See ժանր on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "жанр"
},
"expansion": "Borrowed from Russian жанр (žanr)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fr",
"3": "genre"
},
"expansion": "French genre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գենդեր"
},
"expansion": "Doublet of գենդեր (gender)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian жанр (žanr), from French genre. Doublet of գենդեր (gender).",
"forms": [
{
"form": "žanr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ժանր",
"roman": "žanr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրեր",
"roman": "žanrer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանրի",
"roman": "žanri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերի",
"roman": "žanreri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանրից",
"roman": "žanricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերից",
"roman": "žanrericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանրով",
"roman": "žanrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերով",
"roman": "žanrerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանրում",
"roman": "žanrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերում",
"roman": "žanrerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրն",
"roman": "žanrə/žanrn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանրերն",
"roman": "žanrerə/žanrern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանրին",
"roman": "žanrin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերին",
"roman": "žanrerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանրս",
"roman": "žanrs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերս",
"roman": "žanrers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանրիս",
"roman": "žanris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերիս",
"roman": "žanreris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանրիցս",
"roman": "žanricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերիցս",
"roman": "žanrericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանրովս",
"roman": "žanrovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերովս",
"roman": "žanrerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանրումս",
"roman": "žanrums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերումս",
"roman": "žanrerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանրդ",
"roman": "žanrd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերդ",
"roman": "žanrerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանրիդ",
"roman": "žanrid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերիդ",
"roman": "žanrerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանրիցդ",
"roman": "žanricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերիցդ",
"roman": "žanrericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանրովդ",
"roman": "žanrovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերովդ",
"roman": "žanrerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանրումդ",
"roman": "žanrumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերումդ",
"roman": "žanrerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ժանր • (žanr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ժանր • (žanr)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ժա‧նըր"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ժանր",
"11": "ժանրին",
"11s": "ժանրերիցս",
"13": "ժանրերի",
"13s": "ժանրովս",
"15": "ժանրերին",
"15s": "ժանրերովս",
"17": "ժանրից",
"17s": "ժանրումս",
"19": "ժանրերից",
"19s": "ժանրերումս",
"1s": "ժանրս",
"21": "ժանրով",
"21s": "ժանրդ",
"23": "ժանրերով",
"23s": "ժանրերդ",
"25": "ժանրում",
"25s": "ժանրիդ",
"27": "ժանրերում",
"27s": "ժանրերիդ",
"29s": "ժանրիցդ",
"3": "ժանրը/ժանրն",
"31s": "ժանրերիցդ",
"33s": "ժանրովդ",
"35s": "ժանրերովդ",
"37s": "ժանրումդ",
"39s": "ժանրերումդ",
"3s": "ժանրերս",
"5": "ժանրեր",
"5s": "ժանրիս",
"7": "ժանրերը/ժանրերն",
"7s": "ժանրերիս",
"9": "ժանրի",
"9s": "ժանրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bazmažanr",
"word": "բազմաժանր"
},
{
"roman": "žanrayin",
"word": "ժանրային"
},
{
"roman": "žanrankar",
"word": "ժանրանկար"
},
{
"roman": "žanrankaričʻ",
"word": "ժանրանկարիչ"
},
{
"roman": "žanrankarčʻutʻyun",
"word": "ժանրանկարչություն"
},
{
"roman": "taražanr",
"word": "տարաժանր"
}
],
"glosses": [
"genre"
],
"id": "en-ժանր-hy-noun-SFbSC0m8",
"links": [
[
"genre",
"genre"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒɑnəɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʒɑ́nəɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ժանր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D6%80.ogg/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D6%80.ogg"
}
],
"word": "ժանր"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bazmažanr",
"word": "բազմաժանր"
},
{
"roman": "žanrayin",
"word": "ժանրային"
},
{
"roman": "žanrankar",
"word": "ժանրանկար"
},
{
"roman": "žanrankaričʻ",
"word": "ժանրանկարիչ"
},
{
"roman": "žanrankarčʻutʻyun",
"word": "ժանրանկարչություն"
},
{
"roman": "taražanr",
"word": "տարաժանր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "жанр"
},
"expansion": "Borrowed from Russian жанр (žanr)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fr",
"3": "genre"
},
"expansion": "French genre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գենդեր"
},
"expansion": "Doublet of գենդեր (gender)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian жанр (žanr), from French genre. Doublet of գենդեր (gender).",
"forms": [
{
"form": "žanr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ժանր",
"roman": "žanr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրեր",
"roman": "žanrer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանրի",
"roman": "žanri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերի",
"roman": "žanreri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանրից",
"roman": "žanricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերից",
"roman": "žanrericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանրով",
"roman": "žanrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերով",
"roman": "žanrerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանրում",
"roman": "žanrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերում",
"roman": "žanrerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրն",
"roman": "žanrə/žanrn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանրերն",
"roman": "žanrerə/žanrern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանրին",
"roman": "žanrin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերին",
"roman": "žanrerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանրս",
"roman": "žanrs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերս",
"roman": "žanrers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանրիս",
"roman": "žanris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերիս",
"roman": "žanreris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանրիցս",
"roman": "žanricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերիցս",
"roman": "žanrericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանրովս",
"roman": "žanrovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերովս",
"roman": "žanrerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանրումս",
"roman": "žanrums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերումս",
"roman": "žanrerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանրդ",
"roman": "žanrd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերդ",
"roman": "žanrerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանրիդ",
"roman": "žanrid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերիդ",
"roman": "žanrerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանրիցդ",
"roman": "žanricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերիցդ",
"roman": "žanrericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանրովդ",
"roman": "žanrovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերովդ",
"roman": "žanrerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանրումդ",
"roman": "žanrumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանրերումդ",
"roman": "žanrerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ժանր • (žanr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ժանր • (žanr)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ժա‧նըր"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ժանր",
"11": "ժանրին",
"11s": "ժանրերիցս",
"13": "ժանրերի",
"13s": "ժանրովս",
"15": "ժանրերին",
"15s": "ժանրերովս",
"17": "ժանրից",
"17s": "ժանրումս",
"19": "ժանրերից",
"19s": "ժանրերումս",
"1s": "ժանրս",
"21": "ժանրով",
"21s": "ժանրդ",
"23": "ժանրերով",
"23s": "ժանրերդ",
"25": "ժանրում",
"25s": "ժանրիդ",
"27": "ժանրերում",
"27s": "ժանրերիդ",
"29s": "ժանրիցդ",
"3": "ժանրը/ժանրն",
"31s": "ժանրերիցդ",
"33s": "ժանրովդ",
"35s": "ժանրերովդ",
"37s": "ժանրումդ",
"39s": "ժանրերումդ",
"3s": "ժանրերս",
"5": "ժանրեր",
"5s": "ժանրիս",
"7": "ժանրերը/ժանրերն",
"7s": "ժանրերիս",
"9": "ժանրի",
"9s": "ժանրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian doublets",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from French",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"genre"
],
"links": [
[
"genre",
"genre"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒɑnəɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʒɑ́nəɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ժանր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D6%80.ogg/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D6%80.ogg"
}
],
"word": "ժանր"
}
Download raw JSONL data for ժանր meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ժանր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ժանր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ժանր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ժանր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ժանր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ժանր",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.