"թոռն" meaning in All languages combined

See թոռն on Wiktionary

Noun [Old Armenian]

Etymology: Inherited from Proto-Indo-European *tor-no-, grown from the o-grade of the root *ter-. Among the cognates compare especially Sanskrit तर्ण (tarṇa, “young animal, calf”) and Lithuanian tar̃nas (“servant”). Etymology templates: {{root|xcl|ine-pro|*ter-|id=tender}}, {{inh|xcl|ine-pro||*tor-no-}} Proto-Indo-European *tor-no-, {{m|ine-pro|*ter-|id=young}} *ter-, {{cog|sa|तर्ण||young animal, calf}} Sanskrit तर्ण (tarṇa, “young animal, calf”), {{cog|lt|tar̃nas||servant}} Lithuanian tar̃nas (“servant”) Head templates: {{head|xcl|noun|cat2=|g=|head=}} թոռն • (tʻoṙn), {{xcl-noun}} թոռն • (tʻoṙn) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|թոռն|11=թոռանց|13=թոռն|15=թոռունս|17=թոռանէ, թոռնէ|19=թոռանց|21=թոռամբ|23=թոռամբք|25=թոռին|27=թոռունս|3=թոռունք, թոռանք¹|5=թոռին|7=թոռանց|9=թոռին|note=¹rare form|type=n-type}} Forms: tʻoṙn [romanization], no-table-tags [table-tags], թոռն [nominative, singular], թոռունք [nominative, plural], թոռանք [nominative, plural], թոռին [genitive, singular], թոռանց [genitive, plural], թոռին [dative, singular], թոռանց [dative, plural], թոռն [accusative, singular], թոռունս [accusative, plural], թոռանէ [ablative, singular], թոռնէ [ablative, singular], թոռանց [ablative, plural], թոռամբ [instrumental, singular], թոռամբք [instrumental, plural], թոռին [locative, singular], թոռունս [locative, plural]
  1. grandson, granddaughter, grandchild Categories (topical): Family Derived forms: անթոռն (antʻoṙn), թոռնակից (tʻoṙnakicʻ), թոռնեայ (tʻoṙneay), թոռնիայ (tʻoṙniay), թոռնորդի (tʻoṙnordi), թոռորդի (tʻoṙordi), ձագթոռայ (jagtʻoṙay), ձագթոռային (jagtʻoṙayin), ձագթոռնեայ (jagtʻoṙneay), ձագթոռնիայ (jagtʻoṙniay)

