"իրապաշտ" meaning in All languages combined

See իրապաշտ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [iɹɑˈpɑʃt] [Eastern-Armenian, standard], [iɹɑˈbɑʃt] [Western-Armenian, standard]
Etymology: իր (ir) + -ա- (-a-) + պաշտել (paštel) Etymology templates: {{affix|hy|իր|-ա-|պաշտել}} իր (ir) + -ա- (-a-) + պաշտել (paštel) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} իրապաշտ • (irapašt), {{hy-noun}} իրապաշտ • (irapašt) Inflection templates: {{hy-decl-noun|իրապաշտ|11=իրապաշտին|11s=իրապաշտներիցս|13=իրապաշտների|13s=իրապաշտովս|15=իրապաշտներին|15s=իրապաշտներովս|17=իրապաշտից|17s=—|19=իրապաշտներից|19s=—|1s=իրապաշտս|21=իրապաշտով|21s=իրապաշտդ|23=իրապաշտներով|23s=իրապաշտներդ|25=—|25s=իրապաշտիդ|27=—|27s=իրապաշտներիդ|29s=իրապաշտիցդ|3=իրապաշտը/իրապաշտն|31s=իրապաշտներիցդ|33s=իրապաշտովդ|35s=իրապաշտներովդ|37s=—|39s=—|3s=իրապաշտներս|5=իրապաշտներ|5s=իրապաշտիս|7=իրապաշտները/իրապաշտներն|7s=իրապաշտներիս|9=իրապաշտի|9s=իրապաշտիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}}, {{hyw-decl-noun|իրապաշտ|11=իրապաշտին|11_abl=իրապաշտէն|11_inst=իրապաշտովը/իրապաշտովն|11s=իրապաշտներէս|13=իրապաշտներու|13s=իրապաշտովս|15=իրապաշտներուն|15_abl=իրապաշտներէն|15_inst=իրապաշտներովը/իրապաշտներովն|15s=իրապաշտներովս|17=իրապաշտէ|19=իրապաշտներէ|1s=իրապաշտս|21=իրապաշտով|21s=իրապաշտդ|23=իրապաշտներով|23s=իրապաշտներդ|25s=իրապաշտիդ|27s=իրապաշտներուդ|29s=իրապաշտէդ|3=իրապաշտը/իրապաշտն|31s=իրապաշտներէդ|33s=իրապաշտովդ|35s=իրապաշտներովդ|3s=իրապաշտներս|5=իրապաշտներ|5s=իրապաշտիս|7=իրապաշտները/իրապաշտներն|7s=իրապաշտներուս|9=իրապաշտի|9s=իրապաշտէս|n=|note=|stem=i-type, animate}} Forms: irapašt [romanization], animate [table-tags], իրապաշտ [nominative, singular], իրապաշտներ [nominative, plural], իրապաշտի [dative, singular], իրապաշտների [dative, plural], իրապաշտից [ablative, singular], իրապաշտներից [ablative, plural], իրապաշտով [instrumental, singular], իրապաշտներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], իրապաշտը [definite, nominative, singular], իրապաշտն [definite, nominative, singular], իրապաշտները [definite, nominative, plural], իրապաշտներն [definite, nominative, plural], իրապաշտին [dative, definite, singular], իրապաշտներին [dative, definite, plural], իրապաշտս [first-person, nominative, possessive, singular], իրապաշտներս [first-person, nominative, plural, possessive], իրապաշտիս [dative, first-person, possessive, singular], իրապաշտներիս [dative, first-person, plural, possessive], իրապաշտիցս [ablative, first-person, possessive, singular], իրապաշտներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], իրապաշտովս [first-person, instrumental, possessive, singular], իրապաշտներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], իրապաշտդ [nominative, possessive, second-person, singular], իրապաշտներդ [nominative, plural, possessive, second-person], իրապաշտիդ [dative, possessive, second-person, singular], իրապաշտներիդ [dative, plural, possessive, second-person], իրապաշտիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], իրապաշտներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], իրապաշտովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], իրապաշտներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person], animate [table-tags], իրապաշտ [nominative, singular], իրապաշտներ [nominative, plural], իրապաշտի [dative, singular], իրապաշտներու [dative, plural], իրապաշտէ [ablative, singular], իրապաշտներէ [ablative, plural], իրապաշտով [instrumental, singular], իրապաշտներով [instrumental, plural], իրապաշտը [definite, nominative, singular], իրապաշտն [definite, nominative, singular], իրապաշտները [definite, nominative, plural], իրապաշտներն [definite, nominative, plural], իրապաշտին [dative, definite, singular], իրապաշտներուն [dative, definite, plural], իրապաշտէն [ablative, definite, singular], իրապաշտներէն [ablative, definite, plural], իրապաշտովը [definite, instrumental, singular], իրապաշտովն [definite, instrumental, singular], իրապաշտներովը [definite, instrumental, plural], իրապաշտներովն [definite, instrumental, plural], իրապաշտս [first-person, nominative, possessive, singular], իրապաշտներս [first-person, nominative, plural, possessive], իրապաշտիս [dative, first-person, possessive, singular], իրապաշտներուս [dative, first-person, plural, possessive], իրապաշտէս [ablative, first-person, possessive, singular], իրապաշտներէս [ablative, first-person, plural, possessive], իրապաշտովս [first-person, instrumental, possessive, singular], իրապաշտներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], իրապաշտդ [nominative, possessive, second-person, singular], իրապաշտներդ [nominative, plural, possessive, second-person], իրապաշտիդ [dative, possessive, second-person, singular], իրապաշտներուդ [dative, plural, possessive, second-person], իրապաշտէդ [ablative, possessive, second-person, singular], իրապաշտներէդ [ablative, plural, possessive, second-person], իրապաշտովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], իրապաշտներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person]
