See թոքախտ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թոք",
"3": "ախտ",
"gloss1": "lung",
"gloss2": "disease"
},
"expansion": "թոք (tʻokʻ, “lung”) + ախտ (axt, “disease”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "թոք (tʻokʻ, “lung”) + ախտ (axt, “disease”)",
"forms": [
{
"form": "tʻokʻaxt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թոքախտ",
"roman": "tʻokʻaxt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներ",
"roman": "tʻokʻaxtner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոքախտի",
"roman": "tʻokʻaxti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտների",
"roman": "tʻokʻaxtneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոքախտից",
"roman": "tʻokʻaxticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներից",
"roman": "tʻokʻaxtnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոքախտով",
"roman": "tʻokʻaxtov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներով",
"roman": "tʻokʻaxtnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թոքախտում",
"roman": "tʻokʻaxtum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներում",
"roman": "tʻokʻaxtnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոքախտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտն",
"roman": "tʻokʻaxtə / tʻokʻaxtn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոքախտներն",
"roman": "tʻokʻaxtnerə / tʻokʻaxtnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոքախտին",
"roman": "tʻokʻaxtin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներին",
"roman": "tʻokʻaxtnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թոքախտս",
"roman": "tʻokʻaxts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներս",
"roman": "tʻokʻaxtners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոքախտիս",
"roman": "tʻokʻaxtis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներիս",
"roman": "tʻokʻaxtneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոքախտիցս",
"roman": "tʻokʻaxticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներիցս",
"roman": "tʻokʻaxtnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոքախտովս",
"roman": "tʻokʻaxtovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներովս",
"roman": "tʻokʻaxtnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոքախտումս",
"roman": "tʻokʻaxtums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներումս",
"roman": "tʻokʻaxtnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոքախտդ",
"roman": "tʻokʻaxtd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներդ",
"roman": "tʻokʻaxtnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թոքախտիդ",
"roman": "tʻokʻaxtid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներիդ",
"roman": "tʻokʻaxtnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թոքախտիցդ",
"roman": "tʻokʻaxticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներիցդ",
"roman": "tʻokʻaxtnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թոքախտովդ",
"roman": "tʻokʻaxtovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներովդ",
"roman": "tʻokʻaxtnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թոքախտումդ",
"roman": "tʻokʻaxtumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներումդ",
"roman": "tʻokʻaxtnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թոքախտ • (tʻokʻaxt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թոքախտ • (tʻokʻaxt)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թոքախտ",
"11": "թոքախտին",
"11s": "թոքախտներիցս",
"13": "թոքախտների",
"13s": "թոքախտովս",
"15": "թոքախտներին",
"15s": "թոքախտներովս",
"17": "թոքախտից",
"17s": "թոքախտումս",
"19": "թոքախտներից",
"19s": "թոքախտներումս",
"1s": "թոքախտս",
"21": "թոքախտով",
"21s": "թոքախտդ",
"23": "թոքախտներով",
"23s": "թոքախտներդ",
"25": "թոքախտում",
"25s": "թոքախտիդ",
"27": "թոքախտներում",
"27s": "թոքախտներիդ",
"29s": "թոքախտիցդ",
"3": "թոքախտը / թոքախտն",
"31s": "թոքախտներիցդ",
"33s": "թոքախտովդ",
"35s": "թոքախտներովդ",
"37s": "թոքախտումդ",
"39s": "թոքախտներումդ",
"3s": "թոքախտներս",
"5": "թոքախտներ",
"5s": "թոքախտիս",
"7": "թոքախտները / թոքախտներն",
"7s": "թոքախտներիս",
"9": "թոքախտի",
"9s": "թոքախտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Diseases",
"orig": "hy:Diseases",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tuberculosis"
],
"id": "en-թոքախտ-hy-noun-Ky3eOtDh",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"tuberculosis",
"tuberculosis"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) tuberculosis"
],
"synonyms": [
{
"word": "պալարախտ"
},
{
"word": "տուբերկուլյոզ"
}
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰoˈkʰɑχt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰokʰɑ́χt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/toˈkɑχd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰokʰɑ́χt]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Veravi95-թոքախտ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q8785_%28hye%29-Veravi95-%D5%A9%D5%B8%D6%84%D5%A1%D5%AD%D5%BF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Veravi95-%D5%A9%D5%B8%D6%84%D5%A1%D5%AD%D5%BF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q8785_%28hye%29-Veravi95-%D5%A9%D5%B8%D6%84%D5%A1%D5%AD%D5%BF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Veravi95-%D5%A9%D5%B8%D6%84%D5%A1%D5%AD%D5%BF.wav.ogg"
}
],
