"լլկանք" meaning in All languages combined

See լլկանք on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: /ləlˈkɑnkʰ/ [Eastern-Armenian], [ləlkɑ́ŋkʰ] [Eastern-Armenian], /ləlˈɡɑnk/ [Western-Armenian], [ləlɡɑ́ŋkʰ] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian լլկանք (llkankʻ). Etymology templates: {{der|hy|xcl|լլկանք}} Old Armenian լլկանք (llkankʻ) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} լլկանք • (llkankʻ), {{hy-noun}} լլկանք • (llkankʻ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|լլկանք|11=լլկանքին|11s=լլկանքներիցս|13=լլկանքների|13s=լլկանքովս|15=լլկանքներին|15s=լլկանքներովս|17=լլկանքից|17s=լլկանքումս|19=լլկանքներից|19s=լլկանքներումս|1s=լլկանքս|21=լլկանքով|21s=լլկանքդ|23=լլկանքներով|23s=լլկանքներդ|25=լլկանքում|25s=լլկանքիդ|27=լլկանքներում|27s=լլկանքներիդ|29s=լլկանքիցդ|3=լլկանքը/լլկանքն|31s=լլկանքներիցդ|33s=լլկանքովդ|35s=լլկանքներովդ|37s=լլկանքումդ|39s=լլկանքներումդ|3s=լլկանքներս|5=լլկանքներ|5s=լլկանքիս|7=լլկանքները/լլկանքներն|7s=լլկանքներիս|9=լլկանքի|9s=լլկանքիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: llkankʻ [romanization], inanimate [table-tags], լլկանք [nominative, singular], լլկանքներ [nominative, plural], լլկանքի [dative, singular], լլկանքների [dative, plural], լլկանքից [ablative, singular], լլկանքներից [ablative, plural], լլկանքով [instrumental, singular], լլկանքներով [instrumental, plural], լլկանքում [locative, singular], լլկանքներում [locative, plural], լլկանքը [definite, nominative, singular], լլկանքն [definite, nominative, singular], լլկանքները [definite, nominative, plural], լլկանքներն [definite, nominative, plural], լլկանքին [dative, definite, singular], լլկանքներին [dative, definite, plural], լլկանքս [first-person, nominative, possessive, singular], լլկանքներս [first-person, nominative, plural, possessive], լլկանքիս [dative, first-person, possessive, singular], լլկանքներիս [dative, first-person, plural, possessive], լլկանքիցս [ablative, first-person, possessive, singular], լլկանքներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], լլկանքովս [first-person, instrumental, possessive, singular], լլկանքներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], լլկանքումս [first-person, locative, possessive, singular], լլկանքներումս [first-person, locative, plural, possessive], լլկանքդ [nominative, possessive, second-person, singular], լլկանքներդ [nominative, plural, possessive, second-person], լլկանքիդ [dative, possessive, second-person, singular], լլկանքներիդ [dative, plural, possessive, second-person], լլկանքիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], լլկանքներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], լլկանքովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], լլկանքներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], լլկանքումդ [locative, possessive, second-person, singular], լլկանքներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. torture, torment; agony
    Sense id: en-լլկանք-hy-noun-rUBNKVBD Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 89 11 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 96 4
  2. rape
    Sense id: en-լլկանք-hy-noun-Wcw8uKQp

Noun [Old Armenian]

Etymology: լլկեմ (llkem) + -անք (-ankʻ) Etymology templates: {{suffix|xcl|լլկեմ|անք}} լլկեմ (llkem) + -անք (-ankʻ) Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=pluralia tantum|g=p|head=}} լլկանք • (llkankʻ) pl, {{xcl-noun|g=pl}} լլկանք • (llkankʻ) pl Inflection templates: {{xcl-decl-noun-pl|լլկանք|11=լլկանաւք = լլկանօք|13=լլկանս|3=լլկանաց|5=լլկանաց|7=լլկանս|9=լլկանաց|note=|type=i-a-type}} Forms: llkankʻ [romanization], no-table-tags [table-tags], լլկանք [nominative, plural-only], լլկանաց [genitive, plural-only], լլկանաց [dative, plural-only], լլկանս [accusative, plural-only], լլկանաց [ablative, plural-only], լլկանաւք = լլկանօք (llkanawkʻ = llkanōkʻ) [instrumental, plural-only], լլկանս [locative, plural-only]
  1. vexation, torment, oppression, ill-usage; anguish, sorrow, affliction, trouble

Download JSON data for լլկանք meaning in All languages combined (10.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "լլկանք"
      },
      "expansion": "Old Armenian լլկանք (llkankʻ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian լլկանք (llkankʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "llkankʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանք",
      "roman": "llkankʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներ",
      "roman": "llkankʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքի",
      "roman": "llkankʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքների",
      "roman": "llkankʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքից",
      "roman": "llkankʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներից",
      "roman": "llkankʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքով",
      "roman": "llkankʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներով",
      "roman": "llkankʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքում",
      "roman": "llkankʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներում",
      "roman": "llkankʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքն",
      "roman": "llkankʻə/llkankʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներն",
      "roman": "llkankʻnerə/llkankʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքին",
      "roman": "llkankʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներին",
      "roman": "llkankʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքս",
      "roman": "llkankʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներս",
      "roman": "llkankʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքիս",
      "roman": "llkankʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներիս",
      "roman": "llkankʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքիցս",
      "roman": "llkankʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներիցս",
      "roman": "llkankʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքովս",
      "roman": "llkankʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներովս",
      "roman": "llkankʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքումս",
      "roman": "llkankʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներումս",
      "roman": "llkankʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքդ",
      "roman": "llkankʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներդ",