  1. (chiefly Western Armenian) realist (one who sees things as they are) Tags: Western-Armenian Synonyms: իրատես
    Sense id: en-իրապաշտ-hy-noun-8yxynTZz Categories (other): Western Armenian, Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian terms interfixed with -ա- Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 77 23 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 70 30 Disambiguation of Armenian terms interfixed with -ա-: 73 27
  2. (art, literature) realist (an adherent of the realism movement) Categories (topical): Art, Literature
    Sense id: en-իրապաշտ-hy-noun-l~~NNM8f Topics: art, arts, literature, media, publishing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: իրապաշտական (irapaštakan), իրապաշտություն (irapaštutʻyun)

Download JSON data for իրապաշտ meaning in All languages combined (14.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "irapaštakan",
      "word": "իրապաշտական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "irapaštutʻyun",
      "word": "իրապաշտություն"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "իր",
        "3": "-ա-",
        "4": "պաշտել"
      },
      "expansion": "իր (ir) + -ա- (-a-) + պաշտել (paštel)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "իր (ir) + -ա- (-a-) + պաշտել (paštel)",
  "forms": [
    {
      "form": "irapašt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտ",
      "roman": "irapašt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներ",
      "roman": "irapaštner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտի",
      "roman": "irapašti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտների",
      "roman": "irapaštneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտից",
      "roman": "irapašticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներից",
      "roman": "irapaštnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտով",
      "roman": "irapaštov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներով",
      "roman": "irapaštnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտն",
      "roman": "irapaštə/irapaštn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներն",
      "roman": "irapaštnerə/irapaštnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտին",
      "roman": "irapaštin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներին",
      "roman": "irapaštnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտս",
      "roman": "irapašts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներս",
      "roman": "irapaštners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտիս",
      "roman": "irapaštis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներիս",
      "roman": "irapaštneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտիցս",
      "roman": "irapašticʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներիցս",
      "roman": "irapaštnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտովս",
      "roman": "irapaštovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներովս",
      "roman": "irapaštnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտդ",
      "roman": "irapaštd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներդ",
      "roman": "irapaštnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտիդ",
      "roman": "irapaštid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներիդ",
      "roman": "irapaštnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտիցդ",
      "roman": "irapašticʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներիցդ",
      "roman": "irapaštnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտովդ",
      "roman": "irapaštovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներովդ",
      "roman": "irapaštnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hyw-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտ",
      "roman": "irapašt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներ",
      "roman": "irapaštner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտի",
      "roman": "irapašti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներու",
      "roman": "irapaštneru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտէ",
      "roman": "irapaštē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներէ",
      "roman": "irapaštnerē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտով",
      "roman": "irapaštov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներով",
      "roman": "irapaštnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտն",
      "roman": "irapaštə/irapaštn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներն",
      "roman": "irapaštnerə/irapaštnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտին",
      "roman": "irapaštin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներուն",
      "roman": "irapaštnerun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտէն",
      "roman": "irapaštēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներէն",
