See ժանտաթզենի on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ժանտաթզենի" }, "expansion": "Old Armenian ժանտաթզենի (žantatʻzeni)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ժանտաթզենի (žantatʻzeni).", "forms": [ { "form": "žantatʻzeni", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ժանտաթզենի", "roman": "žantatʻzeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներ", "roman": "žantatʻzeniner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ժանտաթզենու", "roman": "žantatʻzenu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիների", "roman": "žantatʻzenineri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ժանտաթզենուց", "roman": "žantatʻzenucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներից", "roman": "žantatʻzeninericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ժանտաթզենով", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիով", "roman": "žantatʻzenov, žantatʻzeniov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներով", "roman": "žantatʻzeninerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ժանտաթզենում", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիում", "roman": "žantatʻzenum, žantatʻzenium", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներում", "roman": "žantatʻzeninerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ժանտաթզենին", "roman": "žantatʻzenin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներն", "roman": "žantatʻzeninerə/žantatʻzeninern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ժանտաթզենուն", "roman": "žantatʻzenun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներին", "roman": "žantatʻzeninerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ժանտաթզենիս", "roman": "žantatʻzenis", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներս", "roman": "žantatʻzeniners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտաթզենուս", "roman": "žantatʻzenus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներիս", "roman": "žantatʻzenineris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտաթզենուցս", "roman": "žantatʻzenucʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներիցս", "roman": "žantatʻzeninericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտաթզենովս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիովս", "roman": "žantatʻzenovs, žantatʻzeniovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներովս", "roman": "žantatʻzeninerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտաթզենումս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիումս", "roman": "žantatʻzenums, žantatʻzeniums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներումս", "roman": "žantatʻzeninerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտաթզենիդ", "roman": "žantatʻzenid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներդ", "roman": "žantatʻzeninerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ժանտաթզենուդ", "roman": "žantatʻzenud", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներիդ", "roman": "žantatʻzeninerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ժանտաթզենուցդ", "roman": "žantatʻzenucʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներիցդ", "roman": "žantatʻzeninericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ժանտաթզենովդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիովդ", "roman": "žantatʻzenovd, žantatʻzeniovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներովդ", "roman": "žantatʻzeninerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ժանտաթզենումդ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիումդ", "roman": "žantatʻzenumd, žantatʻzeniumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներումդ", "roman": "žantatʻzeninerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ժանտաթզենի • (žantatʻzeni)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ժանտաթզենի • (žantatʻzeni)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ժանտաթզենի", "11": "ժանտաթզենուն", "11s": "ժանտաթզենիներիցս", "13": "ժանտաթզենիների", "13s": "ժանտաթզենովս, ժանտաթզենիովս", "15": "ժանտաթզենիներին", "15s": "ժանտաթզենիներովս", "17": "ժանտաթզենուց", "17s": "ժանտաթզենումս, ժանտաթզենիումս", "19": "ժանտաթզենիներից", "19s": "ժանտաթզենիներումս", "1s": "ժանտաթզենիս", "21": "ժանտաթզենով, ժանտաթզենիով", "21s": "ժանտաթզենիդ", "23": "ժանտաթզենիներով", "23s": "ժանտաթզենիներդ", "25": "ժանտաթզենում, ժանտաթզենիում", "25s": "ժանտաթզենուդ", "27": "ժանտաթզենիներում", "27s": "ժանտաթզենիներիդ", "29s": "ժանտաթզենուցդ", "3": "ժանտաթզենին", "31s": "ժանտաթզենիներիցդ", "33s": "ժանտաթզենովդ, ժանտաթզենիովդ", "35s": "ժանտաթզենիներովդ", "37s": "ժանտաթզենումդ, ժանտաթզենիումդ", "39s": "ժանտաթզենիներումդ", "3s": "ժանտաթզենիներս", "5": "ժանտաթզենիներ", "5s": "ժանտաթզենուս", "7": "ժանտաթզենիները/ժանտաթզենիներն", "7s": "ժանտաթզենիներիս", "9": "ժանտաթզենու", "9s": "ժանտաթզենուցս", "inf": "", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "hy", "name": "Trees", "orig": "hy:Trees", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sycomore fig, sycamore, mulberry fig, pharaoh's fig, Ficus sycomorus" ], "id": "en-ժանտաթզենի-hy-noun-Cjzf2taw", "links": [ [ "sycomore fig", "sycomore fig" ], [ "sycamore", "sycamore" ], [ "Ficus sycomorus", "Ficus sycomorus#Translingual" ] ], "related": [ { "roman": "žant", "word": "ժանտ" }, { "roman": "tʻuz", "word": "թուզ" } ], "synonyms": [ { "roman": "molatʻzeni", "word": "մոլաթզենի" }, { "roman": "kataġeni", "word": "կատաղենի" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒɑntɑtʰəzeˈni/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ʒɑntɑtʰəzení]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ʒɑndɑtəzeˈni/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ʒɑndɑtʰəzení]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ժանտաթզենի.