      "roman": "llkankʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքիդ",
      "roman": "llkankʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներիդ",
      "roman": "llkankʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքիցդ",
      "roman": "llkankʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներիցդ",
      "roman": "llkankʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքովդ",
      "roman": "llkankʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներովդ",
      "roman": "llkankʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքումդ",
      "roman": "llkankʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներումդ",
      "roman": "llkankʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "լլկանք • (llkankʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "լլկանք • (llkankʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "լլկանք",
        "11": "լլկանքին",
        "11s": "լլկանքներիցս",
        "13": "լլկանքների",
        "13s": "լլկանքովս",
        "15": "լլկանքներին",
        "15s": "լլկանքներովս",
        "17": "լլկանքից",
        "17s": "լլկանքումս",
        "19": "լլկանքներից",
        "19s": "լլկանքներումս",
        "1s": "լլկանքս",
        "21": "լլկանքով",
        "21s": "լլկանքդ",
        "23": "լլկանքներով",
        "23s": "լլկանքներդ",
        "25": "լլկանքում",
        "25s": "լլկանքիդ",
        "27": "լլկանքներում",
        "27s": "լլկանքներիդ",
        "29s": "լլկանքիցդ",
        "3": "լլկանքը/լլկանքն",
        "31s": "լլկանքներիցդ",
        "33s": "լլկանքովդ",
        "35s": "լլկանքներովդ",
        "37s": "լլկանքումդ",
        "39s": "լլկանքներումդ",
        "3s": "լլկանքներս",
        "5": "լլկանքներ",
        "5s": "լլկանքիս",
        "7": "լլկանքները/լլկանքներն",
        "7s": "լլկանքներիս",
        "9": "լլկանքի",
        "9s": "լլկանքիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "torture, torment; agony"
      ],
      "id": "en-լլկանք-hy-noun-rUBNKVBD",
      "links": [
        [
          "torture",
          "torture"
        ],
        [
          "torment",
          "torment"
        ],
        [
          "agony",
          "agony"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rape"
      ],
      "id": "en-լլկանք-hy-noun-Wcw8uKQp",
      "links": [
        [
          "rape",
          "rape"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləlˈkɑnkʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləlkɑ́ŋkʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ləlˈɡɑnk/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləlɡɑ́ŋkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "լլկանք"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "լլկանք"
          },
          "expansion": "Armenian: լլկանք (llkankʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: լլկանք (llkankʻ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "լլկեմ",
        "3": "անք"
      },
      "expansion": "լլկեմ (llkem) + -անք (-ankʻ)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "լլկեմ (llkem) + -անք (-ankʻ)",
  "forms": [
    {
      "form": "llkankʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա-pl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանք",
      "roman": "llkankʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանաց",
      "roman": "llkanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանաց",
      "roman": "llkanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանս",
      "roman": "llkans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանաց",
      "roman": "llkanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանաւք = լլկանօք (llkanawkʻ = llkanōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանս",
      "roman": "llkans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "pluralia tantum",
        "g": "p",
        "head": ""
      },
      "expansion": "լլկանք • (llkankʻ) pl",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "pl"
      },
      "expansion": "լլկանք • (llkankʻ) pl",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "լլկանք",
        "11": "լլկանաւք = լլկանօք",
        "13": "լլկանս",
        "3": "լլկանաց",
        "5": "լլկանաց",
        "7": "լլկանս",
        "9": "լլկանաց",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-pl"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -անք",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "obsession; hypochondria, spleen, blue devils",
          "roman": "llkankʻ diwakankʻ",
          "text": "լլկանք դիւականք",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vexation, torment, oppression, ill-usage; anguish, sorrow, affliction, trouble"
      ],
      "id": "en-լլկանք-xcl-noun-6aXtpRKc",
      "links": [
        [
          "vexation",
          "vexation"
        ],
        [
          "torment",
          "torment"
        ],
        [
          "oppression",
          "oppression"
        ],
        [
          "ill-usage",
          "ill-usage"
        ],
        [
          "anguish",
          "anguish"
        ],
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ],
        [
          "affliction",
          "affliction"
        ],
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "լլկանք"
}
{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "լլկանք"
      },
      "expansion": "Old Armenian լլկանք (llkankʻ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian լլկանք (llkankʻ).",
  "forms": [
    {
      "form": "llkankʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանք",
      "roman": "llkankʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներ",
      "roman": "llkankʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքի",
      "roman": "llkankʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքների",
      "roman": "llkankʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքից",
      "roman": "llkankʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներից",
      "roman": "llkankʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքով",
      "roman": "llkankʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներով",
      "roman": "llkankʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքում",
      "roman": "llkankʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներում",
      "roman": "llkankʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքն",
      "roman": "llkankʻə/llkankʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներն",
