"իշամեղու" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "իշամեղու"
      },
      "expansion": "Old Armenian իշամեղու (išamełu)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian իշամեղու (išamełu).",
  "forms": [
    {
      "form": "išameġu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղու",
      "roman": "išameġu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներ",
      "roman": "išameġuner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվի",
      "roman": "išameġvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուների",
      "roman": "išameġuneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվից",
      "roman": "išameġvicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներից",
      "roman": "išameġunericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվով",
      "roman": "išameġvov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներով",
      "roman": "išameġunerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուն",
      "roman": "išameġun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներն",
      "roman": "išameġunerə/išameġunern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվին",
      "roman": "išameġvin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներին",
      "roman": "išameġunerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուս",
      "roman": "išameġus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներս",
      "roman": "išameġuners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվիս",
      "roman": "išameġvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներիս",
      "roman": "išameġuneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվիցս",
      "roman": "išameġvicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներիցս",
      "roman": "išameġunericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվովս",
      "roman": "išameġvovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներովս",
      "roman": "išameġunerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուդ",
      "roman": "išameġud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներդ",
      "roman": "išameġunerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվիդ",
      "roman": "išameġvid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներիդ",
      "roman": "išameġunerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվիցդ",
      "roman": "išameġvicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներիցդ",
      "roman": "išameġunericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվովդ",
      "roman": "išameġvovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներովդ",
      "roman": "išameġunerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "իշամեղու • (išameġu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "իշամեղու • (išameġu)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "իշամեղու",
        "11": "իշամեղվին",
        "11s": "իշամեղուներիցս",
        "13": "իշամեղուների",
        "13s": "իշամեղվովս",
        "15": "իշամեղուներին",
        "15s": "իշամեղուներովս",
        "17": "իշամեղվից",
        "17s": "—",
        "19": "իշամեղուներից",
        "19s": "—",
        "1s": "իշամեղուս",
        "21": "իշամեղվով",
        "21s": "իշամեղուդ",
        "23": "իշամեղուներով",
        "23s": "իշամեղուներդ",
        "25": "—",
        "25s": "իշամեղվիդ",
        "27": "—",
        "27s": "իշամեղուներիդ",
        "29s": "իշամեղվիցդ",
        "3": "իշամեղուն",
        "31s": "իշամեղուներիցդ",
        "33s": "իշամեղվովդ",
        "35s": "իշամեղուներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "իշամեղուներս",
        "5": "իշամեղուներ",
        "5s": "իշամեղվիս",
        "7": "իշամեղուները/իշամեղուներն",
        "7s": "իշամեղուներիս",
        "9": "իշամեղվի",
        "9s": "իշամեղվիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hy",
          "name": "Bees",
          "orig": "hy:Bees",
          "parents": [
            "Beekeeping",
            "Hymenopterans",
            "Agriculture",
            "Insects",
            "Applied sciences",
            "Arthropods",
            "Sciences",
            "Animals",
            "All topics",
            "Lifeforms",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bumblebee, Bombus"
      ],
      "id": "en-իշամեղու-hy-noun-9xBRzIeh",
      "links": [
        [
          "bumblebee",
          "bumblebee"
        ],
        [
          "Bombus",
          "Bombus"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "bret",
          "word": "բրետ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-իշամեղու.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B7%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%B2%D5%B8%D6%82.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B7%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%B2%D5%B8%D6%82.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B7%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%B2%D5%B8%D6%82.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B7%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%B2%D5%B8%D6%82.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/iʃɑmeˈʁu/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iʃɑmeʁú]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iʃɑmeˈʁu/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iʃɑmeʁú]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "իշամեղու"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "իշամեղու"
      },
      "expansion": "Old Armenian իշամեղու (išamełu)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian իշամեղու (išamełu).",
  "forms": [
    {
      "form": "išameġu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղու",
      "roman": "išameġu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներ",
      "roman": "išameġuner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվի",
      "roman": "išameġvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուների",
      "roman": "išameġuneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվից",
      "roman": "išameġvicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներից",
      "roman": "išameġunericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվով",
      "roman": "išameġvov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներով",
      "roman": "išameġunerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուն",
      "roman": "išameġun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներն",
      "roman": "išameġunerə/išameġunern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվին",
      "roman": "išameġvin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներին",
      "roman": "išameġunerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուս",
      "roman": "išameġus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներս",
      "roman": "išameġuners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվիս",
      "roman": "išameġvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներիս",
      "roman": "išameġuneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվիցս",
      "roman": "išameġvicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներիցս",
      "roman": "išameġunericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվովս",
      "roman": "išameġvovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներովս",
      "roman": "išameġunerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուդ",
      "roman": "išameġud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներդ",
      "roman": "išameġunerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվիդ",
      "roman": "išameġvid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներիդ",
      "roman": "išameġunerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվիցդ",
      "roman": "išameġvicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներիցդ",
      "roman": "išameġunericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղվովդ",
      "roman": "išameġvovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "իշամեղուներովդ",
      "roman": "išameġunerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "իշամեղու • (išameġu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "իշամեղու • (išameġu)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "իշամեղու",
        "11": "իշամեղվին",
        "11s": "իշամեղուներիցս",
        "13": "իշամեղուների",
        "13s": "իշամեղվովս",
        "15": "իշամեղուներին",
        "15s": "իշամեղուներովս",
        "17": "իշամեղվից",
        "17s": "—",
        "19": "իշամեղուներից",
        "19s": "—",
        "1s": "իշամեղուս",
        "21": "իշամեղվով",
        "21s": "իշամեղուդ",
        "23": "իշամեղուներով",
        "23s": "իշամեղուներդ",
        "25": "—",
        "25s": "իշամեղվիդ",
        "27": "—",
        "27s": "իշամեղուներիդ",
        "29s": "իշամեղվիցդ",
        "3": "իշամեղուն",
        "31s": "իշամեղուներիցդ",
        "33s": "իշամեղվովդ",
        "35s": "իշամեղուներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "իշամեղուներս",
        "5": "իշամեղուներ",
        "5s": "իշամեղվիս",
        "7": "իշամեղուները/իշամեղուներն",
        "7s": "իշամեղուներիս",
        "9": "իշամեղվի",
        "9s": "իշամեղվիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Bees"
      ],
      "glosses": [
        "bumblebee, Bombus"
      ],
      "links": [
        [
          "bumblebee",
          "bumblebee"
        ],
        [
          "Bombus",
          "Bombus"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-իշամեղու.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B7%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%B2%D5%B8%D6%82.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B7%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%B2%D5%B8%D6%82.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B7%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%B2%D5%B8%D6%82.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B7%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%B2%D5%B8%D6%82.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/iʃɑmeˈʁu/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iʃɑmeʁú]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iʃɑmeˈʁu/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iʃɑmeʁú]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bret",
      "word": "բրետ"
    }
  ],
  "word": "իշամեղու"
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "իշամեղու"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "իշամեղու",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "իշամեղու"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "իշամեղու",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "իշամեղու"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "իշամեղու",
  "trace": ""
}