See ինքնագիր on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ինքնագիր"
},
"expansion": "Old Armenian ինքնագիր (inkʻnagir)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ինքնագիր (inkʻnagir).",
"forms": [
{
"form": "inkʻnagir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ինքնագիր",
"roman": "inkʻnagir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրեր",
"roman": "inkʻnagrer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնագրի",
"roman": "inkʻnagri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերի",
"roman": "inkʻnagreri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնագրից",
"roman": "inkʻnagricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերից",
"roman": "inkʻnagrericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնագրով",
"roman": "inkʻnagrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերով",
"roman": "inkʻnagrerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնագրում",
"roman": "inkʻnagrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերում",
"roman": "inkʻnagrerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնագիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագիրն",
"roman": "inkʻnagirə/inkʻnagirn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնագրերն",
"roman": "inkʻnagrerə/inkʻnagrern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնագրին",
"roman": "inkʻnagrin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերին",
"roman": "inkʻnagrerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնագիրս",
"roman": "inkʻnagirs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերս",
"roman": "inkʻnagrers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնագրիս",
"roman": "inkʻnagris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերիս",
"roman": "inkʻnagreris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնագրիցս",
"roman": "inkʻnagricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերիցս",
"roman": "inkʻnagrericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնագրովս",
"roman": "inkʻnagrovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերովս",
"roman": "inkʻnagrerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնագրումս",
"roman": "inkʻnagrums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերումս",
"roman": "inkʻnagrerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնագիրդ",
"roman": "inkʻnagird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերդ",
"roman": "inkʻnagrerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնագրիդ",
"roman": "inkʻnagrid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերիդ",
"roman": "inkʻnagrerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնագրիցդ",
"roman": "inkʻnagricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերիցդ",
"roman": "inkʻnagrericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնագրովդ",
"roman": "inkʻnagrovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերովդ",
"roman": "inkʻnagrerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնագրումդ",
"roman": "inkʻnagrumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերումդ",
"roman": "inkʻnagrerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ինքնագիր • (inkʻnagir)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ինքնագիր • (inkʻnagir)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ինքնագիր",
"11": "ինքնագրին",
"11s": "ինքնագրերիցս",
"13": "ինքնագրերի",
"13s": "ինքնագրովս",
"15": "ինքնագրերին",
"15s": "ինքնագրերովս",
"17": "ինքնագրից",
"17s": "ինքնագրումս",
"19": "ինքնագրերից",
"19s": "ինքնագրերումս",
"1s": "ինքնագիրս",
"21": "ինքնագրով",
"21s": "ինքնագիրդ",
"23": "ինքնագրերով",
"23s": "ինքնագրերդ",
"25": "ինքնագրում",
"25s": "ինքնագրիդ",
"27": "ինքնագրերում",
"27s": "ինքնագրերիդ",
"29s": "ինքնագրիցդ",
"3": "ինքնագիրը/ինքնագիրն",
"31s": "ինքնագրերիցդ",
"33s": "ինքնագրովդ",
"35s": "ինքնագրերովդ",
"37s": "ինքնագրումդ",
"39s": "ինքնագրերումդ",
"3s": "ինքնագրերս",
"5": "ինքնագրեր",
"5s": "ինքնագրիս",
"7": "ինքնագրերը/ինքնագրերն",
"7s": "ինքնագրերիս",
"9": "ինքնագրի",
"9s": "ինքնագրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"autograph"
],
"id": "en-ինքնագիր-hy-noun-zI2pU9ww",
"links": [
[
"autograph",
"autograph"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/inkʰnɑˈɡiɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[iŋkʰnɑɡíɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/inknɑˈkiɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[iŋkʰnɑkʰíɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ինքնագիր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ինքնագիր"
},
"expansion": "Old Armenian ինքնագիր (inkʻnagir)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ինքնագիր (inkʻnagir).",
"forms": [
{
"form": "inkʻnagir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ինքնագիր",
"roman": "inkʻnagir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրեր",
"roman": "inkʻnagrer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնագրի",
"roman": "inkʻnagri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերի",
"roman": "inkʻnagreri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնագրից",
"roman": "inkʻnagricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերից",
"roman": "inkʻnagrericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնագրով",
"roman": "inkʻnagrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերով",
"roman": "inkʻnagrerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնագրում",
"roman": "inkʻnagrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերում",
"roman": "inkʻnagrerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնագիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագիրն",
"roman": "inkʻnagirə/inkʻnagirn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնագրերն",
"roman": "inkʻnagrerə/inkʻnagrern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնագրին",
"roman": "inkʻnagrin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերին",
"roman": "inkʻnagrerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնագիրս",
"roman": "inkʻnagirs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերս",
"roman": "inkʻnagrers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնագրիս",
"roman": "inkʻnagris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերիս",
"roman": "inkʻnagreris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնագրիցս",
"roman": "inkʻnagricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերիցս",
"roman": "inkʻnagrericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնագրովս",
"roman": "inkʻnagrovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերովս",
"roman": "inkʻnagrerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնագրումս",
"roman": "inkʻnagrums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերումս",
"roman": "inkʻnagrerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնագիրդ",
"roman": "inkʻnagird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերդ",
"roman": "inkʻnagrerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնագրիդ",
"roman": "inkʻnagrid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերիդ",
"roman": "inkʻnagrerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնագրիցդ",
"roman": "inkʻnagricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերիցդ",
"roman": "inkʻnagrericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնագրովդ",
"roman": "inkʻnagrovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերովդ",
"roman": "inkʻnagrerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնագրումդ",
"roman": "inkʻnagrumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնագրերումդ",
"roman": "inkʻnagrerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ինքնագիր • (inkʻnagir)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ինքնագիր • (inkʻnagir)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ինքնագիր",
"11": "ինքնագրին",
"11s": "ինքնագրերիցս",
"13": "ինքնագրերի",
"13s": "ինքնագրովս",
"15": "ինքնագրերին",
"15s": "ինքնագրերովս",
"17": "ինքնագրից",
"17s": "ինքնագրումս",
"19": "ինքնագրերից",
"19s": "ինքնագրերումս",
"1s": "ինքնագիրս",
"21": "ինքնագրով",
"21s": "ինքնագիրդ",
"23": "ինքնագրերով",
"23s": "ինքնագրերդ",
"25": "ինքնագրում",
"25s": "ինքնագրիդ",
"27": "ինքնագրերում",
"27s": "ինքնագրերիդ",
"29s": "ինքնագրիցդ",
"3": "ինքնագիրը/ինքնագիրն",
"31s": "ինքնագրերիցդ",
"33s": "ինքնագրովդ",
"35s": "ինքնագրերովդ",
"37s": "ինքնագրումդ",
"39s": "ինքնագրերումդ",
"3s": "ինքնագրերս",
"5": "ինքնագրեր",
"5s": "ինքնագրիս",
"7": "ինքնագրերը/ինքնագրերն",
"7s": "ինքնագրերիս",
"9": "ինքնագրի",
"9s": "ինքնագրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"autograph"
],
"links": [
[
"autograph",
"autograph"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/inkʰnɑˈɡiɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[iŋkʰnɑɡíɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/inknɑˈkiɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[iŋkʰnɑkʰíɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ինքնագիր"
}
Download raw JSONL data for ինքնագիր meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.