"word": "թոքախտ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թոք",
"3": "ախտ",
"gloss1": "lung",
"gloss2": "disease"
},
"expansion": "թոք (tʻokʻ, “lung”) + ախտ (axt, “disease”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "թոք (tʻokʻ, “lung”) + ախտ (axt, “disease”)",
"forms": [
{
"form": "tʻokʻaxt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թոքախտ",
"roman": "tʻokʻaxt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներ",
"roman": "tʻokʻaxtner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոքախտի",
"roman": "tʻokʻaxti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտների",
"roman": "tʻokʻaxtneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոքախտից",
"roman": "tʻokʻaxticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներից",
"roman": "tʻokʻaxtnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոքախտով",
"roman": "tʻokʻaxtov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներով",
"roman": "tʻokʻaxtnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թոքախտում",
"roman": "tʻokʻaxtum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներում",
"roman": "tʻokʻaxtnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոքախտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտն",
"roman": "tʻokʻaxtə / tʻokʻaxtn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոքախտներն",
"roman": "tʻokʻaxtnerə / tʻokʻaxtnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոքախտին",
"roman": "tʻokʻaxtin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներին",
"roman": "tʻokʻaxtnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թոքախտս",
"roman": "tʻokʻaxts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներս",
"roman": "tʻokʻaxtners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոքախտիս",
"roman": "tʻokʻaxtis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներիս",
"roman": "tʻokʻaxtneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոքախտիցս",
"roman": "tʻokʻaxticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներիցս",
"roman": "tʻokʻaxtnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոքախտովս",
"roman": "tʻokʻaxtovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներովս",
"roman": "tʻokʻaxtnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոքախտումս",
"roman": "tʻokʻaxtums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներումս",
"roman": "tʻokʻaxtnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոքախտդ",
"roman": "tʻokʻaxtd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներդ",
"roman": "tʻokʻaxtnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թոքախտիդ",
"roman": "tʻokʻaxtid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներիդ",
"roman": "tʻokʻaxtnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թոքախտիցդ",
"roman": "tʻokʻaxticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներիցդ",
"roman": "tʻokʻaxtnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թոքախտովդ",
"roman": "tʻokʻaxtovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներովդ",
"roman": "tʻokʻaxtnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թոքախտումդ",
"roman": "tʻokʻaxtumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոքախտներումդ",
"roman": "tʻokʻaxtnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թոքախտ • (tʻokʻaxt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թոքախտ • (tʻokʻaxt)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թոքախտ",
"11": "թոքախտին",
"11s": "թոքախտներիցս",
"13": "թոքախտների",
"13s": "թոքախտովս",
"15": "թոքախտներին",
"15s": "թոքախտներովս",
"17": "թոքախտից",
"17s": "թոքախտումս",
"19": "թոքախտներից",
"19s": "թոքախտներումս",
"1s": "թոքախտս",
"21": "թոքախտով",
"21s": "թոքախտդ",
"23": "թոքախտներով",
"23s": "թոքախտներդ",
"25": "թոքախտում",
"25s": "թոքախտիդ",
"27": "թոքախտներում",
"27s": "թոքախտներիդ",
"29s": "թոքախտիցդ",
"3": "թոքախտը / թոքախտն",
"31s": "թոքախտներիցդ",
"33s": "թոքախտովդ",
"35s": "թոքախտներովդ",
"37s": "թոքախտումդ",
"39s": "թոքախտներումդ",
"3s": "թոքախտներս",
"5": "թոքախտներ",
"5s": "թոքախտիս",
"7": "թոքախտները / թոքախտներն",
"7s": "թոքախտներիս",
"9": "թոքախտի",
"9s": "թոքախտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Diseases"
],
"glosses": [
"tuberculosis"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"tuberculosis",
"tuberculosis"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) tuberculosis"
],
"synonyms": [
{
"word": "պալարախտ"
},
{
"word": "տուբերկուլյոզ"
}
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰoˈkʰɑχt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰokʰɑ́χt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/toˈkɑχd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰokʰɑ́χt]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Veravi95-թոքախտ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q8785_%28hye%29-Veravi95-%D5%A9%D5%B8%D6%84%D5%A1%D5%AD%D5%BF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Veravi95-%D5%A9%D5%B8%D6%84%D5%A1%D5%AD%D5%BF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q8785_%28hye%29-Veravi95-%D5%A9%D5%B8%D6%84%D5%A1%D5%AD%D5%BF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Veravi95-%D5%A9%D5%B8%D6%84%D5%A1%D5%AD%D5%BF.wav.ogg"
}
],
"word": "թոքախտ"
}
Download raw JSONL data for թոքախտ meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.