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%A9%D5%A6%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%A9%D5%A6%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%A9%D5%A6%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg" } ], "word": "ժանտաթզենի" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ժանտաթզենի" }, "expansion": "Old Armenian ժանտաթզենի (žantatʻzeni)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ժանտաթզենի (žantatʻzeni).", "forms": [ { "form": "žantatʻzeni", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ժանտաթզենի", "roman": "žantatʻzeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներ", "roman": "žantatʻzeniner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ժանտաթզենու", "roman": "žantatʻzenu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիների", "roman": "žantatʻzenineri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ժանտաթզենուց", "roman": "žantatʻzenucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներից", "roman": "žantatʻzeninericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ժանտաթզենով", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիով", "roman": "žantatʻzenov, žantatʻzeniov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներով", "roman": "žantatʻzeninerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ժանտաթզենում", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիում", "roman": "žantatʻzenum, žantatʻzenium", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներում", "roman": "žantatʻzeninerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ժանտաթզենին", "roman": "žantatʻzenin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներն", "roman": "žantatʻzeninerə/žantatʻzeninern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ժանտաթզենուն", "roman": "žantatʻzenun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներին", "roman": "žantatʻzeninerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ժանտաթզենիս", "roman": "žantatʻzenis", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներս", "roman": "žantatʻzeniners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտաթզենուս", "roman": "žantatʻzenus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներիս", "roman": "žantatʻzenineris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտաթզենուցս", "roman": "žantatʻzenucʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներիցս", "roman": "žantatʻzeninericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտաթզենովս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիովս", "roman": "žantatʻzenovs, žantatʻzeniovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներովս", "roman": "žantatʻzeninerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտաթզենումս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիումս", "roman": "žantatʻzenums, žantatʻzeniums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներումս", "roman": "žantatʻzeninerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ժանտաթզենիդ", "roman": "žantatʻzenid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներդ", "roman": "žantatʻzeninerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ժանտաթզենուդ", "roman": "žantatʻzenud", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներիդ", "roman": "žantatʻzeninerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ժանտաթզենուցդ", "roman": "žantatʻzenucʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներիցդ", "roman": "žantatʻzeninericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ժանտաթզենովդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիովդ", "roman": "žantatʻzenovd, žantatʻzeniovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներովդ", "roman": "žantatʻzeninerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ժանտաթզենումդ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիումդ", "roman": "žantatʻzenumd, žantatʻzeniumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ժանտաթզենիներումդ", "roman": "žantatʻzeninerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ժանտաթզենի • (žantatʻzeni)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ժանտաթզենի • (žantatʻzeni)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ժանտաթզենի", "11": "ժանտաթզենուն", "11s": "ժանտաթզենիներիցս", "13": "ժանտաթզենիների", "13s": "ժանտաթզենովս, ժանտաթզենիովս", "15": "ժանտաթզենիներին", "15s": "ժանտաթզենիներովս", "17": "ժանտաթզենուց", "17s": "ժանտաթզենումս, ժանտաթզենիումս", "19": "ժանտաթզենիներից", "19s": "ժանտաթզենիներումս", "1s": "ժանտաթզենիս", "21": "ժանտաթզենով, ժանտաթզենիով", "21s": "ժանտաթզենիդ", "23": "ժանտաթզենիներով", "23s": "ժանտաթզենիներդ", "25": "ժանտաթզենում, ժանտաթզենիում", "25s": "ժանտաթզենուդ", "27": "ժանտաթզենիներում", "27s": "ժանտաթզենիներիդ", "29s": "ժանտաթզենուցդ", "3": "ժանտաթզենին", "31s": "ժանտաթզենիներիցդ", "33s": "ժանտաթզենովդ, ժանտաթզենիովդ", "35s": "ժանտաթզենիներովդ", "37s": "ժանտաթզենումդ, ժանտաթզենիումդ", "39s": "ժանտաթզենիներումդ", "3s": "ժանտաթզենիներս", "5": "ժանտաթզենիներ", "5s": "ժանտաթզենուս", "7": "ժանտաթզենիները/ժանտաթզենիներն", "7s": "ժանտաթզենիներիս", "9": "ժանտաթզենու", "9s": "ժանտաթզենուցս", "inf": "", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "žant", "word": "ժանտ" }, { "roman": "tʻuz", "word": "թուզ" } ], "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Entries missing English vernacular names of taxa", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "hy:Trees" ], "glosses": [ "sycomore fig, sycamore, mulberry fig, pharaoh's fig, Ficus sycomorus" ], "links": [ [ "sycomore fig", "sycomore fig" ], [ "sycamore", "sycamore" ], [ "Ficus sycomorus", "Ficus sycomorus#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒɑntɑtʰəzeˈni/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ʒɑntɑtʰəzení]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ʒɑndɑtəzeˈni/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ʒɑndɑtʰəzení]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ժանտաթզենի.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%A9%D5%A6%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%A9%D5%A6%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%A9%D5%A6%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg" } ], "synonyms": [ { "roman": "molatʻzeni", "word": "մոլաթզենի" }, { "roman": "kataġeni", "word": "կատաղենի" } ], "word": "ժանտաթզենի" }
Download raw JSONL data for ժանտաթզենի meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.