaġakʻartid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերիդ",
"roman": "xaġakʻarterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղաքարտիցդ",
"roman": "xaġakʻarticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերիցդ",
"roman": "xaġakʻartericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղաքարտովդ",
"roman": "xaġakʻartovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերովդ",
"roman": "xaġakʻarterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խաղաքարտումդ",
"roman": "xaġakʻartumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խաղաքարտերումդ",
"roman": "xaġakʻarterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խաղաքարտ • (xaġakʻart)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խաղաքարտ • (xaġakʻart)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խաղաքարտ",
"11": "խաղաքարտին",
"11s": "խաղաքարտերիցս",
"13": "խաղաքարտերի",
"13s": "խաղաքարտովս",
"15": "խաղաքարտերին",
"15s": "խաղաքարտերովս",
"17": "խաղաքարտից",
"17s": "խաղաքարտումս",
"19": "խաղաքարտերից",
"19s": "խաղաքարտերումս",
"1s": "խաղաքարտս",
"21": "խաղաքարտով",
"21s": "խաղաքարտդ",
"23": "խաղաքարտերով",
"23s": "խաղաքարտերդ",
"25": "խաղաքարտում",
"25s": "խաղաքարտիդ",
"27": "խաղաքարտերում",
"27s": "խաղաքարտերիդ",
"29s": "խաղաքարտիցդ",
"3": "խաղաքարտը/խաղաքարտն",
"31s": "խաղաքարտերիցդ",
"33s": "խաղաքարտովդ",
"35s": "խաղաքարտերովդ",
"37s": "խաղաքարտումդ",
"39s": "խաղաքարտերումդ",
"3s": "խաղաքարտերս",
"5": "խաղաքարտեր",
"5s": "խաղաքարտիս",
"7": "խաղաքարտերը/խաղաքարտերն",
"7s": "խաղաքարտերիս",
"9": "խաղաքարտի",
"9s": "խաղաքարտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian terms with usage examples",
"hy:Card games"
],
"examples": [
{
"english": "to lay cards on the table",
"roman": "xaġakʻarterə bacʻel",
"text": "խաղաքարտերը բացել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"playing card"
],
"links": [
[
"playing card",
"playing card"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "խաղաթուղթ"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "կարտ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χɑʁɑˈkʰɑɹt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[χɑʁɑˈkʰɑɹd]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-խաղաքարտ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%80%D5%BF.ogg/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%80%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Hy-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%80%D5%BF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "խաղաքարտ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.