      "roman": "llkankʻnerə/llkankʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքին",
      "roman": "llkankʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներին",
      "roman": "llkankʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքս",
      "roman": "llkankʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներս",
      "roman": "llkankʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքիս",
      "roman": "llkankʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներիս",
      "roman": "llkankʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքիցս",
      "roman": "llkankʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներիցս",
      "roman": "llkankʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքովս",
      "roman": "llkankʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներովս",
      "roman": "llkankʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքումս",
      "roman": "llkankʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներումս",
      "roman": "llkankʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքդ",
      "roman": "llkankʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներդ",
      "roman": "llkankʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքիդ",
      "roman": "llkankʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներիդ",
      "roman": "llkankʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքիցդ",
      "roman": "llkankʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներիցդ",
      "roman": "llkankʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքովդ",
      "roman": "llkankʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներովդ",
      "roman": "llkankʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքումդ",
      "roman": "llkankʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանքներումդ",
      "roman": "llkankʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "լլկանք • (llkankʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "լլկանք • (llkankʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "լլկանք",
        "11": "լլկանքին",
        "11s": "լլկանքներիցս",
        "13": "լլկանքների",
        "13s": "լլկանքովս",
        "15": "լլկանքներին",
        "15s": "լլկանքներովս",
        "17": "լլկանքից",
        "17s": "լլկանքումս",
        "19": "լլկանքներից",
        "19s": "լլկանքներումս",
        "1s": "լլկանքս",
        "21": "լլկանքով",
        "21s": "լլկանքդ",
        "23": "լլկանքներով",
        "23s": "լլկանքներդ",
        "25": "լլկանքում",
        "25s": "լլկանքիդ",
        "27": "լլկանքներում",
        "27s": "լլկանքներիդ",
        "29s": "լլկանքիցդ",
        "3": "լլկանքը/լլկանքն",
        "31s": "լլկանքներիցդ",
        "33s": "լլկանքովդ",
        "35s": "լլկանքներովդ",
        "37s": "լլկանքումդ",
        "39s": "լլկանքներումդ",
        "3s": "լլկանքներս",
        "5": "լլկանքներ",
        "5s": "լլկանքիս",
        "7": "լլկանքները/լլկանքներն",
        "7s": "լլկանքներիս",
        "9": "լլկանքի",
        "9s": "լլկանքիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "torture, torment; agony"
      ],
      "links": [
        [
          "torture",
          "torture"
        ],
        [
          "torment",
          "torment"
        ],
        [
          "agony",
          "agony"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rape"
      ],
      "links": [
        [
          "rape",
          "rape"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləlˈkɑnkʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləlkɑ́ŋkʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ləlˈɡɑnk/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləlɡɑ́ŋkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "լլկանք"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "լլկանք"
          },
          "expansion": "Armenian: լլկանք (llkankʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: լլկանք (llkankʻ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "լլկեմ",
        "3": "անք"
      },
      "expansion": "լլկեմ (llkem) + -անք (-ankʻ)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "լլկեմ (llkem) + -անք (-ankʻ)",
  "forms": [
    {
      "form": "llkankʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա-pl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանք",
      "roman": "llkankʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանաց",
      "roman": "llkanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանաց",
      "roman": "llkanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանս",
      "roman": "llkans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանաց",
      "roman": "llkanacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանաւք = լլկանօք (llkanawkʻ = llkanōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "լլկանս",
      "roman": "llkans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "pluralia tantum",
        "g": "p",
        "head": ""
      },
      "expansion": "լլկանք • (llkankʻ) pl",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "pl"
      },
      "expansion": "լլկանք • (llkankʻ) pl",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "լլկանք",
        "11": "լլկանաւք = լլկանօք",
        "13": "լլկանս",
        "3": "լլկանաց",
        "5": "լլկանաց",
        "7": "լլկանս",
        "9": "լլկանաց",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-pl"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian pluralia tantum",
        "Old Armenian terms suffixed with -անք",
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "obsession; hypochondria, spleen, blue devils",
          "roman": "llkankʻ diwakankʻ",
          "text": "լլկանք դիւականք",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vexation, torment, oppression, ill-usage; anguish, sorrow, affliction, trouble"
      ],
      "links": [
        [
          "vexation",
          "vexation"
        ],
        [
          "torment",
          "torment"
        ],
        [
          "oppression",
          "oppression"
        ],
        [
          "ill-usage",
          "ill-usage"
        ],
        [
          "anguish",
          "anguish"
        ],
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ],
        [
          "affliction",
          "affliction"
        ],
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "լլկանք"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.