      "roman": "irapaštnerēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտովը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտովն",
      "roman": "irapaštovə/irapaštovn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներովը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներովն",
      "roman": "irapaštnerovə/irapaštnerovn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտս",
      "roman": "irapašts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներս",
      "roman": "irapaštners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտիս",
      "roman": "irapaštis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներուս",
      "roman": "irapaštnerus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտէս",
      "roman": "irapaštēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներէս",
      "roman": "irapaštnerēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտովս",
      "roman": "irapaštovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներովս",
      "roman": "irapaštnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտդ",
      "roman": "irapaštd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներդ",
      "roman": "irapaštnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտիդ",
      "roman": "irapaštid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներուդ",
      "roman": "irapaštnerud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտէդ",
      "roman": "irapaštēd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներէդ",
      "roman": "irapaštnerēd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտովդ",
      "roman": "irapaštovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներովդ",
      "roman": "irapaštnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "իրապաշտ • (irapašt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "իրապաշտ • (irapašt)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "իրապաշտ",
        "11": "իրապաշտին",
        "11s": "իրապաշտներիցս",
        "13": "իրապաշտների",
        "13s": "իրապաշտովս",
        "15": "իրապաշտներին",
        "15s": "իրապաշտներովս",
        "17": "իրապաշտից",
        "17s": "—",
        "19": "իրապաշտներից",
        "19s": "—",
        "1s": "իրապաշտս",
        "21": "իրապաշտով",
        "21s": "իրապաշտդ",
        "23": "իրապաշտներով",
        "23s": "իրապաշտներդ",
        "25": "—",
        "25s": "իրապաշտիդ",
        "27": "—",
        "27s": "իրապաշտներիդ",
        "29s": "իրապաշտիցդ",
        "3": "իրապաշտը/իրապաշտն",
        "31s": "իրապաշտներիցդ",
        "33s": "իրապաշտովդ",
        "35s": "իրապաշտներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "իրապաշտներս",
        "5": "իրապաշտներ",
        "5s": "իրապաշտիս",
        "7": "իրապաշտները/իրապաշտներն",
        "7s": "իրապաշտներիս",
        "9": "իրապաշտի",
        "9s": "իրապաշտիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "իրապաշտ",
        "11": "իրապաշտին",
        "11_abl": "իրապաշտէն",
        "11_inst": "իրապաշտովը/իրապաշտովն",
        "11s": "իրապաշտներէս",
        "13": "իրապաշտներու",
        "13s": "իրապաշտովս",
        "15": "իրապաշտներուն",
        "15_abl": "իրապաշտներէն",
        "15_inst": "իրապաշտներովը/իրապաշտներովն",
        "15s": "իրապաշտներովս",
        "17": "իրապաշտէ",
        "19": "իրապաշտներէ",
        "1s": "իրապաշտս",
        "21": "իրապաշտով",
        "21s": "իրապաշտդ",
        "23": "իրապաշտներով",
        "23s": "իրապաշտներդ",
        "25s": "իրապաշտիդ",
        "27s": "իրապաշտներուդ",
        "29s": "իրապաշտէդ",
        "3": "իրապաշտը/իրապաշտն",
        "31s": "իրապաշտներէդ",
        "33s": "իրապաշտովդ",
        "35s": "իրապաշտներովդ",
        "3s": "իրապաշտներս",
        "5": "իրապաշտներ",
        "5s": "իրապաշտիս",
        "7": "իրապաշտները/իրապաշտներն",
        "7s": "իրապաշտներուս",
        "9": "իրապաշտի",
        "9s": "իրապաշտէս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hyw-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Western Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "realist (one who sees things as they are)"
      ],
      "id": "en-իրապաշտ-hy-noun-8yxynTZz",
      "links": [
        [
          "realist",
          "realist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Western Armenian) realist (one who sees things as they are)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "իրատես"
        }
      ],
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Art",
          "orig": "hy:Art",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Literature",
          "orig": "hy:Literature",
          "parents": [
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "All topics",
            "Human",
            "Communication",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "realist (an adherent of the realism movement)"
      ],
      "id": "en-իրապաշտ-hy-noun-l~~NNM8f",
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "literature",
