See լռին on Wiktionary
Download JSON data for լռին meaning in All languages combined (15.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "լռին",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian լռին (lṙin)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian լռին (lṙin); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "lṙin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենալռին",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լռին",
"roman": "lṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններ",
"roman": "lṙinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինի",
"roman": "lṙini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռինների",
"roman": "lṙinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինից",
"roman": "lṙinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններից",
"roman": "lṙinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինով",
"roman": "lṙinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններով",
"roman": "lṙinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռինն",
"roman": "lṙinə/lṙinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռիններն",
"roman": "lṙinnerə/lṙinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինին",
"roman": "lṙinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններին",
"roman": "lṙinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինս",
"roman": "lṙins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններս",
"roman": "lṙinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինիս",
"roman": "lṙinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններիս",
"roman": "lṙinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինիցս",
"roman": "lṙinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններիցս",
"roman": "lṙinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինովս",
"roman": "lṙinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններովս",
"roman": "lṙinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինդ",
"roman": "lṙind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններդ",
"roman": "lṙinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լռինիդ",
"roman": "lṙinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններիդ",
"roman": "lṙinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լռինիցդ",
"roman": "lṙinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններիցդ",
"roman": "lṙinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լռինովդ",
"roman": "lṙinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններովդ",
"roman": "lṙinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լռին",
"roman": "lṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններ",
"roman": "lṙinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինի",
"roman": "lṙini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռինների",
"roman": "lṙinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինից",
"roman": "lṙinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններից",
"roman": "lṙinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինով",
"roman": "lṙinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններով",
"roman": "lṙinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինում",
"roman": "lṙinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններում",
"roman": "lṙinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռինն",
"roman": "lṙinə/lṙinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռիններն",
"roman": "lṙinnerə/lṙinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինին",
"roman": "lṙinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններին",
"roman": "lṙinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինս",
"roman": "lṙins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններս",
"roman": "lṙinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինիս",
"roman": "lṙinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններիս",
"roman": "lṙinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինիցս",
"roman": "lṙinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններիցս",
"roman": "lṙinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինովս",
"roman": "lṙinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններովս",
"roman": "lṙinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինումս",
"roman": "lṙinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններումս",
"roman": "lṙinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինդ",
"roman": "lṙind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններդ",
"roman": "lṙinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լռինիդ",
"roman": "lṙinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններիդ",
"roman": "lṙinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լռինիցդ",
"roman": "lṙinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններիցդ",
"roman": "lṙinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լռինովդ",
"roman": "lṙinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններովդ",
"roman": "lṙinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լռինումդ",
"roman": "lṙinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններումդ",
"roman": "lṙinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենալռին",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "լռին • (lṙin) (superlative ամենալռին)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լռին • (lṙin) (superlative ամենալռին)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"լը‧ռին"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լռին",
"11": "լռինին",
"11s": "լռիններիցս",
"13": "լռինների",
"13s": "լռինովս",
"15": "լռիններին",
"15s": "լռիններովս",
"17": "լռինից",
"17s": "—",
"19": "լռիններից",
"19s": "—",
"1s": "լռինս",
"21": "լռինով",
"21s": "լռինդ",
"23": "լռիններով",
"23s": "լռիններդ",
"25": "—",
"25s": "լռինիդ",
"27": "—",
"27s": "լռիններիդ",
"29s": "լռինիցդ",
"3": "լռինը/լռինն",
"31s": "լռիններիցդ",
"33s": "լռինովդ",
"35s": "լռիններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "լռիններս",
"5": "լռիններ",
"5s": "լռինիս",
"7": "լռինները/լռիններն",
"7s": "լռիններիս",
"9": "լռինի",
"9s": "լռինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "լռին",
"11": "լռինին",
"11s": "լռիններիցս",
"13": "լռինների",
"13s": "լռինովս",
"15": "լռիններին",
"15s": "լռիններովս",
"17": "լռինից",
"17s": "լռինումս",
"19": "լռիններից",
"19s": "լռիններումս",
"1s": "լռինս",
"21": "լռինով",
