See ինքնաթափ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ինքն",
"3": "-ա-",
"4": "թափել"
},
"expansion": "ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + թափել (tʻapʻel)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "самосва́л"
},
"expansion": "Calque of Russian самосва́л (samosvál)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + թափել (tʻapʻel). Calque of Russian самосва́л (samosvál).",
"forms": [
{
"form": "inkʻnatʻapʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ինքնաթափ",
"roman": "inkʻnatʻapʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներ",
"roman": "inkʻnatʻapʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնաթափի",
"roman": "inkʻnatʻapʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափների",
"roman": "inkʻnatʻapʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնաթափից",
"roman": "inkʻnatʻapʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներից",
"roman": "inkʻnatʻapʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնաթափով",
"roman": "inkʻnatʻapʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներով",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնաթափում",
"roman": "inkʻnatʻapʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներում",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնաթափը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափն",
"roman": "inkʻnatʻapʻə/inkʻnatʻapʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներն",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerə/inkʻnatʻapʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնաթափին",
"roman": "inkʻnatʻapʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներին",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնաթափս",
"roman": "inkʻnatʻapʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներս",
"roman": "inkʻnatʻapʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնաթափիս",
"roman": "inkʻnatʻapʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներիս",
"roman": "inkʻnatʻapʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնաթափիցս",
"roman": "inkʻnatʻapʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներիցս",
"roman": "inkʻnatʻapʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնաթափովս",
"roman": "inkʻnatʻapʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներովս",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնաթափումս",
"roman": "inkʻnatʻapʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներումս",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնաթափդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնաթափիդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներիդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնաթափիցդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներիցդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնաթափովդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներովդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնաթափումդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներումդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ինքնաթափ • (inkʻnatʻapʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ինքնաթափ • (inkʻnatʻapʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ինքնաթափ",
"11": "ինքնաթափին",
"11s": "ինքնաթափներիցս",
"13": "ինքնաթափների",
"13s": "ինքնաթափովս",
"15": "ինքնաթափներին",
"15s": "ինքնաթափներովս",
"17": "ինքնաթափից",
"17s": "ինքնաթափումս",
"19": "ինքնաթափներից",
"19s": "ինքնաթափներումս",
"1s": "ինքնաթափս",
"21": "ինքնաթափով",
"21s": "ինքնաթափդ",
"23": "ինքնաթափներով",
"23s": "ինքնաթափներդ",
"25": "ինքնաթափում",
"25s": "ինքնաթափիդ",
"27": "ինքնաթափներում",
"27s": "ինքնաթափներիդ",
"29s": "ինքնաթափիցդ",
"3": "ինքնաթափը/ինքնաթափն",
"31s": "ինքնաթափներիցդ",
"33s": "ինքնաթափովդ",
"35s": "ինքնաթափներովդ",
"37s": "ինքնաթափումդ",
"39s": "ինքնաթափներումդ",
"3s": "ինքնաթափներս",
"5": "ինքնաթափներ",
"5s": "ինքնաթափիս",
"7": "ինքնաթափները/ինքնաթափներն",
"7s": "ինքնաթափներիս",
"9": "ինքնաթափի",
"9s": "ինքնաթափիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Construction vehicles",
"orig": "hy:Construction vehicles",
"parents": [
"Construction",
"Vehicles",
"Architecture",
"Engineering",
"Machines",
"Transport",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"All topics",
"Sciences",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dump truck"
],
"id": "en-ինքնաթափ-hy-noun-YZn1iyd1",
"links": [
[
"dump truck",
"dump truck"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/inkʰnɑˈtʰɑpʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[iŋkʰnɑtʰɑ́pʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/inknɑˈtɑp/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[iŋkʰnɑtʰɑ́pʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ինքնաթափ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ինքն",
"3": "-ա-",
"4": "թափել"
},
"expansion": "ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + թափել (tʻapʻel)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "самосва́л"
},
"expansion": "Calque of Russian самосва́л (samosvál)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + թափել (tʻapʻel). Calque of Russian самосва́л (samosvál).",
"forms": [
{
"form": "inkʻnatʻapʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ինքնաթափ",
"roman": "inkʻnatʻapʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներ",
"roman": "inkʻnatʻapʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնաթափի",
"roman": "inkʻnatʻapʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափների",
"roman": "inkʻnatʻapʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնաթափից",
"roman": "inkʻnatʻapʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներից",
"roman": "inkʻnatʻapʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնաթափով",
"roman": "inkʻnatʻapʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներով",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնաթափում",
"roman": "inkʻnatʻapʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներում",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնաթափը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափն",
"roman": "inkʻnatʻapʻə/inkʻnatʻapʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներն",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerə/inkʻnatʻapʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնաթափին",
"roman": "inkʻnatʻapʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներին",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնաթափս",
"roman": "inkʻnatʻapʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներս",
"roman": "inkʻnatʻapʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնաթափիս",
"roman": "inkʻnatʻapʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներիս",
"roman": "inkʻnatʻapʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնաթափիցս",
"roman": "inkʻnatʻapʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներիցս",
"roman": "inkʻnatʻapʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնաթափովս",
"roman": "inkʻnatʻapʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներովս",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնաթափումս",
"roman": "inkʻnatʻapʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներումս",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնաթափդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնաթափիդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներիդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնաթափիցդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներիցդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնաթափովդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներովդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնաթափումդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնաթափներումդ",
"roman": "inkʻnatʻapʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ինքնաթափ • (inkʻnatʻapʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ինքնաթափ • (inkʻnatʻapʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ինքնաթափ",
"11": "ինքնաթափին",
"11s": "ինքնաթափներիցս",
"13": "ինքնաթափների",
"13s": "ինքնաթափովս",
"15": "ինքնաթափներին",
"15s": "ինքնաթափներովս",
"17": "ինքնաթափից",
"17s": "ինքնաթափումս",
"19": "ինքնաթափներից",
"19s": "ինքնաթափներումս",
"1s": "ինքնաթափս",
"21": "ինքնաթափով",
"21s": "ինքնաթափդ",
"23": "ինքնաթափներով",
"23s": "ինքնաթափներդ",
"25": "ինքնաթափում",
"25s": "ինքնաթափիդ",
"27": "ինքնաթափներում",
"27s": "ինքնաթափներիդ",
"29s": "ինքնաթափիցդ",
"3": "ինքնաթափը/ինքնաթափն",
"31s": "ինքնաթափներիցդ",
"33s": "ինքնաթափովդ",
"35s": "ինքնաթափներովդ",
"37s": "ինքնաթափումդ",
"39s": "ինքնաթափներումդ",
"3s": "ինքնաթափներս",
"5": "ինքնաթափներ",
"5s": "ինքնաթափիս",
"7": "ինքնաթափները/ինքնաթափներն",
"7s": "ինքնաթափներիս",
"9": "ինքնաթափի",
"9s": "ինքնաթափիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms calqued from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Construction vehicles"
],
"glosses": [
"dump truck"
],
"links": [
[
"dump truck",
"dump truck"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/inkʰnɑˈtʰɑpʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[iŋkʰnɑtʰɑ́pʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/inknɑˈtɑp/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[iŋkʰnɑtʰɑ́pʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ինքնաթափ"
}
Download raw JSONL data for ինքնաթափ meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.