See թոքաբորբ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թոք",
"3": "-ա-",
"4": "բորբ",
"t1": "lung",
"t3": "inflammation"
},
"expansion": "թոք (tʻokʻ, “lung”) + -ա- (-a-) + բորբ (borb, “inflammation”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "թոք (tʻokʻ, “lung”) + -ա- (-a-) + բորբ (borb, “inflammation”)",
"forms": [
{
"form": "tʻokʻaborb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թոքաբորբ",
"roman": "tʻokʻaborb",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբի",
"roman": "tʻokʻaborbi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբից",
"roman": "tʻokʻaborbicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբով",
"roman": "tʻokʻaborbov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբում",
"roman": "tʻokʻaborbum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբն",
"roman": "tʻokʻaborbə/tʻokʻaborbn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբին",
"roman": "tʻokʻaborbin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբս",
"roman": "tʻokʻaborbs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբիս",
"roman": "tʻokʻaborbis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբիցս",
"roman": "tʻokʻaborbicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբովս",
"roman": "tʻokʻaborbovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբումս",
"roman": "tʻokʻaborbums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբդ",
"roman": "tʻokʻaborbd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբիդ",
"roman": "tʻokʻaborbid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբիցդ",
"roman": "tʻokʻaborbicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբովդ",
"roman": "tʻokʻaborbovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբումդ",
"roman": "tʻokʻaborbumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թոքաբորբ • (tʻokʻaborb)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թոքաբորբ • (tʻokʻaborb)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թոքաբորբ",
"11": "թոքաբորբին",
"11s": "թոքաբորբերիցս",
"13": "թոքաբորբերի",
"13s": "թոքաբորբովս",
"15": "թոքաբորբերին",
"15s": "թոքաբորբերովս",
"17": "թոքաբորբից",
"17s": "թոքաբորբումս",
"19": "թոքաբորբերից",
"19s": "թոքաբորբերումս",
"1s": "թոքաբորբս",
"21": "թոքաբորբով",
"21s": "թոքաբորբդ",
"23": "թոքաբորբերով",
"23s": "թոքաբորբերդ",
"25": "թոքաբորբում",
"25s": "թոքաբորբիդ",
"27": "թոքաբորբերում",
"27s": "թոքաբորբերիդ",
"29s": "թոքաբորբիցդ",
"3": "թոքաբորբը/թոքաբորբն",
"31s": "թոքաբորբերիցդ",
"33s": "թոքաբորբովդ",
"35s": "թոքաբորբերովդ",
"37s": "թոքաբորբումդ",
"39s": "թոքաբորբերումդ",
"3s": "թոքաբորբերս",
"5": "թոքաբորբեր",
"5s": "թոքաբորբիս",
"7": "թոքաբորբերը/թոքաբորբերն",
"7s": "թոքաբորբերիս",
"9": "թոքաբորբի",
"9s": "թոքաբորբիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Diseases",
"orig": "hy:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pneumonia"
],
"id": "en-թոքաբորբ-hy-noun-cqjfZpTV",
"links": [
[
"pneumonia",
"pneumonia"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻokʻeri borbokʻum",
"word": "թոքերի բորբոքում"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰokʰɑˈboɾb/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰokʰɑbóɾb]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tokɑˈpoɾp/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰokʰɑpʰóɾpʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թոքաբորբ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թոք",
"3": "-ա-",
"4": "բորբ",
"t1": "lung",
"t3": "inflammation"
},
"expansion": "թոք (tʻokʻ, “lung”) + -ա- (-a-) + բորբ (borb, “inflammation”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "թոք (tʻokʻ, “lung”) + -ա- (-a-) + բորբ (borb, “inflammation”)",
"forms": [
{
"form": "tʻokʻaborb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թոքաբորբ",
"roman": "tʻokʻaborb",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբի",
"roman": "tʻokʻaborbi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբից",
"roman": "tʻokʻaborbicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբով",
"roman": "tʻokʻaborbov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբում",
"roman": "tʻokʻaborbum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբն",
"roman": "tʻokʻaborbə/tʻokʻaborbn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբին",
"roman": "tʻokʻaborbin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբս",
"roman": "tʻokʻaborbs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբիս",
"roman": "tʻokʻaborbis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբիցս",
"roman": "tʻokʻaborbicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբովս",
"roman": "tʻokʻaborbovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբումս",
"roman": "tʻokʻaborbums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբդ",
"roman": "tʻokʻaborbd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբիդ",
"roman": "tʻokʻaborbid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբիցդ",
"roman": "tʻokʻaborbicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբովդ",
"roman": "tʻokʻaborbovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թոքաբորբումդ",
"roman": "tʻokʻaborbumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թոքաբորբ • (tʻokʻaborb)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թոքաբորբ • (tʻokʻaborb)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թոքաբորբ",
"11": "թոքաբորբին",
"11s": "թոքաբորբերիցս",
"13": "թոքաբորբերի",
"13s": "թոքաբորբովս",
"15": "թոքաբորբերին",
"15s": "թոքաբորբերովս",
"17": "թոքաբորբից",
"17s": "թոքաբորբումս",
"19": "թոքաբորբերից",
"19s": "թոքաբորբերումս",
"1s": "թոքաբորբս",
"21": "թոքաբորբով",
"21s": "թոքաբորբդ",
"23": "թոքաբորբերով",
"23s": "թոքաբորբերդ",
"25": "թոքաբորբում",
"25s": "թոքաբորբիդ",
"27": "թոքաբորբերում",
"27s": "թոքաբորբերիդ",
"29s": "թոքաբորբիցդ",
"3": "թոքաբորբը/թոքաբորբն",
"31s": "թոքաբորբերիցդ",
"33s": "թոքաբորբովդ",
"35s": "թոքաբորբերովդ",
"37s": "թոքաբորբումդ",
"39s": "թոքաբորբերումդ",
"3s": "թոքաբորբերս",
"5": "թոքաբորբեր",
"5s": "թոքաբորբիս",
"7": "թոքաբորբերը/թոքաբորբերն",
"7s": "թոքաբորբերիս",
"9": "թոքաբորբի",
"9s": "թոքաբորբիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Diseases"
],
"glosses": [
"pneumonia"
],
"links": [
[
"pneumonia",
"pneumonia"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰokʰɑˈboɾb/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰokʰɑbóɾb]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tokɑˈpoɾp/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰokʰɑpʰóɾpʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻokʻeri borbokʻum",
"word": "թոքերի բորբոքում"
}
],
"word": "թոքաբորբ"
}
Download raw JSONL data for թոքաբորբ meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.