Download JSON data for թոռն meaning in All languages combined (5.3kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "թոռ"
          },
          "expansion": "Armenian: թոռ (tʻoṙ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: թոռ (tʻoṙ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ter-",
        "id": "tender"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*tor-no-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tor-no-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ter-",
        "id": "young"
      },
      "expansion": "*ter-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "तर्ण",
        "3": "",
        "4": "young animal, calf"
      },
      "expansion": "Sanskrit तर्ण (tarṇa, “young animal, calf”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "tar̃nas",
        "3": "",
        "4": "servant"
      },
      "expansion": "Lithuanian tar̃nas (“servant”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-European *tor-no-, grown from the o-grade of the root *ter-. Among the cognates compare especially Sanskrit तर्ण (tarṇa, “young animal, calf”) and Lithuanian tar̃nas (“servant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻoṙn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռն",
      "roman": "tʻoṙn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռունք",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռանք",
      "roman": "tʻoṙunkʻ, tʻoṙankʻ¹",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռին",
      "roman": "tʻoṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռանց",
      "roman": "tʻoṙancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռին",
      "roman": "tʻoṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռանց",
      "roman": "tʻoṙancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռն",
      "roman": "tʻoṙn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռունս",
      "roman": "tʻoṙuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռանէ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռնէ",
      "roman": "tʻoṙanē, tʻoṙnē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռանց",
      "roman": "tʻoṙancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռամբ",
      "roman": "tʻoṙamb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռամբք",
      "roman": "tʻoṙambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռին",
      "roman": "tʻoṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռունս",
      "roman": "tʻoṙuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "թոռն • (tʻoṙn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թոռն • (tʻoṙn)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թոռն",
        "11": "թոռանց",
        "13": "թոռն",
        "15": "թոռունս",
        "17": "թոռանէ, թոռնէ",
        "19": "թոռանց",
        "21": "թոռամբ",
        "23": "թոռամբք",
        "25": "թոռին",
        "27": "թոռունս",
        "3": "թոռունք, թոռանք¹",
        "5": "թոռին",
        "7": "թոռանց",
        "9": "թոռին",
        "note": "¹rare form",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Family",
          "orig": "xcl:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "antʻoṙn",
          "word": "անթոռն"
        },
        {
          "roman": "tʻoṙnakicʻ",
          "word": "թոռնակից"
        },
        {
          "roman": "tʻoṙneay",
          "word": "թոռնեայ"
        },
        {
          "roman": "tʻoṙniay",
          "word": "թոռնիայ"
        },
        {
          "roman": "tʻoṙnordi",
          "word": "թոռնորդի"
        },
        {
          "roman": "tʻoṙordi",
          "word": "թոռորդի"
        },
        {
          "roman": "jagtʻoṙay",
          "word": "ձագթոռայ"
        },
        {
          "roman": "jagtʻoṙayin",
          "word": "ձագթոռային"
        },
        {
          "roman": "jagtʻoṙneay",
          "word": "ձագթոռնեայ"
        },
        {
          "roman": "jagtʻoṙniay",
          "word": "ձագթոռնիայ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "descendants, children's children, progeny, race, lineage, family",
          "roman": "tʻoṙunkʻ/tʻoṙancʻ tʻoṙunkʻ",
          "text": "թոռունք/թոռանց թոռունք",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grandson, granddaughter, grandchild"
      ],
      "id": "en-թոռն-xcl-noun-7l6~jDLB",
      "links": [
        [
          "grandson",
          "grandson"
        ],
        [
          "granddaughter",
          "granddaughter"
        ],
        [
          "grandchild",
          "grandchild"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "թոռն"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "antʻoṙn",
      "word": "անթոռն"
    },
    {
      "roman": "tʻoṙnakicʻ",
      "word": "թոռնակից"
    },
    {
      "roman": "tʻoṙneay",
      "word": "թոռնեայ"
    },
    {
      "roman": "tʻoṙniay",
      "word": "թոռնիայ"
    },
    {
      "roman": "tʻoṙnordi",
      "word": "թոռնորդի"
    },
    {
      "roman": "tʻoṙordi",
      "word": "թոռորդի"
    },
    {
      "roman": "jagtʻoṙay",
      "word": "ձագթոռայ"
    },
    {
      "roman": "jagtʻoṙayin",
      "word": "ձագթոռային"
    },
    {
      "roman": "jagtʻoṙneay",
      "word": "ձագթոռնեայ"
    },
    {
      "roman": "jagtʻoṙniay",
      "word": "ձագթոռնիայ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "թոռ"
          },
          "expansion": "Armenian: թոռ (tʻoṙ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: թոռ (tʻoṙ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ter-",
        "id": "tender"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*tor-no-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tor-no-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ter-",
        "id": "young"
      },
      "expansion": "*ter-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "तर्ण",
        "3": "",
        "4": "young animal, calf"
      },
      "expansion": "Sanskrit तर्ण (tarṇa, “young animal, calf”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "tar̃nas",
        "3": "",
        "4": "servant"
      },
      "expansion": "Lithuanian tar̃nas (“servant”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-European *tor-no-, grown from the o-grade of the root *ter-. Among the cognates compare especially Sanskrit तर्ण (tarṇa, “young animal, calf”) and Lithuanian tar̃nas (“servant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻoṙn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ն-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռն",
      "roman": "tʻoṙn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռունք",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռանք",
      "roman": "tʻoṙunkʻ, tʻoṙankʻ¹",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռին",
      "roman": "tʻoṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռանց",
      "roman": "tʻoṙancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռին",
      "roman": "tʻoṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռանց",
      "roman": "tʻoṙancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռն",
      "roman": "tʻoṙn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռունս",
      "roman": "tʻoṙuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռանէ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռնէ",
      "roman": "tʻoṙanē, tʻoṙnē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռանց",
      "roman": "tʻoṙancʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռամբ",
      "roman": "tʻoṙamb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռամբք",
      "roman": "tʻoṙambkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռին",
      "roman": "tʻoṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոռունս",
      "roman": "tʻoṙuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "թոռն • (tʻoṙn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թոռն • (tʻoṙn)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թոռն",
        "11": "թոռանց",
        "13": "թոռն",
        "15": "թոռունս",
        "17": "թոռանէ, թոռնէ",
        "19": "թոռանց",
        "21": "թոռամբ",
        "23": "թոռամբք",
        "25": "թոռին",
        "27": "թոռունս",
        "3": "թոռունք, թոռանք¹",
        "5": "թոռին",
        "7": "թոռանց",
        "9": "թոռին",
        "note": "¹rare form",
        "type": "n-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Armenian terms derived from the Proto-Indo-European root *ter- (tender)",
        "Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Old Armenian terms with usage examples",
        "xcl:Family"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "descendants, children's children, progeny, race, lineage, family",
          "roman": "tʻoṙunkʻ/tʻoṙancʻ tʻoṙunkʻ",
          "text": "թոռունք/թոռանց թոռունք",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grandson, granddaughter, grandchild"
      ],
      "links": [
        [
          "grandson",
          "grandson"
        ],
        [
          "granddaughter",
          "granddaughter"
        ],
        [
          "grandchild",
          "grandchild"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "թոռն"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.