          "literature"
        ],
        [
          "realist",
          "realist"
        ],
        [
          "realism",
          "realism#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art, literature) realist (an adherent of the realism movement)"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts",
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iɹɑˈpɑʃt]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iɹɑˈbɑʃt]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "իրապաշտ"
}
{
  "categories": [
    "Armenian compound terms",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms interfixed with -ա-",
    "Armenian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "irapaštakan",
      "word": "իրապաշտական"
    },
    {
      "roman": "irapaštutʻyun",
      "word": "իրապաշտություն"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "իր",
        "3": "-ա-",
        "4": "պաշտել"
      },
      "expansion": "իր (ir) + -ա- (-a-) + պաշտել (paštel)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "իր (ir) + -ա- (-a-) + պաշտել (paštel)",
  "forms": [
    {
      "form": "irapašt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտ",
      "roman": "irapašt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներ",
      "roman": "irapaštner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտի",
      "roman": "irapašti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտների",
      "roman": "irapaštneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտից",
      "roman": "irapašticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներից",
      "roman": "irapaštnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտով",
      "roman": "irapaštov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներով",
      "roman": "irapaštnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտն",
      "roman": "irapaštə/irapaštn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներն",
      "roman": "irapaštnerə/irapaštnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտին",
      "roman": "irapaštin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներին",
      "roman": "irapaštnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտս",
      "roman": "irapašts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներս",
      "roman": "irapaštners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտիս",
      "roman": "irapaštis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներիս",
      "roman": "irapaštneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտիցս",
      "roman": "irapašticʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներիցս",
      "roman": "irapaštnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտովս",
      "roman": "irapaštovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներովս",
      "roman": "irapaštnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտդ",
      "roman": "irapaštd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներդ",
      "roman": "irapaštnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտիդ",
      "roman": "irapaštid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներիդ",
      "roman": "irapaštnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտիցդ",
      "roman": "irapašticʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներիցդ",
      "roman": "irapaštnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտովդ",
      "roman": "irapaštovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներովդ",
      "roman": "irapaštnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hyw-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտ",
      "roman": "irapašt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներ",
      "roman": "irapaštner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտի",
      "roman": "irapašti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներու",
      "roman": "irapaštneru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտէ",
      "roman": "irapaštē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներէ",
      "roman": "irapaštnerē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտով",
      "roman": "irapaštov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներով",
      "roman": "irapaštnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտն",
      "roman": "irapaštə/irapaštn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներն",
      "roman": "irapaštnerə/irapaštnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտին",
      "roman": "irapaštin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներուն",
      "roman": "irapaštnerun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտէն",
      "roman": "irapaštēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներէն",
      "roman": "irapaštnerēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտովը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտովն",
