See լպստել on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "lpstel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լպստել",
"roman": "lpstel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լպստել",
"roman": "lpstel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելու",
"roman": "lpstelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելուց",
"roman": "lpstelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելով",
"roman": "lpstelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելում",
"roman": "lpstelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելն",
"roman": "lpstelə/lpsteln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելուն",
"roman": "lpstelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելս",
"roman": "lpstels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելուս",
"roman": "lpstelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելուցս",
"roman": "lpstelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելովս",
"roman": "lpstelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելումս",
"roman": "lpstelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելդ",
"roman": "lpsteld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելուդ",
"roman": "lpstelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելուցդ",
"roman": "lpstelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելովդ",
"roman": "lpstelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելումդ",
"roman": "lpstelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "լպստել • (lpstel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լպստել • (lpstel)",
"name": "hy-verb"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial",
"3": "dialectal"
},
"expansion": "(colloquial, dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լպստել",
"11": "լպստելուն",
"11s": "լպստելներիցս",
"13": "լպստելների",
"13s": "լպստելովս",
"15": "լպստելներին",
"15s": "լպստելներովս",
"17": "լպստելուց",
"17s": "լպստելումս",
"19": "լպստելներից",
"19s": "լպստելներումս",
"1s": "լպստելս",
"21": "լպստելով",
"21s": "լպստելդ",
"23": "լպստելներով",
"23s": "լպստելներդ",
"25": "լպստելում",
"25s": "լպստելուդ",
"27": "լպստելներում",
"27s": "լպստելներիդ",
"29s": "լպստելուցդ",
"3": "լպստելը/լպստելն",
"31s": "լպստելներիցդ",
"33s": "լպստելովդ",
"35s": "լպստելներովդ",
"37s": "լպստելումդ",
"39s": "լպստելներումդ",
"3s": "լպստելներս",
"5": "լպստելներ",
"5s": "լպստելուս",
"7": "լպստելները/լպստելներն",
"7s": "լպստելներիս",
"9": "լպստելու",
"9s": "լպստելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to lick"
],
"id": "en-լպստել-hy-verb-Bo0Z0qJu",
"links": [
[
"lick",
"lick"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "lizel",
"word": "լիզել"
},
{
"roman": "lpztel",
"word": "լպզտել"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-լպստել.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AC%D5%BA%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%AC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AC%D5%BA%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%AC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AC%D5%BA%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%AC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AC%D5%BA%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%AC.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ləpəsˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ləpəstél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ləbəsˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ləbəstél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "լպստել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "lpstel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լպստել",
"roman": "lpstel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լպստել",
"roman": "lpstel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելու",
"roman": "lpstelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելուց",
"roman": "lpstelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելով",
"roman": "lpstelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելում",
"roman": "lpstelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելն",
"roman": "lpstelə/lpsteln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելուն",
"roman": "lpstelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելս",
"roman": "lpstels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելուս",
"roman": "lpstelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելուցս",
"roman": "lpstelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելովս",
"roman": "lpstelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելումս",
"roman": "lpstelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելդ",
"roman": "lpsteld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելուդ",
"roman": "lpstelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելուցդ",
"roman": "lpstelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելովդ",
"roman": "lpstelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "լպստելումդ",
"roman": "lpstelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "լպստել • (lpstel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լպստել • (lpstel)",
"name": "hy-verb"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial",
"3": "dialectal"
},
"expansion": "(colloquial, dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լպստել",
"11": "լպստելուն",
"11s": "լպստելներիցս",
"13": "լպստելների",
"13s": "լպստելովս",
"15": "լպստելներին",
"15s": "լպստելներովս",
"17": "լպստելուց",
"17s": "լպստելումս",
"19": "լպստելներից",
"19s": "լպստելներումս",
"1s": "լպստելս",
"21": "լպստելով",
"21s": "լպստելդ",
"23": "լպստելներով",
"23s": "լպստելներդ",
"25": "լպստելում",
"25s": "լպստելուդ",
"27": "լպստելներում",
"27s": "լպստելներիդ",
"29s": "լպստելուցդ",
"3": "լպստելը/լպստելն",
"31s": "լպստելներիցդ",
"33s": "լպստելովդ",
"35s": "լպստելներովդ",
"37s": "լպստելումդ",
"39s": "լպստելներումդ",
"3s": "լպստելներս",
"5": "լպստելներ",
"5s": "լպստելուս",
"7": "լպստելները/լպստելներն",
"7s": "լպստելներիս",
"9": "լպստելու",
"9s": "լպստելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian onomatopoeias",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to lick"
],
"links": [
[
"lick",
"lick"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-լպստել.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AC%D5%BA%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%AC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AC%D5%BA%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%AC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AC%D5%BA%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%AC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AC%D5%BA%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%AC.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ləpəsˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ləpəstél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ləbəsˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ləbəstél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "lizel",
"word": "լիզել"
},
{
"roman": "lpztel",
"word": "լպզտել"
}
],
"word": "լպստել"
}
Download raw JSONL data for լպստել meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"լպստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լպստել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"լպստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լպստել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"լպստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լպստել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"լպստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լպստել",
"trace": "started on line 12, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"լպստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լպստել",
"trace": "started on line 10, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"լպստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "լպստել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.