"21s": "լռինդ",
"23": "լռիններով",
"23s": "լռիններդ",
"25": "լռինում",
"25s": "լռինիդ",
"27": "լռիններում",
"27s": "լռիններիդ",
"29s": "լռինիցդ",
"3": "լռինը/լռինն",
"31s": "լռիններիցդ",
"33s": "լռինովդ",
"35s": "լռիններովդ",
"37s": "լռինումդ",
"39s": "լռիններումդ",
"3s": "լռիններս",
"5": "լռիններ",
"5s": "լռինիս",
"7": "լռինները/լռիններն",
"7s": "լռիններիս",
"9": "լռինի",
"9s": "լռինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"silent"
],
"id": "en-լռին-hy-adj-WpufyOmG",
"links": [
[
"silent",
"silent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləˈrin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lərín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ləˈrin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lərín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "լռին"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "լռին",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian լռին (lṙin)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian լռին (lṙin); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "lṙin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "լռին • (lṙin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լռին • (lṙin)",
"name": "hy-adv"
}
],
"hyphenation": [
"լը‧ռին"
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"silently"
],
"id": "en-լռին-hy-adv-arbB-a9-",
"links": [
[
"silently",
"silently"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləˈrin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lərín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ləˈrin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lərín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "լռին"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "լուռ",
"3": "ին"
},
"expansion": "լուռ (luṙ) + -ին (-in)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From լուռ (luṙ) + -ին (-in).",
"forms": [
{
"form": "lṙin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "լռին • (lṙin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լռին • (lṙin)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"taciturn, silent"
],
"id": "en-լռին-xcl-adj-BELUCWxO",
"links": [
[
"taciturn",
"taciturn"
],
[
"silent",
"silent"
]
]
}
],
"word": "լռին"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լռին"
},
"expansion": "Armenian: լռին (lṙin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: լռին (lṙin)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "լուռ",
"3": "ին"
},
"expansion": "լուռ (luṙ) + -ին (-in)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From լուռ (luṙ) + -ին (-in).",
"forms": [
{
"form": "lṙin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adverb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "լռին • (lṙin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լռին • (lṙin)",
"name": "xcl-adv"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 0 1 64",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 0 7 76",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ին",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tacitly, silently, in silence; without bustle"
],
"id": "en-լռին-xcl-adv-rrmzhmui"
}
],
"word": "լռին"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian terms suffixed with -ին"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "լռին",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian լռին (lṙin)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian լռին (lṙin); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "lṙin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենալռին",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լռին",
"roman": "lṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններ",
"roman": "lṙinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինի",
"roman": "lṙini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռինների",
"roman": "lṙinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինից",
"roman": "lṙinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններից",
"roman": "lṙinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինով",
"roman": "lṙinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններով",
"roman": "lṙinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռինն",
"roman": "lṙinə/lṙinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռիններն",
"roman": "lṙinnerə/lṙinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինին",
"roman": "lṙinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններին",
"roman": "lṙinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինս",
"roman": "lṙins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններս",
"roman": "lṙinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինիս",
"roman": "lṙinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններիս",
"roman": "lṙinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինիցս",
"roman": "lṙinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններիցս",
"roman": "lṙinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինովս",
"roman": "lṙinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններովս",
"roman": "lṙinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինդ",
"roman": "lṙind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններդ",
"roman": "lṙinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լռինիդ",
"roman": "lṙinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններիդ",
"roman": "lṙinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լռինիցդ",
"roman": "lṙinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններիցդ",
"roman": "lṙinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լռինովդ",
"roman": "lṙinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններովդ",
"roman": "lṙinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "լռին",
"roman": "lṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններ",
"roman": "lṙinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինի",
"roman": "lṙini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռինների",
"roman": "lṙinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինից",
"roman": "lṙinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններից",
"roman": "lṙinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինով",
"roman": "lṙinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններով",
"roman": "lṙinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինում",