      "roman": "irapaštovə/irapaštovn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներովը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներովն",
      "roman": "irapaštnerovə/irapaštnerovn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտս",
      "roman": "irapašts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներս",
      "roman": "irapaštners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտիս",
      "roman": "irapaštis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներուս",
      "roman": "irapaštnerus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտէս",
      "roman": "irapaštēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներէս",
      "roman": "irapaštnerēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտովս",
      "roman": "irapaštovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներովս",
      "roman": "irapaštnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտդ",
      "roman": "irapaštd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներդ",
      "roman": "irapaštnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտիդ",
      "roman": "irapaštid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներուդ",
      "roman": "irapaštnerud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտէդ",
      "roman": "irapaštēd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներէդ",
      "roman": "irapaštnerēd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտովդ",
      "roman": "irapaštovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իրապաշտներովդ",
      "roman": "irapaštnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "իրապաշտ • (irapašt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "իրապաշտ • (irapašt)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "իրապաշտ",
        "11": "իրապաշտին",
        "11s": "իրապաշտներիցս",
        "13": "իրապաշտների",
        "13s": "իրապաշտովս",
        "15": "իրապաշտներին",
        "15s": "իրապաշտներովս",
        "17": "իրապաշտից",
        "17s": "—",
        "19": "իրապաշտներից",
        "19s": "—",
        "1s": "իրապաշտս",
        "21": "իրապաշտով",
        "21s": "իրապաշտդ",
        "23": "իրապաշտներով",
        "23s": "իրապաշտներդ",
        "25": "—",
        "25s": "իրապաշտիդ",
        "27": "—",
        "27s": "իրապաշտներիդ",
        "29s": "իրապաշտիցդ",
        "3": "իրապաշտը/իրապաշտն",
        "31s": "իրապաշտներիցդ",
        "33s": "իրապաշտովդ",
        "35s": "իրապաշտներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "իրապաշտներս",
        "5": "իրապաշտներ",
        "5s": "իրապաշտիս",
        "7": "իրապաշտները/իրապաշտներն",
        "7s": "իրապաշտներիս",
        "9": "իրապաշտի",
        "9s": "իրապաշտիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "իրապաշտ",
        "11": "իրապաշտին",
        "11_abl": "իրապաշտէն",
        "11_inst": "իրապաշտովը/իրապաշտովն",
        "11s": "իրապաշտներէս",
        "13": "իրապաշտներու",
        "13s": "իրապաշտովս",
        "15": "իրապաշտներուն",
        "15_abl": "իրապաշտներէն",
        "15_inst": "իրապաշտներովը/իրապաշտներովն",
        "15s": "իրապաշտներովս",
        "17": "իրապաշտէ",
        "19": "իրապաշտներէ",
        "1s": "իրապաշտս",
        "21": "իրապաշտով",
        "21s": "իրապաշտդ",
        "23": "իրապաշտներով",
        "23s": "իրապաշտներդ",
        "25s": "իրապաշտիդ",
        "27s": "իրապաշտներուդ",
        "29s": "իրապաշտէդ",
        "3": "իրապաշտը/իրապաշտն",
        "31s": "իրապաշտներէդ",
        "33s": "իրապաշտովդ",
        "35s": "իրապաշտներովդ",
        "3s": "իրապաշտներս",
        "5": "իրապաշտներ",
        "5s": "իրապաշտիս",
        "7": "իրապաշտները/իրապաշտներն",
        "7s": "իրապաշտներուս",
        "9": "իրապաշտի",
        "9s": "իրապաշտէս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hyw-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Western Armenian"
      ],
      "glosses": [
        "realist (one who sees things as they are)"
      ],
      "links": [
        [
          "realist",
          "realist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Western Armenian) realist (one who sees things as they are)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "իրատես"
        }
      ],
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hy:Art",
        "hy:Literature"
      ],
      "glosses": [
        "realist (an adherent of the realism movement)"
      ],
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "literature",
          "literature"
        ],
        [
          "realist",
          "realist"
        ],
        [
          "realism",
          "realism#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art, literature) realist (an adherent of the realism movement)"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts",
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iɹɑˈpɑʃt]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iɹɑˈbɑʃt]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "իրապաշտ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.