See լապատկա on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "лопа́тка"
},
"expansion": "Russian лопа́тка (lopátka)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian лопа́тка (lopátka).",
"forms": [
{
"form": "lapatka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լապատկա",
"roman": "lapatka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեք",
"roman": "lapatkekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապատկի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկու",
"roman": "lapatki, lapatku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքի",
"roman": "lapatkekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապատկից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկուց",
"roman": "lapatkicʻ, lapatkucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքից",
"roman": "lapatkekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապատկով",
"roman": "lapatkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքով",
"roman": "lapatkekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "լապատկում",
"roman": "lapatkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքում",
"roman": "lapatkekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապատկեն",
"roman": "lapatken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապատկեքն",
"roman": "lapatkekʻə/lapatkekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապատկին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկուն",
"roman": "lapatkin, lapatkun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքին",
"roman": "lapatkekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լապատկես",
"roman": "lapatkes",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքս",
"roman": "lapatkekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապատկիս",
"roman": "lapatkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքիս",
"roman": "lapatkekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապատկիցս",
"roman": "lapatkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքիցս",
"roman": "lapatkekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապատկովս",
"roman": "lapatkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքովս",
"roman": "lapatkekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապատկումս",
"roman": "lapatkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքումս",
"roman": "lapatkekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապատկեդ",
"roman": "lapatked",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքդ",
"roman": "lapatkekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լապատկիդ",
"roman": "lapatkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքիդ",
"roman": "lapatkekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լապատկիցդ",
"roman": "lapatkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքիցդ",
"roman": "lapatkekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լապատկովդ",
"roman": "lapatkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքովդ",
"roman": "lapatkekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լապատկումդ",
"roman": "lapatkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքումդ",
"roman": "lapatkekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "լապատկա • (lapatka)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լապատկա • (lapatka)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial",
"3": "proscribed"
},
"expansion": "(colloquial, proscribed)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լապատկա",
"11": "լապատկին, լապատկուն",
"11s": "լապատկեքիցս",
"13": "լապատկեքի",
"13s": "լապատկովս",
"15": "լապատկեքին",
"15s": "լապատկեքովս",
"17": "լապատկից, լապատկուց",
"17s": "լապատկումս",
"19": "լապատկեքից",
"19s": "լապատկեքումս",
"1s": "լապատկես",
"21": "լապատկով",
"21s": "լապատկեդ",
"23": "լապատկեքով",
"23s": "լապատկեքդ",
"25": "լապատկում",
"25s": "լապատկիդ",
"27": "լապատկեքում",
"27s": "լապատկեքիդ",
"29s": "լապատկիցդ",
"3": "լապատկեն",
"31s": "լապատկեքիցդ",
"33s": "լապատկովդ",
"35s": "լապատկեքովդ",
"37s": "լապատկումդ",
"39s": "լապատկեքումդ",
"3s": "լապատկեքս",
"5": "լապատկեք",
"5s": "լապատկիս",
"7": "լապատկեքը/լապատկեքն",
"7s": "լապատկեքիս",
"9": "լապատկի, լապատկու",
"9s": "լապատկիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Tools",
"orig": "hy:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"spade, shovel"
],
"id": "en-լապատկա-hy-noun-hK3ytFw5",
"links": [
[
"spade",
"spade"
],
[
"shovel",
"shovel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "բահ"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"proscribed"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɑpɑtˈkɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lɑpɑtkɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "լապատկա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "лопа́тка"
},
"expansion": "Russian лопа́тка (lopátka)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian лопа́тка (lopátka).",
"forms": [
{
"form": "lapatka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "լապատկա",
"roman": "lapatka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեք",
"roman": "lapatkekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապատկի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկու",
"roman": "lapatki, lapatku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքի",
"roman": "lapatkekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապատկից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկուց",
"roman": "lapatkicʻ, lapatkucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքից",
"roman": "lapatkekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապատկով",
"roman": "lapatkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքով",
"roman": "lapatkekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "լապատկում",
"roman": "lapatkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքում",
"roman": "lapatkekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապատկեն",
"roman": "lapatken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապատկեքն",
"roman": "lapatkekʻə/lapatkekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "լապատկին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկուն",
"roman": "lapatkin, lapatkun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքին",
"roman": "lapatkekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "լապատկես",
"roman": "lapatkes",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքս",
"roman": "lapatkekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապատկիս",
"roman": "lapatkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքիս",
"roman": "lapatkekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապատկիցս",
"roman": "lapatkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքիցս",
"roman": "lapatkekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապատկովս",
"roman": "lapatkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքովս",
"roman": "lapatkekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապատկումս",
"roman": "lapatkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքումս",
"roman": "lapatkekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "լապատկեդ",
"roman": "lapatked",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքդ",
"roman": "lapatkekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լապատկիդ",
"roman": "lapatkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքիդ",
"roman": "lapatkekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լապատկիցդ",
"roman": "lapatkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքիցդ",
"roman": "lapatkekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լապատկովդ",
"roman": "lapatkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքովդ",
"roman": "lapatkekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "լապատկումդ",
"roman": "lapatkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "լապատկեքումդ",
"roman": "lapatkekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "լապատկա • (lapatka)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "լապատկա • (lapatka)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial",
"3": "proscribed"
},
"expansion": "(colloquial, proscribed)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "լապատկա",
"11": "լապատկին, լապատկուն",
"11s": "լապատկեքիցս",
"13": "լապատկեքի",
"13s": "լապատկովս",
"15": "լապատկեքին",
"15s": "լապատկեքովս",
"17": "լապատկից, լապատկուց",
"17s": "լապատկումս",
"19": "լապատկեքից",
"19s": "լապատկեքումս",
"1s": "լապատկես",
"21": "լապատկով",
"21s": "լապատկեդ",
"23": "լապատկեքով",
"23s": "լապատկեքդ",
"25": "լապատկում",
"25s": "լապատկիդ",
"27": "լապատկեքում",
"27s": "լապատկեքիդ",
"29s": "լապատկիցդ",
"3": "լապատկեն",
"31s": "լապատկեքիցդ",
"33s": "լապատկովդ",
"35s": "լապատկեքովդ",
"37s": "լապատկումդ",
"39s": "լապատկեքումդ",
"3s": "լապատկեքս",
"5": "լապատկեք",
"5s": "լապատկիս",
"7": "լապատկեքը/լապատկեքն",
"7s": "լապատկեքիս",
"9": "լապատկի, լապատկու",
"9s": "լապատկիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian proscribed terms",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Tools"
],
"glosses": [
"spade, shovel"
],
"links": [
[
"spade",
"spade"
],
[
"shovel",
"shovel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "բահ"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"proscribed"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɑpɑtˈkɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[lɑpɑtkɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "լապատկա"
}
Download raw JSONL data for լապատկա meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.