"roman": "lṙinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններում",
"roman": "lṙinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռինն",
"roman": "lṙinə/lṙinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լռինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռիններն",
"roman": "lṙinnerə/lṙinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինին",
"roman": "lṙinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններին",
"roman": "lṙinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լռինս",
"roman": "lṙins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններս",
"roman": "lṙinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինիս",
"roman": "lṙinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններիս",
"roman": "lṙinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինիցս",
"roman": "lṙinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններիցս",
"roman": "lṙinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինովս",
"roman": "lṙinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններովս",
"roman": "lṙinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինումս",
"roman": "lṙinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններումս",
"roman": "lṙinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լռինդ",
"roman": "lṙind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններդ",
"roman": "lṙinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լռինիդ",
"roman": "lṙinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններիդ",
"roman": "lṙinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լռինիցդ",
"roman": "lṙinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններիցդ",
"roman": "lṙinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լռինովդ",
"roman": "lṙinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններովդ",
"roman": "lṙinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լռինումդ",
"roman": "lṙinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լռիններումդ",
"roman": "lṙinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենալռին",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "լռին • (lṙin) (superlative ամենալռին)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լռին • (lṙin) (superlative ամենալռին)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"լը‧ռին"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լռին",
"11": "լռինին",
"11s": "լռիններիցս",
"13": "լռինների",
"13s": "լռինովս",
"15": "լռիններին",
"15s": "լռիններովս",
"17": "լռինից",
"17s": "—",
"19": "լռիններից",
"19s": "—",
"1s": "լռինս",
"21": "լռինով",
"21s": "լռինդ",
"23": "լռիններով",
"23s": "լռիններդ",
"25": "—",
"25s": "լռինիդ",
"27": "—",
"27s": "լռիններիդ",
"29s": "լռինիցդ",
"3": "լռինը/լռինն",
"31s": "լռիններիցդ",
"33s": "լռինովդ",
"35s": "լռիններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "լռիններս",
"5": "լռիններ",
"5s": "լռինիս",
"7": "լռինները/լռիններն",
"7s": "լռիններիս",
"9": "լռինի",
"9s": "լռինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "լռին",
"11": "լռինին",
"11s": "լռիններիցս",
"13": "լռինների",
"13s": "լռինովս",
"15": "լռիններին",
"15s": "լռիններովս",
"17": "լռինից",
"17s": "լռինումս",
"19": "լռիններից",
"19s": "լռիններումս",
"1s": "լռինս",
"21": "լռինով",
"21s": "լռինդ",
"23": "լռիններով",
"23s": "լռիններդ",
"25": "լռինում",
"25s": "լռինիդ",
"27": "լռիններում",
"27s": "լռիններիդ",
"29s": "լռինիցդ",
"3": "լռինը/լռինն",
"31s": "լռիններիցդ",
"33s": "լռինովդ",
"35s": "լռիններովդ",
"37s": "լռինումդ",
"39s": "լռիններումդ",
"3s": "լռիններս",
"5": "լռիններ",
"5s": "լռինիս",
"7": "լռինները/լռիններն",
"7s": "լռիններիս",
"9": "լռինի",
"9s": "լռինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"silent"
],
"links": [
[
"silent",
"silent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləˈrin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lərín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ləˈrin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lərín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "լռին"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian terms suffixed with -ին"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "լռին",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian լռին (lṙin)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian լռին (lṙin); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "lṙin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "լռին • (lṙin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լռին • (lṙin)",
"name": "hy-adv"
}
],
"hyphenation": [
"լը‧ռին"
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"silently"
],
"links": [
[
"silently",
"silently"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləˈrin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lərín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ləˈrin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lərín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "լռին"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian terms suffixed with -ին"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "լուռ",
"3": "ին"
},
"expansion": "լուռ (luṙ) + -ին (-in)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From լուռ (luṙ) + -ին (-in).",
"forms": [
{
"form": "lṙin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "լռին • (lṙin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լռին • (lṙin)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"taciturn, silent"
],
"links": [
[
"taciturn",
"taciturn"
],
[
"silent",
"silent"
]
]
}
],
"word": "լռին"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian terms suffixed with -ին"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լռին"
},
"expansion": "Armenian: լռին (lṙin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: լռին (lṙin)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "լուռ",
"3": "ին"
},
"expansion": "լուռ (luṙ) + -ին (-in)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From լուռ (luṙ) + -ին (-in).",
"forms": [
{
"form": "lṙin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adverb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "լռին • (lṙin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լռին • (lṙin)",
"name": "xcl-adv"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"tacitly, silently, in silence; without bustle"
]
}
],
"word": "լռին"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.